Список произведений Кароля Шимановского

Ниже представлен сортируемый список произведений Кароля Шимановского . Произведения отсортированы по жанру, номеру в каталоге Михаловского ^{[1] ,}номеру опуса , дате сочинения, названию и партитуре.

Жанр	М	Опус	Дата	Польское название (Оригинальное название)	Английское название	Подсчет очков	Примечания
Фортепиано	М 1	1	1899–1900	Dziewięć preludiów Andante ma non troppo Andante con moto Андантино Andantino con moto Аллегро молто, импульсивно Ленто, место Модерато Andante ma non troppo Ленто, место	9 прелюдий Си минор Ре минор Ре ♭ мажор Си ♭ минор Ре минор Несовершеннолетний До минор Ми ♭ минор Си ♭ минор	для фортепиано
Вокальный	М 2	2	1900–1902	Sześć pieśni Далеко зостал чалы свят Ты не умэрла Мы mglach Часем, когда было долго, на пол Сенни Марзэм Słyszałem ciebie Пельгжим	6 песен	для голоса и фортепиано	слова Казимира Прзервы-Тетмайера
Фортепиано	М 5	3	1901–1903	Wariacje fortepianowe b-moll	Вариации в B ♭ миноре	для фортепиано	тема и 12 вариаций; посвящается Артуру Рубинштейну
Фортепиано	М 3	4	1900–1902	Cztery etiudy Аллегро модерато Аллегро молто Andante in modo d'una canzona Аллегро (нон троппо)	4 этюда (4 исследования) Ми ♭ минор Соль ♭ мажор Си ♭ минор До мажор	для фортепиано
Вокальный	М 4	5	1902	Три фрагмента стихотворений Яны Каспрович Святыни Боже Приезжаем и ставим Blogosławioną niech będzie ta chwila	3 фрагмента из стихотворений Яна Каспровича Святый Боже Да будет благословен этот момент Я есть и плачу	для голоса и фортепиано	слова Яна Каспровича
Вокальный	М 6	6	1904, 1912	Саломея	Саломея	для сопрано и оркестра	потерянный; слова Яна Каспровича
Вокальный	М 7	7	1904	Лабендзь	Лебедь	для голоса и фортепиано	слова Вацлава Берента
Фортепиано	М 8	8	1903–1904	Соната Фортепианова nr. 1 до минор	Соната № 1 до минор	для фортепиано	посвященный Станиславу Игнацию Виткевичу
Камерная музыка	М 9	9	1904	Соната skrzypcowa d-moll	Соната ре минор	для скрипки и фортепиано	посвящен Брониславу Громадскому
Фортепиано	М10	10	1900–1904	Wariacje na polski temat ludowy h-moll	Вариации на польскую народную тему в си миноре	для фортепиано	посвящается Зигмунту Носковскому
Вокальный	М11	11	1904–1905	Cztery pieśni Так что это очень смешно В зачарованном лесу Наденьте леци в szafir morza Рыч бурзо...	4 песни	для голоса и фортепиано	слова Тадеуша Мицинского
Оркестровый	М12	12	1904–1905	Концертная версия E-dur	Концертная увертюра ми мажор	для оркестра
Вокальный	М14	13	1905–1907	Пять песо Глосс в мроку Колысанка Девчонка Иисус На морзу Зулейка Czarna lutnia	5 песен	для голоса и фортепиано	слова немецких поэтов в переводе Станислава Баронца 1. слова Рихарда Демеля 2. слова Клеменса Брентано и Ахима фон Арнима 3. слова Рихарда Демеля 4. слова Фридриха фон Боденштедта 5. слова Отто Юлиуса Бирбаума
Фортепиано	М13	14	1905	Фантазия C-dur	Фантазия до мажор	для фортепиано
Фортепиано	М19		1905, 1909	Прелюдия и фуга цис-минор	Прелюдия и фуга до ♯ минор	для фортепиано
Оркестровый	М15	15	1906–1907	Симфония № 1 фа минор	Симфония № 1 фа минор	для оркестра
Камерная музыка		16	1907	Трио на фортепиано, скрипка и виолончель	Фортепианное трио	для скрипки, виолончели и фортепиано	отозвано/уничтожено композитором
Вокальный	М17	17	1907	Двадцать пятнадцать Wczesnym rankiem Таджемница Залоты Nocą Рефлексия Святослав По бурзи Завод Колысанка Душа Фрагмент ("Пломенный") Noc milosána	12 песен	для голоса и фортепиано	слова немецких поэтов в переводе Станислава Баронца 1.~8. слова Рихарда Демеля 9. слова Альфреда Момберта 10. слова Густава Фальке 11. слова Альфреда Момберта 12. слова Мартина Грейфа
