Список вьетнамских провинциальных и территориальных символов

Карта провинций и территорий Вьетнама.

Это список символов провинций и территорий Вьетнама . Каждая провинция и территория имеет уникальный набор официальных эмблем.

Подарок

Администрация

Север

Северо-западЭмблемаДевизпокровительДругие символыОписание
Лай ЧауКхам Пха До Тун Хонг
(От открытия к наслаждению)		Ланг-чыонгХребет Хоанг Лиен Сон, водопад Так Тинь, ПарчаПровинция по состоянию на 28 июня 1909 года.
Дьен БьенKhám phá thiên đường
mới (Чтобы открыть новую страну чудес)		Хо Ши МинПамятник ДьенбьенфуПровинция по состоянию на 26 ноября 2003 года.
ЛаокайLạc giữa trời may
(Найди себя в облаках)		Хо Ши МинФансипан , Красная река , река ЧойГуберния по состоянию на 12 июля 1907 года.
Йен БайXanh, hài hòa, bản sắc, hạnh phúc
(Зеленый, гармония, самобытность, счастье)
Ton vinh những
sắc màu cuộc sống (Празднуйте больше красок в своей жизни)		Нгуен Тай ХокПлотина Большого водопада , терраса Му Кан Чу, холм Лунг Ло, флаг Вьетнама , Nelumbo nuciferaПровинция по состоянию на 11 апреля 1900 года.
Сон ЛаТинь хоа миен Тай Бук
(Сущность Северо-Запада)		То Хьеу  [vi]Плотина Сонла , парча , флаг Вьетнама , пшеницаПровинция Ван Бу с 10 октября 1895 г., затем провинция Сан Ла с 23 августа 1904 г.
Северо-ВостокЭмблемаДевизпокровительДругие символыОписание
ХазянгThưởng ngoạn
cảnh quan kì vĩ tại mỗi khúc quanh (На каждом шагу наблюдайте захватывающие сцены)		Вадж Цуов LoomБашня флага Совиной долины , fagopyrum esculentumПровинция восстановлена ​​12 августа 1991 года.
Туен КуангPhát triển bền vững
(Устойчивое развитие)
Muôn sắc muôn hương
(Место, где сходятся красавицы)		Владыки Бау  [vi]Национальная революционная база Тантрао, река Ло , флаг ВьетнамаПровинция восстановлена ​​12 августа 1991 года.
КаобангNâng tầm vẻ đẹp non nước
(Чтобы возвысить красоту этой страны)		Хо Ши МинВодопады Бангиок , река Куйсюань , флаг ВьетнамаПровинция восстановлена ​​29 декабря 1978 года.
БакканUt ameris, amabilis esto
(Чтобы быть любимым, будь милым)		Хо Ши МинОзеро ПапеПровинция восстановлена ​​6 ноября 1996 года.
Тай НгуенNil desperandum
(Никогда не отчаивайся)		Дой Кан  [vi]Хилл и чайный завод , СтальПровинция восстановлена ​​6 ноября 1996 года.
Лонг СонAi lên xứ Lạng cùng anh
(Кто пойдет со мной на гору Ланг?)		Хоанг Ван Тху  [vi]Гора Му Сон , Illicium verum , Флаг Вьетнама , Птица ЛокПровинция восстановлена ​​29 декабря 1978 года.
