Города Ливерпуль и Манчестер находятся примерно в 35 милях (56 км) друг от друга в северо-западной Англии . Со времен промышленной революции между двумя городами существует постоянное соперничество, основанное на экономической и промышленной конкуренции. Эти два города продолжают оставаться сильными региональными соперниками в спортивном и других отношениях. [1]
В викторианскую эпоху оба города подверглись значительной индустриализации. Ливерпульско-Манчестерская железная дорога в 1830 году стала первой в мире междугородней железной дорогой [2] и первой железной дорогой, которая использовала исключительно локомотивы, приводимые в движение паровой тягой , без какого -либо допускавшегося в какое-либо время движения конной тяги; первой полностью двухколейной на всем протяжении; первой с системой сигнализации ; первой с полным расписанием ; и первой, по которой перевозили почту . [3]
Поезда между двумя городами перевозились паровозами компании , хотя разрешалось использование частных вагонов и экипажей. Канатная транспортировка грузовых поездов осуществлялась по крутому 1,26-мильному (2,03 км) туннелю Уоппинг до доков Ливерпуля от перекрестка Эдж-Хилл. Железная дорога была в первую очередь построена для обеспечения более быстрой транспортировки сырья, готовой продукции и пассажиров между портом Ливерпуля и хлопчатобумажными фабриками и заводами Манчестера и близлежащих городов.
Спроектированная и построенная Джорджем Стефенсоном , линия была финансово успешной и повлияла на развитие железных дорог по всей Британии в 1830-х годах. В 1845 году железная дорога была поглощена ее основным деловым партнером, Grand Junction Railway (GJR), которая, в свою очередь, в следующем году объединилась с London and Birmingham Railway и Manchester and Birmingham Railway, образовав London and North Western Railway . [4]
Отношения между городами стали напряженными после строительства Манчестерского судоходного канала в 1894 году манчестерскими торговцами. Манчестерские торговцы разочаровались в пошлинах, которые им приходилось платить за импорт и экспорт товаров в Манчестер и из него. Поэтому они решили построить судоходный канал, который стал крупнейшим судоходным каналом в мире после открытия в 1894 году.
В 1976 году было завершено строительство и открыто шоссе М62 в районе Ливерпуля, соединившее Ливерпуль с Манчестером одной автомагистралью.
Начиная с промышленной революции , между двумя городами существовало постоянное соперничество, основанное на экономической и промышленной конкуренции. Манчестер вплоть до 18 века был гораздо более густонаселенным городом и считался представителем севера. К концу 18 века Ливерпуль вырос как крупный морской порт — критически важный для роста и успеха северных хлопчатобумажных фабрик. В течение следующего столетия Ливерпуль вырос, чтобы превзойти Манчестер, и в течение конца 19 и начала 20 века его часто называли вторым городом Британской империи . [5] Связи между двумя городами были укреплены со строительством канала Бриджуотер , судоходной линии Мерси и Ирвелл и первой в мире междугородней железной дороги, Ливерпульско-Манчестерской железной дороги , для перевозки сырья вглубь страны. [6]
Во время Гражданской войны в США два города разошлись в своих ответах. Рабочие Манчестера поддержали эмбарго на собранный рабами хлопок , чтобы продемонстрировать поддержку президенту Союза Аврааму Линкольну , это было очень дорого для города, который сильно зависел от торговли хлопком, и многие рабочие фабрик столкнулись с голодом и нищетой. Линкольн признал самопожертвование в письме, которое он отправил «рабочим Манчестера» в 1863 году. [7] [8] Слова Линкольна начертаны на постаменте его статуи, которую до сих пор можно найти на площади Линкольна в Манчестере . Напротив, в Ливерпуле говорили, что на берегах Мерси развевалось больше флагов Конфедерации, чем в Вирджинии, [8] и что там строили корабли для флота Конфедерации , [9] [10]
Соперничество, как правило, разгорается после строительства Манчестерского судоходного канала . Манчестерские торговцы были разочарованы уровнем пошлин, которые им приходилось платить за экспорт и импорт своих товаров. Строительство, финансируемое манчестерскими торговцами, вызвало противодействие со стороны ливерпульских политиков и породило недовольство между двумя городами. Судоходный канал стал крупнейшим в мире после открытия в январе 1894 года и подчеркнул, на какие расстояния готовы были пойти торговцы, чтобы избежать уплаты пошлин. [11] Сегодня гербы как города Манчестер, так и Manchester United включают стилизованные корабли, представляющие Манчестерский судоходный канал и торговые корни Манчестера. Корабль также включен в герб многих других манчестерских учреждений, таких как Manchester City Council , Manchester United FC и конкурентов Manchester City FC.