Вокальный	М18	18	1908, 1912	Пентезилея	Пентесилея	для сопрано и оркестра	слова Станислава Выспяньского
Этап			1908–1909	Loteria na mężów , czyli Narzeczony nr. 69	Лотерея для мужей или женихов № 69		Оперетта в 3-х действиях; либретто Юлиана Кшевиньского-Машинского; премьера состоялась в 2007 году
Оркестровый	М24	19	1909–1910	Симфония № 2 B-dur	Симфония № 2 си ♭ мажор	для оркестра
Вокальный	М20	20	1909	Sześć pieśni На королеве чёрном Święty Franciszek mówi Pachną mi dziwnie twoje złote włosy W мем серку Z maurytańskich śpiewnych sak На пустом месте	6 песен	для голоса и фортепиано	слова Тадеуша Мицинского
Фортепиано	М25	21	1910–1911	Соната Фортепианова nr. 2 ля мажор	Соната № 2 ля мажор	для фортепиано
Вокальный	М22	22	1910	Песенные песни (Bunte Lieder) Пустельник (Айнзидель) Pieśń dziewczęcia u okna (Lied des Mädchens am Fenster) Dla małych dziewczynek (An kleine Mädchen) Nocy letniej srebrny cud (Das Hat die Sommernacht getan) Przeznaczenie (Лучшая иммунизация)	Красочные песни	для голоса и фортепиано	слова немецких поэтов в переводе Станислава Баронца 1. слова Карла Бульке 2. слова Альфонса Паке 3. слова Эмиля Фактора 4. слова Анны Риттер 5. слова Рикарды Хух
Камерная музыка	М23	23	1910	Римляне D-dur	Романс в ре мажоре	для скрипки и фортепиано	посвящен скрипачу Павлу Кочанскому
Вокальный	М26	24	1911	Милые песни Hafiza Жизнь Jedyne lekarstwo Płonące тюльпаны Танец Закочаны ветр Smutna wiosna	Песни о любви Хафиза , 6 песен Желания Единственное Лекарство Пылающие тюльпаны Танец Влюбленный Восточный Ветер Печальная весна	для голоса и фортепиано	слова Хафеза в переводе Ганса Бетге №№ 1, 4 и 5 оркестрованы и включены в соч. 26
Этап		25	1912–1913	Хагит	Хагит		Опера в 1 действии; либретто Феликса Дёрманна [de]
Вокальный	М28	26	1911, 1914	Милые песни Hafiza Гроб Хафиза Serca mego perly Głos twój Wieczna młodość Pieśń pijacka Жизнь Закочаны ветр Танец	Песни о любви Хафиза , 8 песен	для голоса и оркестра	слова Хафеза в переводе Ганса Бетге 2. также для голоса и фортепиано 6.~8. оркестровки из соч. 24
Хоровой	М36	27	1914–1916	Симфония №. 3 «Пьеснь о ночи»	Симфония № 3 «Песнь ночи»	для тенора (или сопрано), смешанного хора и оркестра	слова Джалал ад-Дина Мухаммада Руми в переводе Тадеуша Мичинского
Камерная музыка	М30	28	1915	Ноктюрн и тарантела	Ноктюрн и Тарантелла	для скрипки и фортепиано	посвященный господину Огюсту Иваньскому
Фортепиано	М31	29	1915	Метопия , Три поэмы Сирена Wyspa Калипсо Наузыкаа	Метопы , 3 стихотворения L'ile des Sirènes (Остров сирен) Калипсо Наусика	для фортепиано
Камерная музыка	М29	30	1915	Мити Родло Аретузы Нарцисс Дриады и Пан	Мифы (Мифы) La Fontaine d'Aréthuse (Фонтан Аретузы) Нарцисс (Нарцисс) Дриады и Пан (Dryades et Pan)	для скрипки и фортепиано
Вокальный	М32	31	1915	Песочные часы Самотный ксёнжыц Словак Złote trzewiczki Танец Песнь о фали Учта	Песни сказочной принцессы	для голоса и фортепиано (или оркестра)	слова Зофьи Шимановской ; №№ 1, 2 и 4 оркестрованы в 1933 году
Вокальный	М33	32	1915	Три песни до медленной Димитры Давидовой Wschód słońca (Как только вокток) Bezgwiezdne niebo (Heбo без звезд) Есенна Слоньце (Океанская колонна)	3 песни на слова Дмитрия Давыдова	для голоса и фортепиано	слова Дмитрия Павловича Давыдова – Дмитрий Павлович Давыдов (1811–1888) в переводе Ярослава Ивашкевича
