Список мудр (танцев)

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) Для проверки данной статьи необходимы дополнительные цитаты . Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "List of mudras" dance – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2019) (Learn how and when to remove this message) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2022) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

Одной из самых ярких особенностей индийского классического танца и танцев Таиланда , ^[1] Камбоджи , Лаоса , Мьянмы и малайского мира является использование жестов рук. Мудры используют жесты для визуальной передачи внешних событий или вещей . Для передачи внутренних чувств в индийском классическом танце, тайских танцах, камбоджийских танцах, лаосских танцах, бирманских танцах и малайских танцах используются две классификации мудр (жесты рук или пальцев), которые являются важной частью словарного запаса танцора.

В «Абхиная Дарпа » (описательном руководстве для танцоров) говорится, что танцор должен петь песню горлом, выражать смысл песни жестами рук, показывать состояние чувств в песне глазами и выражать ритм ногами.

Эту цитату и перевод из «Натья Шастры», текста об искусстве, часто цитируют преподаватели индийского классического танца:

«Ято хастастато дриштихи»... «Где рука, там и глаза»

«Ято дриштистато манаха»... «Куда направлены глаза, туда следует и разум»

«Ято манастато бхаваха»... «Где ум, там и чувство»

«Ято бхавастато расаха»... «Где есть чувство, там есть настроение/вкус, сладость (т.е. оценка искусства; эстетическое блаженство)»

Тонкости, выраженные в жестах рук хасты, настолько обширны, что танцор может выразить всю необъятность человеческого бытия и, возможно, даже то, что содержит в себе вся вселенная.

Таким образом, как «хаста» образует особый закодированный язык, который привносит уникальный поэтический элемент во время выступления, так и когда абхинайя (традиционные выражения лица), поза (положение) и ритм дополняют язык, танцор может выразить практически все, что угодно, внимательной публике.

В Бхаратанатьям , классическом индийском танце, исполняемом Господом Натараджей , для ясной передачи определенных идей, событий, действий или существ используется около 51 корневой мудры (жесты рук или пальцев), из которых 28 требуют только одной руки и классифицируются как «Асамьюта Хаста», наряду с 23 другими основными мудрами, которые требуют обеих рук и классифицируются как «Самьюта Хаста»; эти 51 являются корнями, но ответвления допускают гораздо больше мудр, некоторые из которых используются в основном как эстетические или декоративные.

Асамиюта хастас

#	Имя на санскрите	Перевод(ы) на английский	Другие значения и использование	Иллюстрация
1.	Патака	флаг	начало танца, лес, река, разбрызгивание воды, облако, ночь, запретные вещи, лошадь [2]
2.	Трипатака	три части флага	дерево, стрела, ваджрное оружие , Индра , корона, восходящий свет, союз [2]
3.	Ардхапатака [3]	половина флага	флаг, башня храма, рог, берег реки, нежные побеги, письменная панель, нож [2]
4.	Картаримуха	лицо в виде ножниц или стрелы	разделение женщин и мужчин, оппозиция, воровство, краем глаза, смерть, разногласие, молния [2]
5.	Маюра	павлин или павлиний клюв	птица предзнаменования, лоб, поглаживание волос, вытирание слез, спор [2]
6.	Ардхачандра	полумесяц	копье, блюдо, беспокойство, медитация, молитва, приветствие [2]
7.	Арала	согнутый	пить яд [2]
8.	Шукатунда	голова попугая	стрельба из лука, метание копья, тайна [2]
9.	Муштхи	сжатый кулак	устойчивость, удерживание вещей, хватание за волосы, борьба [2]
10.	Шикхара	вершина горы или шпиль	Бог Любви, поклон, столб, звук колокола, тишина, допрос, муж, возлюбленный, объятие [2]
11.	Капитта	древесное яблоко	Богиня Лакшми , Сарасвати , держащая тарелки, держащая цветы во время флирта, доящая коров [2]
12.	Катакамукха	открытие браслета	собирать цветы, держать жемчужное ожерелье или гирлянду из цветов, медленно натягивать поклон, говорить, бросать взгляды [2]
13.	Сучи	иголка	Парабрахма , один, сто, солнце, город, мир, веер, угроза, изумление, зонтик, барабанный бой [2]
14.	Чандракала	полумесяц	цифра луны [2]
15.	Падмакоша	бутон лотоса	водяная лилия, фрукты, яблоко, манго, грудка [2]
16.	Сарпаширша	змеиная голова	поение богов и мудрецов, хлопанье ушами слона, медлительность [2]
17.	Мригаширша	голова оленя	женщины, зов любимой, щека, держащая зонтик, костюм актера, дом, страх, обсуждение [2]
18.	Симхамукха	львиная морда	слон, лотос, коралл, жемчуг, гирлянда, аромат, капля воды, спасение при размещении на сердце [2]
19.	Кангулашья	хвост	Плоды лакуце , водяная лилия, грудка [2]
20.	Алападма или Солападма	лотос в полном цвету	тоска по любимому, зеркало, лунный павильон, полная луна, деревня, шепот, хвала [2]
21.	Чатура	квадрат	глаза, мускус, немного, разбиваясь на части [2]
22.	Бхрамара	пчела	попугай, журавль, кукушка, союз [2]
23.	Хамсасья	лебединый клюв	завязывание брачного союза, инициация, роспись, капля воды [2]
24.	Хамсапакша	лебединое крыло	расстановка, строительство моста, нанесение отметок гвоздями, номер шесть [2]
25.	Сандамша	Падмакоша мудра многократно открывалась и закрывалась	щедрость, поклонение, приношение, номер пять [2]
26.	Мукула	бутон цветка	водяная лилия, Бог любви, ест [2]
27.	Тамрачуда	петух	журавль, верблюд, теленок, письмо или рисунок [2]
28.	Тришула	трезубец	три вместе, лист дерева яблони [2]

Самьюкта мудра

#	санскрит	Английский	Другие значения	Иллюстрация
1.	Анджали	предлагая
2.	Капотам	голубь
3.	Каркатам	краб
4.	Свастика	благоприятный знак
5.	Дола-Хастам	руки барабанщика
6.	Пушпапутам	мешок цветов
7.	Утсангам	объятие
8.	Шивалингам	знак Господа Шивы
9.	Катака-вардханам	цепь
10.	Картари-свастикам
11.	Шакатам	перевозка
12.	Шанкха	раковина
13.	Чакрам	вращающийся диск
14.	Паша	веревки
15.	Килака	связь
16.	Сампута	шкатулка круглой формы
17.	Матсья	рыба
18.	Курма	черепаха
19.	Вараха	кабан
20.	Гаруда	полуорел, получеловек — ездовое животное Господа Вишну	летящая птица(ы)
21.	Нагабандхам	змеи переплелись
22.	Хаттва	детская кроватка
23.	Бхерунда	пара птиц

• Список жестов
• Список индийских танцев
• Адаву

• Журнал Marg, том 10 - выпуск 4, стр. 12-13, 24 (сентябрь 1957 г.)
• Журнал Marg, том 32, выпуск 2 (июнь 1979 г.)

На Викискладе есть медиафайлы по теме мудры .

• Indianartz.com. Хаста Мудры - Галерея.
• Рамм-Бонвитт, Ингрид (1987). Мудры – как Маос Комо Симболо до Космос.