Мемориалы Бабьего Яра

Мемориалы жертвам украинской резни во время Второй мировой войны по всему миру
Мемориал Бабий Яр находится на Земле
Киев
Киев
Денвер
Денвер
Гиватаим
Гиватаим
Сидней
Сидней
Мемориалы Бабьего Яра

Бабий Яр , овраг недалеко от Киева , был местом, возможно, самого масштабного расстрела во время Холокоста . После войны усилия по увековечению памяти столкнулись с серьезными трудностями из-за политики Советского Союза . После распада Советского Союза было возведено несколько мемориалов. Создание Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр» было инициировано в 2016 году.

Увековечение памяти и советская политика

Советское руководство не выделяло еврейство в особую категорию жертв трагедии Бабьего Яра; вместо этого оно представило зверства как «убийство мирных советских людей » и включило евреев в более широкое советское население. [1] Первый проект доклада Чрезвычайной Государственной Комиссии от 25 декабря 1943 года был официально подвергнут цензуре в феврале 1944 года следующим образом: [2]

Черновая версияОпубликованная версия
«Гитлеровские бандиты совершили массовое убийство еврейского населения. Они объявили, что 29 сентября 1941 года всем евреям предписано явиться на угол улиц Мельникова и Дорогожицкой и принести документы, деньги и ценности. Палачи повели их в Бабий Яр, отобрали вещи, а затем расстреляли».

«Гитлеровские бандиты привели тысячи мирных жителей на угол улиц Мельникова и Дорогожицкой. Палачи повели их в Бабий Яр, отобрали вещи, а затем расстреляли».

Советы точно сообщили об общем числе погибших в Бабьем Яру, но они не определяли их этническую принадлежность до десятилетий спустя. Даже тогда они не представили точное число убитых цыган . [3]

Памятники в Бабьем Яру

После войны было предпринято несколько попыток воздвигнуть мемориал в Бабьем Яру, чтобы почтить память еврейских жертв. Поворотным моментом стало стихотворение Евгения Евтушенко 1961 года о Бабьем Яру, которое начинается словами «Над Бабим Яром памятников нет» [4] ; оно также является темой каждой из пяти частей Симфонии № 13 Шостаковича .

Возложение венков в рамках недели памяти трагедии Бабьего Яра (1991 г.)

Официальный мемориал советским гражданам, расстрелянным в Бабьем Яру, был воздвигнут в 1976 году. [5]

После распада Советского Союза в 1991 году украинское правительство разрешило создать отдельный мемориал, специально посвященный еврейским жертвам. Создание Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр» было инициировано в 2016 году.

Памятники, увековечивающие многочисленные события, связанные с трагедией Бабьего Яра, включают:

  • Памятник советским гражданам и военнопленным, расстрелянным немецко-фашистскими оккупантами в Бабьем Яру (открыт в июле 1976 года).
  • Памятник в форме меноры евреям (около 100 000), убитым в Бабьем Яру (открыт 29 сентября 1991 года, через 50 лет после первого массового убийства евреев в Бабьем Яру).
  • Деревянный крест в память о 621 украинском националисте , в том числе Елене Телиге и ее муже, убитых немецкими нацистами в 1942 году (установлен в 1992 году) [6]
  • Дубовый крест на месте расстрела двух украинских православных священников 6 ноября 1941 года за антинемецкую агитацию; установлен в 2000 году.
  • Памятник детям, погибшим в Бабьем Яру, открыт в 2001 году возле станции метро «Дорогожичи» .
  • Камень в форме Маген Давида , обозначающий место для планируемого еврейского общинного центра, установлен в 2001 году. Однако строительство центра было приостановлено из-за споров о его конкретном местоположении и сфере деятельности.
  • Памятник остарбайтерам и узникам концлагерей; установлен в 2005 году на углу улиц Дорогожицкой и Оранжерейной, рядом с памятником 1976 года
  • Памятник жертвам Куреневского селя 1961 года в Киеве ; установлен в 2006 году, спустя 45 лет после катастрофы, унесшей жизни сотен местных жителей и рабочих.
  • Памятник Татьяне Маркус , участнице антинацистского подполья в Киеве, открыт 1 декабря 2009 года.
  • Три могилы над крутым краем оврага с черными металлическими крестами, установленными неизвестным волонтером. На одном кресте есть надпись: " В 1941 году на этом месте тоже погибли люди. Да упокоит Господь их души " .
  • Памятник «Цыганская повозка» в память о жертвах геноцида цыган 1941-1943 годов, открыт 23 сентября 2016 года. [7]
  • Памятник Елене Телиге , открыт 25 февраля 2017 года. [8]