Фортепиано	М34	33	1916	Двадцать лет Вуаля Андантино соаве Vivace assai (перемешивание) Presto. Деликатно Andante espressivo Виваче (Agitato e marcato. Vigoroso) Allegro molto (Con brio. Burlesco) Ленто ассаи место (эспрессиво) Анимато (Каприччиозо и фантастика) Престо (молто взволнованно). Темпестосо Andante soave (рубато) Престо (Энергико)	12 этюдов (12 исследований)	для фортепиано
Фортепиано	М35	34	1915–1916	Маски Шехерезада Блазен Тантрис Серенада Дон Хуана	Маски (Маски), 3 шт. Шехерезада (Шехерезада) Tantris le bouffon (Тантрис-дурак) Серенада Дон Жуана (Серенада Дон Жуана)	для фортепиано
Концертанте	М37	35	1916	Концерт skrzypcowy nr. 1	Концерт № 1	для скрипки с оркестром	в 1 движение; посвящен скрипачу Павлу Кочанскому
Фортепиано	М38	36	1917	Соната для фортепиано № 3	Соната № 3	для фортепиано
Камерная музыка	М41	37	1917	Смычковый квартет № 1 C-dur	Струнный квартет № 1 до мажор	для 2 скрипок, альта и виолончели
Хоровой	М39	37б	1917	Деметра	Деметра , Кантата	для альта, женского хора и оркестра	слова Зофии Шимановской
Хоровой		38	1917	Агаве	Агава , Кантата	для сопрано, смешанного хора и оркестра	незаконченный, слова Зофьи Шимановской по мотивам «Вакханок » Еврипида
		39
Камерная музыка	М42	40	1918	Три капризы Паганини	3 каприса Паганини (3 каприса Паганини)	для скрипки и фортепиано	транскрипция каприсов № 20, 21 и 24 Никколо Паганини ; посвящен Павлу Кочанскому и Юзефу Озиминьскому
Вокальный		41	1918	Cztery pieśni do słów Рабиндраната Тагор Moje serca Молодой король I Молодой король II Ostatnia pieśń	4 песни на стихи Рабиндраната Тагора Мое сердце Молодой принц (I) Молодой принц (II) Последняя песня	для голоса и фортепиано	слова из «Садовника» Рабиндраната Тагора в переводе Ярослава Ивашкевича
Вокальный	М44	42	1918	Pieśni muezina szalonego Аллах, Аллах, Акбар... О, укочана ма... Ледви блэк слонца... W południe miasto białe od gorąca... О твоих годах, среди которых есть място... Одеслась на пустыне заходни...	Песни влюбленного муэдзина Аллах, Аллах, Акбар... О, мой возлюбленный... Солнце едва блестит на крыше башни... В полдень город белый от жары... В час, когда город спит... Ты отправился в западную пустыню...	для сопрано и фортепиано или оркестра	оркестровано в 1934 году
Этап	М45	43	1920	Мандрагора	Мандрагора	для оркестра	Пантомима в 3-х картинах; сценарий Рышарда Болеславского и Леона Шиллера
Оркестровый			1920	Марш 3. Пулку Уланув	Марш Третьего уланского полка	для духового оркестра	потерянный
Оркестровый			1920	Marsz uroczysty	Торжественный марш	для оркестра
Вокальный		44	1920	Две песни баскские Piękny księżyc Укочана златая шерсть	2 баскские песни	для голоса и фортепиано	потерянный
Вокальный	М48 М49 М50		1920	Тржи пёсенки (Piosenki żołnierskie) До девушек , Мазурек O zwiedzionym żołnierzu Вышивала раз Ганка...	3 песни (3 солдатские песни) Возлюбленной , Мазурка Об обманутом солдате Ханка когда-то вышивала...	для голоса и фортепиано	1.~2. слова Корнеля Макушиньского 3. слова Казимира Анджея Чижовского
Вокальный			1920	Видзе нас Халлер	Халлер ведет нас	для голоса и фортепиано
		45
Этап	М55	46	1918–1924	Кроль Роджер	Король Роджер		Опера в 3-х действиях; либретто Ярослава Ивашкевича в сотрудничестве с композитором
Вокальный	М51	46б	1921	Слопиевне łowisień Зелёное слово Свенты Францишек Kalinowe dwory Ванда	Песни , 5 песен	для голоса и фортепиано или камерного оркестра	слова Юлиана Тувима ; оркестровка 1923–1924 гг.
