Список петиций по выборам в парламент Великобритании
Избирательная петиция — это петиция, оспаривающая результаты выборов в избирательный округ Парламента Соединенного Королевства . Закон о парламентских выборах 1868 года передал юрисдикцию по рассмотрению петиций от Палаты общин судам. Закон о предотвращении коррупции и противоправных действий 1883 года существенно изменил и усилил закон в отношении правонарушений на выборах. Действующим регулирующим законом является Закон о представительстве народа 1983 года . [1] В следующей таблице перечислены все те петиции, которые впоследствии были рассмотрены в суде.
Глоссарий (по столбцам)
- Обвинение
- «Взяточничество и т. д.» : в 19 веке в избирательных петициях, подаваемых по поводу взяточничества, обычно содержались также обвинения в обращении и неправомерном влиянии. [2] [3] Некоторые петиции, по-видимому, были написаны с использованием шаблонного текста .
- Олицетворение : Один человек сознательно голосует от имени другого. [4]
- Проверка голосов : процесс, в ходе которого голоса пересчитываются, проверяется право каждого избирателя на участие в голосовании и не имеющие права голоса голоса отбрасываются. [5]
- Угощение : акт предоставления бесплатной еды и питья с намерением убедить получателя проголосовать за определенного кандидата. [2] [6]
- Неправомерное влияние : любая попытка получить голоса путем угроз. [2] [4]
- Результат
Существует четыре возможных результата судебного разбирательства по петиции, названные следующим образом и обозначенные цветом соответствующей строки.
- Избран надлежащим образом : суд подтвердил результаты выборов и объявил действующего члена законным победителем.
- Незаконные выборы : Суд установил, что избранный человек не победил на выборах, но что другой кандидат имел большинство законных голосов, и поэтому объявил другого кандидата избранным.
- Недействительные выборы : суд установил, что выборы не были проведены честно, и аннулировал результат, что означало, что место было вакантным. Обычно следовали дополнительные выборы, которые были связаны с результатом. Исключения, которые отмечены, были, когда «общее и печально известное взяточничество и коррупция» в округе городского округа вынуждали Палату отклонить приказ о дополнительных выборах ( и в крайних случаях лишить округ права голоса, а его территория была включена в окружной избирательный округ графства ). [7]
- Отозвано : судьи разрешили истцу отозвать дело, и результат выборов остался в силе. Проситель мог сделать это, чтобы сэкономить расходы на дальнейшее разбирательство, если вероятность победы была мала. Поскольку просители могли быть вынуждены отозвать петицию из-за дальнейшего акта коррупции, судьи должны были дать разрешение на том основании, что они были убеждены, что не было никакого коррупционного соображения.
- Подробности
- Агент : Любой, кто действует прямо или косвенно от имени кандидатов; не только назначенный избирательный агент , но и любой, кто нанят кандидатом. [2] Многие дела зависели от того, было ли лицо, доказано совершившее незаконную деятельность, агентом (аннулировавшим выборы) или действовало независимо.
- Встречное обвинение : в случае, если потерпевший поражение кандидат подал петицию, утверждая, что он был законным победителем (а не утверждая, что выборы должны быть признаны недействительными), ответчик имел право выдвинуть обвинения против его предвыборной кампании.
- Освобождение : Если некоторые аспекты избирательного права были нарушены по неосторожности, то для тех, кто был причастен, возможно освобождение от последствий нарушения закона. Эффект освобождения такой же, как если бы нарушение закона никогда не происходило. [8]
- Особый случай : если спор в избирательной петиции касался вопроса права , а не фактов, он передавался на рассмотрение трем судьям Высокого суда правосудия (Англия и Уэльс), Сессионного суда (Шотландия) или Высокого суда правосудия в Ирландии и его преемника — Высокого суда Северной Ирландии .
Петиции пробовали
| Выборы [н 1] | Избирательный округ [n 2] | Заявитель(и) [n 3] | Респондент(ы) [n 4] | Утверждение ca | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| 1868 | Белфаст | Джеймс М'Тиер и Чарльз Мюррей Арунделл | Томас МакКлур | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Судья не поверил избирателям, которые утверждали, что были подкуплены. Кампания МакКлура выделила 200 фунтов стерлингов на поддержку кампании Уильяма Джонстона за другое место, что, по-видимому, было коррупционной тратой, направленной на помощь МакКлуру, но не подпадало под юридическое определение взяточничества. [9] | |||||
| 1868 | Беверли | Люк Хинд, Джон Армстронг и Джозеф Даннатт | Сэр Генри Эдвардс и Эдмунд Хеган Кеннард | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы . Никаких дополнительных выборов. Избирательный округ упразднён. |
| Было подкуплено не менее 800 и до 1000 человек. [10] | |||||
| 1868 | Бьюдли | Чарльз Стёрдж и Джон Болдуин | Сэр Ричард Этвуд Гласс | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Кампания Гласса оплатила бесплатную выпивку в 19 или 20 публичных домах округа во время выборов, и агент представил неточную декларацию расходов на выборы, чтобы скрыть это. Взяточничество не было доказано. Не было никаких доказательств того, что Гласс ожидал такого обращения. [11] | |||||
| 1868 | Блэкберн | Джон Джеральд Поттер и Монтегю Джозеф Фейлден | Уильям Генри Хорнби и Джозеф Фейлден | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Обвинения во взяточничестве и угощениях были сняты, но было установлено, что рабочие на фабриках в округе, принадлежащих сторонникам Хорнби и Фейлдена, которые поддерживали своих оппонентов, были уволены или лишены возможности работать. Ни кандидат, ни его агент не несли ответственности; никакого распоряжения относительно издержек. [12] | |||||
| 1868 | Бодмин | Ричард Адамс, Абрахам Хэмбли и Джеймс Фелл | Достопочтенный Эдвард Фредерик Левесон-Гоуэр | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Уильям Гроуз действительно устроил обед в Ланивете для сторонников Левесона-Гауэра, но он был скромным и в нем участвовало немного людей, поэтому не выглядел как коррупционное угощение. [13] | |||||
| 1868 | Брэдфорд (№ 1) | Джон Хейли, Чарльз Гастингс, Ангус Холден , Титус Солт-младший. | Генри Уильям Рипли | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Было установлено, что Рипли предоставил своему агенту неограниченный банковский счет, который использовался для поддержания работы 115 публичных домов, поставляющих напитки избирателям, которые голосовали за Рипли. [14] | |||||
| 1868 | Брэдфорд (№ 2) | Сэмюэл Стори и Томас Гарнетт | Уильям Эдвард Форстер | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Доказательства взяточничества в виде денежных подарков были описаны судьями как «ниже презрения», и хотя работникам кампании были предоставлены угощения, это не было коррупцией, поскольку все они всегда намеревались голосовать за Форстера. [15] | |||||
| 1868 | Брекон | Доктор Томас Прествуд Лукас и Мордехай Джонс | Хауэл Гвин | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Джон Нью, шпион из партии Лукаса и Джонса, получил взятку от человека, известного как агент Гвина. [16] | |||||
| 1868 | Бриджуотер | Генри Вестропп и Чарльз Уильям Грей | Александр Уильям Кинглейк и Филип Вандербиль | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы . Никаких дополнительных выборов. Избирательный округ упразднён в 1870 году. |
| Было установлено, что избиратели получили деньги от Генри Чепмена Бассела, который явно действовал в интересах Кинглейка и Вандербиля. [17] | |||||
| 1868 | Каррикфергус | Роберт Торренс | Марриотт Роберт Далвэй | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Нападения на двух избирателей не были частью преднамеренного запугивания. Еда и питье, по всей видимости, не были предоставлены коррумпированным образом. Никакого распоряжения относительно расходов. [18] | |||||
| 1868 | Кашел | Генри Мюнстер | Джеймс Листер О'Бейрн | Взяточничество и т.п.; Проверка голосов | Недействительные выборы Городской округ лишен избирательных прав |
| О'Бейрн был признан подкупившим избирателей под видом оплаты претензий с предыдущих выборов и платы за аренду помещения. В ответном деле было установлено, что Манстер также совершил подкуп через своих агентов. [19] | |||||
| 1868 | Челтнем | Джеймс Тинте Агг-Гарднер | Генри Бернхард Самуэльсон | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Боксер-профессионал был нанят от имени Сэмюэлсона, чтобы запугать избирателей, но всеобщего бунта не было. Некоторым избирателям заплатили за их ставки, чтобы они могли стать избирателями, но не было доказано, что Сэмюэлсон был ответственным. [20] | |||||
| 1868 | Ковентри | Томас Берри Бишоп и еще 31 человек | Генри Уильям Итон и Александр Стейвли Хилл | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Согласие Итона оплатить расходы на выборы Хилла не было незаконным. Любая еда и напитки были предоставлены с полным отсутствием коррупционного замысла. Вес доказательств был против того, что имело место взяточничество. Никакого распоряжения относительно расходов. [21] | |||||
| 1868 | Дувр | Джон Хеллиотт | Майор Александр Джордж Диксон | Взяточничество и т.д. | Изъято |
| Свидетели должны были доказать неправдоподобность обвинений, и истец успешно подал ходатайство об отзыве дела. [22] | |||||
| 1868 | Дроэда | Сэр Фрэнсис Леопольд МакКлинток | Бенджамин Уитворт | Неправомерное влияние | Недействительные выборы |
| Было установлено, что Уитворт организовал систему запугивания с помощью римско-католического духовенства округа. [23] | |||||
| 1868 | Дублин Сити (№ 1) | Томас Вудлок и Джордж Фоли | Сэр Артур Эдвард Гиннесс , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Был доказан подкуп 30–40 свободных граждан. 41 избиратель, проживающий за пределами Дублина, также был подкуплен обещаниями оплаты расходов на проезд. [24] | |||||
| 1868 | Округ Голуэй | Томас М'Говерн | Лорд Сент-Лоуренс и сэр Роуленд Бленнерхассет, королева. | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Платежи избирателям были безрассудными, но это были избиратели, которые использовали кандидатов в своих интересах, а не взятки. Римско-католическое духовенство имело право обращаться к своим прихожанам по поводу заслуг кандидатов. Никакого порядка относительно расходов. [25] | |||||
| 1868 | Гринок | Уильям Дугал Кристи | Джеймс Джонстон Грив | Взяточничество и т.п.; незаконные договоренности по голосованию | Избранный должным образом |
| Шериф, как ответственный за выборы, последовал совету городского клерка, и избирательные участки не соответствовали закону, но это не повлияло на результат. Судья счел, что претензии подкупленных избирателей не имеют значения. [26] | |||||
| 1868 | Гилфорд | Уильям Эдвард Элкинс и другие | Гилфорд Хиллер Мэйнваринг Эллеркер Онслоу | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Двое избирателей-нерезидентов получили оплату расходов на проезд, но не было доказано, что отправитель денег был агентом. Напитки поставлялись дискуссионными обществами, а не кандидатом. Никакого взяточничества не было показано. Никакого распоряжения относительно расходов. [27] | |||||
| 1868 | Гастингс (№ 1) | Эдвард Баркер Саттон и Роберт Рэнсом | Фредерик Норт | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Ассоциация, созданная партией Норта и Томаса Брасси для поощрения регистрации своих избирателей, оплачивала избирателям время, отпущенное на регистрацию, и давала им прохладительные напитки, но это не было взяткой или угощением, когда они приходили голосовать много месяцев спустя. [28] | |||||
| 1868 | Гастингс (№ 2) | Сомерсет Гоф-Калторп и Клемент Артур Трастон | Томас Брасси | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Щедрые траты Брасси на свое хозяйство не были незаконными, даже если они были направлены на влияние на выборы; чтобы быть незаконными, они должны быть направлены на конкретный голос. Также применялись соображения петиции Гастингса (№ 1). [28] | |||||
| 1868 | Херефорд | Фрэнсис Генри Томас, Джозайя Уэбб Голдсуорси и Джон Клив | Джордж Клайв и Джон Уильям Шоу Уилли | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Завтрак был предоставлен неким Харрисоном всем желающим выпить; было установлено, что он был агентом Клайва и Уилли, хотя они об этом не знали. [29] | |||||
| 1868 | Хоршам | Роберт Генри Херст | Джон Олдридж | Проверка голосов | Незаконные выборы |
| Кандидаты набрали одинаковое количество голосов и оба были возвращены, хотя это был одномандатный округ. Ответчик Олдридж не защищал свои претензии на место. [30] | |||||
| 1868 | Кингс Линн | Уильям Армс и Джордж Холдич | Достопочтенный Роберт Бурк | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Только одно обвинение в подкупе избирателя требовало ответа; там доказательства были противоречивы. [31] | |||||
| 1868 | Личфилд | Достопочтенный майор Август Генри Арчибальд Энсон | Полковник Ричард Дайотт | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Были выдвинуты отдельные обвинения во взяточничестве, которые не показали организованной коррупции. Отдельные случаи были невероятны. Один владелец паба действительно поставлял бесплатную еду, чтобы создать добрую волю для своего паба, но не по наущению кандидата. [32] | |||||
| 1868 | Лимерик Сити | Дэниел Райан, Томас М'Найт, Мэтью Бреннан, Роберт Стэкпул, Томас М'Намара и Денис Граймс | Майор Джордж Гэвин и Фрэнсис Уильям Рассел | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Никаких доказательств взяточничества не было найдено; доказательства угощений не показали, что они были предоставлены для влияния на голоса. Ответчики вызвали толпу, за которую им заплатили пивом на сумму 300-400 фунтов стерлингов, чтобы защитить их от того, что они обоснованно подозревали в попытке нападения на них. Никакого распоряжения относительно издержек. [33] | |||||
| 1868 | Лондондерри Сити | Дэвид Джон М'Гоун и Джордж Дэвид Кристи | Ричард Доуз | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Люди, работавшие на выборах, получали зарплату, но все они обещали голоса Доузу задолго до этого. Не было представлено никаких доказательств в поддержку обвинений в запугивании. [34] | |||||