БакзянгХоанг Хоа ТхамПагода Виннгием, личи китайскийПровинция восстановлена ​​6 ноября 1996 года.
КуангниньEx oriente lux
(Свет с востока)		Ле Тхань ТонгБухта ХалонгПровинция по состоянию на 30 октября 1963 года.
Дельта Красной рекиЭмблемаДевизпокровительДругие символыОписание
ХанойDis lecta fortitudine prospera
(Богатство, выбранное процветающей силой)
Thành phố vì hòa bình
(Город мира)		Ли Тай ТоБлестящий литературный павильон , озеро Меча , желтый дракон , персиковая вишня , лотос орехоносныйСтолица и муниципалитет согласно Конституции СРВ от 2 июля 1976 года.
Фу ТхоCác vua Hùng đã có công dựng nước, bác cháu
ta phải cùng nhau giữ lấy nước (Короли Курунг основали эту нацию, поэтому мы должны защищать ее вместе)		король ХунгХрам ХунгПровинция восстановлена ​​26 ноября 1996 года.
Винь ФукDân chủ, đoàn kết, tri tuệ, phát triển
(Демократия, солидарность, интеллект, развитие)		сестры ТрунгГора Тамдао, храм ХалойПровинция восстановлена ​​26 ноября 1996 года.
ХоабиньКороль Дзит-дзангПлотина мираПровинция восстановлена ​​12 августа 1991 года.
БакниньVitam et misericordiam tribuisti mihi, et visitatio tua custodivit Spiritum meum
(Ты дал мне жизнь, проявил ко мне доброту и в своем провидении охранял мой дух)		Ле Ван ТхиньПагода НиньпхукПровинция восстановлена ​​6 ноября 1996 года.
Хынг ЙенНет дуен хон Вьет
(Милость вьетнамского духа)		Чо Донг То – Тьен ЗунгЛитературный храм СичанданПровинция восстановлена ​​6 ноября 1996 года.
ХайзыонгМак Динь ЧиХрам Кипбак, Литературный храм в МаодиенеПровинция восстановлена ​​6 ноября 1996 года.
ХайфонПортунам тулит ин ундис
(Гавань приносит дары океана)		Ле ЧанКорабль , якорь , laridae , delonix regiaМуниципалитет по состоянию на 19 июля 1888 года.
Тай БиньКаритас – Гаудиум – Пакс / Тхонг йу – Вуи мунг – Бинь ан
(Любовь – Радость – Мир)		Чан Тху ДоПагода Божественного Света , рисПровинция по состоянию на 21 марта 1890 года.
Ха НамЛе ХоанБарабан Нгоклу , musaceaeПровинция по состоянию на 6 ноября 1996 года.
Нам ДиньĐắp xây non nước phú cường [1]
(Чтобы построить процветающую и могущественную страну)		Принц ХундаоХрам Фу Минь , рис , artocarpus гетерофиллус , бомбакс сейба , анабас тестудинеусПровинция восстановлена ​​6 ноября 1996 года.
НиньбиньNụ cười miền di sản
(Улыбка региона наследия)
Vùng đất diệu kì
(Чудесная земля)		Динь ​​Тьен ХоангРеликвия старой столицы ХоалуПровинция восстановлена ​​12 августа 1996 года.