Камерная музыка			1921–1922	Берсёз	Берсёз	для скрипки и фортепиано	в соавторстве со скрипачом Павлом Кочанским
Камерная музыка			1921–1922	Танец дикарей	Танец дикарей	для скрипки и фортепиано	в соавторстве со скрипачом Павлом Кочанским
		47
Вокальный	М52	48	1922	Три колысанки Pochyl się cicho nad kołyską Śpiewam morzu Белый круг ксиенжица	3 Колыбельные	для голоса и фортепиано	слова Ярослава Ивашкевича
Вокальный	М53	49	1922–1923	Rymy dziecięce Przed zasnieciem Как вы думаете, что может случиться с вами? Мешкание Просить Гвайздка Королевский клуб Тржмель и Жук Свента Кристина Виосна Колысанка Лалек Гил и срок Смутек Wizyta u krowy Колысанка Крыси Кот Колысанка Ляльки Мыши Злы Лейба Колысанка гнядего коня Необычный пакет	Детские стишки , 20 детских песен Перед тем как заснуть Как лучше всего избавиться от шершня Дом Поросенок Маленькая Звезда Свадьба принцессы Шмель и Жук Святая Кристина Весна Колыбельная утенка Снегирь и Сорока Грусть Визит к миссис Кроу Колыбельная Тины Мудрый Кот Колыбельная утенка Мыши Хитрая Лейба Колыбельная гнедого коня Злодейский скворец	для голоса и фортепиано	слова Казимеры Иллаковичувны
Фортепиано	М56	50	1924–1925	Двадцать мазурок Состенуто Allegramente Модерато Allegramente, risoluto Модерато Виваче Poco vivace Умеренно (не слишком) Темп умеренный Аллеграменте. Виваче. С яростью Аллегретто Аллегро модерато Модерато Анимато Аллегретто дольче Allegramente. Внимательно. Модерато Vivace. Агитато Poco vivace Allegramente – Con brio	20 мазурок	для фортепиано
Этап		51	1925	Князь Потемкин	Князь Потемкин	для оркестра	Музыка к пятому акту пьесы Тадеуша Мицинского 1906 года
Камерная музыка	М58	52	1925	Колысанка	Колыбельная (La berceuse d'Aitacho Enia)	для скрипки и фортепиано
Хоровой	М60	53	1925–1926	Стабат Матер	Стабат Матер	для сопрано, альта, баритона, смешанного хора и оркестра	Оратория
Вокальный	М63	54	1926	Siedem pieśni do słów Jamesa Joyce'a Дрога моя Засний Злостный волк Туркавко моя Струны земи По дещу Majowe wiatry	7 песен на слова Джеймса Джойса Нежная Дама, Не Пой Спи сейчас Высунуться из окна Голубка моя, красавица моя Струны в Земле Ветры мая Прошел дождь	для голоса и фортепиано	слова Джеймса Джойса в переводе Ярослава Ивашкевича ; нет. 5–7 остались незавершенными, завершено Адамом Нойером.