| 1868 | Манчестер | Фредерик Ройс и Чарльз Райт | Хью Бирли | Дисквалификация | Избранный должным образом |
| Бирли был партнером в компании, которая имела два контракта с правительством. Один из контрактов был полностью выполнен к моменту выборов, и хотя компания не получила оплату, он считался завершенным и завершенным контрактом. Бирли не знал о другом контракте. Особый случай. [35] | |||||
| 1868 | Норфолк, Северный | Эдвард Колман | Достопочтенный Фредерик Уолпол и сэр Эдмунд Генри Ноулз Лейкон , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.п.; работодатель признан виновным в коррупции | Избранный должным образом |
| Человек по имени Престон ранее был признан виновным в коррупции, но он только председательствовал на публичных собраниях и выдвинул Лейкона в качестве кандидата, что не было противозаконным. Заявления о взяточничестве не были предъявлены. Сквайр дал своим арендаторам ужин, чтобы отпраздновать выборы, чтобы увеличить свое влияние, не связанное с кандидатами. [36] | |||||
| 1868 | Нортхаллертон | Джаспер Уилсон Джонс | Джон Хаттон | Взяточничество и т.п.; проверка голосов | Избранный должным образом |
| Проверка подтвердила победу Хаттона. Хаттон не давал никаких коррупционных обещаний, предполагаемое обращение свелось лишь к подозрению по поводу одного стакана пива и сигары, а запугивание свелось лишь к перепалке между двумя людьми. [37] | |||||
| 1868 | Норвич | Джейкоб Генри Тиллетт | Сэр Генри Джозиас Стрейси , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.п.; Проверка голосов | Недействительные выборы |
| Было доказано, что человек по имени Хардимент подкупил избирателей, чтобы поддержать Стрейси, и он определенно был агентом. Проситель не настаивал на своем требовании к месту на проверке. [38] | |||||
| 1868 | Олдхэм | Джон Морган Коббетт , Фредерик Лоутен Спинкс , Томас Эван Лис и Джон Бентли | Джон Томлинсон Хибберт и Джон Платт | Проверка голосов | Изъято |
| Несколько голосов, поданных неправильно зарегистрированными избирателями, были аннулированы; другие поданные голоса были признаны действительными, но через шесть дней податели петиции признали, что у Платта было большинство в один голос. [39] | |||||
| 1868 | Пенрин и Фалмут | Роберт Ричард Брод и другие | Роберт Николас Фаулер и Эдвард Бэкхаус Иствик | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Избиратели не были привлечены к работе с целью повлиять на их голоса; попытка доказать, что глухому избирателю было обещано излечение, если он поддержит Фаулера и Бэкхауса, потерпела неудачу в суде. [40] | |||||
| 1868 | Солфорд | Родерик Андерсон, Джесси Брайант и Эдвард Чарльтон Хардинг | Чарльз Эдвард Коули и Уильям Томас Чарли | Взяточничество и т.п.; наем таксистов для доставки избирателей на избирательный участок | Избранный должным образом |
| Такси должны были доставлять агитаторов на рабочие места. Ответчики наняли банду хулиганов, услышав слухи об ирландском вмешательстве, которое судьи раскритиковали. 2 шилл. 6 пенсов взяточничества агентом были доказаны в отдельных актах, но это не повлияло на выборы. [41] | |||||
| 1868 | Солсбери | Грэнвилл Ричард Райдер | Эдвард Уильям Террик Гамильтон | Голоса были поданы людьми, которые были ошибочно зарегистрированы | Избранный должным образом |
| Мелкие фермеры-арендаторы, чьи налоги складывались и выплачивались их землевладельцами, имели право на регистрацию. Особый случай. [42] | |||||
| 1868 | Округ Слайго | Майкл Фоли и Джозеф Фоли | Майор Лоуренс Эдвард Нокс | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы Городской округ лишен избирательных прав |
| Было установлено доказательство подкупа многих избирателей человеком по имени Черри от имени майора Нокса. Также существовала система запугивания и насилия, практикуемая большими толпами, выступавшими против Нокса. [43] | |||||
| 1868 | Саутгемптон | Альфред Пеглер | Достопочтенный Рассел Герни , королевский адвокат, и Питер Меррик Хоар | Взяточничество и т.п.; Проверка голосов | Избранный должным образом |
| Сыновья некоторых избирателей были наняты для помощи в выборах, но эта работа не была коррумпированной. Таксист, нанятый на день выборов и заплативший свою обычную плату за проезд, не был взяточником. Проверка и встречное обвинение были прекращены. [44] | |||||
| 1868 | Стаффорд (№ 1) | Ричард Крофт Чаунер | Полковник Вальтер Меллер | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Агент Меллера внес имена избирателей в список для выплат после выборов, если были доступны средства. Меллер не был лично вовлечен. Взаимное обвинение установило, что Чаунер назначил коррумпированного агента и поэтому был дисквалифицирован с выборов. [45] | |||||
| 1868 | Стаффорд (№ 2) | Джозеф Уайл и Томас Смоллмен | Генри Дэвис Почин | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Пятеро или шестеро мужчин были удержаны от голосования угрозами насилия со стороны толпы. Почин не нёс личной ответственности. [45] | |||||
| 1868 | Сталибридж | Джеймс Огден, Джон Вулли и Абель Бакли | Джеймс Сайдботтом | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Доказательства угощения в двух пабах не заслуживают доверия. Не было никаких доказательств того, что запугивание было спровоцировано кандидатами. Одному избирателю обещали дневную зарплату за голосование за Сайдботтома, но это сделали два добровольца. [46] | |||||
| 1868 | Тамворт (№ 1) | Джон Хилл и Томас Уоттон | Сэр Роберт Пиль , кавалер ордена Британской империи, и сэр Генри Литтон Бульвер , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Заявления о личном взяточничестве со стороны Пиля были беспочвенны, и земельный агент Пиля Кармайкл также не давал взяток. Бульвер разрешил своему агенту Барраклоу нанять людей для поддержания порядка в день голосования, и Барраклоу нанял 130 человек (гораздо больше, чем было необходимо), но это было сделано без одобрения. [47] | |||||
| 1868 | Тонтон (№ 2) | Томас Мередит Уильямс и Джозеф Меллор | Г-н сержант Эдвард Уильям Кокс | Взяточничество и т.п.; Проверка голосов | Незаконные выборы |
| Была создана ассоциация для регистрации избирателей. Долгое время после регистрации ассоциация платила избирателям по 5 шиллингов за регистрацию; никто не проверял, что кто-то сделал за эти деньги. Кандидаты тесно сотрудничали с ассоциацией. Когда коррумпированные голоса были вычеркнуты, Генри Джеймс имел большинство и был должным образом избран. [48] | |||||
| 1868 | Уоллингфорд | Сэр Чарльз Уэнтворт Дилк , кавалер ордена Британской империи. | Стэнли Викерс | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Семь избирателей, проживающих за пределами города, были приглашены в дом Дикона, агента Виккерса, который накормил их и поил, а также отвез их голосовать в своей карете, но никакого коррупционного умысла не было. [49] | |||||
| 1868 | Уоррингтон | Майлз Крозье и другие | Питер Райландс | Неправильный сбор голосов в одной из кабинок для голосования | Избранный должным образом |
| На избирательном участке № 1 на юго-востоке города произошла путаница, и в течение часа голоса были неправильно записаны или не записаны вообще. Однако законной обязанностью избирателей было убедиться, что их голоса были записаны правильно. [50] | |||||
| 1868 | Вестбери | Авраам Лавертон | Джон Льюис Фиппс | Взяточничество и т.п.; Проверка голосов | Недействительные выборы |
| Джозеф Харроп, производитель в городе, сказал своим сотрудникам, что они будут уволены, если проголосуют за Лавертона, который был его деловым конкурентом. Встречное обвинение против Лавертона не удалось, но были представлены серьезные доказательства. [51] | |||||
| 1868 | Вестминстер | Джеймс Бил и другие | Уильям Генри Смит | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Смит потратил огромную сумму, чтобы заплатить владельцам магазинов за размещение его плакатов, но без намерения подкупить владельцев магазинов. Работники кампании были обеспечены едой и питьем, но только обычными блюдами. [52] | |||||
| 1868 | Округ Уэксфорд | Джон Саттон, Томас Эдвард Кавана, Джон Уилок, Джеймс Джонс, Патрик Брайан и Майкл Хьюз | Ричард Джозеф Деверо | Член избирательной комиссии ошибочно принял отзыв кандидата | Недействительные выборы |
| Поднятие рук было в пользу Стэндиша Мотта, и потребовали провести голосование. Затем Мотт снял свою кандидатуру, и ответственный за выборы впоследствии объявил Деверё избранным; у него не было полномочий сделать это. Следовало провести голосование. Особый случай. [53] | |||||
| 1868 | Уиган | Дэниел Брейшей и Уильям Аткинсон | Генри Вудс и Джон Ланкастер | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Сотрудник политической ассоциации, созданной в городе для поддержки Вудса и Ланкастера, незаконно заплатил ставки одного избирателя, но он не действовал в качестве их агента в этом действии. [54] | |||||
| 1868 | Виндзор | Полковник Роберт Ричардсон Гарднер | Роджер Эйкин | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Избирателю, который ранее обещал Эйкину свой голос, впоследствии дали 1 фунт, чтобы помочь ему после смерти его двух детей, но это был единичный подарок, а не взятка. Эйкин возглавлял Общество чудаков и заплатил за вино на его ежегодном ужине, но это было неполитическое мероприятие. [55] | |||||
| 1868 | Йоркшир (Западный райдинг), Южный (№ 1) | Достопочтенный Фрэнсис Дадли Стюарт Уортли и Джордж Уилтон Чемберс | Виконт Мильтон и Генри Фредерик Бомонт | Взяточничество и т.д. | Изъято |
| Список избирателей, предположительно подкупленных, был доставлен ответчикам слишком поздно и был неприемлем. В ответном деле было установлено, что железнодорожные билеты были оплачены, чтобы фермеры из Пенистоуна могли приехать в Шеффилд и проголосовать, но в любом случае они бы отправились на рынок в тот день. [56] | |||||
| 1868 | Йоркшир (Западный райдинг), Южный (№ 2) | Уолтер Томас Уильям Спенсер Стэнхоуп | Генри Фредерик Бомонт | Взяточничество и т.д. | Изъято |
| Петиция № 2 была отозвана до того, как были представлены какие-либо доказательства, как только была отозвана петиция № 1. [56] | |||||
| 1868 | Йохал | Джон Уэллинг Брейзер | Кристофер Вегелин | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| С того момента, как он провозгласил себя кандидатом и до роспуска парламента, Вегелин предлагал избирателям выпивку, чтобы получить их поддержку. Судья добился постановления от суда общей юрисдикции о том, что это было коррупционным обращением, даже если оно было прекращено при роспуске. [57] | |||||
| 11 марта 1869 г. | Бьюдли | Достопочтенный Август Генри Арчибальд Энсон | Джон Канлифф Пикерсгилл Канлифф | Проверка голосов | Незаконные выборы |
| Энсон установил, что некоторые избиратели были ошибочно зарегистрированы и проголосовали; когда их голоса были вычеркнуты, у него было большинство в восемь голосов. Встречное обвинение во взяточничестве было снято. [58] | |||||
| 16 июня 1869 г. | Ноттингем | Лоуренс Торр и другие | Чарльз Сили | Взяточничество и т.п.; Беспорядки | Избранный должным образом |
| Доказательства подкупа не установили, что это было сделано агентами кандидата. Один избиратель из-за страха не смог проголосовать, но всеобщего беспорядка не было. [59] | |||||
| 22 ноября 1869 г. | Уотерфорд Сити | Джон Слэттери и Дэниел Кэрриган | Сэр Генри Уинстон Баррон , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Сэр Генри назначил своего кузена Маркуса Баррона своим агентом; Маркус Баррон организовал масштабное взяточничество, которое должно было осуществить Натаниэль Аллен. [60] | |||||
| 31 декабря 1869 г. | Лонгфорд | Томас Бродерик, Майкл Линч, Александр Бирн и Эдвард Дагган | Достопочтенный Реджинальд Гревилл-Нуджент | Непредставление надлежащего уведомления о выборах; Взяточничество и т. д. | Недействительные выборы |
| Судья посчитал, что шериф имел право объявить выборы 27 декабря после получения предписания 24 декабря. Вокруг выборов наблюдалось «необычное насилие», но не было доказательств запугивания. Существовала систематическая система коррупционного обращения. [61] | |||||
| 3 февраля 1870 г. | Мальва | Майор Лоуренс Эдвард Нокс | Генри Мюнстер | Взяточничество и т.п.; Проверка голосов | Недействительные выборы |
| 22 из 47 трактирщиков в округе получили приказ раздавать бесплатную еду и питье, и все проголосовали за Манстера, несмотря на то, что некоторые ранее выступали против него. Нокс не смог набрать достаточно голосов, чтобы доказать, что он победитель. [62] | |||||
| 25 февраля 1870 г. | Уотерфорд Сити | Томас Кондон и Майкл О'Ши | Ральф Бернал Осборн | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Заявления о неправомерном влиянии со стороны землевладельцев, работодателей и духовном запугивании были отклонены на суде. Заявления о коррупционных предложениях не были приняты во внимание. [63] | |||||
| 28 февраля 1870 г. | Округ Типперэри | Патрик Маккей и Томас Патрик О'Коннор | Денис Колфилд Херон | Взяточничество и т.п.; прерывание телеграмм | Избранный должным образом |
| Все обвинения, кроме тех, которые касались взяточничества и неправомерного влияния, были сняты на суде. Не было достаточных доказательств взяточничества, и римско-католическое духовенство осуществляло законное влияние. [64] | |||||
| 29 марта 1870 г. | Бристоль | Джеймс Бретт, Фредерик Мирс, Генри Мэтьюз и Джордж Палмер | Элиша Смит Робинсон | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Перед выборами был проведен пробный бюллетень между тремя кандидатами партии Робинсона, чтобы определить, кто из них должен быть выдвинут. Было доказано, что Робинсон организовал коррупционное угощение на этих выборах. В особом случае было установлено, что угощение на пробном бюллетене аннулирует последующие выборы. [65] | |||||
| 13 июля 1870 г. | Норвич | Садовник Кристофер Стивенс | Джейкоб Генри Тиллетт | Взяточничество и т.п.; использование коррумпированного агента; кандидат, ранее виновный во взяточничестве | Недействительные выборы |
| Тиллетт баллотировался на выборах 1868 года вместе с сэром Уильямом Расселом, который нанял Орландо Денниса Рэя в качестве агента; Рэй был признан виновным во взяточничестве. [66] | |||||
