Список мест поклонения в Аруне

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Места поклонения в округе Арун» .

Район Арун , один из семи округов местного самоуправления в английском графстве Западный Суссекс , имеет 91 нынешнее и бывшее место поклонения. Есть 71 действующая церковь, часовня и конференц-зал и одна мечеть, обслуживающая плотную городскую застройку на побережье Ла-Манша и в основном сельскую внутреннюю часть древних городов и деревень; еще 21 бывшее место поклонения все еще стоит, но больше не используется в религиозных целях.

Перепись населения Соединенного Королевства 2021 года показала, что большинство населения округа были христианами. Многие церкви, обслуживающие как Церковь Англии — государственную церковь страны — так и широкий спектр других христианских конфессий , расположены в главных городах Литлхэмптон и Богнор-Реджис — викторианских приморских курортах, которые образуют центры почти непрерывной городской зоны вокруг устья реки Арун . Окрестные деревни и их древние и современные церкви были поглощены ростом этих городов в 20 веке. Дальше на севере важный город на вершине холма Арундел имеет римско-католический собор и давно существующую приходскую церковь Церкви Англии и был центром нонконформистского поклонения. Мусульманам в этом районе служат мечеть и исламский общественный центр в Богнор-Реджисе.

English Heritage присвоила статус включенных в список почти 40 нынешним и бывшим церковным зданиям в Аруне. Здание определяется как «включенное в список», когда оно помещено в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» в соответствии с Законом о планировании (включенные в список здания и заповедные зоны) 1990 года . ^[1] За это отвечает Департамент культуры, СМИ и спорта, правительственный департамент; English Heritage, вневедомственный государственный орган , действует как агентство департамента для администрирования процесса и консультирования департамента по соответствующим вопросам. ^[2] Существует три уровня статуса включения в список. Уровень I, самый высокий, определяется как представляющий «исключительный интерес»; уровень II* используется для «особенно важных зданий, представляющих более чем особый интерес»; и уровень II, самый низкий, используется для зданий, представляющих «особый интерес». ^[3] По состоянию на февраль 2001 года в Аруне насчитывалось 23 здания, имеющих статус памятников архитектуры I категории, 24 здания, имеющих статус памятников архитектуры II категории*, и 913 зданий, имеющих статус памятников архитектуры II категории. ^[4]

Район Арун, созданный в 1974 году, занимает территорию площадью 22 811 гектаров (56 370 акров) на побережье Ла-Манша и прилегающих к нему территориях в графстве Западный Суссекс . ^[5] По часовой стрелке от побережья он граничит с районами Чичестер , Хоршам и Адур , а также с городком Уортинг. ^[6] Его название происходит от реки Арун , которая протекает с севера на юг через середину района и впадает в море в Литлхэмптоне , [ ^5] одном из главных городов и административном центре района. Литлхэмптон развивался как морской курорт в 19 веке; теперь вместе со своими восточными пригородами Растингтоном , Ист-Престоном и Ангмерингом (первоначально отдельными деревнями) он образует часть агломерации Брайтон/Уортинг/Литлхэмптон . ^{[7] [8]} В каждом городском центре есть несколько церквей, включая старую англиканскую приходскую церковь . К западу от устья реки Арун, агломерация Богнор-Реджис включает пригороды Элмер , Миддлтон-он-Си , Фелпхэм , Олдвик и Пэгхэм , а также сам приморский курорт 19-го века Богнор ( с 1929 года — Реджис ). В этой городской зоне также есть много церквей. В основном плоская внутренняя часть поддерживает садоводческую промышленность и несколько деревень и пригородов, развитие которых стимулировалось железнодорожным сообщением 19-го века . ^{[5] [9]} Дальше на север, на южных склонах Саут-Даунс , деревни, такие как Мейдхерст , Хоутон , Берпхэм и Полинг, существуют уже сотни лет, сгруппированные вокруг своих церквей. Также на севере района находится Арундел , древний город на вершине холма с примечательным замком и римско-католическим собором , которые вместе делают его «издалека ... одним из самых великолепных городских видов в Англии». ^[10] До тех пор, пока прибрежная полоса не стала сильно урбанизированной с конца 19 века, Арундел был «главным городским центром» области, ^{[5] [8]} и поддерживал места поклонения для нескольких христианских конфессий. Протестантский нонконформизмбыл особенно силен в городе. ^[11]

Англиканство , государственная религия Англии , представлено древними и современными церквями по всему району. Простые здания нормандской эпохи и раннего средневековья включают здания в Форде , ^[12] Берпхэме (чей крестообразный дизайн нетипичен для этого района), ^[13] Тортингтоне ^[14] и Пэгхэме. ^[15] Другой период строительства церквей начался в 19 веке в ответ на растущую урбанизацию. В Богнор-Реджисе церковь, посвященная Святому Иоанну Крестителю, была построена спекулятивно в 1821 году; она была снесена в пользу большой, «невдохновленной» замены Артура Бломфилда в 1886 году. ^[16] Она, в свою очередь, была снесена в 1972 году, ^[17] и главная англиканская церковь города теперь является церковью Святого Уилфрида, каменным зданием в стиле готического возрождения 1910 года, построенным Джорджем Феллоузом Принном . ^[16] Приходская церковь Литтлхэмптона, посвященная Святой Марии, имеет средневековое происхождение, но была полностью перестроена в 1826 году и снова в 1935 году ^[18] (в стиле «жуткого, бестелесного готического возрождения» по словам Яна Нэрна и Николауса Певзнера ). ^[19] В конце 19-го и 20-го веков пригороды, такие как Северный Берстед , Олдвик и Уик, получили приходы и собственные церкви. Миссионерские комнаты — небольшие, дешевые часовни для удобства в отдаленных поселениях, удаленных от приходской церкви, — были открыты в таких местах, как Лидси, Вестергейт ^[20] и Уорнингкемп . ^[21]

Римско-католическое богослужение было запрещено в течение столетий после английской Реформации , но с середины 19 века оно пережило «поразительный рост ... в Арунделе и вокруг него», ^[22] чему способствовало строительство роскошной церкви Богоматери и Святого Филиппа Говарда в 1869–73 годах. Она стала Арундельским собором в 1965 году, когда была создана Римско-католическая епархия Арундела и Брайтона , и является административным центром этого региона. Убежденные католики герцоги Норфолкские , чья резиденция находится в замке Арундел, оказали влияние на развитие католицизма в Арунделе и остальной Англии в течение многих лет. ^[11] Англиканский викарий 1860-х годов сказал, что в приходе Арундела было больше католиков, чем англикан, и в 1973 году в этом районе проживало около 750 человек. ^[11] В других частях округа римско-католическое богослужение проходило в Слиндоне с конца 18 века, ^[11] а нынешняя церковь датируется 1865 годом; священник конца 19 века в Арунделе основал церкви в Ангмеринге, Хоутоне (обе сейчас закрыты) и Литтлхэмптоне; а Растингтон и Ист-Престон приобрели церкви в 20 веке. ^[11] Монахи ордена сервитов основали церковь Богоматери Скорби в Богнор-Реджисе в 1881 году. ^[23]

Протестантский нонконформизм — мощная сила в Сассексе с XVII века — продолжает процветать. ^[24] Баптисты , методисты , Объединенная реформатская церковь , Плимутские братья , квакеры и другие конфессии представлены в главных городах и в некоторых случаях в небольших деревнях: например, баптисты встречаются в Уолбертоне с 1840-х годов ^[25], а методисты — в Вестергейте с 1851 года. ^[26] Конгрегационалисты — предшественники нынешней Объединенной реформатской конфессии — добились успеха в Арунделе, где их часовня 1838 года (ныне рынок) ^[27] процветала до конца XX века и основала дочерние церкви в близлежащих деревнях, таких как Яптон . ^[11] Квакеры в Литтлхэмптоне заняли бывшее здание школы Пенни в качестве места поклонения, ^[28] а переоборудованные амбары стали домом для братьев в Фелпхэме, ^[29] евангелисты в Олдвике ^[30] и баптисты в Ангмеринге (чья «странно возвышающаяся» бывшая часовня ^[24] теперь используется в качестве жилого помещения). ^[31] Баптисты в Арунделе и Уолбертоне также продали свои первоначальные часовни и построили новые. ^{[25] [32]}

На протяжении столетий прибрежная эрозия влияла на территорию, занимаемую современным районом. Несколько церквей и целых поселений были потеряны морем или из-за депопуляции, вызванной эрозией. Кадлоу и Илшем, оба в приходе Климпинг, потеряли свои церкви к 17 веку, ^[33] как и близлежащий Атерингтон. ^[34] Церковь в Миддлтон-он-Си пришла в упадок к концу 18 века, и море размыло кладбище, обнажив мертвые тела. Разрушение произошло в 1838 году, когда высокий прилив поглотил руины. Вскоре после этого была построена новая церковь. ^[35] Древняя часовня Святого Варфоломея в Богноре была смыта в начале 16 века. ^[16] В приходе Ангмеринг сохранилась только церковь Святой Маргариты: ее описывали как церковь Западного Ангмеринга в средневековую эпоху, когда у Восточного Ангмеринга и Барпхэма было свое собственное здание. Церковь Барпхэма рухнула и вышла из употребления в XVI веке, а церковь Ист-Ангмеринга была заброшена к тому же времени и больше не сохранилась. Раскопки в XX веке выявили фрагментарные останки каждой из них. ^[36] Некоторые другие церкви и часовни вышли из употребления до английской Реформации, но сохранились в других целях, например, в Билшеме (теперь это жилой дом), ^[37] в Ньетимбере (часть комплекса дома престарелых) ^[38] и в Бейлиффскорте (на территории роскошного отеля). ^[34]