Этап	М68	55	1923–1931	Харнази	Харнази	для тенора, смешанного хора и оркестра	Балет-пантомима в 2-х действиях, 3-х картинах с прологом и эпилогом; сценарий Ежи Мечислава Рытарда в сотрудничестве с композитором
Вокальный			1924	Idom se siuhaje dołu, śpiewajęcy... (Pieśń siuhajów)	Сиухаже спускаются вниз, поют... (Песня Сиухаже)	для голоса и фортепиано	Песня горца из оперы «Харнаси» , соч. 55
Камерная музыка			1925	L'aube	L'aube	для скрипки и фортепиано	в соавторстве со скрипачом Павлом Кочанским
Фортепиано	М59а		1925	Вальс романтический	Романтический вальс (Романтический вальс)	для фортепиано
Вокальный			1925–1926	Dziewięć pieśni polskich Idzie żołnierz borem, lasem Там на błoniu błyszczy kwiecie Jak to na wojence ładnie Leci liście z drzewa Эй, стрелец, враз Улани, улани, маловане дзьечи О моём розмарине Я забыл, что такое labędzie Gdzież to jedziesz, Ясю	9 польских песен	для голоса и фортепиано
Фортепиано	М60		1926	Cztery tańce polskie Мазурек Краковяк Оберек Полонез	4 польских танца Мазурка Краковяк Оберек Полонез	для фортепиано
Камерная музыка	М64	56	1927	Квартет смычковый № 2	Струнный квартет № 2	для 2 скрипок, альта и виолончели
Вокальный	М65		1928	Вокализ-этюд	Вокализ-этюд	для голоса и фортепиано
Хоровой			1928–1929	Шесть песни курповых Эй, мы можем А что там пука Них Иисус Христос Bzicem kunia Выздоравливай, дзивце мое Panie muzykancie, prosim zagrać walca	6 песен от Курпи	для смешанного хора a cappella
Хоровой	М67	57	1930	Veni Создатель	Veni Создатель	для сопрано, смешанного хора, органа и оркестра	слова Станислава Выспяньского
Вокальный	М69	58	1930–1932	Курповые песочки Лециолы зуразие Высла буржицкая Увоз, мамо U jeziorecka Стручковый борем Bzicem kunia Sciani dumpek Leć, głosie, po rosie Зажги куниу Ciamna nocka Высшие рыбы Wsycy przyjechali	12 песен от Курпи	для голоса и фортепиано	№ 9 Заржиже куню также для скрипки и фортепиано (1931)
Хоровой	М72	59	1930–1933	Литания до Марии Панни Двусторонняя цитата... Як кжев скарлали	Литания Деве Марии , 2 фрагмента Двенадцатитоновая кифара... Как карликовый куст	для сопрано, женского хора и оркестра	слова Ежи Либерта
Камерная музыка			1931	Песнь Роксаны	Песня Роксаны (Chant de Roxane)	для скрипки и фортепиано	транскрипция композитора и Павла Коханьского из 2-го акта «Короля Роджера» , соч. 46; адаптировано для альта и фортепиано Лионелем Тертисом и опубликовано в 1953 году
Камерная музыка			1931	Танец из "Харнасюв"	Танец из "Харнази"	для скрипки и фортепиано	транскрипция композитора и Павла Кочанского из «Гарнаси» , соч. 55
Камерная музыка			1931	Зажги куниу	Зажги куниу	для скрипки и фортепиано	транскрипция композитора и Павла Коханьского № 9 из 12 песен из Курпе , соч. 58
Концертанте	М70	60	1932	Симфония №. 4 (Концертная симфония)	Симфония № 4 (Концертная симфония)	для фортепиано с оркестром	посвящается Артуру Рубинштейну
Концертанте	М71	61	1932–1933	Концерт skrzypcowy nr. 2	Концерт № 2	для скрипки с оркестром	«A la memoire du Grand Musicien, mon cher et inoubliable Ami», Павел Кочанский
Фортепиано	М73	62	1933–1934	Два мазурки Аллегретто грациозо Модерато	2 Мазурки	для фортепиано

Ссылки

^ Михаловский 1967.

Источники

Голубев, Зофия (1997), Muzeum Karola Szymanowskiego w willi "Atma" w Zakopanem (Przewodnik ) [ Музей Кароля Шимановского в шале "Атма" в Закопане (Путеводитель) ], перевод Хшановской-Ключевской, Эльжбета, Краков: Muzeum Narodowe w Krakowie [Национальный музей Кракова], стр. 26–29 .
Михаловский, Корнель (1967). Кароль Шимановский, 1882–1937. Каталог тематических дней и библиографии [ Кароль Шимановский, 1882–1937. Тематический каталог произведений и библиография . Краков: Polskie Wydawnictwo Muzyczne.

[FOOTNOTEMichałowski1967-1] Михаловский 1967.