| 19 июля 1870 г. | Брекон (№ 1) | Овертон и Мэйнваринг | Джеймс Прайс Уильям Гвинн Холфорд | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Заявители попытались отозвать петицию до суда, но не успели. Никаких доказательств представлено не было. [67] | |||||
| 19 июля 1870 г. | Брекон (№ 2) | Ричард Уоткинс и Дж. Уоткинс | Джеймс Прайс Уильям Гвинн Холфорд | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| После того, как предыдущая петиция была отклонена, мать Холфорда (с его ведома) организовала вечеринку в честь его победы на выборах. Среди присутствовавших были некоторые, кто голосовал против него, и о вечеринке не думали до окончания выборов. [68] | |||||
| 21 сентября 1870 г. | Шрусбери | Баттресс, Кок, Дэвис и Уитвелл | Дуглас Стрейт | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Паб, принадлежавший мистеру Таунсенду, использовался Стрейтом для проведения выборов, и он угощал ужинами сторонников Стрейта, но это не было направлено на поощрение голосования. [69] | |||||
| 1 апреля 1872 г. | Округ Голуэй | Достопочтенный. Уильям Де Ла Поер Тренч | Джон Филип Нолан | Обращение; неправомерное влияние; кандидат дисквалифицирован как ранее виновный в коррупции | Незаконные выборы |
| Римско-католический архиепископ Туама ( Джон Макхейл ), епископ Клонферта ( Патрик Дагган ) и епископ Голуэя ( Джон МакЭвилли ) и 29 приходских священников округа были признаны использовавшими все свое влияние для свержения всякой свободной воли. Особое дело постановило, что уведомления, вывешенные Тренчем, предупреждающие избирателей о предыдущей причастности Нолана к лечению, были достаточными для информирования избирателей о том, что он был дисквалифицирован. Католические националисты расценили решение судьи Уильяма Кио как предательство. [70] | |||||
| 8 мая 1873 г. | Глостер | Сэр Уильям Вернон Гиз, кавалер ордена Британской империи , Уильям Филипп Прайс , Уильям Чарльз Люси, Генри Аллен и Джон Плейделл Уилтон | Уильям Киллигрю Подожди | Взяточничество и т.п.; выдача себя за другое лицо | Избранный должным образом |
| Претензии о взяточничестве и угощении были отклонены. Двое мужчин с одинаковым именем были зарегистрированы на одной улице, только один из них имел право голоса; проголосовал тот, кто был прав. Несовершеннолетнего сына избирателя убедили проголосовать от имени его отца, но агитатор не знал, что он был не тем человеком. [71] | |||||
| 14 окт. 1873 г. | Тонтон | Джон Маршалл и Уолтер Чорли Бреннан | Генри Джеймс | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Было доказано взяточничество со стороны человека по имени Роллингс, но не удалось установить, был ли Роллингс агентом Джеймса. [72] | |||||
| 1874 | Атлон | Эдвард Шейл | Джон Джеймс Эннис и Уолтер Наджент (ответственный за выборы) | Член избирательной комиссии ошибочно отклонил голоса | Незаконные выборы |
| Первоначальный результат дал обоим кандидатам 140 голосов. 21 чистый голос за Шейла и 9 за Энниса поставили крестик в неправильном месте бюллетеня. Суд постановил, что их следовало подсчитать, а не отклонять, дав Шейлу большинство. Особый случай. Никакого распоряжения относительно издержек. [73] | |||||
| 1874 | Барнстейпл | Джон Флеминг и Джон Холт | Томас Кейв и Сэмюэл Дэнкс Уодди | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Судьи не поверили свидетелям, обвинявшим кандидатов во взяточничестве. Доказательства запугивания со стороны арендодателей были опровергнуты. [74] | |||||
| 1874 | Болтон | Джеймс Ормрод, Уильям Харгривз, Томас Левер Раштон, Уильям Уолтер Кэннон, Натаниэль Гринхалг, Чарльз Генри Хоулдон, Уильям Хескет | Джон Кинастон Кросс | Взяточничество и т.п.; незаконное разглашение имен избирателей | Избранный должным образом |
| Незаконно, чтобы агенты-представители на избирательных участках информировали кандидата, который проголосовал, но это не нарушало ход выборов. Выдача железнодорожных пропусков, чтобы позволить людям прийти и проголосовать, не была взяточничеством. [75] | |||||
| 1874 | Бостон | Джон Уингфилд Малкольм | Уильям Джеймс Ингрэм и Томас Перри | Взяточничество и т.п.; Проверка голосов | Незаконные выборы |
| 877 избирателей получили подарки в виде угля от агентов Пэрри с намерением повлиять на их голоса; несколько избирателей в Bull Inn были обработаны Генри Кэбурном Саймондсом. Когда голоса тех, кто получил уголь, были вычеркнуты, у Малкольма было большинство. Особый случай показал, что этот подход к решению дела был правильным. [76] | |||||
| 1874 | Дроэда | Мортон и другие | Доктор Уильям Хагарти О'Лири и мистер Дейли (должностное лицо, ответственное за выборы) | Взяточничество и т.п.; ненадлежащая процедура голосования и сохранения тайны | Избранный должным образом |
| Обвинения в коррупции были сняты. Открытие избирательных участков было отложено на 45 минут, но ни один избиратель не был лишен возможности проголосовать. В особом случае было установлено, что, несмотря на то, что помеченные бюллетени избирателей были видны другим на избирательном участке, ни одно постороннее лицо их не видело. [77] | |||||
| 1874 | Дадли | Бенджамин Хингли , Эдвард Боуэн, Джозайя Робинсон и Томас Фоксолл | Генри Бринсли Шеридан | Беспорядки | Недействительные выборы |
| Недействительный по общему праву из-за беспорядков с обеих сторон; единственной причиной большего насилия со стороны Шеридана было то, что у него было больше сторонников, устроивших беспорядки. [78] | |||||
| 1874 | Дарем-Сити | Джеймс и еще один | Джон Хендерсон и Томас Чарльз Томпсон | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Несколько избирателей были подкуплены Джоном Хитоном, Джоном Ньютоном и Чарльзом Доусоном, которые были агентами Хендерсона и Томпсона; Хитон, Ньютон и Томас Маршалл также были виновны в подкупе. Кандидаты не знали об этом. [79] | |||||
| 1874 | Дарем, Северный | Бердон и другие | Айзек Лоутиан Белл и Чарльз Марк Палмер | Взяточничество и т.п.; беспорядки и запугивание | Недействительные выборы |
| Обвинения агента в коррупции были опровергнуты, но во многих городах имели место запугивания: это выражалось в том, что владельцам магазинов говорили, что они потеряют клиентов, если не будут голосовать вместе со своими покупателями, помещения комитетов оппозиции громили, а дома атаковали. [80] | |||||
| 1874 | Хакни | Уильям Джон Гилл | Сэр Чарльз Рид , Джон Холмс и Генри Чайлд | Непроведение голосования на некоторых избирательных участках | Недействительные выборы |
| Чиновник, отвечающий за выборы, обозначил 19 избирательных участков. В нескольких из них избирательные урны и бюллетени отсутствовали, и голосование не проводилось; другие открылись с опозданием. По меньшей мере 4838 избирателей не смогли проголосовать из 40870 избирателей. [81] | |||||
| 1874 | Хаверфордвест | Томас Уичер Дэвис | Лорд Кенсингтон и Уильям Льюис Хардинг | Отказ принять номинацию | Недействительные выборы |
| Выбирающий офицер Хардинг отказался принять Дэвиса в качестве кандидата, если он не внесет депозит в размере 40 фунтов стерлингов на расходы на спорные выборы (которые в этот момент ложились на кандидатов). Дэвис отказался и не был принят в качестве кандидата, поэтому Кенсингтон был возвращен без сопротивления. Выбирающий офицер не имел полномочий настаивать на депозите. Особый случай. [82] | |||||
| 1874 | Киддерминстер | Джеймс Янгджонс и Чарльз Томас | Альберт Грант | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Грант был приглашен на участие в выборах в последнюю минуту. Накануне голосования он выступил с речью, пообещав «развлечение» в случае победы, и после победы он дал то же самое обещание. Позже был устроен грандиозный праздник стоимостью 1480 фунтов стерлингов. Это было коррупционным сговором. [83] | |||||
| 1874 | Лонсестон | Герберт Чарльз Дринквотер | Джеймс Генри Дикин (сенатор) | Взяточничество и т.п.; кандидат дисквалифицирован из-за коррупционных действий; проверка голосов | Недействительные выборы |
| Дикин, землевладелец, разрешил своим арендаторам убивать кроликов на его территории и продавать их; это была форма взяточничества. Дринквотер опубликовал уведомление, в котором объявил свои действия коррупционными и заявил, что Дикин был дисквалифицирован. Судьи согласились, что это было коррупционно. Особое дело определило, что уведомление не аннулировало автоматически голоса за Дикина. [84] | |||||
| 1874 | Майонез | Сэр Джордж Клендининг О'Донел | Джордж Экинс Браун , Томас Тай и Джозеф Пратт | Отказ принять номинацию | Недействительные выборы |
| Чиновник, отвечающий за выборы, Пратт, отказался принять О'Донела в качестве кандидата, несмотря на его в остальном законное выдвижение, потому что он не назначил своего агента по выборам. Чиновник, отвечающий за выборы, не имел права делать этого и должен был провести опрос. Особый случай. [85] | |||||
| 1874 | Питерсфилд | Генри Джон Дэйрелл Стоу | Достопочтенный Сидни Хилтон Джоллифф | Взяточничество и т.п.; голосование не имеющих на это права лиц; проверка голосов | Избранный должным образом |
| Дом был сдан в аренду избирателю несколько лет назад под обещание голоса взамен; напоминание ему об обещании без угрозы не было неправомерным влиянием, а сдача в аренду была слишком давно, чтобы считаться взяткой. Взаимное обвинение было прекращено. В особом случае было обнаружено недостаточное количество не имеющих права голоса избирателей, чтобы нарушить большинство Джоллиффа. [86] | |||||
| 1874 | Пул (№ 1) | Чарльз Хердл и Генри Старк | Чарльз Уоринг | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Агент получил счета за напитки и закуски, поставленные во время выборов, которые были оплачены. Пиво было заказано после выборов агентами Уоринга и раздавалось бесплатно. Поскольку ни то, ни другое не было спонтанным актом, это было коррупционным обращением. [87] | |||||
| 1874 | Пул (№ 2) | Хирам Янг и Джон Реннисон | Чарльз Уоринг | Взяточничество и т.п.; выплаты после выборов | Недействительные выборы |
| Рассмотрено вместе с петицией № 1. [87] | |||||
| 1874 | Ренфрушир | Чарльз Эдвард Ирвин и Джеймс Макгрегор | Полковник Уильям Мьюр | Пересчет | Избранный должным образом |
| Пересчет увеличил большинство Муре с 88 до 91. Было обнаружено 22 неправильно заполненных бюллетеня, с явным намерением 8 проголосовать за Муре и 14 за занявшего второе место полковника Кэмпбелла. Они не оказали никакого влияния на результат. [88] | |||||
| 1874 | Страуд | Бэйнс и другие | Себастьян Стюарт Дикинсон и Уолтер Джон Стэнтон | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Агент ответчиков, Смит, открыто организовал угощения и развлечения в рамках кампании, вероятно, не зная закона. Когда это было доказано, два депутата отказались от своей защиты, за исключением того, что они не разрешали это и не знали об этом. [89] | |||||
| 1874 | Уэйкфилд | Уильям Хартли Ли и Айзек Бриггс | Эдвард Грин | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Грин был вице-президентом общества, многие члены которого были его политическими сторонниками. Другие, кто посещал его собрания, были подкуплены там его сторонниками. [90] | |||||
| 1874 | Уигтаун-Бергс | Эндрю Хасвелл и Роберт Джеймисон | Марк Джон Стюарт | Член избирательной комиссии неправильно подсчитал голоса, поданные не по правилам | Незаконные выборы |
| Некоторые бюллетени были недействительны, другие признаны действительными. Особое дело было передано в Сессионный суд по 19 неправильно заполненным бюллетеням. В конце концов было установлено, что Стюарт отставал на один голос от достопочтенного Джорджа Янга ; Янг с тех пор стал судьей, поэтому место было вакантным, [91] что потребовало дополнительных выборов | |||||
| 1874 | Виндзор | Герберт и еще один | Роберт Ричардсон-Гарднер | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Ричардсон-Гарднер выселил арендаторов, которые голосовали против него на выборах 1868 года, но не было никаких доказательств того, что это действие повлияло на избирателей в 1874 году. Поскольку это было предосудительное поведение, не было никакого распоряжения относительно издержек. [92] | |||||
| 20 марта 1874 г. | Округ Голуэй | Пирс Джойс, младший. | Фрэнсис Хью О'Доннелл | Взяточничество и т.п.; использование коррумпированного агента | Недействительные выборы |
| Система запугивания была организована О'Доннеллом, и насилие толпы использовалось для запугивания избирателей. О'Доннеллу помогали некоторые католические священники, признанные виновными в неправомерном влиянии в петиции графства Голуэй в 1872 году. [93] | |||||
| 18 мая 1874 г. | Страуд | Сэмюэл Марлинг и другие | Джон Эдвард Дорингтон | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Дорингтон был неудачным кандидатом на всеобщих выборах, и его агенты отправили избирателям, проживающим за пределами города, крупные суммы на дорожные расходы, которые были намного больше стоимости железнодорожного билета. [94] | |||||
| 18 мая 1874 г. | Страуд | Бэйнс и другие | Альфред Джон Стэнтон | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Фабрики в городе закрылись на день голосования, но рабочим заплатили за день работы. Это была любезность, а не взяточничество. [95] | |||||
| 15 июня 1874 г. | Уигтаун-Бергс | Август Смит | Марк Джон Стюарт | Проверка голосов | Избранный должным образом |
| В результате проверки большинство Стюарта сократилось с 8 голосов до 2. [96] | |||||
| 22 июня 1874 г. | Дарем, Северный | Томас Грэхольм и Сэмюэл Стори | Сэр Джордж Эллиот , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| После «пустяковых» доказательств взяточничества истцы подали ходатайство об отзыве петиции. Судья настоял на вынесении полного решения. [97] | |||||
| 22 июня 1874 г. | Дарем, Северный | Эдвард Пикеринг и Уильям Уильямс | Чарльз Марк Палмер | Взяточничество и т.д. | Изъято |
| Как только дело было возбуждено, заявители подали ходатайство об отзыве иска; судья удовлетворил их. [98] | |||||
| 27 июля 1874 г. | Страуд | Джордж Холлоуэй | Генри Роберт Бранд | Взяточничество и т.п. на этих и предыдущих выборах | Недействительные выборы |