По данным переписи населения Соединенного Королевства 2021 года , в округе Арун проживало 164 889 человек. Из них 52,11% идентифицировали себя как христиане , 0,7% были мусульманами , 0,3% были буддистами , 0,24% были индуистами , 0,16% были иудеями , 0,05% были сикхами , 0,52% исповедовали другую религию, 39,88% не заявили о своей религиозной принадлежности и 6,04% не указали свою религию. ^[39] Доли христиан и людей, не исповедующих никакой религии, были выше, чем показатели по Англии в целом (46,32% и 36,67% соответственно). Ислам, иудаизм, индуизм, буддизм и сикхизм имели меньше последователей в округе, чем в целом по стране: в 2021 году 6,73% людей в Англии были мусульманами, 1,81% - индуистами, 0,92% - сикхами, 0,48% - евреями и 0,46% - буддистами. ^[40]

Все англиканские церкви в округе Арун являются частью епархии Чичестера , собор которой находится в Чичестере , ^[41] и (за одним исключением) архидьяконства Чичестера — одного из трех подразделений, составляющих следующий по величине уровень администрации. ^[42] В свою очередь, это архидьяконство разделено на пять деканатов . ^[42] Церкви в Клэпхэме , Ферринге , Финдоне и Патчинге входят в сельское деканатство Уортинга. ^[43] Церкви в Олдингборне , Олдвике , Ангмеринге , Арунделе , Барнеме , Бинстеде , Богнор-Реджисе , Берпхэме , Климпинге , Ист-Престоне , Истергейте , Фелпхэме , Форде , Лайминстере , Мейдхерсте , Миддлтон-он-Си , Норт-Берстеде , Пэгхэме , Полинге , Растингтоне , Слиндоне , Саут-Берстеде , Саут-Сток , Уолбертоне , Уике и Яптоне , а также две церкви в Литлхэмптоне являются частью сельского деканата Арундела и Богнора. ^{[44] Церковь} Хоутона находится в сельском деканате Петворта в архидьяконстве Хоршема. ^{[42] [45]}

Римско -католическая епархия Арундела и Брайтона , собор которой находится в Арунделе , ^[46] управляет семью римско-католическими церквями округа. Сам собор Арундела и три церкви (Богнор-Реджис, Роуз-Грин и Слиндон), составляющие приход Богнор-Реджис и Слиндон, находятся в деканате собора. ^[46] Церкви Ист-Престона, Литтлхэмптона и Растингтона являются частью деканата Уортинга. Литтлхэмптон является частью совместного прихода с Растингтоном. ^[47] Месса бдения (первая месса воскресенья) также предлагается в часовне монастыря бедных кларисок в Кроссбуше и открыта для публики; это место является частью деканата собора. ^[46]

Некоторые методистские и объединенные реформатские церкви в округе являются частью Объединенной области Юго-Западного Сассекса, основанной в январе 2010 года как экуменическое соглашение между местным методистским округом и Южным синодом Объединенной реформатской церкви. Методистские церкви Богнор-Реджис, Фелпхэм, Растингтон и Вестергейт, Объединенные реформатские церкви Пэгэма и Растингтона и Объединенная церковь Литтлхэмптона (совместная община обеих конфессий) являются частью Объединенной области. ^[48]

Баптистские церкви в Ангмеринге , Олдвике , Арунделе , Богнор-Реджисе , Ферринге и Литтлхэмптоне административно являются частью Западно-Сассексской сети Юго-Восточной баптистской ассоциации. ^[49]