Повреждать

В ночь на 16 июля 2006 года был осквернен мемориал, посвященный еврейским жертвам. Были повреждены несколько надгробий, основание памятного камня-сани и несколько ступеней, ведущих к мемориалу Менора. [9] [10] Министерство иностранных дел Украины выступило с заявлением, осуждающим акт вандализма. [11]

1 марта 2022 года комплекс, включающий мемориал и кладбище жертв резни в Бабьем Яру, подвергся ракетному удару, осуществленному Российской Федерацией во время российского вторжения на Украину в 2022 году . [12]

Изображения

Другие мемориалы

Брайтон-Бич, Нью-Йорк

Небольшой треугольный участок земли в Брайтон-Бич , Бруклин , Нью-Йорк (район с большим еврейским и русским населением), был назван Треугольником Бабьего Яра в 1981 году и отреставрирован в 1988 году. [13]

Денвер, Колорадо

Алан Г. Гасс, Американское общество архитекторов, президент Фонда парка Бабий Яр, который изначально занимался разработкой парка совместно с городом и округом Денвер, заявил:

Мы построили общественный мемориальный парк в память о резне в Бабьем Яру в Денвере, штат Колорадо. Он был открыт в 1983 году с входными воротами из черного гранита с надписями, амфитеатром «People Place», «Лесом, который помнит» с единственной струей фонтана, текущей из середины плоского черного гранитного монолита в центре рощи, и узким черным мостом с высокими стенами через овраг, все в трех точках Маген Давида, вырезанного из местных прерийных трав. Он принадлежит городу и округу Денвер и поддерживается ими. Парк используется недавно прибывшими иммигрантами из России и бывшего Советского Союза как место памяти в течение года, с церемонией поминовения в сентябре каждого года. [14]

Израиль

На кладбище Нахалат Ицхак в Гиватаиме есть мемориал жертвам Бабьего Яра . Мемориал был воздвигнут над фрагментами костей из Бабьего Яра, которые были перезахоронены на кладбище. Кости были вывезены из Украины тремя американскими студентами колледжа в июле 1971 года. Мемориал был открыт в 1972 году премьер-министром Израиля Голдой Меир . Ежегодно проводится церемония в Йом ха-Шоа , День Холокоста. [14]

Сидней, Австралия

Мемориал жертвам резни в Бабьем Яру был воздвигнут в пригороде Сиднея Бонди 28 сентября 2014 года, где проживает большая русскоязычная еврейская община. Памятник был открыт мэром Уэверли и федеральным членом Малкольмом Тернбуллом . Возведение памятника было инициативой Исполнительного совета австралийского еврейства и его директора по связям с общественностью Александра Рывчина , который родился в городе Киеве, где произошла резня. [15] Английская часть надписи на памятнике гласит:

«В память о евреях Киева, убитых в Бабьем Яру нацистами и их украинскими пособниками, и в знак признания страданий советских евреев». [15]

Литература, кино и музыка

Массовые убийства в Бабьем Яру стали предметом многих художественных произведений. Множество фильмов, документальных фильмов, романов, поэм, музыкальных композиций и телевизионных постановок увековечили трагедию убийства и потери.

В своей книге 1961 года « Звезда в затмении: возвращение к российскому еврейству» Иосиф Шехтман описал трагедию Бабьего Яра.

Стихотворение было написано русским поэтом Евгением Евтушенко ; оно, в свою очередь, было положено на музыку для большого оркестра всемирно известным композитором Дмитрием Шостаковичем в его Симфонии № 13 в 1962 году.

Анатолий Кузнецов начал писать мемуары о своей военной жизни, когда ему было 14 лет. На протяжении многих лет он продолжал работать над ними, добавляя документы и свидетельства очевидцев. В 1966 году книга Кузнецова « Бабий Яр: документ в форме романа» была опубликована в цензурированном виде в советском ежемесячном литературном журнале «Юность» . Ему удалось вывезти с собой 35-миллиметровую фотопленку с неотцензурированной рукописью, когда он бежал из СССР, и книга была опубликована на Западе в 1970 году.

В романе Д. М. Томаса 1981 года «Белый отель» анонимность и насилие резни используются в качестве контрапункта к интимной и сложной природе человеческой психики.

В 1985 году по мотивам трагедии был снят документальный фильм Виталия Коротича «Бабий Яр. Уроки истории» .