| Было обнаружено не менее 13 подкупленных избирателей (еще двоим предлагали взятки) и названы имена пяти взяткодателей. Агент Брэнда, осознав, что ему придется раскрыть в суде, скрылся. Был фонд в размере 1200 фунтов стерлингов для «наград», который частично использовался для взяточничества. [99] | |||||
| 30 декабря 1874 г. | Сент-Айвс | Сэр Фрэнсис Лисетт | Чарльз Тайрингем Прейд | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| После того, как было установлено, что несколько пабов в Сент-Айвсе и окрестностях были открыты для бесплатной выпивки в поддержку Прейда, адвокат Прейда признал, что выборы должны быть признаны недействительными. [100] | |||||
| 6 марта 1875 г. | Норвич | Фрэнсис Эймс | Джейкоб Генри Тиллетт | Взяточничество и т.п.; использование коррумпированных агентов | Недействительные выборы. Никаких дополнительных выборов до всеобщих выборов 1880 года. |
| После того, как были вызваны семь свидетелей, адвокат Тиллетта заявил, что, по его мнению, они и многие другие избиратели были подкуплены, будучи необоснованно задействованными на выборах. Тиллетт не знал об этом. [101] | |||||
| 11 марта 1875 г. | Типперэри (№ 1) | Мэтью Вильерс Сэнки Мортон | Джон Митчел (после его смерти его заменили Майкл Джон Кахэлан и Эдвард Голуэй) | Кандидат дисквалифицирован из-за осуждения за государственную измену | Незаконные выборы |
| До того, как петиция была рассмотрена, Митчел умер. Кэхалан не смог подать апелляцию в суд общей юрисдикции, чтобы отклонить петицию. Голуэй был исключен из числа ответчиков. Митчел был осужден за государственную измену в 1848 году. Поскольку избиратели знали его историю, их голоса за него были отброшены, и занявший второе место Мур был должным образом избран. [102] | |||||
| 11 марта 1875 г. | Типперэри (№ 2) | Капитан Стивен Мур | Джеймс Скалли ( Главный шериф ) и Майкл Джон Кэхалан | Кандидат дисквалифицирован как натурализованный иностранец и за государственную измену | Незаконные выборы |
| Митчел избежал ссылки в 1853 году и был натурализован как гражданин Соединенных Штатов Америки в Сан-Франциско , отказавшись от своей верности Великобритании. Рассмотрено вместе с петицией № 1 [102] | |||||
| 18 окт. 1875 г. | Арма Сити | Доктор Джеймс Ледли Риггс, Джордж Скотт Ридделл и Джеймс Гарднер | Капитан Джордж де ла Поер Бересфорд | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Было заявлено о 96 случаях взяточничества с участием 125 свидетелей, но судья установил, что показания защиты всегда перевешивали показания истцов. [103] | |||||
| 17 декабря 1875 г. | Хоршам | Джон Олдридж | Роберт Генри Херст | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Письма, отправленные избирателям, проживающим за пределами города, предлагали оплатить их расходы на проезд для голосования, если они обещают отдать свой голос Херсту. Расходы на проезд были деньгами, и поэтому это было взяточничеством. [104] | |||||
| 1880 | Атлон | Эдвард Шейл | Сэр Джон Эннис, 2-й баронет | Олицетворение | Избранный должным образом |
| У Шила было большинство в один голос, а Эннис утверждал, что двое избирателей проголосовали вместо своих покойных отцов с одинаковыми именами. Судья установил, что сыновья были людьми в реестре. Другие случаи персонификации не были доказаны. [105] | |||||
| 1880 | Бьюдли | Уильям Фрэнсис Спенсер и Джон Бланделл | Чарльз Харрисон | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Ассоциация, созданная для продвижения Харрисона, работала вместе с его избирательным агентом. Члены ассоциации были вовлечены в несколько актов взяточничества, включая освобождение избирателей от долгов, если они обещали свои голоса. [106] | |||||
| 1880 | Бостон (№ 1) | Сидней Чарльз Бакстон | Томас Гарфит | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы . Никаких дополнительных выборов. Избирательный округ сокращен до одного члена с 1885 года. |
| После того, как несколько свидетелей дали неоспоримые показания о взяточничестве, адвокат Гарфита признал, что он не может защитить это дело. [107] [108] | |||||
| 1880 | Бостон (№ 2) | Чарльз Томас Таннард, Уильям Бартон, Джон Эшлин Томас, Эдвард Кларк Портер, Чарльз Добсон, Джон Уильям Роуленд, Уильям Чарльтон, Джон Томпсон, Уильям Смарт, Джордж Колли Бланд и Сэмюэл Шервин | Уильям Джеймс Ингрэм | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы . Никаких дополнительных выборов. Избирательный округ сокращен до одного члена с 1885 года. |
| Агент Ингрэма, полагая, что его оппоненты будут заниматься подкупом, нанял 300–400 избирателей в день голосования на различные номинальные роли. Это была замаскированная форма подкупа. [109] [108] | |||||
| 1880 | Бутшир | Арчибальд Маккей, Ричард Фергюсон, Джон Дункан, Александр Браун и Александр Маклин | Томас Рассел | Взяточничество и т.п.; Кандидат дисквалифицирован из-за государственного контракта | Недействительные выборы |
| Рассел признал, что он действительно был дисквалифицирован в соответствии с Законом о дисквалификации Палаты общин 1782 года ( 22 Geo. 3. c. 45); обвинения во взяточничестве были сняты, и судебное разбирательство не проводилось. [110] | |||||
| 1880 | Кентербери | Генри Манро-Батлер-Джонстон | Достопочтенный Альфред Эрскин Гаторн-Харди и полковник Роберт Питер Лори | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы. Никаких дополнительных выборов до всеобщих выборов 1885 года. |
| После того, как несколько свидетелей дали показания о прямом подкупе со стороны людей, действующих от имени Харди и Лори, адвокат ответчиков сообщил суду, что он должен сообщить своим клиентам, что у них нет ответа на обвинения. Кандидаты не знали. [111] | |||||
| 1880 | Каррикфергус | Марриотт Роберт Далвэй | Томас Грир | Взяточничество и т.п.; выдача себя за другое лицо; проверка голосов | Избранный должным образом |
| Проверка была прекращена. Благотворительные пожертвования Грира были действительно благотворительными и не были косвенной попыткой подкупа избирателей. Предоставление автомобилей для помощи избирателям было незаконным, но не было сделано коррупционно. Доказательств персонификации обнаружено не было. [112] | |||||
| 1880 | Челтнем | Пакенхэм и другие | Барон Шарль Конрад Адольф дю Буа де Ферьер | Взяточничество и т.п.; дисквалифицирован как иностранец | Избранный должным образом |
| Билеты на уголь и хлеб распространял человек по имени Соломон, который, возможно, был агентом де Феррье, но были куплены на подписной фонд. Де Феррье был натурализован частным актом парламента, Законом о натурализации барона де Феррье 1867 года ( 30 & 31 Vict. c. 11 Pr. ), что дало ему право занять место в парламенте. [113] | |||||
| 1880 | Честер | Томас Хейвуд, Уильям Додд, Уильям Джонс и Уильям Дэвис | Достопочтенный Джон Джордж Додсон и достопочтенный Бейлби Лоули | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы Никаких дополнительных выборов до всеобщих выборов 1885 года. Додсон уже ушел в отставку и был избран без оппозиции на дополнительных министерских выборах к моменту рассмотрения петиции; он был смещен и вместо этого баллотировался в Скарборо |
| Когда кандидаты начали свою кампанию, они обнаружили, что в городе была очень хорошо организована политическая ассоциация, и они не могли вести свою кампанию, не имея с ней дела. Более 30 свидетелей установили, что ассоциация занималась взяточничеством. [114] | |||||
| 1880 | Вниз | Блейкли Маккартни | Виконт Каслри | Неправомерное влияние; проверка голосов | Избранный должным образом |
| Для доставки избирателей на избирательные участки были наняты экипажи, что было незаконно, но голоса извозчиков не были аннулированы. Никакого распоряжения относительно расходов. [115] | |||||
| 1880 | Данганнон | Роберт Ньютон и Армистейдж Леннокс Николсон | Томас Александр Диксон | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Агент Диксона предложил бывшему сотруднику 10 фунтов стерлингов, чтобы тот не голосовал за его оппонента. Два других случая предполагаемого взяточничества не были доказаны. [116] | |||||
| 1880 | Ившем | Эдвард Чарльз Радж и Джозеф Мастерс | Дэниел Роулинсон Рэтклифф | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Рэтклифф сделал много благотворительных пожертвований по всей стране, в том числе в Ившеме. Его агент, Баллинджер, позаботился о том, чтобы все, что было дано в Ившеме, было обусловлено обещанием получателя проголосовать. [117] | |||||
| 1880 | Глостер | Эдмунд Дигби Уорсли, Джеймс Франклин и Джордж Твайфорд | Томас Робинсон и Чарльз Джеймс Монк | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы (только Робинсон) Никаких дополнительных выборов до всеобщих выборов 1885 года. |
| Робинсон уведомил до суда, что не будет защищать петицию. Просители представили доказательства прямого подкупа агентом Робинсона, но не представили никаких доказательств против Монка. Судьи сделали специальный отчет о том, что отзыв петиции против Монка, по всей видимости, был коррупционным соглашением с целью скрыть его участие во взяточничестве. [118] | |||||
| 1880 | Грейвсенд | Сэр Фрэнсис Траскотт | Томас Беван | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Беван был работодателем для 1000 человек в городе, из которых 180 были избирателями, а многие другие были родственниками избирателей. В день выборов сотрудники зарегистрировались как обычно, получили розетки в цветах Бевана, и все проголосовали группой, затем получили оплачиваемый отпуск. Это было взяточничеством. [119] | |||||
| 1880 | Харвич | Полковник Джордж Томлайн | Сэр Генри Уотли Тайлер | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Тайлер дал четкие указания, что его агитацией должен руководить Фрэнсис Хейлз; он не имел никакого отношения к неофициальной агитации и не был ответственен за их коррупционные действия. Встречное обвинение установило, что агенты Томлайна подкупали избирателей. [120] | |||||
| 1880 | Нерсборо | Бэзил Томас Вудд и Томас Слингсби | Сэр Генри Мейси Мейси-Томпсон , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| После того, как были представлены доказательства обширного лечения, адвокат Мейси-Томпсона признал, что он не может отрицать, что признанный агент несет ответственность. [121] | |||||
| 1880 | Личфилд | Сэр Джон Суинберн , кавалер ордена Британской империи. | Полковник Ричард Дайотт | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Агенты Дайотта, размещенные на одном избирательном участке в день выборов, продолжали собирать голоса и так пристально следили за избирателями, что это запугивало их. [122] | |||||
| 1880 | Округ Лаут | Джордж Харли Кирк | Филип Каллан | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Незначительное количество еды и питья было предоставлено в качестве подарков во время выборов; они не могли повлиять на голоса. Другие обвиняемые в коррупции явно не были агентами Каллана. [123] | |||||
| 1880 | Маклсфилд | Айзек Дэй, Чарльз Шоу, Джеймс Гейес и Эдвард Фэрхерст | Уильям Коар Броклхерст и Дэвид Чедвик | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы. Никаких дополнительных выборов до всеобщих выборов 1885 года. |
| Была доказана обширная система взяточничества и агентурного обращения. [124] | |||||
| 1880 | Плимут | Айзек Латимер и Фрэнсис Барратт | Сэр Эдвард Бейтс , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Бейтс отправил агента, Стиббса, в Пензанс, чтобы найти избирателей Плимута и вернуть их; один рыбак настоял на том, чтобы взять на себя расходы на поездку и оплатить замену, которая будет заниматься его рыбалкой во время его отсутствия, что было оплачено. Это было взяточничеством. [125] | |||||
| 1880 | Солсбери | Ригден и другие | Джон Пассмор Эдвардс и Уильям Генри Гренфелл | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Свидетели, обвинявшие двух депутатов в личном взяточничестве, были неубедительны, и эта часть дела была отозвана. Известный местный житель, который помог представить Эдвардса и Гренфелла местным жителям, участвовал во взяточничестве, но не был их агентом. [126] | |||||
| 1880 | Тьюксбери | Коллинз и другие | Уильям Эдвин Прайс | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Эбенезер Лагг был установлен как давший деньги и простивший долги сапожнику и избирателю по имени Сэмюэль Джонс; он также дал новую пару ботинок другому избирателю. Суд был удовлетворен тем, что Лагг был агентом Прайса. [127] | |||||
| 1880 | Тирск | Сэмюэл Брэдли Уилкок, Роберт Скилбек, Томас Хамфри и Дэвид Мик | Полковник Хон. Льюис Пейн Дауни | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Просители представили доказательства коррупционных действий человека по имени Райт, но судья постановил, что все обвинения несостоятельны; по-видимому, Райт не имел никакой связи с Доней. [128] | |||||
| 1880 | Уоллингфорд | Эдвард Уэллс | Уолтер Рен | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Было раскрыто множество случаев взяточничества со стороны одного человека. Адвокат Рена признал, что он был явным агентом и что Рен несет ответственность по закону за свои действия. [129] | |||||
| 1880 | Вестбери | Авраам Лавертон | Чарльз Николас Пол Фиппс | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Было доказано, что Джордж и Уильям Корниш совершили несколько актов взяточничества. Джордж Корниш искал работу у одного кандидата, а когда ему отказали, поддержал своего оппонента; Уильям был его братом. Однако каждый из них действовал независимо от Фиппса. [130] | |||||
| 1880 | Вустер | Джордж Фармсворт, Фредерик Уэйдли, Уолтер Бейлис, Генри Дэвис и Джеймс Эдмондс | Томас Роули Хилл и Эней Джон Макинтайр | Взяточничество и т.п.; несвоевременное открытие и закрытие голосования | Избранный должным образом |
| Доказательства взяточничества были невероятными; свидетели не дали показаний в суде в соответствии с тем, что они дали просителям. На один избирательный участок во второй половине дня ворвалась большая группа, из-за чего председательствующему пришлось ненадолго закрыть помещение, чтобы восстановить порядок; это было оправдано. [131] | |||||
| 1880 | Вустершир, Западный | Филдс и Дарлинг | Сэр Эдмунд Лехмер , баронет и Фредерик Уинн Найт | Лечение | Избранный должным образом |
| Заявления о лечении были незначительными изначально. Заявления о том, что на публичном собрании Лечмера и Найта людям покупали бесплатную кружку пива, были опровергнуты доказательствами. [132] | |||||