Текущие места поклонения

Имя	Изображение	Расположение	Конфессия/ Принадлежность	Оценка	Примечания	Реф.
Церковь Святой Девы Марии (Еще изображения)		Олдингборн 50°50′29″с.ш. 0°41′24″з.д. / 50,8415°с.ш. 0,6899°з.д. / 50,8415; -0,6899 (Церковь Святой Девы Марии, Олдингборн)	англиканский	я	Некоторые работы начала XII века сохранились в виде окна и пустой аркады — напоминание о ныне исчезнувшем проходе. Внешний вид из тесаного камня и щебня в основном относится к реставрации 1867 года Эваном Кристианом , хотя необычная башенчатая стена южного прохода сохранилась. Башня выполнена в раннеанглийском стиле.	[50] [51] [52]
Церковь Святого Ричарда (Еще изображения)		Олдвик 50°47′02″с.ш. 0°42′40″з.д. / 50,7838°с.ш. 0,7110°з.д. / 50,7838; -0,7110 (Церковь Святого Ричарда, Олдвик)	англиканский	–	Церковь Фрэнсиса Трупа 1933–34 годов, обслуживающая этот элитный межвоенный пригород Богнор-Реджис, была осуждена Иэном Нэрном как «ужасная» за ее «слабый неоготический » дизайн. Она была основана 3 апреля 1933 года и построена из коричневого кирпича с каменной отделкой.	[16] [53] [32] [54]
Церковь Святой Маргариты (Еще изображения)		Angmering 50°49′44″N 0°29′10″W / 50.8289°N 0.4862°W / 50.8289; -0.4862 (Церковь Святой Маргариты, Angmering)	англиканский	II*	Массовая перестройка SS Teulon в 1852–53 годах сохранила некоторые средневековые элементы, включая дверь в раннем английском стиле (хотя она была перенесена). Значительная башня с контрфорсами датируется 1507 годом, а боковая часовня посвящена семье Гратвик. Церковь стоит на возвышении в большом церковном дворе.	[32] [55] [56] [57]
Баптистская церковь Ангмеринга (еще изображения)		Angmering 50°49′29″N 0°29′11″W / 50.8248°N 0.4865°W / 50.8248; -0.4865 (Баптистская церковь Angmering, Angmering)	баптист	–	Бывшая баптистская часовня поблизости к 1960-м годам стала непригодной, поэтому этот бывший амбар был преобразован в новую церковь в 1970 году и расширен, чтобы вместить 150 верующих. В 1985 году число членов церкви было зарегистрировано как 87. Церковь была зарегистрирована для богослужений и бракосочетаний в июле 1970 года.	[32] [58] [59] [60] [61]
Церковь Святого Николая (Еще изображения)		Арундел 50°51′21″с.ш. 0°33′25″з.д. / 50,8559°с.ш. 0,5570°з.д. / 50,8559; -0,5570 (Церковь Святого Николая, Арундел)	англиканский	я	В XII веке церковь, существовавшая до нормандского завоевания, была связана с аббатством в Сее как приорат и процветала на протяжении всего Средневековья . Нынешняя церковь из кремня, канского камня и песчаника датируется XIV и XV веками: она была перестроена в 1380 году в перпендикулярном готическом стиле. Часовня Фицалан образует восточную часть.	[11] [62] [63]
Баптистская церковь Арундела (еще изображения)		Арундел 50°51′09″с.ш. 0°33′46″з.д. / 50.8524°с.ш. 0.5627°з.д. / 50.8524; -0.5627 (Баптистская церковь Арундела, Арундел)	баптист	–	Бывшая баптистская часовня на улице Арун закрылась в 1967 году, но дело было возобновлено шесть лет спустя с помощью церкви Ангмеринга. Позже пастор Лансинга взял на себя ответственность. Здание на 80 мест было построено в 1980 году и было зарегистрировано для богослужений в августе; лицензия на бракосочетание последовала в апреле 1983 года.	[11] [64] [65]
Собор Богоматери и Святого Филиппа Говарда (Еще изображения)		Арундел 50°51′19″с.ш. 0°33′32″з.д. / 50,8552°с.ш. 0,5588°з.д. / 50,8552; -0,5588 (Собор Богоматери и Святого Филиппа Говарда, Арундел)	Римско-католический	я	Проект Джозефа Хансома 1868–69 годов был завершен четыре года спустя. Здание Bath Stone в стиле французского готического возрождения доминирует над городским горизонтом, несмотря на отсутствие запланированной башни; на крыше, однако, есть флеш . Высокий, парящий интерьер украшен высококачественными витражами Hardman & Co. В 1965 году он стал собором.	[11] [32] [66] [67] [68] [69]
Церковь Святой Девы Марии (Еще изображения)		Барнем 50°49′25″с.ш. 0°38′37″з.д. / 50,8237°с.ш. 0,6435°з.д. / 50,8237; -0,6435 (Церковь Святой Девы Марии, Барнем)	англиканский	я	Эта простая церковь имеет нормандскую и 13-вековую структуру. «Один из самых красивых экстерьеров Сассекса» (по словам Яна Нэрна ) имеет белую обшитую досками колокольню . Простой неф и алтарь не имеют разделения.	[70] [71] [72]
Зал собраний братьев		Барнем 50°50′03″с.ш. 0°38′43″з.д. / 50,8341°с.ш. 0,6452°з.д. / 50,8341; -0,6452 (Зал собраний братьев, Барнем)	Христианская церковь Плимутских братьев	–	Этот бывший дом смотрителей, связанный с соседней школой, был преобразован в местный зал для собраний, обслуживающий членов Плимутской братской христианской церкви, связанной с главным евангельским залом в Олдингборне. Он использовался до 2014 года.	[73]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Бинстед 50°50′43″с.ш. 0°36′22″з.д. / 50,8454°с.ш. 0,6061°з.д. / 50,8454; -0,6061 (Церковь Святой Марии, Бинстед)	англиканский	II*	Сэр Томас Джексон восстановил эту маленькую, отдаленную нормандскую церковь в 1867 году. Однако некоторые работы 12-го века сохранились, включая фреску с изображением Древа жизни . Здание имеет неф и алтарь без арки алтаря, небольшую колокольню и крышу с деревянным каркасом . В июне 2021 года оно было повышено со статуса Grade II- до Grade II*-listed.	[74] [75] [76]
Церковь Святого Уилфрида (Еще изображения)		Богнор-Реджис 50°46′57″с.ш. 0°41′04″з.д. / 50,7826°с.ш. 0,6845°з.д. / 50,7826; -0,6845 (Церковь Святого Уилфрида, Богнор-Реджис)	англиканский	–	Перпендикулярный готический дизайн Джорджа Феллоуза Принна критиковали как «жесткий и бессердечный». Высокая, широкая церковь, построенная из камня с разноцветным кирпичным интерьером, кажется незаконченной: двухпролетный неф короче , чем предполагалось. Апсида за ним содержит часовню Девы Марии . Теперь это приходская церковь , раньше она была часовней для отдыха при ныне снесенной церкви Святого Иоанна Крестителя.	[16] [54] [17] [77]
Церковь общины Шор (еще изображения)		Богнор-Реджис 50°47′14″ с.ш. 0°40′58″ з.д. / 50,7873° с.ш. 0,6828° з.д. / 50,7873; -0,6828 (церковь Shore Community Church, Богнор-Реджис)	баптист	–	Баптисты молились в Богнор-Реджисе с 1903 года, но их первоначальная часовня перешла к Армии спасения , и в 1964 году на Виктория-драйв было возведено новое кирпичное здание. Церковь была зарегистрирована для проведения богослужений и бракосочетаний в августе 1965 года. Первоначально известная как баптистская церковь Богнор-Реджиса, а затем как церковь Open Gate, она приняла свое нынешнее название в 2019 году.	[16] [54] [17] [78] [79] [80]
London Road Gospel Hall (еще изображения)		Богнор-Реджис 50°47′13″ с.ш. 0°40′27″ з.д. / 50,7870° с.ш. 0,6741° з.д. / 50,7870; -0,6741 (London Road Gospel Hall, Богнор-Реджис)	Эксклюзивные братья	–	В середине 20-го века Братья молились в бывшей часовне Примитивных Методистов 1876 года (снесенной в 1970 году). Сейчас они занимают зал собраний на Лондон-роуд. Под названием Burnett Hall он был зарегистрирован для богослужений в феврале 1958 года и для бракосочетаний в сентябре 1961 года.	[16] [81] [82] [83]
Методистская церковь Богнор-Реджис (еще изображения)		Богнор-Реджис 50°46′58″ с.ш. 0°40′33″ з.д. / 50,7829° с.ш. 0,6759° з.д. / 50,7829; -0,6759 (Методистская церковь Богнор-Реджис, Богнор-Реджис)	методист	–	Эта расположенная в центре церковь датируется 1925 годом и заменила оригинальную часовню 1840 года, снесенную в 1980 году после периода коммерческого использования. Другая методистская часовня существовала поблизости между 1876 и 1932 годами. Джеймс Уизерс перенял стиль искусств и ремесел и создал галерейный и аркадный интерьер. Экстерьер из коричневого кирпича имеет башню. Здание было зарегистрировано для богослужения в феврале 1925 года и для бракосочетаний три месяца спустя.	[16] [17] [84] [85]
Мусульманское общество и исламский центр «Шахджалал»		Богнор-Реджис 50 ° 47'19 "N 0 ° 40'23" W  /  50,7886 ° N 0,6730 ° W  / 50,7886; -0,6730 ( Мусульманское общество и исламский центр Шахджалал, Богнор-Реджис )	мусульманин	–	Это здание на улице Спенсер-стрит — бывшая автомастерская. Разрешение на переоборудование его в мечеть и исламский общественный центр было получено в 1999 году.	[86] [87]
