Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на французском языке . (Июль 2015 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на французском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Licorne ailée]]; see its history for attribution.
Вы также можете добавить шаблон {{Translated|fr|Licorne ailée}}на страницу обсуждения .
Найдите слова pegacorn , unisus или unipeg в Викисловаре, бесплатном словаре.
Крылатый единорог ( цераптер , летающий единорог , унисус или унипег [1] ) — вымышленное копытное животное , обычно изображаемое в виде лошади с крыльями, как у пегаса , и рогом единорога [ 2] . В некоторых литературных источниках и средствах массовой информации его называют аликорном , словом, происходящим от итальянского слова alicorno [3] (от латинского wing Ála и horn cornū ), [4] или пегакорном , соединением слов pegasus и unicorn.
Описание
Крылатые единороги изображались в искусстве. Древние ассирийские печати Ахеменидов изображают крылатых единорогов и крылатых быков как олицетворение зла, но крылатые единороги могут также олицетворять свет. [5] [6]
Ирландский поэт У. Б. Йейтс писал о воображении крылатого зверя, которого он связывал с экстатическим разрушением. Зверь принял форму крылатого единорога в его пьесе 1907 года «Единорог со звезд» , а позже — грубого зверя, ковыляющего к Вифлеему в его поэме « Второе пришествие ». [7]
В Sailor Moon SuperS человек по имени Гелиос , жрец-хранитель ( верховный жрец и страж) Элизиона, охраняющий Золотой Кристалл, принял форму пегаса, который изображен именно в таком виде, с золотым рогом и крыльями, когда он скрывался от Цирка Мертвой Луны после того, как был заключен в тюрьму королевой Нехеленией .
В сериале PBS Kids «Артур» представлена одна из игрушек DW — синий пушистый единорог из вымышленной компании «My Fluffy Unicorn» с белыми перьями на крыльях и звездами на бедрах.
В фильме 2021 года My Little Pony: A New Generation Санни Старскаут изначально была земной пони до конца, пока не получила полупрозрачные крылья и рог. Мягкий перезапуск франшизы My Little Pony 2021 года, частью которого является A New Generation , дополнительно исследует эту идею, поскольку у злой пони Опалин есть осязаемые крылья и рог. Кроме того, крылатые единороги из «Дружбы — это чудо» возвращаются в Make Your Mark .
В сериях «София Прекрасная» и «Таинственные острова» один из островов называется Островом Единорогов, где обитают крылатые единороги, а в 29 серии 4-го сезона «Вечная королева, часть 2» София использует амулет Авалора, чтобы превратиться в крылатого единорога.
В первой игре Luigi's Mansion на большом балконе есть две статуи пегакорнов.
У Вебкинз есть два питомца: Небесный единорог — крылатый единорог фиолетово-голубого цвета, и Причудливый карнавальный единорог темно-фиолетового и мятно-зеленого цвета.
В серии книг «Скандар» А. Ф. Стедмана описываются крылатые единороги, которые живут на острове между Британией и Ирландией, известном просто как Остров. Эти единороги вылупляются из яиц, которые появляются в инкубаторе Острова в тот же день, когда рождаются их предназначенные всадники, и вылупляются, когда всадникам исполняется тринадцать лет. Чтобы узнать, в каком из яиц Инкубатора находится их предназначенный единорог, всадники должны положить правую руку на яйцо. Если всадник найдет правильное яйцо, единорог внутри начнет вылупляться из него, и его рог пронзит ладонь всадника, оставив на ней рану, называемую раной Инкубатора. Эта процедура заставляет единорога передавать часть своей магии всаднику, позволяя ему использовать магию, связанную со стихиями Огня, Земли, Воздуха, Воды и Духа. После этого единорог и его наездник тренируются в школе на Острове под названием Орлиное Гнездо в течение пяти лет, где их обучают тому, как использовать стихийную магию (при этом назначенный им элемент является их сильнейшим). Ученики Орлиного Гнезда на четвертом и пятом году обучения вместе со старшими наездниками участвуют в Кубке Хаоса, мероприятии, в котором двадцать пять единорогов и их наездники соревнуются, используя стихийную магию против своих противников. Победивший наездник получает титул Коммодора Хаоса, что подразумевает, что он берет на себя управление Островом. Наездник удерживает титул в течение года, если он не продолжит выигрывать будущие Кубки Хаоса. Известно, что жизнь связанного единорога связана с его наездником, что означает, что если наездник умрет, единорог тоже умрет, хотя если единорог умрет первым, его наездник выживет. Также известно, что единороги, которые вылупляются и у которых нет наездника, чтобы связать себя, становятся дикими и свирепыми. Дикие единороги также бессмертны (но могут быть убиты теми, кто связан с элементом Духа) и имеют разложившийся вид. Главный герой сериала Скандар Смит владеет единорогом по имени Удача Негодяя.
↑ Фон дер Остен, Ганс Хеннинг (июнь 1931 г.). «Древние печати с Ближнего Востока в музее Метрополитен: старые и средние персидские печати». The Art Bulletin . 13 (2): 221– 41. doi :10.2307/3050798. JSTOR 3050798.
↑ Уорд, Дэвид (весна 1982 г.). «Конфликты Йетса с его аудиторией, 1897–1917». ELH . 49 (1): 155– 6. doi :10.2307/2872885. JSTOR 2872885.