| 10 мая 1880 г. | Оксфорд | Томас Х. Грин , Оуэн Гримбли, Уильям Пэриш, Джордж Роллстон , Генри С. Андерхилл и Джордж Янг | Александр Уильям Холл | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы . Никаких дополнительных выборов. Избирательный округ сокращен до одного члена с 1885 года. |
| В день выборов кампания Холла наняла 744 «посланника», из которых 600 были избирателями. Их работа была чисто номинальной, а занятость была прикрытием для взятки. [133] | |||||
| 19 мая 1880 г. | Сэндвич | Сэр Джулиан Голдсмид , кавалер ордена Британской империи. | Чарльз Генри Кромптон-Робертс | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы . Никаких дополнительных выборов. Избирательный округ упразднён в 1885 году. |
| Кромптон-Робертс нанял адвоката Хьюза для проведения выборов. Хьюз арендовал «комнату комитета» в каждом из 88 пабов избирательного округа по 5 фунтов стерлингов за каждую, что было намного больше рыночной арендной платы; большинство комнат так и не были использованы. Судьи решили, что это была скрытая форма взяточничества. [134] | |||||
| 20 мая 1880 г. | Уигтаун-Бергс | Александр Бойд и Джеймс О'Кейн | Марк Джон Стюарт | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| После того, как свидетели дали показания о взяточничестве, адвокат Стюарта заявил, что он не может отстаивать свою позицию по ходатайству. Судьи согласились с тем, что Стюарт не имел личного участия. [135] | |||||
| 1 июля 1880 г. | Уоллингфорд | Роберт Уильям Хэнбери | Пандели Ралли | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Группы сельскохозяйственных рабочих были подкуплены человеком по имени Грин, чтобы он пришел голосовать, но связь Грина с Ралли не была подтверждена. [136] | |||||
| 9 июля 1880 г. | Ившем | Фредерик Диксон Дайк Хартленд | Август Фредерик Леманн | Взяточничество и т.п.; проверка голосов | Незаконные выборы |
| Было установлено обширное обращение агентов Лехмана; судьи отметили, что сам Лехманн никогда не вызывался в качестве свидетеля. Встречное обвинение против Хартланда не смогло доказать коррупционные действия со стороны его кампании. При проверке два голоса Лехмана были преобразованы в один голос за Хартланда. [137] | |||||
| 21 июля 1880 г. | Берик-апон-Твид | Джон Макларен | Дом Дэвида Милна | Член избирательной комиссии ошибочно отклонил и отверг голоса; проверка голосов | Избранный должным образом |
| Некоторые неправильно отмеченные голоса, которые были отклонены, были признаны действительными. В результате проверки большинство Хоум увеличилось с двух до трех. [138] | |||||
| 20 января 1881 г. | Уиган | Джеймс Спенсер и Эдвард Престт | Фрэнсис Шарп Пауэлл | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Агент Пауэлла тесно сотрудничал с Томасом Скоттом, который был секретарем местной политической ассоциации. Скотт был ответственен за несколько актов прямого подкупа. Еда и питье, предоставленные в день выборов, были более эффективным лечением, поскольку местные шахтеры бастовали, и многие семьи голодали. [139] | |||||
| 21 ноября 1882 г. | Солсбери | Мур и другие | Кольридж Кеннард | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Хотя в день выборов Кеннард нанял 214 человек (включая 78 избирателей), каждый из них мог объяснить, что они были наняты для выполнения реальных обязанностей, и поэтому эти рабочие места не были прикрытием для взяточничества. [140] | |||||
| 1885 | Эйлсбери | Фредерик Чарсли | Барон Фердинанд де Ротшильд | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| 158 мужчин, занятых посадкой деревьев в поместье, принадлежащем кузену Ротшильда, получили оплачиваемый отпуск на полдня, чтобы пойти проголосовать, но бригадир не был агентом и давал им только разумное время. Ротшильд устроил ежегодное школьное угощение для 10 000 человек в этом районе, которое проводилось незадолго до выборов, но это не было политическим событием. [141] | |||||
| 1885 | Барроу-ин-Фернесс | Генри Уильям Шнайдер | Дэвид Дункан | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Платить людям за распространение листовок для Дункана не было противозаконным, но предоставление им прохладительных напитков 441 работнику кампании в день голосования представляло собой форму оплаты, которая теперь является незаконной. Взаимное обвинение было отозвано. [142] | |||||
| 1885 | Ипсвич | Паккард и другие | Генри Уиндем Уэст и Джесси Коллингс | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Агент Уэста и Коллингса нанял несколько «грубиянов» для поддержания порядка на их публичных собраниях незадолго до дня голосования. Это не было незаконным, но расходы были незаконными в соответствии с п. 17 Акта 1883 года. [143] | |||||
| 1885 | Кеннингтон | Джон Кроссман, Джордж Гарлик, Джон Чарльз Джоуэтт и Джон Сэндс | Роберт Гент-Дэвис | Незаконные выплаты; нелегальное трудоустройство | Избранный должным образом |
| Гент-Дэвис оплатил кампанию по регистрации избирателей, а во время выборов издавал местную газету для продвижения своих взглядов. Хотя это было сделано для повышения его шансов, это не считалось расходами на выборы. [144] | |||||
| 1885 | Норвич | Генри Биркбек и другие | Гарри Буллард | Взяточничество и т.п.; расходы на выборы не оплачиваются через агента | Недействительные выборы |
| Расходы на собрания, проведенные для приглашения Булларда к участию в выборах, не были расходами на выборы. Листовка, призывающая избирателей убедить своих друзей поддержать Булларда, не делала всех получателей его агентами. Обвинения во взяточничестве не были предъявлены, но несколько публичных домов занимались этим. Плакаты распространялись в городе человеком по имени Коррик, который не был агентом, и они стоили 19 фунтов 18 шиллингов; это были незаконные расходы. [145] | |||||
| 1885 | Сент-Эндрюс-Бергс | Сэр Роберт Анструтер , кавалер ордена Британской империи. | Стивен Уильямсон | Пересчет с пристальным вниманием | Незаконные выборы |
| Первоначальный результат был равным. Избиратель по имени Джон Уотсон был признан подставным; подставной голос достался Уильямсону, а настоящий голос Уотсона достался Анструтеру. Другой избиратель был зарегистрирован дважды и отдал оба голоса за Анструтера. Другие возражения против голосов не были приняты. В результате у Анструтера было большинство в один голос. [146] | |||||
| 1885 | Запаска | Фредерик Вуттон Айзексон | Джон Чарльз Дюрант | Голоса, поданные избирателями, которые были коррумпированы, голосовали дважды, фальсифицировали, были дисквалифицированы; Ошибочный подсчет; Проверка голосов | Избранный должным образом |
| Избиратель, нанятый Дюрантом до его избрания, был признан дисквалифицированным; тот, чьи дети работали, также был дисквалифицирован. Компенсация избирателю за потерю его шляпы на публичном собрании не была незаконным расходом. Один персонифицированный голос был вычеркнут, а поданный голос принят. Судьи не согласились во встречном обвинении по делу о том, имел ли Айзексон право нанимать людей для раздачи листовок за пределами избирательных участков. Отделение королевской скамьи Высокого суда попросили вынести решение о том, являются ли люди, родившиеся в Ганновере до 1837 года, британскими подданными. По завершении проверки и пересчета голосов Дюрант имел большинство в 10 голосов. [147] | |||||
| 1885 | Торнбери | Бенджамин Сент-Джон Акерс | Эдвард Стаффорд Ховард | Взяточничество и т.п.; беспорядки и запугивание; подсчет бюллетеней, которые были признаны недействительными | Избранный должным образом |
| Организованные банды пришли в избирательный округ и атаковали помещения комитета Акерса, а также его дома, но большинство избирателей в пострадавших районах все равно проголосовали. Небольшая переплата за аренду помещения комитета не была взяткой. По вопросу права, зарезервированному для отделения королевской скамьи Высокого суда, было решено, что бюллетени с официальной отметкой только на обороте, а не на лицевой стороне, были действительны. [148] | |||||
| 1886 | Белфаст, Запад | Джеймс Хорнер Хаслетт | Томас Секстон | Взяточничество и т.п.; Отстранение от выборов; Выдача себя за другое лицо | Избранный должным образом |
| Секстон был возвращен без сопротивления в Саут-Слайго 5 июля, но выдвижение кандидатур в Белфасте было закрыто 2 июля. Свидетели не смогли предоставить никаких доказательств взяточничества. Было доказано 13 случаев персонификации в отношении людей, которые голосовали за Секстона, но они не повлияли на результат. [149] | |||||
| 1886 | Бакроуз | Кристофер Сайкс | Уильям Александр МакАртур | Голоса, поданные избирателями, которые были коррумпированы, подменены, дисквалифицированы; Ошибочный подсчет; Проверка голосов | Незаконные выборы |
| Некоторые голоса были вычеркнуты, а другие оставлены в силе. Было незаконно использовать дом школьных учителей, при условии, что он был частью помещения государственной школы, в качестве комнаты для комитета; поскольку это было незаконно, голоса ответственных лиц были вычеркнуты. Предоставленный бюллетень, опущенный в избирательную урну, был недействительным, даже если избиратель был выдан за другое лицо. Платежи, сделанные местной политической ассоциацией, которые не были возвращены в качестве расходов на выборы, были незаконными, и голос секретаря ассоциации был вычеркнут. В конце проверки большинство в 1 голос за МакАртура превратилось в 11 за Сайкса. [150] [151] | |||||
| 1886 | Лондондерри Сити | Джастин Маккарти | Чарльз Эдвард Льюис | Взяточничество и т.п.; Голосование несовершеннолетних; Ошибочный подсчет голосов | Незаконные выборы |
| Пять нерезидентов проголосовали; они имели на это право. Один избиратель, Роберт Нили, был признан подкупленным агентом Льюиса. В результате проверки большинство Льюиса в 3 голоса было отменено, и у Маккарти было большинство законных голосов. [152] | |||||
| 1892 | Клэр, Восточная | Джозеф Ричард Кокс | Уильям Хоуи Кирни Редмонд | Взяточничество и т.п.; Запугивание; Нарушения со стороны должностных лиц, ответственных за выборы | Избранный должным образом |
| Общество «Молодая Ирландия» не было незаконным, чтобы напечатать 3000 карточек с надписью «Люди Клэра, помните Парнелла ; голосуйте за Редмонда». Член избирательной комиссии провел голосование слишком скоро после выдвижения кандидатуры, но это была честная ошибка, и Кокс не возражал в то время. Двое председательствующих, которые закрыли голосование на обед, не сделали выборы недействительными. 195 голосов, которые не были отделены от корешков, были плохими; они не повлияли на большинство Редмонда. [153] | |||||
| 1892 | Финсбери, Центральный | Фредерик Томас Пентон | Дадабхай Наороджи | Голоса, поданные избирателями, которые были дисквалифицированы, подменены, наняты Наороджи, коррумпированы, проголосовали дважды | Изъято |
| Некоторые голоса были от иностранцев, которые не были натурализованы, и были вычеркнуты. Другие были вычеркнуты, потому что избиратель был зарегистрирован в двух округах Финсбери. Персональные голоса были вычеркнуты. Люди, нанятые Наороджи для размещения объявлений или уборки комнат, имели право голосовать. В конце проверки большинство Наороджи увеличилось с 3 до 5, [154] и судья разрешил отозвать петицию. [155] | |||||
| 1892 | Гринок | Сэр Томас Сазерленд | Джон Брюс | Пересчет | Незаконные выборы |
| В результате пересчета голосов большинство в 44 голоса за Брюса было изменено на большинство в 55 голосов за Сазерленда. [156] [157] | |||||
| 1892 | Хексем | Уильям Хадспет и Джон Нокс Лайал | Натаниэль Джордж Клейтон | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Клейтон дал своему агенту, Айзеку Бати, 326 фунтов стерлингов для местной политической ассоциации, включая 35 фунтов стерлингов за проведение пикника в доме Клейтона. Это было незаконное угощение. [158] | |||||
| 1892 | Манчестер, Восток | Джозеф Эдвард Кроуфорд Манро | Достопочтенный Артур Джеймс Бальфур | Взяточничество и т.п.; незаконный прием на работу | Избранный должным образом |
| Заявления о незаконном найме были неправильно сформулированы в формулировке петиции и должны были быть отклонены. Не было никаких доказательств того, что работникам пивоварни Chester's Brewery был предоставлен оплачиваемый отпуск; Манро отказался от этой части дела. Заявления человека по имени Грин о том, что он согласился участвовать во взяточничестве, были невероятными. Доказательства не подтверждали обвинения в лечении. [159] | |||||
| 1892 | Мит, Северный | Пирс Чарльз де Лейси О'Махони | Майкл Дэвитт | Запугивание; неправомерное влияние | Недействительные выборы |
| В Северном Мите действовали те же факторы, что и в Южном Мите, который был рассмотрен первым. Пасторское письмо, написанное Томасом Налти , римско-католическим епископом Мита , было прочитано с алтаря во всех церквях епархии, в котором критиковался Чарльз Стюарт Парнелл и говорилось, что никто не может оставаться католиком и поддерживать его. После решения суда в Южном Мите петиция не была защищена. [160] | |||||
| 1892 | Мит, Южный | Джеймс Джозеф Далтон | Патрик Фулхэм | Взяточничество и т.п.; Запугивание; неправомерное влияние | Недействительные выборы |
| Обвинения во взяточничестве и угощении не были доказаны. Пасторское письмо, написанное Томасом Налти , римско-католическим епископом Мита , было прочитано с алтаря во всех церквях епархии, в котором он нападал на Чарльза Стюарта Парнелла и заявлял, что никто не может оставаться католиком и поддерживать его. Это представляло собой ненадлежащее влияние. [161] | |||||
| 1892 | Города Монтгомери | Т. Джордж, Дж. Пикап и Дж. Эндрю | Сэр Прайс Прайс-Джонс | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Избиратель по имени Уизерс утверждал, что был подкуплен Прайсом-Джонсом, но он не был надежным свидетелем. Кампания Прайса-Джонса вряд ли назначила Томаса Джонса членом своего комитета и поручила ему заняться подкупом избирателей, и он не подкупал. Доказательства угощения не установили связь с Прайсом-Джонсом. [162] | |||||