Церковь RCCG True Vine (еще изображения)		Богнор-Реджис 50°47′15″ с.ш. 0°40′47″ з.д. / 50,7876° с.ш. 0,6798° з.д. / 50,7876; -0,6798 (RCCG True Vine Church, Богнор-Реджис)	Искупленная Христианская Церковь Бога	–	Конфессия «Христианская церковь искупления Бога» зарегистрировала часть бывшей Объединенной реформатской церкви Богнор-Реджис для проведения богослужений и проведения бракосочетаний — последнее было зарегистрировано в феврале 2015 года. Теперь здание известно как Центр искусств общины Дженесес: под этим названием оно открылось в июле 2012 года.	[88] [89] [90]
Дом собраний друзей (еще изображения)		Богнор-Реджис 50°46′54″ с.ш. 0°41′03″ з.д. / 50,7817° с.ш. 0,6842° з.д. / 50,7817; -0,6842 (Дом собраний друзей, Богнор-Реджис)	Квакер	–	Квакеры в Богнор-Реджисе молятся в этом молитвенном доме на Виктория-драйв. Жилое здание было куплено общиной за 105 000 фунтов стерлингов в 1993 году. После небольших изменений на первом этаже, который был преобразован в «существенный зал для собраний открытой планировки», он открылся позже в том же году и был зарегистрирован для проведения богослужений в январе 1996 года.	[54] [91] [92] [93] [94]
Церковь Богоматери Скорбящей (Еще изображения)		Богнор-Реджис 50°47′03″с.ш. 0°40′13″з.д. / 50,7842°с.ш. 0,6702°з.д. / 50,7842; -0,6702 (Церковь Богоматери Скорбящей, Богнор-Реджис)	Римско-католический	II	В городе до 1990-х годов существовали монастырь и монастырь сервитов , и священники из монастыря основали и поначалу служили в этой церкви. Спроектированная Джозефом Станислаусом Хансомом , она была основана 26 октября 1881 года и открыта 16 августа 1882 года. Ее высокий западный фасад выходит на узкую дорогу, а само здание имеет долгую историю: интерьер кажется открытым и просторным, хотя есть боковые часовни. Пятипролетный неф был расширен WC Mangan в 1955–57 годах; он также добавил трансепты , часовню Леди и другие помещения. Церковь раннего английского готического возрождения в основном из желтого кирпича и камня. Некоторые окна выполнены в более сложном перпендикулярном стиле. Она была включена в список в июне 2015 года.	[16] [17] [23] [95] [96]
The Hub (Больше изображений)		Богнор-Реджис 50°47′05″ с.ш. 0°40′39″ з.д. / 50,7848° с.ш. 0,6776° з.д. / 50,7848; -0,6776 (Хаб, Богнор-Реджис)	Армия Спасения	–	FJ Rayner спроектировал эту часовню из красного кирпича с фронтоном в 1903 году для городских баптистов . После того, как в 1960-х годах на Виктория Драйв была построена их новая церковь, Армия Спасения приобрела ее и переименовала. Она была зарегистрирована для богослужений в апреле 1966 года и для бракосочетаний в январе 1971 года.	[17] [54] [97] [98]
Bognor Regis Spiritualist Centre (Больше изображений)		Богнор-Реджис 50°47′04″ с.ш. 0°40′21″ з.д. / 50,7845° с.ш. 0,6724° з.д. / 50,7845; -0,6724 (Спиритуалистический центр Богнор-Реджис, Богнор-Реджис)	Спиритуалист	–	Конгрегация образовалась в 1940 году и проводила богослужения в здании на Argyle Circus, пока не собрала достаточно денег, чтобы купить участок на близлежащей Sudley Road. Они занимают нынешнее здание с 1961 года, и оно было зарегистрировано для богослужений в феврале того же года, а для бракосочетаний в 1971 году. Она также была известна как Объединенная национальная спиритуалистская церковь и Национальная спиритуалистская церковь Богнор-Реджис.	[54] [99] [100] [101]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Берпхем 50°52′16″с.ш. 0°31′28″з.д. / 50,8710°с.ш. 0,5244°з.д. / 50,8710; -0,5244 (Церковь Святой Марии, Берпхем)	англиканский	я	Необычная для этой местности из-за своей крестообразной формы, эта частично нормандская церковь имеет алтарь 13-го века и более позднюю башню. Хорошо известная реконструкция сэра Томаса Джексона 1868–69 годов перестроила проход, крыльцо и южный трансепт , все это было удалено в 1800 году. Самая ранняя работа датируется 1160-ми годами.	[13] [102]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Клэпхем ​​50°50′56″с.ш. 0°26′41″з.д. / 50,8489°с.ш. 0,4446°з.д. / 50,8489; -0,4446 (Церковь Святой Марии, Клэпхем)	англиканский	я	Простая церковь в долине реки реки , построенная в поздненормандскую эпоху, примерно в то время, когда переходил к ранней английской готике , сохранила большую часть работ XIII века, несмотря на скромную реставрацию в 1873 году. Здание из кремня имеет проходы и башню с шатровой крышей .	[103] [104] [105]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Климпинг 50°48′50″N 0°34′40″W / 50.8138°N 0.5778°W / 50.8138; -0.5778 (Церковь Святой Марии, Климпинг)	англиканский	я	Джон Климпинг , епископ Чичестера , является вероятным основателем этой церкви начала XIII века, о которой в древнем суссекском стишке говорится: «Климпинг ради совершенства». Основание башни, построенной в 1170-х годах, примечательно своей пышностью, а глубоко зигзагообразное окно наверху уникально. Впечатляющий интерьер имеет множество старинных приспособлений.	[33] [106] [107]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Ист-Престон 50°48′45″с.ш. 0°29′23″з.д. / 50,8125°с.ш. 0,4896°з.д. / 50,8125; -0,4896 (Церковь Святой Марии, Ист-Престон)	англиканский	я	Простой неф и алтарь этой церкви в основном относятся к XIII веку; в нефе сохранился более ранний дверной проем. Башня немного более поздняя и выполнена в стиле перпендикулярной готики . Джордж Гилберт Скотт восстановил церковь и добавил проход в 1869 году, а шпиль с башни был снят в 1951 году.	[108] [109]
Церковь Богоматери Звезды Моря (Еще изображения)		Ист-Престон 50°48′31″с.ш. 0°28′47″з.д. / 50.8087°с.ш. 0.4798°з.д. / 50.8087; -0.4798 (Церковь Богоматери Звезды моря, Ист-Престон)	Римско-католический	–	Первоначально обслуживаемая из Angmering, теперь это единственная церковь в объединенном приходе. Первое здание, теперь церковный зал, датируется 1957 годом; пристройка, построенная в 1987 году, создала новую церковь, примыкающую к ней. Ее черепичная пирамидальная крыша скрывает квадратное здание. Церковь была зарегистрирована для богослужений в августе 1958 года, а ее регистрация брака датируется маем 1960 года.	[110] [111] [112] [113] [114]
Церковь Святого Георгия (Еще изображения)		Истергейт 50°50′16″с.ш. 0°39′33″з.д. / 50,8377°с.ш. 0,6591°з.д. / 50,8377; -0,6591 (Церковь Святого Георгия, Истергейт)	англиканский	II*	Эта нормандская церковь без проходов была основательно отреставрирована в викторианскую эпоху: в частности, были заменены многие старинные окна (хотя одно сохранилось в северной стене). На стене алтаря заметна кладка кирпича «ёлочкой» нормандской эпохи. Сохранились некоторые витражи 14-го века .	[115] [116] [117]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Фелпхем 50°47′27″с.ш. 0°39′16″з.д. / 50,7907°с.ш. 0,6545°з.д. / 50,7907; -0,6545 (Церковь Святой Марии, Фелпхем)	англиканский	II*	Первоначальная небольшая церковь XII века неуклонно росла на протяжении столетий, приобретая проходы, алтарь XIV века, зубчатую башню XV века, крыльцо и ризницу . Фонарь — необычный уцелевший элемент XIII века. Внутри увековечена память поэта Уильяма Хейли .	[29] [118] [119]
Зал Царства (Еще изображения)		Фелпхем 50°47′46″с.ш. 0°38′12″з.д. / 50,7962°с.ш. 0,6366°з.д. / 50,7962; -0,6366 (Зал Царства, Фелпхем)	Свидетели Иеговы	–	Этот Зал Царства находится на Флэншем Лейн. Он был зарегистрирован для бракосочетаний в августе 1987 года и используется общиной Свидетелей Иеговы Богнор-Реджис. Его предшественник, зал в части здания на Глостер-роуд в центре города Богнор-Реджис, был зарегистрирован между апрелем 1955 года и августом 1987 года.	[29] [120] [121] [122] [123]
Методистская церковь Фелпхэма (еще изображения)		Фелпхэм 50°47′37″с.ш. 0°38′20″з.д. / 50,7937°с.ш. 0,6388°з.д. / 50,7937; -0,6388 (Методистская церковь Фелпхэма, Фелпхэм)	методист	–	Бывшая часовня Общества иждивенцев использовалась для методистских служб с 1932 по 1939 год, пока не открылась нынешняя церковь из красного кирпича неподалеку. Она была зарегистрирована для богослужений в сентябре того же года. Первоначальная вместимость составляла 200 человек, и здание было расширено в 1985 году.	[29] [124] [125]