Ораторию написал украинский композитор Евгений Станкович на текст Дмитрия Павлычко (2006).

В 2021 году белорусский и украинский режиссёр Сергей Лозница выпустил документальный фильм «Бабий Яр». Контекст . Фильм исследует прелюдию и последствия резни с использованием кадров, снятых немецкими и советскими войсками, и получил положительную оценку The New York Times . [16]

Ссылки

  1. Послевоенное время: история Европы с 1945 года Тони Джадта , Penguin Books , переиздание (5 сентября 2006 г.), ISBN  0143037757 (стр. 182)
  2. ^ "Страница 14 проекта отчета Комиссии по преступлениям, совершенным нацистами в Киеве в феврале 1944 г. Архивировано 09.11.2017 в Wayback Machine ", За чертой оседлости: История евреев в России . На ней показаны изменения, внесенные Г. Ф. Александровым, заведующим Отделом пропаганды и агитации Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза.
  3. ^ Котлярчук, Андрей (2022-04-30). «Бабий Яр и нацистский геноцид ромов: нарративы памяти и практики памяти в Украине» (PDF) . Nationalities Papers . 50 (3): 452–454.
  4. ^ "Памятная оратория Евгения Станковича". bezcenzury.com.ua (на украинском языке).
  5. Жан-Мари Шовье, «Ужасы прошлого Украины: Бабий Яр», Le Monde Diplomatic , 11 августа 2007 г.
  6. ^ "Елене Телиге установят памятник". pk.kiev.ua (на русском языке). 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2008 г.
  7. ^ Открытие памятника «Ромская Кибитка» у Бабиного Яру
  8. ^ (на украинском языке) Памятник Бабьему Яру в Киеве открыла активистка ОУН, поэтесса Елена Телига, Радио Свободная Европа (25 февраля 2017 г.)
  9. ^ "Бабий Яр осквернен вандалами. Архивировано 13 января 2009 г. на Wayback Machine ", MIGnews.com.ua. , 17 июля 2006 г.
  10. «Неизвестные осквернили менору в Бабьем Яру», Интерфакс , 19 июля 2006 г.
  11. Министерство иностранных дел Украины, «Ответ пресс-службы Министерства иностранных дел Украины на вопрос журналистов относительно инцидента в Бабьем Яру. Архивировано 12 октября 2008 г. на Wayback Machine », 21 июля 2006 г.
  12. ^ Харьков, Лахов (1 марта 2022 г.). «Россия наносит удар по мемориалу Холокоста Бабий Яр на Украине». Jerusalem Post .
  13. ^ "Babi Yar Triangle Highlights: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Получено 29 мая 2019 г.
  14. ^ ab Шмуэль Спектор, "Бабий Яр", Энциклопедия Холокоста , Израиль Гутман, главный редактор, Яд Вашем , Sifriat Hapoalim, Нью-Йорк: Macmillan, 1990. 4 тома. ISBN 0-02-896090-4 . Отрывок статьи доступен в Ada Holtzman, "Babi Yar: Killing Ravine of Kyiv Jewry – WWII", We Remember! Shalom !. 
  15. ^ ab "Вспоминая Бабий Яр". Архивировано из оригинала 2014-10-06 . Получено 2014-10-01 .
  16. ^ Скотт, АО (31 марта 2022 г.). «Обзор «Бабьего Яра: контекст»: раскопки кадров нацистской резни». The New York Times . Получено 22 апреля 2022 г.
  • Мемориал «Менора» в парке Бабий Яр, Киев Чтобы добраться до этого парка, нужно доехать на метро до станции «Дорогожичи» .
  • (на иврите) «Дресс-код для Освенцима» — Произведение искусства от Бабьего Яра до Освенцима
  • План постройки мемориала на месте резни в расколе на Украине. Владимир Матвеев. NCSJ / Еврейское телеграфное агентство . 24 июля 2006 г.
  • 65-летие памяти трагедии Бабьего Яра, 27 сентября 2006 г. ( NCSJ )
  • Декларация Международного форума «Жизнь народа моего!» 27 сентября 2006 г. ( Всемирный форум памяти Холокоста )
  • «С сентября по май выстрелы были почти каждый день». Амирам Баркат. Haaretz 29 сентября 2006 г.
  • Споры на Украине по поводу 80-й годовщины расстрела в Бабьем Яру, статья (с описанием основных мемориальных мест и политической подоплеки) на сайте OSW
  • Парк Бабий Яр - живой мемориал Холокоста, в музее Мизель.

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Воспоминания_Бабьего_Яра&oldid=1249112179"