| 1892 | Рочестер | Альфред Барри и Чарльз Джон Саксби Варралл | Горацио Дэвид Дэвис | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Платежи Дэвиса в избирательную ассоциацию должны были покрыть расходы на регистрацию, но никаких счетов, подтверждающих это, представлено не было. Ассоциация провела conversazione , где еда и напитки были предоставлены по номинальной цене для участников; расходы не были возвращены как расходы на выборы. [163] | |||||
| 1892 | Запаска | Уильям Рашмер и Уильям Чарльз Стедман | Фредерик Вуттон Айзексон | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Некоторые избиратели, работавшие за плату и лишенные права голоса, голосовали, но они не знали; агент не сказал им об этом, но и не обеспечил их голоса. Баннеры, растянутые по улицам в поддержку Айзексона, оплаченные агентом Айзексона, были незаконными расходами, но действия агента были непреднамеренными, и поэтому ему было предоставлено освобождение. [164] | |||||
| 1892 | Уолсолл | Генри Хейтли, Томас Мосс и Джеймс Мейсон | Фрэнк Джеймс | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| 2000 шляпных карточек, заказанных местной ассоциацией лицензированных торговцев вином, были оплачены агентом Джеймса из избирательного счета. Это были незаконные расходы. [165] | |||||
| 1892 | Вустер | Уильям Глэзард и Эдвин Тернер | Достопочтенный Джордж Оллсопп | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Заявители выявили 147 случаев взяточничества деньгами и 93 случая подкупа спиртным, но представленные доказательства были минимальными. [166] | |||||
| 13 окт. 1892 г. | Сайренсестер | Гарри Лоусон Вебстер Лоусон | Полковник Томас Честер-Мастер | Пересчет с пристальным вниманием | Недействительные выборы |
| Первоначальный результат был большинством в 2 голоса за Честер-Мастера. Один избиратель был ошибочно зарегистрирован как голосующий; его голос был добавлен. Бюллетени, не отмеченные официальной отметкой на обороте, были плохими, но если чернила проступали спереди, они были хорошими. Другие бюллетени были вычеркнуты, а другие сохранены. В конце концов, кандидаты были абсолютно равны. [167] | |||||
| 13 февраля 1893 г. | Понтефракт | Джон Шоу | Гарольд Джеймс Рекитт | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Агент Рекитта оплатил расходы на проезд одного избирателя и дал ему дополнительную плату после того, как он проголосовал. Другому избирателю было сделано коррумпированное предложение оплаты. [168] | |||||
| 11 авг. 1893 г. | Галифакс | Альфред Арнольд | Уильям Роусон Шоу | Пересчет | Избранный должным образом |
| В результате пересчета голосов Шоу получил то же большинство в 368 голосов, что и при первоначальном подсчете. [169] [170] | |||||
| 1895 | Элгиншир и Нэрншир | Джеймс Худ и Александр Гилландрерс | Достопочтенный Джон Эдвард Гордон | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Расходы Гордона на выборы начались только тогда, когда его выбрали, а не тогда, когда он начал добиваться выбора. Оплачиваемый агент по опросам, назначенный законным образом, который также проводил агитацию на добровольной основе, не был незаконно нанят. После этих пунктов истцы не представили никаких дополнительных доказательств. [171] | |||||
| 1895 | Хаггерстон | Уильям Рэндал Кремер | Джон Лоулс | Взяточничество и т.п.; чрезмерные расходы на выборы; Пересчет голосов | Избранный должным образом |
| Некоторые расходы на выборы не были возвращены, но не вывели бы Лоулза за пределы установленного законом лимита. В честь своего дня рождения Лоулз раздал 500 карточек, дающих право получателям на 6 пенсов еды, но его имени на них не было, а карточки раздавались политическим оппонентом; судьи не пришли к единому мнению о том, было ли это коррупционным обращением. Им пришлось согласиться с выводом о коррупции. Пересчет увеличил большинство Лоулза с 31 до 40. Встречное обвинение было отозвано. [172] | |||||
| 1895 | Ланкастер | Томас Брэдшоу и Альфред Уилкс Кей | Полковник Уильям Генри Фостер | Взяточничество и т.п.; склонение к голосованию лиц, не имеющих на это права; предвыборная литература без выходных данных | Избранный должным образом |
| Агент Фостера проводил концерты для курящих, на которых раздавались бесплатные напитки; эти концерты регулярно проводились вне времени выборов, поэтому не были коррумпированными. Не было противозаконным, чтобы избиратель оплачивал проезд на трамвае до избирательного участка через друга. Судьи не поверили доказательствам прямого подкупа. [173] | |||||
| 1895 | Личфилд | Сэр Чарльз Уолсли , кавалер ордена королевы Елизаветы II, Теофилус Джон Леветт , Джон Элкин и Джон Шоу | Генри Чарльз Фулфорд | Взяточничество и т.п.; Незаконное трудоустройство; Неполный возврат расходов на выборы | Недействительные выборы |
| Пожертвование Фулфорда ассоциации шахтеров не было взяткой. Угощение не могло быть доказано. Субагент проголосовал, и в результате ему не заплатили; его предполагаемая зарплата не была расходами на выборы. Платные агенты агитировали, что было незаконно. Регулярная субсидия, выплачиваемая поддерживающей газете, должна была быть возвращена в качестве расходов на выборы. Некоторые предвыборные собрания не были возвращены, как следовало бы. [174] | |||||
| 1895 | Святой Георгий | Джон Уильямс Бенн | Гарри Хананел Маркс | Взяточничество и т.п.; Ложное утверждение факта; Пересказ с пристальным вниманием | Избранный должным образом |
| Маркс был президентом филантропического общества помощи бедным округа, которое распространяло билеты на бесплатный уголь, но распределение не было политическим и не было коррумпированным. Подписка Маркса в размере 5 гильз, чтобы помочь уличным торговцам бороться с запретом на размещение киосков, была законной. Бесплатные напитки на концерте для курящих были оплачены Ирландским юнионистским альянсом , а не Марксом. Заявление кампании о том, что у Бенна был «скелет в шкафу», не было сделано агентом Маркса. Встречное обвинение в том, что Бенн был обвинен в ложных заявлениях о фактах, провалилось, потому что рассматриваемая листовка была опубликована до вступления в силу Закона о предотвращении коррупции и противоправных действий 1895 года ; дело установило, что оплата Бенном льняных баннеров была незаконной. Пересчет голосов увеличил большинство Маркса с 4 до 11. [175] | |||||
| 1895 | Саутгемптон (№ 2) | Уолтер Крис Остин и Джон Роуленд | Танкервиль Чемберлейн и сэр Джон Баррингтон Симеон , кавалер ордена Британской империи. | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы (только Чемберлейн) |
| Член комитета Чемберлейна и Симеона оплатил проезд на поезде избирателю из Винчестера; это было незаконно, но очень маленькая сумма, и ему дали послабление. Заявления о попытке подкупа на публичных собраниях со стороны Чемберлейна не были доказаны. Чемберлейн возглавил процессию через город, за которой следовали повозки с пивом; процессия останавливалась во многих местных пабах, где последователям давали выпить. Это было коррупционным угощением; Симеон не был связан с этим. [176] | |||||
| 1895 | Сандерленд | Сэмюэл Стори | Уильям Теодор Доксфорд | Ложные утверждения фактов | Избранный должным образом |
| Речь Доксфорда, в которой говорилось, что Стори обвинил его в увольнении своих пожилых работников, и заявление газеты о том, что Стори одобрил социалистическую программу, были отозваны на суде. Sunderland Herald и Daily Post переиздали редакционную статью в виде листовки, нападая на Стори за выплату низкой заработной платы, но редактор газеты не был агентом Доксфорда. [177] | |||||
| 13 января 1898 г. | Йорк | Сэр Кристофер Фернесс | Лорд Чарльз Уильям де ла Поер Бересфорд | Пересчет и проверка | Изъято |
| Пересчет голосов привел к тому, что большинство Бересфорда в 11 голосов было исключено, и оба кандидата получили одинаковое количество голосов, а несколько бюллетеней были зарезервированы для решения суда. Фернессу сообщили, что он, вероятно, получит 4, в то время как Бересфорд получит 11; поэтому его адвокат подал ходатайство об отзыве петиции. [178] | |||||
| 1900 | Крайстчерч | Достопочтенный Томас Оллнатт Брасси | Майор Кеннет Роберт Бальфур | Голоса, поданные избирателями, не имеющими права голоса; пересчет с тщательной проверкой | Изъято |
| После того, как пересчет увеличил большинство Бальфура с 3 до 11, Брасси сообщили, что у него нет достаточных доказательств, чтобы доказать достаточное количество случаев не имеющих права голоса избирателей, чтобы отменить результат. Ему было предоставлено разрешение отозвать петицию. [179] | |||||
| 1900 | Кокермут | Джон Армстронг, Джеймс Хардекер Бруксбэнк, Бенджамин Браун, Джеймс Бек, Уильям Купер и Барвайз Хендерсон | Джон Скарра Рэндлс | Незаконные действия агента | Избранный должным образом |
| Комната в пабе использовалась как комната для заседаний комитета, но ранее она использовалась на выборах и не имела никакого отношения к бару. В предвыборном адресе не было названия типографии, но фотография Рэндлса с одной стороны имела печать ответственной компании, поэтому судьи дали смягчение. Чайная встреча, проведенная партийной ассоциацией Рэндлса, была организована независимо от его кампании и не являлась ее частью. Речь, критикующая оппонента Рэндлса сэра Уилфрида Лоусона , которая также была опубликована в виде памфлета, критиковала политическое поведение Лоусона, а не его личный характер, и поэтому не могла нарушать закон. [180] | |||||
| 1900 | Ислингтон, Запад | Фрэнсис Гастингс Медхерст | Томас Лох и Шарль Гаске, ответственный за возвращение | Избирательные участки оставались открытыми после 20:00. | Избранный должным образом |
| Когда наступило 8 вечера (время, когда избирательный участок должен был закрыться), избирателям, ожидающим на избирательных участках, разрешили проголосовать. Судьи постановили, что избирателям, которым выдали бюллетень до закрытия голосования, следует разрешить заполнить его и проголосовать, но тем, кто ждал бюллетени, их не следует выдавать. Только 14 бюллетеней были выданы после 8 вечера, что означало, что большинство Лоха в 19 человек было в безопасности. [181] | |||||
| 1900 | Мейдстоун | Файнс Стэнли Уайкхем Корнуоллис | Джон Баркер | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| После того, как несколько свидетелей дали показания о прямом подкупе со стороны агентов Баркера, адвокат Баркера заявил, что не может им противоречить; сам Баркер не знал о том, что произошло. Было около 25 доказанных случаев, когда избирателям давали либо 5 шиллингов, либо 7 шиллингов, либо 6 пенсов, либо 10 шиллингов в поддержку Баркера. [182] | |||||
| 1900 | Города Монмута | Томас Эмбри и Кристофер Свитинг | Доктор Фредерик Резерфорд Харрис | Платежи, произведенные не через агента; Ложный возврат расходов на выборы; Незаконные расходы; Ложное заявление о фактах | Недействительные выборы |
| Томас Айк дал неоспоримые доказательства того, что он был нанят в качестве клерка, но получал зарплату от имени своего сына; адвокат Харриса признал, что это аннулировало выборы. Редактор Western Daily Mail успешно надавил на Харриса, чтобы тот дал рекламу в газете; счет был оплачен личным секретарем Харриса (не агентом), но когда стало ясно, что это были расходы на выборы, деньги были возвращены, а затем выплачены агентом. Заявления Харриса, обвиняющие его оппонента Альберта Спайсера в том, что он живет за счет прибыли от дешевой иностранной рабочей силы и поставляет боеприпасы врагам Англии, были ложными утверждениями о личном характере Спайсера. [183] | |||||
| 1900 | Города Пембрук | Томас Террелл | Генерал Джон Уимберн Лори | Пересчет и проверка | Изъято |
| Пересчет увеличил большинство Лори с 12 до 17. Отдельное решение суда незадолго до выборов предписало исключить свободных землевладельцев Хаверфордвеста из избирательного реестра этого округа, но выборы проводились с использованием старого реестра; поскольку он был еще действующим, 28 свободных землевладельцев, которые отдали голоса, имели право сделать это. В этот момент заявители подали заявление об отзыве заявления, а Лори также подал заявление об отзыве встречного заявления, обвиняя его в коррупции; суд удовлетворил оба заявления. [184] | |||||
| 1906 | Эпплби | Достопочтенный Генри Уильям Эдмунд Петти-Фицморис, граф Керри | Лейфчайлд Страттен Джонс | Пересчет и проверка | Изъято |
| Пересчет увеличил большинство Джонса с 3 до 8; девять бюллетеней были зарезервированы для мнения суда. Керри сообщили, что он не наберет достаточно голосов, чтобы получить большинство, и успешно подали заявку на отзыв петиции. [185] | |||||
| 1906 | Бодмин | Подполковник Уильям Генри Валлак Том и Уильям Стюарт Брутон Дафф | Достопочтенный. Томас Чарльз Реджинальд Агар-Робартес | Взяточничество и т.п.; Ложный возврат расходов на выборы | Недействительные выборы |
| Доказательства взяточничества подтвердили только одно дело, в котором фигурировал шиллинг; истцы отозвали обвинение, а также не представили никаких доказательств незаконных платежей. Агар-Робартес провел ряд встреч с 1903 года, чтобы заявить о себе; судьи не пришли к единому мнению о том, были ли их расходы расходами на выборы. Агар-Робартес регулярно ходил в пабы по всему избирательному округу и покупал всем по выпивке, иногда вместе со своим избирательным агентом; это было коррупционным угощением. Садовая вечеринка, устроенная родителями Агар-Робартеса, собрала 4000 участников; избирательный агент Агар-Робартеса использовал ее для агитации за его выборы, так что это тоже было коррупционным угощением. [186] | |||||
| 1906 | Грейт-Ярмут | Мартин Уайт | Артур Фелл | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Человек по имени Бейкер возил избирателей на избирательные участки в тележке, которую Фелл одолжил на день голосования. Он давал каждому избирателю от двух до пяти шиллингов. Когда об этом сообщили одному из сотрудников кампании Фелла, он бросил вызов Бейкеру, который отрицал это; Бейкеру разрешили продолжать пользоваться тележкой. Судьи не пришли к единому мнению о том, был ли Бейкер агентом Фелла в целях избирательного права; им нужно было согласиться, чтобы избежать выборов. Альманах, распространенный Феллом в Рождество, не подлежал возврату в качестве расходов на выборы. Встречи и курительные концерты, организованные местной ассоциацией Фелла с 1904 года, на которых раздавалась бесплатная выпивка, не были расходами на выборы и не представляли собой коррупционное угощение. Вечеринка в честь уходящего в отставку депутата за место, открыто рекламируемая в местных газетах, где предлагалось немного виски, не была коррупционным угощением. [187] | |||||