Зал собраний братьев (еще изображения)		Фелпхэм 50°47′38″с.ш. 0°38′14″з.д. / 50,7939°с.ш. 0,6373°з.д. / 50,7939; -0,6373 (Зал собраний братьев, Фелпхэм)	Христианская церковь Плимутских братьев	–	Члены христианской церкви Плимутских братьев теперь используют эту бывшую школу на Миддлтон-роуд, которая была преобразована в римско-католическую церковь (посвященную Святому Перегрину ) в 1934 году. Она использовалась этой конфессией примерно до 2003 года, а в середине 2008 года братья выкупили ее.	[29] [126]
Церковь Святого Андрея (Еще изображения)		Ферринг 50°48′45″с.ш. 0°26′53″з.д. / 50,8125°с.ш. 0,4481°з.д. / 50,8125; -0,4481 (Церковь Святого Андрея, Ферринг)	англиканский	я	Кремневый алтарь относится к середине XIII века (хотя нормандская ткань сохранилась, а окна более поздние), а грубый неф был построен в XVII веке. Пропорциональный интерьер и изразцовая колокольня способствуют «мягкому деревенскому характеру» церкви.	[127] [128]
Баптистская церковь Ферринга (Еще изображения)		Ферринг 50 ° 48'49 "N 0 ° 26'57" W  /  50,8135 ° N 0,4491 ° W  / 50,8135; -0,4491 ( Баптистская церковь Ферринга, Ферринг )	баптист	–	Деревня получила вторую церковь в 1973 году, когда на Грейсток-роуд открылось это современное здание. Оно может вместить 140 верующих, и в 1985 году было зарегистрировано 73 члена. Оно было зарегистрировано для богослужений и бракосочетаний в мае 1973 года.	[129] [130] [131]
Церковь Святого Иоанна Крестителя (Еще изображения)		Финдон 50°51′53″с.ш. 0°24′50″з.д. / 50,8648°с.ш. 0,4138°з.д. / 50,8648; -0,4138 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Финдон)	англиканский	я	Церковь существовала во время обследования Страшного суда в 1086 году, но нынешняя структура в основном относится к XII и XIII векам. Здание из кремня и камня, по-видимому, изначально имело апсидальные трансепты . Реставрация Джайлза Гилберта Скотта в 1866–68 годах затронула больше отделку, чем внешний вид. Крыша из бревенчатых столбов относится к XV веку.	[132] [133] [134]
Церковь Святого Андрея (Еще изображения)		Форд 50°49′27″с.ш. 0°34′41″з.д. / 50,8243°с.ш. 0,5780°з.д. / 50,8243; -0,5780 (Церковь Святого Андрея, Форд)	англиканский	я	Эта «очень привлекательная маленькая церковь» расположена на большом церковном дворе рядом с рекой Арун: ее обшитая досками колокольня была выкрашена в белый цвет в качестве навигационного средства для кораблей. Большая часть материала нормандская , но отличительное полукруглое кирпичное крыльцо с фронтоном было добавлено к внешнему виду из кремня и гальки в 1637 году, а в 1865 году была проведена некоторая реставрация . Ризница была добавлена ​​примерно в 1900 году.	[12] [135] [136]
Церковь Святого Николая (Еще изображения)		Хоутон 50°53′41″с.ш. 0°33′02″з.д. / 50,8947°с.ш. 0,5506°з.д. / 50,8947; -0,5506 (Церковь Святого Николая, Хоутон)	англиканский	II*	Нынешний вид этого простого одноклеточного здания можно отнести к тщательной реконструкции в 1857 году. Неф без проходов и алтарь образуют тело здания, которое также имеет колокольню и входное крыльцо. Церковь датируется 13-м веком.	[137] [138]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Литлхэмптон 50°48′32″с.ш. 0°32′19″з.д. / 50,8090°с.ш. 0,5387°з.д. / 50,8090; -0,5387 (Церковь Святой Марии, Литлхэмптон)	англиканский	II	Джордж Дрейпер перестроил средневековую приходскую церковь из кремня в стиле готического возрождения в 1826 году, и она была снова перестроена в 1899 году Уильямом Уайтом , который добавил алтарь из кирпича. Еще одна перестройка, на этот раз Уильямом Х. Р. Блэкингом в 1934–35 годах (из красного кирпича и камня), придала церкви «жуткий, бестелесный готический» вид.	[18] [19] [28]
Церковь Святого Иакова (Еще изображения)		Литлхэмптон 50°48′45″с.ш. 0°32′38″з.д. / 50,8124°с.ш. 0,5440°з.д. / 50,8124; -0,5440 (Церковь Святого Иакова, Литлхэмптон)	англиканский	–	Новое жилье вокруг Arundel Road способствовало основанию церкви, такого же англо-католического характера, как и приходская церковь, в 1899 году. Архитекторы Уилер и Годман заменили временное сооружение на нынешнюю церковь в стиле готического возрождения из кремня и кирпича в 1908–1910 годах. Предполагаемый алтарь так и не был добавлен, и в 1949 году не планировалось строительство зала; поэтому западная стена простая. Купель , запрестольный образ и кафедра были взяты из церкви Святой Марии.	[28] [139] [140]
Баптистская церковь Литтлхэмптона (еще изображения)		Литлхэмптон 50°48′30″с.ш. 0°32′15″з.д. / 50,8084°с.ш. 0,5375°з.д. / 50,8084; -0,5375 (Баптистская церковь Литлхэмптона, Литлхэмптон)	баптист	–	Баптисты впервые встретились в городе в 1908 году. Они переехали из своего временного дома в зале в эту каменную часовню из красного кирпича "в стиле позднего средневековья" в 1910 году и зарегистрировали ее для богослужений в октябре того же года. Последующее расширение было необходимо для обслуживания постоянно растущего числа членов, которое превысило 200 к 1985 году.	[28] [141] [142]
Евангелическая церковь Парксайд (еще изображения)		Литлхэмптон 50°48′35″с.ш. 0°31′53″з.д. / 50,8097°с.ш. 0,5313°з.д. / 50,8097; -0,5313 (Евангелическая церковь Парксайд, Литлхэмптон)	евангелический	–	Argyll Hall, у реки, был первой евангелической часовней города. Земля была нужна для строительства дороги в 1972 году, поэтому совет помог общине переехать на новое место на St Flora's Road, где в 1973 году было открыто нынешнее кирпичное здание. Она была зарегистрирована как часовня Братьев в 1975 году, а при регистрации в июне 1973 года она также была описана как Христианская Братья .	[141] [143] [144] [145]
Дом собраний друзей (еще изображения)		Литлхэмптон 50°48′35″с.ш. 0°32′20″з.д. / 50,8097°с.ш. 0,5390°з.д. / 50,8097; -0,5390 (Дом собраний друзей, Литлхэмптон)	Квакер	II	В 1835 году миссис Уэлч основала на Чёрч-стрит «Школу за копейки» для диссентеров . В ней числилось до 65 учеников, но она вышла из употребления и была взята в свои руки рядом религиозных групп: баптистами, Армией спасения и (с 1925 года) Исключительными братьями . Квакеры приобрели её в 1965 году. «Прекрасный» мощёный фасад из кремня имеет серую кирпичную кладку и стрельчатые арочные окна со вставленными стрельчатыми проёмами .	[28] [141] [146] [147] [148] [149]
Церковь Святой Екатерины (Еще изображения)		Литлхэмптон 50°48′22″с.ш. 0°32′23″з.д. / 50,8060°с.ш. 0,5396°з.д. / 50,8060; -0,5396 (Церковь Святой Екатерины, Литлхэмптон)	Римско-католический	II	Герцогиня Норфолкская оплатила строительство этой церкви, которая была основана в 1862–1863 годах и перестроена по проекту Мэтью Эллисона Хэдфилда в стиле французского готического возрождения в 1883 году (когда были добавлены проход и часовня Девы Марии ). Будучи одной из самых ранних римско-католических церквей в Сассексе, она изначально обслуживала большую территорию — вплоть до Богнор-Реджиса, Ферринга и Вестергейта. Снаружи есть фронтоны , стрельчатые окна и розетки , а внутри много мраморной отделки.	[19] [28] [150] [151] [152] [153]
Литлхэмптон Объединенная Церковь (Еще изображения)		Литлхэмптон 50°48′36″с.ш. 0°32′39″з.д. / 50,8099°с.ш. 0,5442°з.д. / 50,8099; -0,5442 (Объединенная церковь Литлхэмптона, Литлхэмптон)	Объединенная реформатская / методистская церковь	–	Каменная церковь в раннем английском стиле Дж. Г. Стэплтона 1861 года была построена для конгрегационалистов. Трансепты были построены в 1874 году, а крыша имеет башенкообразный шпиль. С 1980 года церковь делится с методистами, чьи три бывшие церкви были на Терминус-роуд (1825–1898; снесена в 1981 году), Нью-роуд (1896–1980; снесена в 1982 году) и Уик (1876–1968; снесена в 1968 году).	[28] [154] [155] [156]