Напряженность между рабочим классом докеров Ливерпуля и рабочими Манчестера усилилась после его завершения в 1894 году, всего за три месяца до первой встречи между Ливерпулем и Ньютон Хит (который позже стал Манчестер Юнайтед) в матче плей-офф, который привел бы Ньютон Хит к вылету во Второй дивизион. [12] В 2001 году между представителями двух городов было подписано соглашение об отказе от конкуренции за финансирование, в котором Манчестер упоминался как региональная столица . [13]
Соперничество существует между футбольными клубами и болельщиками «Эвертона» , «Ливерпуля» , «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед» .
Соперничество между болельщиками «Ливерпуля» и «Юнайтед» является ожесточенным. Это отчасти связано с тем, что «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль» доминируют в английской игре и являются двумя самыми успешными клубами страны.
Помимо прямой гонки за титул в сезоне 1976–77 , у «Ливерпуля» и «Манчестер Сити» есть новое и растущее соперничество, которое началось в Премьер-лиге в начале 2010-х годов, и соперничество усиливалось по мере продвижения десятилетия. [14] Два клуба соревновались друг с другом за первую четверку в сезоне 2016–17 . Они также встретились в четвертьфинале Лиги чемпионов УЕФА в 2017–18 годах, когда «Ливерпуль» победил «Манчестер Сити». Они соревновались как две лучшие в титуле Премьер-лиги в течение нескольких сезонов, сначала в 2013–14 годах , а затем в историческом сезоне 2018–19 годов , [15] в котором два клуба закончили с 97 и 98 очками соответственно (на 25 очков выше третьего места). Пытаясь соперничать друг с другом в середине сезона вплоть до последнего игрового дня, «Манчестер Сити» в конечном итоге завоевал титул, победив «Брайтон» со счетом 4–1. [16] Обе команды снова оказались в двойке лидеров в сезоне 2019–20 , и «Ливерпуль» наконец-то победил в этом случае, а также в кампании 2021–2022 , когда «Манчестер Сити» набрал 93 очка, опередив «Ливерпуль» с 92 очками.
Возможно, один из самых ранних примеров ожесточенного соперничества между двумя городами возник между Эвертоном и Манчестер Сити в конце 1920-х и начале 1930-х годов, соперничество усилилось после того, как лучший бомбардир Сити всех времен Томми Джонсон присоединился к Эвертону и добился большого успеха, в том числе сыграв роль в победе над Сити в финале Кубка Англии в 1933 году . Общее соперничество между двумя городами обеспечило существование соперничества между двумя клубами с тех пор.
Значительное соперничество, восходящее к 1960-м годам, эти двое встречались в двух финалах Кубка Англии, которые оба закончились шокирующими победами. Вдесятером «Манчестер Юнайтед» остановил недавно коронованных чемпионов Лиги и Кубка обладателей кубков «Эвертон» со счетом 1:0 в 1985 году. Десятилетие спустя середнячок турнирной таблицы «Эвертон» победил доминирующего «Юнайтед» со счетом 1:0 в 1995 году с энергичной оборонительной игрой. Проблемы с толпой часто омрачали матчи, игра Кубка Англии 2005 года на стадионе «Гудисон Парк» была описана полицией Мерсисайда как «худшее связанное с футболом насилие, увиденное в Ливерпуле». [17]
Сезон | Соревнование | Победители [18] | Оценка [18] | Финалисты [18] | Место проведения [19] | Посещаемость [19] |
---|---|---|---|---|---|---|
1932–33 | Кубок Англии | Эвертон | 3–0 | Манчестер Сити | Стадион Уэмбли (оригинал) | 92,950 |
1976–77 | Кубок Англии | Манчестер Юнайтед | 2–1 | Ливерпуль | Стадион Уэмбли (оригинал) | 100,000 |
1982–83 | Кубок Английской футбольной лиги | Ливерпуль | 2–1 (доп. время) | Манчестер Юнайтед | Стадион Уэмбли (оригинал) | 99,304 |
1984–85 | Кубок Англии | Манчестер Юнайтед | 1–0 (доп. вр.) | Эвертон | Стадион Уэмбли (оригинал) | 100,000 |
1994–95 | Кубок Англии | Эвертон | 1–0 | Манчестер Юнайтед | Стадион Уэмбли (оригинал) | 79,592 |
1995–96 | Кубок Англии | Манчестер Юнайтед | 1–0 | Ливерпуль | Стадион Уэмбли (оригинал) | 79,007 |
2002–03 | Кубок Английской футбольной лиги | Ливерпуль | 2–0 | Манчестер Юнайтед | Стадион «Миллениум» | 74,500 |
2015–16 | Кубок Английской футбольной лиги | Манчестер Сити | 1–1 (3–1 п ) | Ливерпуль | Стадион Уэмбли (новый) | 86,206 |