Центральный

Северное Центральное ПобережьеЭмблемаДевизпокровительДругие символыОписание
Тхань ХоаLabor omnia vicit
(Труд завоевал мир)		Ле Тай ТоИмператорский город Западная столица, барабан Куангсюонг , птица ЛакПровинция по состоянию на 1831 год.
Нге АнServientes in gaudium et spes
(Служить в радости и надежде)		Хо Ши МинNelumbo nucifera , барабан деревни Вак , река ЛамПровинция по состоянию на 1469 год.
Ха ТиньVeritas et amor
(Истина и любовь)		Нгуен ДуNelumbo nucifera , гора Хонг , река ЛаПровинция восстановлена ​​в 1991 году.
КуангбиньĐổi mới, dân chủ, đoàn kết, trách nhiệm
(Инновации, демократия, солидарность, ответственность)		Во Нгуен ЗиапСтарая цитадель Дунхой, река НхатлеПровинция восстановлена ​​в 1989 году.
Куанг ТриНгуен нха Вьетнам муон đời thạnh trị
(Безмятежность под властью)		Нгуен Хыу БайСтарая цитадель Куангтри, мост ХиенлуонгПровинция восстановлена ​​в 1989 году.
Туа Тьен ХюэКиньдо ся, trải nghiệm mới
(Древняя столица, новые впечатления)		Лорд ТьенИмператорский город Хюэ , мост ТрангтьенПровинция восстановлена ​​в 1989 году.
Южное Центральное ПобережьеЭмблемаДевизпокровительДругие символыОписание
Да НангТхань пхутует вуи
(FantastiCity)		Нгуен Ван ТоайМост Даранг, река Хан , Мраморные горыМуниципалитет с 16 века.
Куанг НамФан Чау ТриньМост Лайвиен, река Тубон , ФениксПровинция восстановлена ​​в 1997 году.
Куанг НгайAudacibus annue coeptis
(Взгляните благосклонно на смелое начало)		Труонг ДиньРыба , чеснокПровинция восстановлена ​​30 июня 1989 года.
Бинь ДиньLitus ama
(Обними берег)		Куанг ТрунгСтатуя императора Куанг Чунга в городе КуинхонПровинция восстановлена ​​30 июня 1989 года.
Фу ЙенHấp dẫn và thân thian [2]
(Привлекательный и дружелюбный)		Лыонг Ван ЧаньСтела «Гора камня», река Хинь , кокосПровинция восстановлена ​​с 1 июля 1989 года.
Кхань ХоаChạm đến trai tim
(Прикоснитесь к сердцам)		Чан ДыонгДымовая гора , hirundinidaeПровинция восстановлена ​​с 1 июля 1989 года.
Нинь ТуанTrải nghiệm thú vị
(Интересный опыт)		По Клаунг ЯграйСтанция храма Чам , виноградные , плюмерияПровинция восстановлена ​​26 декабря 1991 года.
Центральное нагорьеЭмблемаДевизпокровительДругие символыОписание
Кон ТумCaritas in veritate / Bác
ái trong chân lí (Истинная благотворительность)		Дам НойГора Нгокринг , река Блах, общественный дом, бронзовый барабанГуберния по состоянию на 9 февраля 1913 года.
Джиа ЛайTrải
nghiệm và chia xẻ (Обмен опытом)		НупГора Хдронг, общественный дом, Бомбакс-сейбаПровинция по состоянию на 24 мая 1932 года.
Дак ЛакIn Spiritu et Veritate / Trongtinh Thần và chân lí (В духе и истине)
Дэм СанДлинный стул , коммунальный дом, кофеГубернии по состоянию на 22 ноября 1904 года.
Дак НонгAudacibus annue coeptis
(Взгляните благосклонно на смелое начало)		Н'транг ЛонгЛотос жёлтый , коммунальный домПровинция по состоянию на 1 января 2004 года.
Лам ДонгDat aliis laetitiam aliis temperiem
(Чтобы подарить этому человеку счастье, а другому здоровье)		Александр ЙерсенLac Parfum Printanier, мимоза , сосновыеПровинция по состоянию на 6 января 1916 года.

Юг

Юго-ВостокЭмблемаДевизпокровительДругие символыОписание
Хо Ши МинИсторический: Паулатим крескам /循序而進

(Понемногу мы растем)