Церковь Святой Марии Магдалины (Еще изображения)		Лайминстер 50°50′01″с.ш. 0°32′56″з.д. / 50,8335°с.ш. 0,5490°з.д. / 50,8335; -0,5490 (Церковь Святой Марии Магдалины, Лайминстер)	англиканский	я	Приходская церковь Лиминстера сохранила некоторые саксонские работы в нефе и алтаре, хотя последовательные изменения в 13, 15 и 19 веках изменили ее внешний вид. Аркада в нефе демонстрирует переход от нормандской к ранней готической архитектуре . Зубчатая башня относится к раннеанглийской/перпендикулярной готике.	[157] [158]
Церковь Святой Марии Магдалины (Еще изображения)		Мейдхерст 50°52′52″с.ш. 0°36′05″з.д. / 50,8810°с.ш. 0,6015°з.д. / 50,8810; -0,6015 (Церковь Святой Марии Магдалины, Мейдхерст)	англиканский	II*	Хотя ее происхождение относится к средневековью, эта отдаленная церковь была эффективно реконструирована в 1864 году сэром Томасом Джексоном . Северный проход датируется тем же периодом, но алтарь и неф сохраняют свою первоначальную планировку. Башня имеет выдающиеся контрфорсы .	[159] [160]
Церковь Святого Николая (Еще изображения)		Миддлтон-он-Си 50°47′39″с.ш. 0°36′53″з.д. / 50,7942°с.ш. 0,6146°з.д. / 50,7942; -0,6146 (Церковь Святого Николая, Миддлтон-он-Си)	англиканский	–	Первоначальная церковь этого посвящения была построена в 13 веке и стояла на месте более старой. Береговая эрозия в 18 веке уничтожила кладбище, а затем и само здание: к 1838 году от него мало что осталось, когда прилив разрушил его, и руины были убраны к тому времени, когда рядом была построена новая церковь в 1849 году. Здание с одной ячейкой было расширено в 1929, 1949 и 1978 годах.	[35] [161] [162]
Церковь Святого Креста (Еще изображения)		Северный Берстед 50°48′02″с.ш. 0°41′35″з.д. / 50.8005°с.ш. 0.6930°з.д. / 50.8005; -0.6930 (Церковь Святого Креста, Северный Берстед)	англиканский	–	Эта церковь раннего английского готического возрождения построена из кремня с некоторой каменной кладкой. Она была расширена в 1971 году, но ее отличительный шпиль на западном конце был снесен в 1977 году. Первоначально это была миссионерская церковь, основанная как часовня для отдыха при церкви Святой Марии Магдалины в Саут-Берстеде . Источники различаются относительно даты ее постройки, называя либо 1894, либо 1904 год.	[54] [163] [164]
Зал собраний братьев		Северный Берстед 50°48′00″ с.ш. 0°41′45″ з.д. / 50.8001° с.ш. 0.6959° з.д. / 50.8001; -0.6959 (Зал собраний братьев, Северный Берстед)	Христианская церковь Плимутских братьев	–	Этот зал собраний за Чалкрафт-лейн был зарегистрирован для проведения богослужений в декабре 1970 года и для проведения бракосочетаний в июне 1995 года. Лесопилка на этом месте была переоборудована в место для проведения богослужений в 1969 году.	[165] [166] [167]
Зал Евангелия		Нортон, Олдингборн 50 ° 50'51 "N 0 ° 41'15" W  /  50,8475 ° N 0,6874 ° W  / 50,8475; -0,6874 ( Госпел-холл, Нортон, Олдингборн)	Христианская церковь Плимутских братьев	–	Разрешение на строительство этого конференц-зала, построенного рядом с несколькими питомниками растений , было выдано в 2006 году. В декабре 2007 года в нем была выдана лицензия на проведение свадеб.	[168] [169] [170] [171]
Объединенная реформаторская церковь Пэгхэма (Еще изображения)		Ньетимбер 50°46′39″с.ш. 0°44′19″з.д. / 50,7775°с.ш. 0,7386°з.д. / 50,7775; -0,7386 (Церковь Святого Ниниана, Ньетимбер)	Объединенные Реформаторские	–	Пресвитерианская церковь Англии стала частью Объединенной реформатской церкви в 1972 году. Восемью годами ранее община начала собираться для богослужений в коммерческих помещениях в Пэгхэме (и недолгое время в павильоне для крикета), прежде чем построить эту новую церковь в 1966 году. Она была официально зарегистрирована четыре года спустя. Первоначально называвшаяся церковью Святого Ниниана, она была переименована в 2010 году.	[54] [172] [173] [174]
Церковь Святого Фомы Бекета (Еще изображения)		Пагам 50 ° 46'12 "N 0 ° 44'54" W  /  50,7701 ° N 0,7482 ° W  / 50,7701; -0,7482 ( Церковь Святого Фомы Бекета, Пагам )	англиканский	я	Иногда эту большую церковь на берегу гавани посвящают святому Фоме Мученику . На северной и южной сторонах нефа есть трансепты и проходы; северный проход пристроен к башне, которая имеет дранковый шпиль. Ризницы и портик 19-го века составляют остальную часть крестообразной конструкции. Она была основательно отреставрирована в 1837 году Джоном Эллиоттом.	[15] [175] [176]
Церковь Святого Иоанна Богослова (Еще изображения)		Ямочный 50°50′55″N 0°27′25″W / 50.8486°N 0.4570°W / 50.8486; -0.4570 (Церковь Святого Иоанна Богослова, Ямочный)	англиканский	я	В течение многих лет эта часовня была связана с церковью Св. Андрея, Западный Тарринг , это древнее здание из кремня и камня теперь административно объединено с соседним Клэпхэмом. Многократные реставрации в 19 веке, в последнее время Генри Вудьером (1888–1889), были ответственны за нынешний облик небольшой церкви, которая имеет алтарь, неф , крыльцо, ризницу и боковую башню с подвешенным к гонту шпилем.	[177] [178] [179]
Церковь Святого Николая (Еще изображения)		Poling 50°49′53″N 0°30′53″W / 50.8315°N 0.5146°W / 50.8315; -0.5146 (Церковь Святого Николая, Poling)	англиканский	я	Эта деревенская церковь пережила небольшую реставрацию и имеет в основном саксонский неф с проходом начала XIII века на южной стороне. Алтарь и «особенно хорошая» башня — более поздние дополнения, а входное крыльцо — XIX века.	[180] [181]
Aldwick Free Church (Еще изображения)		Rose Green, Олдвик 50°47′03″N 0°42′52″W / 50.7841°N 0.7145°W / 50.7841; -0.7145 (Свободная церковь Олдвик, Rose Green, Олдвик)	баптист	–	Эта церковь в районе Роуз Грин в Олдвике является домом для конгрегации евангельских баптистов. Под названием Aldwick Baptist Church она была зарегистрирована для богослужений в июне 1938 года и для бракосочетаний в следующем июле.	[54] [182] [183] ​​[184]
Церковь Святого Антония Виареджо (Еще изображения)		Rose Green, Aldwick 50°47′05″N 0°42′58″W / 50.7847°N 0.7160°W / 50.7847; -0.7160 (Церковь Святого Антония Виареджо, Rose Green, Aldwick)	Римско-католический	–	Эта церковь в приходе Богнор-Реджис — переоборудованный бунгало, оставленный по завещанию монахам-сервитам города. Она была освящена в мае 1963 года и зарегистрирована для богослужений и бракосочетаний восемь лет спустя. Антонио Мария Пуччи (Антоний из Виареджо), которому она посвящена, сам был в ордене сервитов .	[185] [186] [187] [188]
Церковь Святых Петра и Павла (Еще изображения)		Растингтон 50°48′38″с.ш. 0°30′37″з.д. / 50,8105°с.ш. 0,5103°з.д. / 50,8105; -0,5103 (Церковь Святых Петра и Павла, Растингтон)	англиканский	II	Эта переходная нормандско - раннеанглийская готическая церковь сохранила башню 12-го века с современной аркой и восьмиугольными колоннами. Алтарь 13-го века, а большая часть здания датируется тем же или следующим столетием. Была проведена лишь незначительная реставрация.	[189] [190]
Зал Царства (Еще изображения)		Растингтон 50°48′38″с.ш. 0°30′44″з.д. / 50.8105°с.ш. 0.5121°з.д. / 50.8105; -0.5121 (Зал Царства, Растингтон)	Свидетели Иеговы	–	Первоначально в нынешнем здании располагался читальный зал Христианской науки . Местные Свидетели Иеговы приобрели его и переоборудовали в Зал Царства в 1962 году, и он продолжает служить общине Растингтона этой конфессии . Он был зарегистрирован для богослужений в июне 1962 года и для бракосочетаний в октябре 1968 года.	[191] [192] [193]
Методистская церковь Растингтона (Еще изображения)		Растингтон 50°48′36″с.ш. 0°30′30″з.д. / 50.8100°с.ш. 0.5084°з.д. / 50.8100; -0.5084 (Методистская церковь Растингтона, Растингтон)	методист	–	Нынешнее кирпичное здание 1952 года, зарегистрированное в октябре того же года и расширенное в 1975–76 годах, является третьим местом методистского богослужения в городе. Коттедж служил между 1875 и 1878 годами, затем использовалась переоборудованная кузница . Улучшение дороги привело к его сносу. Расширение 1970-х годов дало общине пристроенный зал и общественный центр.	[191] [194] [195] [196]