| 1906 | Мейдстоун | Сэр Фрэнсис Эванс , кавалер ордена Британской империи. | Чарльз Стюарт Генри Вейн-Темпест-Стюарт, виконт Каслри | Взяточничество и т.п.; ложное заявление о расходах на выборы; превышение максимальных расходов на выборы | Избранный должным образом |
| Свидетельское заявление работника кампании, утверждавшего, что агент Каслри заплатил ему 2 фунта стерлингов, было принято под давлением, и свидетель отказался от своих показаний. Пожилому избирателю, которого привезли на машине для голосования, но который опоздал на обратный рейс, вернули его железнодорожный билет домой, но после закрытия избирательных участков; это не было взяточничеством. «Безумный чудак» по имени Тайрер, который схватил несколько листовок Каслри и вышел, размахивая ими, призывая поддержать Каслри и бросая деньги с балкона, не был уполномочен кампанией. Каслри не был принят в качестве кандидата до 27 декабря 1905 года, и его расходы до этого не были расходами на выборы. [188] | |||||
| 1906 | Шеффилд, Аттерклифф | Арнольд Мьюир Уилсон | Дж. Бэтти Лэнгли | Ложное утверждение факта | Избранный должным образом |
| Уилсон, адвокат и городской советник Шеффилда, оказал давление на генерального прокурора, чтобы тот привлек к ответственности своего коллегу-советника Чарльза Хобсона , который принял взятку в размере 100 фунтов стерлингов за то, что убедил совет купить участок земли; Уилсон был обвинителем, и Хобсон был заключен в тюрьму. В день голосования Лэнгли выпустил листовку, в которой говорилось: «Кто загнал Чарльза Хобсона в тюрьму? НЕ БЭТТИ ЛЭНГЛИ». Утверждение о том, что Уилсон преследовал Хобсона, не было ложным утверждением факта в сознании Лэнгли. Другие утверждения в листовке не касались личного характера Уилсона. [189] | |||||
| 1906 | Вустер | Генри Девениш Харбен и Ричард Кэдбери | Джордж Генри Уильямсон | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| После трех дней доказательств, которые установили масштабный подкуп избирателей, адвокат Уильямсона признал, что он не может оспаривать петицию. Уильямсон лично не знал о подкупе. [190] | |||||
| Январь 1910 г. | Города Денби | Аллен Клемент Эдвардс | Достопочтенный. Уильям Джордж Артур Ормсби-Гор | Пересчет и проверка | Изъято |
| Пересчет голосов увеличил большинство Ормсби-Гора с 8 до 10 голосов. В результате Эдвардс подал ходатайство и получил разрешение отозвать петицию. [191] | |||||
| Январь 1910 г. | Дорсет, Восточный | Подполковник Уокер Миллер Ламберт и Джеральд Деннис Бонд | Капитан достопочтенный Фредерик Эдвард Гест | Взяточничество и т.п.; ложное заявление о расходах на выборы | Недействительные выборы |
| Семья Гест при виконте Уимборне была крупным местным землевладельцем. Рабочий в семейных поместьях был уволен, что, по подозрению судей, было демонстрацией другим рабочим необходимости политической лояльности. 400 держателям наделов, которых выселяло поместье, которое хотело получить землю под застройку, разрешили остаться после кампании политического сторонника Геста, но это действие, по-видимому, не было коррупционным. Агенты по недвижимости находились снаружи избирательных кабинок, наблюдая за избирателями; это было законно. Судья не поверил заявлениям о прямом взяточничестве. Большое количество автомобилей использовалось для доставки избирателей на избирательные участки, в том числе и леди Уимборн; их стоимость была расходами на выборы. Брошюры в защиту семьи Гест должны были быть засчитаны в расходы на выборы, что превысило максимальную сумму. [192] | |||||
| Январь 1910 г. | Хартлпулы | Джозеф Форстер Уилсон и Джон Роджер Баттервик | Сэр Кристофер Фернесс | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Сын Фернесса Мармадьюк нанял специальный поезд для перевозки лошадей, экипажей и конюхов в округ, где они использовались для перевозки избирателей на избирательные участки; эти расходы не были незаконными. Клеркам, работавшим в фирме Фернесса, разрешалось помогать в день выборов, в субботу, но работа была добровольной, и поэтому их зарплата не была расходами на выборы. 5 фунтов почтовых марок не были возвращены в качестве расходов на выборы, что превысило максимальную сумму, но судьи дали скидку. Однако агент Фернесса, неизвестный кандидату, нанял группу шахтеров, которые ходили по улицам, запугивая избирателей. Выборы были признаны недействительными из-за неправомерного влияния. [193] | |||||
| Январь 1910 г. | Керри, Восточный | Джон Мерфи и Дэниел Коллинз | Юджин О'Салливан | Нарушение тайны голосования; Выдача себя за другое лицо; Неправомерное влияние; Привлечение к работе нелегальных лиц. | Недействительные выборы . Никаких дополнительных выборов до всеобщих выборов в декабре 1910 года. |
| Заявления о том, что О'Салливан голосовал дважды, были опровергнуты председательствующим на избирательном участке; он также не помогал неграмотному избирателю заполнять бюллетень. Возможно, были поддельные голоса, но кампания О'Салливана в этом не участвовала. В речах О'Салливана не содержалось угроз насилия в отношении его оппонентов. Толпа во главе с агентом О'Салливана угрожала группе сторонников Мерфи, не давая им голосовать; других избирателей запугивали, чтобы они не ходили на избирательные участки. О'Салливан мог пинать избирателей-оппонентов и стрелять из пистолета. Выборы были признаны недействительными из-за неправомерного влияния. [194] | |||||
| Январь 1910 г. | Северный Лонсдейл | Джозеф Блисс | Джордж Бар Хэддок | Пересчет голосов; Бюллетени для голосования ошибочно подсчитаны или отклонены | Избранный должным образом |
| Пересчет голосов увеличил большинство Хэддока с 69 до 169. Затем Блисс попросил рассматривать петицию как особый случай, что было разрешено, но никаких новых вопросов поднято не было. [195] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Челтнем | Эдвард Пауэлл Смитис и Джон Ричард Бейкер Кларидж | Ричард Матиас | Ложная декларация расходов на выборы; нелегальное трудоустройство; незаконный найм | Недействительные выборы |
| В конце дела истцов адвокат Матиаса признал, что на ранней стадии было доказано, что его кампания превысила максимум расходов на выборы и подала ложную декларацию, чтобы скрыть это. Кампания перерасходовала средства на транспортные средства для доставки избирателей на избирательные участки. Матиас лично не знал об этом. [196] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Чиппенхэм | Брин Хозиер Фримен | Джордж Террелл | Пересчет | Изъято |
| Пересчет голосов сократил большинство Террелла с 26 до 24, и еще 21 бюллетень был отклонен. Поскольку они не смогли отменить большинство Террелла, Фримен подал ходатайство и получил разрешение отозвать петицию. Слушалось как особое дело по просьбе сторон. [197] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Корк, Восточный | Тимоти Главин и Томас Коуди | Капитан Энтони Джон Чарльз Донелан | Запугивание; Взяточничество и т.п.; выдача себя за другое лицо; незаконные платежи; ложная декларация расходов на выборы | Недействительные выборы |
| Отдельные акты сжигания чучел оппонентов и выставления гробов не доказывали всеобщего запугивания. «Эксцентричный и безответственный человек» предложил взятку, не связанную с Донеланом. Олицетворение не было доказано. Донелан не должен был поставлять еду людям, посещавшим его собрания, но это не было коррупцией. Кампания Донелана оплатила транспортные средства для доставки избирателей на избирательные участки, а также наняла специальные поезда. Сообщалось, что бухгалтерская книга расходов кампании регулярно уничтожалась; судьи установили, что она была намеренно уничтожена, чтобы не допустить доказательства незаконных платежей; представленная декларация, должно быть, была ложной. [198] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Эксетер | Генри Эдвард Дьюк | Ричард Гарольд Сент-Мор | Проверка голосов | Незаконные выборы |
| Первоначальный результат и пересчет голосов дали Сент-Мору большинство в 4 голоса, а несколько документов были оставлены на усмотрение суда. Голосование с надписью «Вставай, Дюк!» в дополнение к крестику в ящике Дюка было признано недействительным, поскольку избиратель мог быть идентифицирован. Избиратель, который переехал в дом, ранее занимаемый кем-то с той же фамилией, и проголосовал от имени предыдущего жильца, имел право сделать это, поскольку он имел право на регистрацию. Избиратель, который голосовал дважды в двух разных округах, получил один вычеркнутый голос. Избиратель, чей сын работал в день выборов, имел право голосовать. Пять человек, работающих в кампании Сент-Мора, проголосовали, и их голоса были вычеркнуты; встречному иску удалось добиться вычеркивания двух голосов у людей, работающих в кампании Дюка, и одного, чей сын работал. В конце всех возражений у Дюка было большинство в один голос. [199] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Глостер | Генри Финнис Блоссе Линч | Генри Террелл | Пересчет | Изъято |
| Пересчет голосов оставил большинство Террелла в четыре голоса неизменным, и адвокату Линча было предоставлено разрешение отозвать петицию. [200] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Кингстон-апон-Халл Центральный | Марриотт Морли, Чарльз Рэй и Бенджамин Масгрейв | Сэр Генри Сеймур Кинг | Взяточничество и т.д. | Недействительные выборы |
| Кинг отпраздновал свою 25-ю годовщину в качестве депутата от избирательного округа незадолго до выборов. Чтобы отметить это, он раздал уголь всем, кто получал помощь, а также разослал сладости всем детям в местных школах. Хотя раздача была прекращена сразу после объявления выборов, она представляла собой коррупционное обращение. [201] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Кингс Линн | Гарри Фландерс, Уильям Картер Уотлинг и Ричард Сентер | Холкомб Инглби | Взяточничество и т.п.; незаконный прием на работу | Избранный должным образом |
| Инглби был мэром Кингс-Линна в 1909–1910 годах и оказывал большое количество гостеприимства в год своего пребывания в должности, которое он финансировал. Однако он занял пост мэра до того, как стать кандидатом, и прием гостей не был организован с коррупционным намерением повлиять на избирателей. Судьи установили, что избиратель, которого подвезли на избирательные участки, был доставлен не на арендованной, а на личной машине, что не было незаконным. [202] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Лаут, Северный | Дэниел Фирон, Джеймс Хэнлон, Томас Хэнратти и Патрик Ларкин | Ричард Хазлтон | Запугивание; нарушение тайны голосования; взяточничество и т.п.; выдача себя за другое лицо; незаконные выплаты; ложное заявление о фактах | Недействительные выборы |
| Толпы глумились над избирателями, известными противниками Хазлтона, и некоторые из них подверглись нападению, но не были лишены возможности голосовать, поэтому общее запугивание не было доказано. Было обнаружено только 12 бюллетеней, и то случайно. Безработному избирателю предложили работу в городском окружном совете Дандолка советник, связанный с Хазлтоном; это было взяточничеством. Несколько избирателей подверглись насилию со стороны сотрудников полиции. Толпы, находящиеся под контролем агентов Хазлтона, угрожали избирателям; это было неправомерным влиянием. Работники кампании были незаконно наняты Объединенной ирландской лигой, а не агентом. По-видимому, были наняты два автомобиля, но не было никаких доказательств контракта. Листовка, в которой говорилось, что семья оппонента Хазлтона Тимоти Майкла Хили ищет работу в правительстве, была ложным утверждением факта. [203] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Майл-Энд | Бертрам Стюарт Штраус | Достопочтенный Гарри Лоусон Вебстер Лоусон | Пересчет | Изъято |
| Пересчет голосов увеличил большинство Лоусона с 2 до 6; затем адвокат Штрауса подал ходатайство и получил разрешение отозвать петицию. [204] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Ноттингем, Ист | Джордж Гудолл и Джозеф Рид | Капитан Джеймс Арчибальд Моррисон | Взяточничество и т.д. | Избранный должным образом |
| Большое количество свидетелей дали показания, утверждая, что им дали 5 шиллингов за их голоса, но им платили за то, чтобы они делали эти заявления, и почти все, когда их вызывали в суд в качестве свидетелей, дали показания, что их заявления не были правдой. Небольшое количество избирательных платежей не было возвращено как расходы на выборы, но это была незначительная сумма. Моррисон был главой благотворительной организации, которая распределяла подарки, и он, вероятно, намеревался повлиять на избирательный округ в целом, но это не были индивидуальные взятки. [205] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Сент-Панкрас, Запад | Джон Джордж Халлер и Уильям Ллойд-Тейлор | Феликс Максимилиан Шёнбрунн Кассель | Пересчет | Изъято |
| Пересчет голосов увеличил большинство Касселя с 8 до 9. Затем адвокатам истцов было дано разрешение отозвать петицию. [206] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Вест Бромвич | Альфред Эрнест Уильям Хейзел | Уильям Легг, виконт Льюишем | Проверка голосов | Избранный должным образом |
| Первоначальный результат был большинством в 5 голосов за Льюишема; пересчет увеличил это число до 42. Несколько сомнительных бюллетеней были признаны действительными. Избиратель, который, как говорят, признался, что был нанят агентом Льюишема, не доказал этого, поэтому его голос был действительным. Привлечение 22-летнего сына избирателя к выборам не сделало его голос недействительным. Избиратель, который был нанят и который подал испорченный бюллетень, не означает, что хороший голос должен быть отклонен. Люди, работающие на рекламную компанию, которая заключила контракт на расклейку плакатов Льюишема, и те, кто получал зарплату в качестве укладчиков сэндвичей, не были наняты для участия в кампании, и их голоса были действительными. Избиратель, которому заплатили за несение факела в факельном шествии, и организатор шествия были аннулированы. Другие люди, которые работали в кампании, были аннулированы. В конце проверки у Льюишема было большинство в 2 голоса. [207] [208] | |||||