Ле Ван ДуетПристань Дракона , Городской рынок , Охна интегрима , Nelumbo nucifera , Panthera tigrisМуниципалитет в соответствии с Конституцией СРВ от 2 июля 1976 года.
ДонгнайЧинь Хоай ДыкЭлектричество , олень-самбарПровинция восстановлена ​​12 августа 1991 года.
Бинь ДуонгĐiểm đến cuối tuần (Место назначения на выходные )
Фан Тхань ЗианПриливная волнаПровинция восстановлена ​​с 1 января 1997 года.
Бинь ФыокНгуен ТханьРезина , перецПровинция по состоянию на 1 января 1997 года.
ТайниньHuỳnh Công GiảnГидроэлектростанция на озере Ду ТиангПровинция по состоянию на 20 декабря 1899 года.
Ба Риа–ВунгтауAudentes fortuna iuvat
(Удача любит смелых)		Леди РиаНефтяное месторождениеПровинция по состоянию на 12 августа 1991 года.
Бинь ТуанХо Ши МинUsine des Eaux de Phanthiet, морской свет Кхе ГаПрофектура с 1697 года, затем провинция с 1827 года.
Дельта реки НайнедрагонЭмблемаДевизпокровительДругие символыОписание
Лонг АнHãy ra đi, đừng sợ !
(Будьте сильны и мужественны; не бойтесь и не ужасайтесь их!)		Хюэнь Фу СоРисПровинция по состоянию на 22 октября 1956 года.
Донг ТхапĐịa linh nhân kiệt / 地靈人傑
(Слава места ведет к величию людей, живущих там)
Thuần khiết như hồn sen
(Быть чистым, как дух лотоса)		Нгуен Ван НхонЖуравль Сарус , Nelumbo nucifera , рисПровинция по состоянию на февраль 1976 года.
Тьен ЗянгЗыонг Нган ДычРека Тьен , кит , лодкаПровинция по состоянию на 24 февраля 1976 года.
Ан-ДжангХой то – Кхампха – Лан тоа
(Конвергенция – Открытие – Распространение)		Tôn Đức ThắngХрам президента Тон-дук-Тханг , рисПровинция по состоянию на февраль 1976 года.
КантхоĐô thị miền sông nước
(Город речных земель)		Нгуен Чонг КуенСтарый рынок Кантхо, река КантхоМуниципалитет, постановление 22/2003/QH11 от 26 ноября 2003 г.
Винь ЛонгHãy ra khơi mà thả lưới
(Выпустить на глубокую воду и закинуть сети для улова)		Филипп Фан-ван-МинХрам литературных святых , рисПровинция восстановлена ​​26 декабря 1991 года.
Бен ТреĐồng khởi
(Все встают)		Нгуен Тхи ДиньПамятник Новому всеобщему восстанию , кокосПровинция по состоянию на 22 декабря 1899 года.
Киен ЗянгChung sức đồng lòng
(Давайте работать все вместе)		Mạc Kính CửuВъездные ворота города РахгияПровинция по состоянию на 22 октября 1956 года.
Хау ДжангNavigare necesse est, vivere non est necesse
(Плыть надо, жить не надо)		Чан Конг ЧаньРека Хау , экономика , рисПровинция восстановлена ​​с 1 января 2004 года.
Тра ВиньMiền
đất thuận thiên (Райская земля)		Сэр БонХрам президента Хо Ши Мина, рисПровинция восстановлена ​​26 декабря 1991 года.
Sóc TrăngLương Định CủaПагода Кхлеанг, кхмерская лодка, рисПровинция восстановлена ​​26 декабря 1991 года.
БаклиеуGiấc mơ tinh yêu
(Мечта о любви)		Као Ван ЛауЛунная лютня , рисПровинция восстановлена ​​6 ноября 1996 года.
Ка МауVui mừng
trong gian khổ (Мы радуемся нашим страданиям)		Фан Нгок ХиенЛодкаПровинция по состоянию на 9 марта 1956 года.

Исторический

Флаги
Герб
Эмблемы

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Символы подразделений во Вьетнаме .

Ссылки

  1. ↑ С 1996 года Народный комитет провинции Намдинь.
  2. ^ Туристический слоган и логотип провинции Пхуен
  3. ^ Бласон де Сайгон
  4. ^ Один из старых символов Сайгона
  5. ^ Индокитай, Ханой, Праздник инаугурации дю Пон-сюр-ле-Флёв-Руж, 1902 г.
  6. ^ Герб Хайфона
  7. ^ Хайфон пост
  8. ^ Compagnie Autonome de Garnison HAIPHONG, Драго Оливье Метра Депозе
  9. ^ INDOCHINE COLO COMPAGNIE AUTONOME de GARNISON d'HAÏPHONG DOM dép
  10. ^ Рон Бентли (28 марта 2020 г.). "Hai-Duong - General Duty Stamps" (PDF) . Общество филателистов Индокитая . Получено 3 октября 2024 г.
  11. ^ Рон Бентли (5 мая 2020 г.). "Nam Dinh - General Duty Stamps" (PDF) . Общество филателистов Индокитая . Получено 3 октября 2024 г.
  • Символы Вьетнама: Новые открытия
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_вьетнамских_провинциальных_и_территориальных_символов&oldid=1268698553"