Церковь Святого Иосифа (Еще изображения)		Растингтон 50°48′48″с.ш. 0°30′03″з.д. / 50,8132°с.ш. 0,5009°з.д. / 50,8132; -0,5009 (Церковь Святого Иосифа, Растингтон)	Римско-католический	–	В 1940-х годах в Растингтоне были созданы условия для проведения римско-католического богослужения, когда священник из Ангмеринга отправился служить мессу в деревенском зале. Нынешняя церковь из красного кирпича с небольшой угловой колокольней с плоской большой крышкой датируется 1951 годом. Архитектором был Джон Д. Хикс. Зарегистрированная для богослужения в июле того же года, она также получила лицензию на бракосочетание в следующем июле.	[191] [194] [197] [198] [199]
Церковь Святого Андрея (Еще изображения)		Растингтон 50°48′29″с.ш. 0°30′53″з.д. / 50,8081°с.ш. 0,5147°з.д. / 50,8081; -0,5147 (Церковь Святого Андрея, Растингтон)	Объединенные Реформаторские	–	Помощь пресвитерианской церкви в Уортинге помогла общине развиться в Растингтоне в 1950-х годах. Скаутская хижина и школа использовались для богослужений, пока в 1960–61 годах не было возведено нынешнее низкое здание с крутой крышей. Пристройки были сделаны в 1964 году. Церковь была зарегистрирована для богослужений и бракосочетаний в апреле 1961 года.	[191] [200] [201]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Слиндон 50°52′00″с.ш. 0°38′09″з.д. / 50,8667°с.ш. 0,6357°з.д. / 50,8667; -0,6357 (Церковь Святой Марии, Слиндон)	англиканский	я	Реставрацию сэра Томаса Джексона 1866 года назвали «шокирующей», но в нефе сохранились некоторые работы XI века. Церковь была удлинена в XIII веке, и квадратная купель датируется тем же временем. Хорошо известный деревянный памятник XVI века (единственный такой образ в Сассексе) внутри церкви увековечивает память Энтони Сент-Леже.	[202] [203] [204]
Церковь Святого Ричарда (Еще изображения)		Слиндон 50°52′05″с.ш. 0°38′10″з.д. / 50.8680°с.ш. 0.6360°з.д. / 50.8680; -0.6360 (Церковь Святого Ричарда, Слиндон)	Римско-католический	II	Миниатюрная резьба Бертеля Торвальдсена , изображающая Энтони Джеймса Рэдклиффа, 5-го графа Ньюбурга , произведение искусства с «великой скульптурной силой», находится внутри кремневой церкви в раннем английском стиле, построенной Чарльзом Албаном Баклером в 1865 году. Сильные римско-католические традиции этого района отражены в наличии тайной часовни в Слиндон-хаусе, которая упоминается с 1695 года и использовалась до открытия церкви.	[205] [206] [207] [208] [209] [210]
Церковь Святой Марии Магдалины (Еще изображения)		Саут-Берстед 50°47′38″с.ш. 0°40′30″з.д. / 50,7940°с.ш. 0,6751°з.д. / 50,7940; -0,6751 (Церковь Святой Марии Магдалины, Саут-Берстед)	англиканский	II*	Реставрация 1879–81 годов Эваном Кристианом придает церкви из щебня и тесаного камня солидный вид, как и массивная башня XIII века с контрфорсами . Она увенчана покрытым гонтом шпилем . Пятипролетный неф имеет стрельчатые окна . В восточном окне — цветное витражное стекло 1880 года от Hardman & Co.	[54] [164] [211] [212]
Церковь Святого Леонарда (Еще изображения)		Саут-Сток 50°52′51″с.ш. 0°32′32″з.д. / 50,8807°с.ш. 0,5421°з.д. / 50,8807; -0,5421 (Церковь Святого Леонарда, Саут-Сток)	англиканский	я	Церковь существовала во время обследования Domesday в 1086 году и по-прежнему в значительной степени является сооружением 11-го века, хотя некоторые реставрационные работы были проведены в викторианскую эпоху. Есть очень узкая башня со шпилем (добавлена ​​в 19-м веке). Алтарь и неф не имеют проходов, а с южной стороны есть «роскошное» крыльцо.	[213] [214] [215]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Уолбертон 50°50′35″с.ш. 0°37′18″з.д. / 50,8430°с.ш. 0,6216°з.д. / 50,8430; -0,6216 (Церковь Святой Марии, Уолбертон)	англиканский	я	Оригинальное саксонское здание включало камни, спасенные с римских поселений. Оно было связано с монастырем Боксгроув до XVI века, но затем пришло в упадок и было восстановлено в XVIII, XIX и XX веках. Ричард Крид, викторианский архитектор, ответственный за часть этой работы, подвергся критике за свое «неуклюжее» обращение. Внутри находится саксонский гроб.	[216] [217] [218] [219]
Баптистская церковь Уолбертона (еще изображения)		Уолбертон 50°50′46″с.ш. 0°37′23″з.д. / 50,8460°с.ш. 0,6230°з.д. / 50,8460; -0,6230 (Баптистская церковь Уолбертона, Уолбертон)	баптист	–	Баптистская община возникла в 1840-х годах с помощью церкви Уортинга и построила часовню в 1847 году. Ее заменило «внушительное» здание 1886 года, которое стоит на южной стороне Хай-стрит (теперь напротив церковного зала 1950-х годов). Оно частично облицовано плиткой и имеет кремневую и полихромную кирпичную кладку. В 1973 году община присоединилась к FIEC . Вместимость — 100 человек. Здание не было официально зарегистрировано для богослужений до июля 1920 года.	[216] [25] [220]
Методистская церковь Вестергейта (Еще изображения)		Вестергейт 50°50′25″с.ш. 0°40′08″з.д. / 50.8404°с.ш. 0.6688°з.д. / 50.8404; -0.6688 (Методистская церковь Вестергейта, Вестергейт)	методист	–	Методисты в этой части прихода Олдингборн впервые начали молиться в бывшем амбаре в 1851 году. Это здание служило им до 1962 года, но в 1962 году его переоборудовали в жилой дом, а рядом построили новую церковь. Церковь была зарегистрирована для богослужений в феврале того же года, а для бракосочетаний — три месяца спустя.	[26] [221] [222]
Церковь Всех Святых		Уик 50°49′14″с.ш. 0°32′37″з.д. / 50,8205°с.ш. 0,5435°з.д. / 50,8205; -0,5435 (Церковь Всех Святых, Уик)	англиканский	–	Часовня WC Street of ease в приходской церкви Lyminster датируется 1882 годом. Крыша имеет колокольню и многоугольную апсиду . Церковь из кирпича, кремня и камня, здание в раннем английском стиле, вмещающее 200 человек, обрела свой приход в 1973 году и теперь находится в совместном приходе с двумя англиканскими церквями Литтлхэмптона.	[223] [224]
Церковь общины Арун (центр Уикборн) (Еще изображения)		Уик 50°48′51″с.ш. 0°32′52″з.д. / 50.8142°с.ш. 0.5478°з.д. / 50.8142; -0.5478 (Церковь общины Арун (центр Уикборна), Уик)	евангелический	–	Первая евангелическая церковь Литтлхэмптона, Argyll Hall, основала часовню Wickbourne Chapel в конце 1950-х годов. Она была построена в 1959 году и обслуживала жилой комплекс Wick до 2004 года, когда ее снесли и заменили Wickbourne Centre — многофункциональным общественным и молитвенным зданием, финансируемым правительственной программой Sure Start. Проект WIRE базируется в церкви с 1996 года. Регистрация первоначальной часовни была перенесена в новое здание.	[141] [143] [225] [226] [227]
Церковь Святой Марии (Еще изображения)		Яптон 50°49′23″с.ш. 0°36′27″з.д. / 50,8231°с.ш. 0,6076°з.д. / 50,8231; -0,6076 (Церковь Святой Марии, Яптон)	англиканский	я	Эта церковь датируется почти полностью периодом с 1180 по 1220 год, включая башню, которая неоднократно укреплялась и подпиралась из-за структурных проблем. Нефы настолько низкие, что крыши находятся всего в 5 футах (1,5 м) над землей снаружи, а слуховые окна были вставлены в 17 веке. Средневековое крыльцо с деревянным каркасом стоит на западной стороне.	[228] [229] [230]
Евангелическая свободная церковь Яптона (еще изображения)		Яптон 50°49′15″с.ш. 0°36′56″з.д. / 50,8209°с.ш. 0,6156°з.д. / 50,8209; -0,6156 (Евангелическая свободная церковь Яптона, Яптон)	евангелический	II	В 1848 году на этом месте находилась конгрегационалистская часовня. Нынешнее здание, в котором с 1973 года находится евангелическая община, датируется 1861 годом. Оно имеет фасад из кремня и камня, арочные окна, наличники и прилегающий фронтонный зал, образующий Г-образное крыло.	[228] [231] [232] [233] [234]
Зал собраний братьев (еще изображения)		Яптон 50°49′18″с.ш. 0°36′54″з.д. / 50,8216°с.ш. 0,6151°з.д. / 50,8216; -0,6151 (Зал собраний братьев, Яптон)	Христианская церковь Плимутских братьев	–	Предложения по переоборудованию места бывшего паба в Яптоне под квартиры и евангельский зал были озвучены в октябре 2014 года. Заявка на планирование была подана летом 2015 года, и теперь здание служит местным залом для собраний для членов Христианской церкви Плимутских братьев , связанной с главным евангельским залом в Олдингборне.	[235] [236]

Бывшие места поклонения

Имя	Изображение	Расположение	Конфессия/ Принадлежность	Оценка	Примечания	Реф.
Церковь Христа (Еще изображения)		Angmering 50°49′38″N 0°29′10″W / 50.8272°N 0.4860°W / 50.8272; -0.4860 (Бывшая церковь Христа, Angmering)	баптист	II	Эта «странно возвышающаяся» часовня на 150 мест была основана под названием Церковь Христа в 1846 году Джорджем Полом из Уортинга , откуда также был ее первый священник. К 1960-м годам она была в плохом состоянии и была продана для перестройки в два дома примерно в 1970 году, когда рядом открылась новая баптистская церковь. Старая часовня, здание из кремня и кирпича, имеет стрельчатые окна , а четырехэтажная угловая башня поднимается к пирамидальной шапке. Она была официально зарегистрирована для богослужения в августе 1923 года и для бракосочетаний в апреле 1948 года.	[32] [58] [59] [237] [238] [239] [240] [61]
Церковь Святого Уилфрида (Еще изображения)		Angmering 50°49′51″N 0°29′09″W / 50.8307°N 0.4859°W / 50.8307; -0.4859 (Бывшая церковь Святого Вилфрида, Angmering)	Римско-католический	–	Открытая как миссионерская часовня священниками в Арунделе, она служила Ангмерингу с 1872 по 1995 год. После этого прихожане перешли в римско-католическую церковь Восточного Престона, а здание в стиле готического возрождения из красного кирпича и камня было включено в соседнюю школу Св. Уилфрида. Она не была официально зарегистрирована для богослужений до 1884 года.	[32] [110] [241] [242]
Баптистская часовня на улице Арун		Арундел 50°51′12″с.ш. 0°33′26″з.д. / 50,8534°с.ш. 0,5573°з.д. / 50,8534; -0,5573 (Бывшая баптистская часовня на улице Арун, Арундел)	баптист	–	Баптисты в Арунделе переехали из часовни 1846 года на Парк-Плейс в новое здание на Арун-стрит в 1868 году. Двухэтажная вернакулярная часовня была построена на месте бывшего дома собраний квакеров . Обслуживаемая из Уортинга большую часть своего существования, она закрылась в 1967 году и была преобразована в магазин, а затем в жилой дом.	[32] [243] [244]
Церковь Троицы (Еще изображения)		Арундел 50°51′14″с.ш. 0°33′20″з.д. / 50.8539°с.ш. 0.5555°з.д. / 50.8539; -0.5555 (Бывшая конгрегационалистская церковь Троицы, Арундел)	Объединенные Реформаторские	II	Внешний вид этой построенной из кремня часовни в романском стиле , описанный Яном Нэрном как «не очень хороший» , датируется 1836–1838 годами, но изначально независимая община была основана в 1780 году. Также видны каменные и красные кирпичные отделки. Ее архитектор Роберт Абрахам также спроектировал ратушу. Здание, позднее известное как Объединенная реформатская церковь Арундела, стало рынком антиквариата в 1980-х годах. Оно было зарегистрировано для бракосочетаний в период с апреля 1840 года по август 1982 года, после чего оно стало известно как Объединенная церковь Арундела .	[11] [237] [27] [245] [246] [247] [248]
Часовня Bailiffscourt (Еще изображения)		Атерингтон 50°47′56″ с.ш. 0°34′45″ з.д. / 50,7990° с.ш. 0,5793° з.д. / 50,7990; -0,5793 (бывшая часовня Бейлифскорта)	Дореформационный	II*	Это простое готическое здание XIII века, использовавшееся периодически для общественных служб, в том числе и в 1952 году, — часовня с одной ячейкой и стрельчатыми окнами — стоит на территории роскошного отеля Bailiffscourt. Первоначально это была частная часовня усадьбы , принадлежавшая управляющему аббатства Сеез в Нормандии .	[33] [249] [34] [250]
Методистская церковь Барнема (Еще изображения)		Барнем 50°49′49″с.ш. 0°38′14″з.д. / 50,8302°с.ш. 0,6373°з.д. / 50,8302; -0,6373 (Бывшая методистская церковь Барнема, Барнем)	методист	–	В настоящее время в коммерческом использовании, эта часовня из кирпича и лепнины с арочными окнами все еще использовалась до начала 21-го века методистами, чье происхождение восходит к конгрегации, основанной в Истергейте в 1920-х годах. Здание было зарегистрировано для богослужений в декабре 1930 года, завершено в 1931 году и зарегистрировано для бракосочетаний в июне 1938 года. Оно вмещало более 100 человек и в последнее время обслуживалось из Литтлхэмптона.	[27] [71] [251] [252] [253]
Часовня Святого Филиппа Говарда		Барнем 50°50′02″с.ш. 0°38′42″з.д. / 50,8338°с.ш. 0,6449°з.д. / 50,8338; -0,6449 (Бывшая часовня Святого Филиппа Говарда, Барнем)	Римско-католический	–	Деревянная церковь стояла около железнодорожной товарной станции с 1938 по 1970 годы. Новая часовня в близлежащей римско-католической средней школе была открыта для публичного богослужения в 1970 году и зарегистрирована в марте того же года; она была частью прихода Слиндона, но закрыта для публики в начале 21 века.	[71] [116] [254] [255]
Часовня Билшем (Еще изображения)		Билшем 50°48′36″с.ш. 0°37′17″з.д. / 50,8101°с.ш. 0,6215°з.д. / 50,8101; -0,6215 (бывшая часовня Билшем)	Дореформационный	II	Эта однокамерная часовня из песчаника и кремня для приходской церкви Яптона датируется XIII и XIV веками: самая старая часть относится к 1260-м годам. Она уже была заброшена к 1551 году и стала коттеджами, затем сараем, затем (в 1972 году) отдельным домом. Различные реставрации проводились в XIX веке.	[228] [256] [37] [257]
Первая церковь Христа, Ученый, Богнор-Реджис (Еще изображения)		Богнор-Реджис 50°47′09″ с.ш. 0°40′27″ з.д. / 50,7859° с.ш. 0,6741° з.д. / 50,7859; -0,6741 (бывшая Первая церковь Христа Ученого, Богнор-Реджис)	Христианская наука	–	Это здание теперь называется Regis Recital Hall, но оно было построено для Christian Scientists в 1957 году на месте бомбежки времен Второй мировой войны. Здание имеет красный фасад из сомерсетской плитки и полихромную плитку снаружи. Оно открылось 23 июня 1957 года, заменив более раннее (1930) место поклонения, и было зарегистрировано для поклонения в апреле следующего года.	[99] [258]
Объединенная реформаторская церковь Богнор-Реджис (еще изображения)		Богнор-Реджис 50°47′15″ с.ш. 0°40′47″ з.д. / 50,7876° с.ш. 0,6798° з.д. / 50,7876; -0,6798 (Объединенная реформатская церковь Богнор-Реджис, Богнор-Реджис)	Объединенные Реформаторские	–	Небольшая кремневая церковь служила городским конгрегационалистам с 1866 по 1929 год, после чего использовалось новое более крупное здание ST Hennell (завершено в 1930 году и зарегистрировано в июле 1931 года). Оно закрылось в июле 2010 года и было официально отменено в ноябре 2011 года; община присоединилась к сестринской церкви в Пэгхэме. Здание из кирпича и камня оформлено в стиле декорированного / перпендикулярного готического возрождения . Сейчас здание является общественным центром, но часть его используется другой церковной общиной (см. выше) .	[16] [54] [17] [172] [88] [259] [260] [261]
Часовня Непкота (Еще изображения)		Финдон 50°51′46″с.ш. 0°24′05″з.д. / 50.8628°с.ш. 0.4014°з.д. / 50.8628; -0.4014 (Бывшая часовня Непкота, Финдон)	баптист	–	Часть деревни Финдон, известная как Непкот, обслуживалась небольшой часовней, использовавшейся примерно в 1865 году Плимутскими братьями , а позднее баптистами, которая затем была заменена в 1881 году нынешним зданием из кремня и кирпича по проекту Томаса Г. Грэма. Баптистская церковь Уортинга управляла ею, и община переехала в недавно построенную часовню в долине Финдон в 1940 году. Евангелисты использовали ее позднее некоторое время, зарегистрировав ее для богослужений и бракосочетаний в ноябре 1948 года.	[124] [134] [262] [263] [264]
Церковь Святого Эдмунда, архиепископа (Еще изображения)		Хоутон 50°53′45″с.ш. 0°32′55″з.д. / 50,8957°с.ш. 0,5487°з.д. / 50,8957; -0,5487 (Бывшая церковь Святого Эдмунда, архиепископа, Хоутон)	Римско-католический	–	Это здание из красного кирпича было открыто в 1879 году и получило лицензию на бракосочетание в 1894 году. Оно обслуживалось из Арундела и финансировалось герцогами Норфолкскими . Архитектурный стиль был описан как «школьная часовня». Оно закрылось в 1994 или 1995 году и перешло в коммерческое использование в качестве аукционной галереи, но позже стало домом. Оно было продано на аукционе за 500 000 фунтов стерлингов в июне 2020 года. Посвящение относилось к Эдмунду Абингдонскому , архиепископу Кентерберийскому XIII века .	[265] [266] [267] [268]
Методистская часовня Силоам (еще изображения)		Лагнесс 50°47′35″N 0°42′45″W / 50.7931°N 0.7125°W / 50.7931; -0.7125 (Бывшая методистская часовня Силоам, Лагнесс)	методист	–	Эта небольшая часовня из красного кирпича , расположенная на дороге из Богнор-Реджиса в Чичестер , была открыта в 1840 году. Сейчас она является частью гостевого дома под названием The Old Chapel Forge .	[269] [270]
Зал миссии Лидси		Лидси, Олдингборн 50 ° 49'15 "N 0 ° 40'08" W  /  50,8207 ° N 0,6689 ° W  / 50,8207; -0,6689 (Бывший миссионерский зал Лидси, Лидси, Олдингборн)	англиканский	–	В этой отдаленной части прихода Олдингборна была построена миссионерская комната для обслуживания англиканских верующих. Зарегистрированная в справочнике Келли 1909 года, она позже перешла в коммерческое использование. В разрешении на строительство дома на этом участке было отказано в 2000 году.	[271] [272] [273]
Объединенная реформаторская церковь Северного Берстеда (Еще изображения)		Северный Берстед 50 ° 47'51 "N 0 ° 41'29" W  /  50,7975 ° N 0,6913 ° W  / 50,7975; -0,6913 (Бывшая конгрегационалистская часовня Северного Берстеда, Северный Берстед)	Объединенные Реформаторские	–	Эта конгрегационалистская часовня открылась в 1936 году в пригороде Богнор-Реджис в Норт-Берстеде и присоединилась к Объединенной реформатской церкви после ее формирования в 1972 году. В 1986 году она перешла в собственность Servite Priory, римско-католического монашеского ордена, проживающего в городе, но сейчас используется в качестве жилого помещения. Это было зарегистрированное место поклонения с марта 1938 года по январь 1988 года.	[54] [274] [275] [276]
Часовня в поместье Бартон		Nyetimber 50°46′39″N 0°44′00″W / 50.7776°N 0.7333°W / 50.7776; -0.7333 (Бывшая часовня в поместье Бартон)	Дореформационный	II	Barton Manor, ныне роскошный жилой комплекс, расположен вокруг древнего бывшего поместья с собственной часовней 13-го века. Это кремневое здание, теперь перекрытое крышей, но с оригинальными стрельчатыми окнами , по-видимому, использовалось в качестве места поклонения прихожанами в районе Ньетимбер в Пагхэме в Средние века; приходская церковь находится в 3 ⁄ 4 мили (1,2 км) от него.	[175] [277] [38] [278] [279]
Церковь Святой Марии Магдалины (Еще изображения)		Тортингтон 50°50′09″с.ш. 0°34′37″з.д. / 50,8357°с.ш. 0,5769°з.д. / 50,8357; -0,5769 (Бывшая церковь Святой Марии Магдалины, Тортингтон)	англиканский	II	Эта церковь, объявленная ненужной в 1978 году, изначально служила соседнему монастырю . Замечательный набор резьбы, некоторые из которых изображают «чудовищ с изумленными глазами», окружает дверной проем и арку алтаря. Здание имеет происхождение середины XII века. На крыше есть белая деревянная колокольня .	[14] [280] [281] [282] [283] [284]
Баптистская часовня Уолбертон (еще изображения)		Уолбертон 50°50′42″с.ш. 0°37′13″з.д. / 50,8450°с.ш. 0,6203°з.д. / 50,8450; -0,6203 (Бывшая баптистская часовня Уолбертона, Уолбертон)	баптист	–	В 1840-х годах в деревне возникла баптистская община, которая проводила богослужения в этом небольшом здании с 1847 года, пока в 1886 году поблизости не была построена новая, более крупная баптистская церковь. Сейчас в этом здании находится гараж, но в течение некоторого времени XX века оно служило воскресной школой .	[25] [216] [285]
Церковь Святого Варнавы		Warningcamp 50°50′54″N 0°31′36″W / 50.8484°N 0.5267°W / 50.8484; -0.5267 (Бывшая церковь Святого Варнавы, Warningcamp)	англиканский	–	Школа Уорнингкэмп получила лицензию на проведение религиозных служб в 1863 году, а в 1890 году Джорджем Труфиттом был добавлен алтарь . Посвящение Святому Варнаве было зарегистрировано в 1904 году. Здание использовалось исключительно как церковь с 1923 по 1967 год, но было закрыто 12 ноября того же года и продано для переоборудования в жилое помещение в 1968 году.	[21] [25]
Westergate Mission Hall (еще изображения)		Вестергейт 50°50′33″с.ш. 0°40′03″з.д. / 50,8425°с.ш. 0,6676°з.д. / 50,8425; -0,6676 (Бывший миссионерский зал Вестергейт, Вестергейт)	англиканский	–	Построенное, по всей видимости, примерно в октябре 1905 года как миссионерское помещение для приходской церкви в Олдингборне, это здание впоследствии выполняло различные социальные функции (например, служило скаутской хижиной), пока в 2007 году не было получено разрешение на его переоборудование в жилой дом.	[273] [286]

• Памятники архитектуры I категории в Западном Сассексе
• Список церквей, сохраненных Фондом сохранения церквей в Юго-Восточной Англии
• Список снесенных культовых сооружений в Западном Сассексе