| Декабрь 1910 г. | Вест Хэм, Север | Эдмонд Джонсон Боак и Джордж Альфред Брабазон | Чарльз Фредерик Герни Мастерман | Ложный возврат расходов на выборы; превышение максимальных расходов на выборы; нелегальное трудоустройство | Недействительные выборы |
| Избирательный агент Мастермана признал в показаниях, что у него случился срыв во время выборов. Суд отказался предоставить Мастерману скидку за избыточные расходы, признав, что у него нет полномочий. [209] | |||||
| 1922 | Берик-апон-Твид | Роберт Карр Босанкет и Бертрам Фицхерберт Уиддрингтон | Хилтон Филипсон | Ложная декларация расходов на выборы; превышение лимита расходов на выборы; незаконный найм; оплата не через избирательного агента | Недействительные выборы |
| Агент Филипсона заказал 164 фунта стерлингов 15 шиллингов 1 пенс. у Джорджа Мартина за печатные работы, что привело к превышению им максимума. Чтобы сделать возврат ниже, Мартин согласился уменьшить сумму в счете до 68 фунтов стерлингов 3 шиллинга 7 пенсов. В возврате также не были указаны 6 фунтов стерлингов 6 шиллингов 6 пенсов за аренду автомобилей, зарплата женщины-организатора и аренда помещения для предвыборной работы. 4 фунта стерлингов за аренду автомобилей в день выборов были незаконным наймом. Некоторые расходы были оплачены через субагентов, что было законно; однако были платежи, произведенные после крайнего срока. Филипсон не знал о незаконной практике. [210] | |||||
| 1922 | Дербишир, Северо-Восточный | Джозеф Стэнли Холмс | Фрэнк Ли и Гарри Реджинальд Кливер, ответственный за возвращение | Пересчет голосов; неправильный подсчет голосов; запутывание голосов | Избранный должным образом |
| Пересчет сократил большинство Ли с 5 до 3, при этом 63 голоса за Ли и 56 за Холмса были оспорены, а 76 отклонены. Петиция рассматривалась как особый случай. Три голоса (2 за Ли, 1 за Холмса) были найдены в зале для подсчета голосов после объявления результатов; они были признаны действительными. 45 из оспариваемых голосов за Холмса были действительными; 9 были недействительными из-за отсутствия официальной отметки и 2 из-за неопределенности. 57 из оспариваемых голосов за Ли были действительными; 6 были недействительными из-за отсутствия официальной отметки. Один из отклоненных голосов был признан действительным за Холмса. Это дало Ли большинство в 15. Было два неучтенных бюллетеня, но они не могли повлиять на большинство Ли. Из 69 голосов, отклоненных из-за отсутствия официальной отметки, 38 были за Ли и 31 за Холмса, поэтому они не повлияли на его большинство. [211] | |||||
| 1923 | Оксфорд | Хью Холл и Джеймс Герберт Моррелл | Фрэнк Грей | Ложное заявление о расходах на выборы; превышение лимита расходов на выборы; оплата не через избирательного агента; незаконный найм | Недействительные выборы |
| Агент Грея вернул расходы, превышающие установленный законом максимум, но запросил возмещение по причине непреднамеренности; это заявление было отложено до тех пор, пока не будет рассмотрено ходатайство. Судьи установили, что возврат был намеренно занижен: счет за рекламу в размере £91 2 шиллинга 0 пенсов был возвращен как £72 17 шиллингов 7 пенсов; стоимость печати в размере £53 19 шиллингов 9 пенсов была возвращена как £48 11 шиллингов 9 пенсов; почтовые открытки стоимостью £72 17 шиллингов 0 пенсов были заявлены как стоимость £40. Стоимость распространения почтовых открыток в размере £41 13 шиллингов 4 пенса не была возвращена, когда должна была быть возвращена. Счет за печать из Oxford Chronicle , первоначально составлявший £181 9 шиллингов 0 пенсов, был нечестно уменьшен до £118 6 шиллингов 0 пенсов; специальный выпуск газеты стоимостью 20 фунтов стерлингов также был расходами на выборы. Агент вычел 4 фунта стерлингов из счета за канцелярские принадлежности в отношении товаров, возвращенных неиспользованными, по которым был произведен возврат; он не имел права делать это. Были добавлены различные другие пункты, включая 2 фунта стерлингов за аренду помещений для комитетов и 15 фунтов стерлингов 7 шиллингов для двух женщин и молодого человека, работавших на выборах. Некоторые платежи не были произведены через агента по выборам. Платные распространители предвыборных адресов не были незаконными. Грей был оправдан от участия. [212] | |||||
| 1929 | Плимут, Дрейк | Николас Джон Петик Ревингтон и Эндрю Триби Истербрук | Джеймс Джон Хэмлин Мозес | Взяточничество; незаконные расходы; незаконный найм; ложная декларация расходов на выборы; оплата не через избирательного агента | Избранный должным образом |
| Альберт Баллард был известным филантропом, который открыл мужской клуб Ballard Institute в Плимуте. Он обещал фейерверк и празднование, если Моисей победит, пригрозив закрыть клуб, если Моисей проиграет. Однако ни один избиратель не дал доказательств того, что его действия повлияли на его голосование, и он не выступал в качестве агента Моисея, когда говорил с мальчиками, так что это не было взяточничеством. Моисей пытался помешать Балларду распространять циркуляр в его поддержку, так что он не был ответственен за это, и это было справедливо исключено из возврата расходов на выборы. Такси было нанято, чтобы помочь доставить избирателей на избирательные участки субагентом, что было незаконно, но агент не знал об этом, и судьи предоставили смягчение наказания тем, кто был замешан, поскольку они нарушили закон по невнимательности. Возврат не был строго соблюден надлежащей формой, но смягчение наказания было предоставлено. [213] | |||||
| 1955 | Фермана и Южный Тирон | Подполковник Роберт Джордж Гросвенор | Филип Кристофер Кларк | Кандидат дисквалифицирован из-за осуждения за государственную измену | Незаконные выборы |
| Кларк был признан виновным по трем пунктам обвинения в государственной измене как участник вооруженного налета на казармы Ома и 15 декабря 1954 года приговорен к 10 годам тюремного заключения. В связи с этим он был отстранен от участия в выборах в соответствии с Законом о конфискации 1870 года . Агент Гросвенора разместил объявления в Tyrone Courier и Dungannon News , Impartial Reporter и Farmers' Journal и Tyrone Constitution, привлекая внимание к позиции Кларка и его вероятной дисквалификации; Fermanagh Herald и Dungannon Observer также сообщили, что сторонники Кларка знали, что люди, отбывающие тюремное заключение сроком более года, были дисквалифицированы. Аналогичные заявления транслировались на BBC и Radio Éireann . Гросвенор также распространил 30 121 листовку под названием «Уведомление о дисквалификации кандидата» среди людей, которые, как известно, не были его сторонниками, и вывесил плакаты возле большинства избирательных участков. Судьи были удовлетворены тем, что те, кто голосовал за Кларка, знали, что он был дисквалифицирован, и поэтому выбросили свои голоса. [214] | |||||
| 11 авг. 1955 г. | Средний Ольстер | Чарльз Битти | Томас Джеймс Митчелл | Кандидат дисквалифицирован из-за осуждения за государственную измену | Незаконные выборы |
| Митчелл был признан виновным по трем пунктам обвинения в государственной измене как участник вооруженного налета на казармы Ома и 15 декабря 1954 года приговорен к 10 годам тюремного заключения. В связи с этим он был отстранен от участия в выборах в соответствии с Законом о конфискации 1870 года. Ранее он уже избирался и был отстранен по резолюции Палаты общин от 18 июля 1955 года. Новость о его отстранении широко освещалась в газетах, распространявшихся в избирательном округе, в газетах, которые читали сторонники как Битти, так и Митчелла, а также транслировалась по BBC и Radio Éireann . Во время предвыборной кампании газета Ulster Herald , распространявшаяся среди сторонников Митчелла, снова сообщила, что Митчелл находится в тюрьме. В предвыборной речи Битти утверждалось о отстранении Митчелла. Судьи были удовлетворены тем, что те, кто голосовал за Митчелла, знали, что он дисквалифицирован, и поэтому отбросили свои голоса. [214] | |||||
| 1959 | Кенсингтон, Северный | Сэр Освальд Эрнальд Мосли , кавалер ордена Британской империи. | Джордж Генри Роланд Роджерс и Артур Ньютон Эдвард МакХаффи, офицер по возвращению | Избиратели, не вычеркнутые как голосующие; бюллетени, неправильно доставленные на подсчет голосов; неправильная организация подсчета голосов; допуск ненадлежащих лиц к подсчету голосов | Избранный должным образом |
| Мосли провел опрос тех, кто не был отмечен как голосующий, и 111 из них заявили, что они действительно голосовали. Только 10 из них были готовы быть вызванными в качестве свидетелей, а пятеро затем заявили, что на самом деле не голосовали. Из остальных пяти их голоса были хорошими, и не было никаких доказательств того, что они воспользовались тем, что их имя не было вычеркнуто, чтобы проголосовать больше одного раза. Не было правила, требующего, чтобы полиция сопровождала урны для голосования от избирательных участков до подсчета голосов. Айвор Ричард , кандидат в Кенсингтоне, Юг , вместе с агентом по подсчету голосов от этого избирательного округа, были ошибочно допущены к подсчету голосов, но они не вмешивались в него, поэтому это не повлияло на результат. [215] | |||||
| 4 мая 1961 г. | Бристоль, Юго-Восток | Малкольм Арчибальд Джеймс Сент-Клер и Джон Малкольм Харрис | Достопочтенный Энтони Нил Веджвуд Бенн, виконт Стэнсгейт | Кандидат дисквалифицирован как пэр | Незаконные выборы |
| Бенн унаследовал титул пэра как виконт Стэнсгейт после смерти своего отца 17 ноября 1960 года; несмотря на то, что он не подал заявление о вызове в Палату лордов, он был дисквалифицирован из Палаты общин. Сент-Клер широко рекламировался в прессе и вывешивал объявления, привлекающие внимание к положению Бенна и его дисквалификации. Судьи были удовлетворены тем, что те, кто голосовал за Бенна, знали, что он дисквалифицирован, и поэтому отбросили свои голоса. [216] | |||||
| 1964 | Кинросс и Западный Пертшир | Кристофер Мюррей Грив | Достопочтенный сэр Александр Фредерик Дуглас-Хьюм, КТ | Расходы, понесенные без разрешения избирательного агента; Ложный возврат расходов на выборы | Избранный должным образом |
| BBC и ITA понесли расходы на трансляцию партийных политических передач , в которых Дуглас-Хьюм появлялся как лидер Консервативной партии . Поскольку передачи были нацелены на всю страну, они не были направлены на продвижение выборов Дуглас-Хьюма в избирательном округе, поэтому стоимость передач не была расходами на выборы в значении закона. [217] | |||||
| 28 июля 1983 г. | Пенрит и граница | Лейтенант-коммандер Эрик Уилфред Морган DSC | Дэвид Джон Маклин | Незаконные расходы на выборы; ложная декларация расходов на выборы; ложное утверждение фактов; неправомерное влияние | Избранный должным образом |
| Не удалось найти никаких доказательств, подтверждающих заявления о незаконных расходах на помещения для заседаний комитетов; возврат расходов на выборы был точным. Исключение Моргана из списка кандидатов, опубликованного в The Daily Telegraph, было досадным, но только раздражающим и не было равносильно ложному заявлению факта со стороны Маклина. Заявления о том, что виконт Уайтлоу оказал неправомерное влияние, поддержав Маклина, были «огромной дерзостью», которую никогда не следовало делать. [218] | |||||
| 1992 | Белфаст, Запад | Маура МакКрори | Доктор Джозеф Джерард Хендрон и Томас Келли | Невозвращение расходов на выборы или неуплата расходов на выборы в установленный срок; превышение предельного размера расходов на выборы | Избранный должным образом |
| Избирательный агент Хендрона, Томас Келли, был новичком, который был единственным добровольцем для работы после того, как предыдущие агенты подверглись нападению головорезов. Возврат расходов на выборы не включал £703.25 за печать и рекламу, £40 за аренду микроавтобуса и £88.12 за аренду системы оповещения. Скидка, предоставленная на рекламу в Irish News , и расходы на избирательные опросы не были расходами на выборы. Счета, урегулированные через казначея совета избирательного округа, по-прежнему проводились через избирательного агента; однако не все счета были урегулированы в установленные сроки. И Хендрон, и Келли подали ходатайство о возмещении на том основании, что нарушения были непреднамеренными; в обстоятельствах давления на Келли и его незнания закона суд удовлетворил все пункты. [219] | |||||
| 1997 | Винчестер | Джеральд Питер Мэлоун | Марк Оутен и Линдси Гарретт Фокс, офицер по возвращению | Отсутствие официальной отметки на бюллетенях для голосования; неправомерное отклонение голосов; выдача себя за другое лицо; непроведение подсчета поданных бюллетеней | Недействительные выборы |
| Четверо избирателей подали бюллетени, заявив, что их подставили, но подставных лиц найти не удалось, и обвинение не было возбуждено. 56 бюллетеней не были проштампованы официальным штампом; если бы они были признаны действительными, большинство Оутена в 2 голоса было бы отменено, а у Мэлоуна было бы большинство в 2 голоса. Особое дело определило, что возможность того, что отсутствие проштамповки бюллетеней произошло из-за ошибок сотрудников избирательного комитета, означает, что результат не может быть определенным. [220] | |||||
| 2001 | Фермана и Южный Тирон | Джеймс Лесли Купер | Мишель Гилдернью | Несвоевременное закрытие голосования; выдача бюллетеней и подача голосов после закрытия голосования | Избранный должным образом |
| На избирательном участке в Гаррисоне, графство Фермана , очередь из 40–50 человек ждала, чтобы проголосовать в 22:00, когда избирательный участок должен был закрыться. Председательствующий прекратил выдачу бюллетеней в 22:00, но затем столкнулся с толпой и сторонниками Гилдернью, которые требовали, чтобы ему дали возможность проголосовать. Председательствующий, которого один из дежурных полицейских описал как «окаменевшего», уступил и позволил 15–20 людям проголосовать, прежде чем ему приказал местный избирательный офис остановиться. Поскольку количество выданных бюллетеней было меньше, чем большинство Гилдернью в 53, выборы все равно проводились в основном в соответствии с законом. [221] | |||||
| 2010 | Фермана и Южный Тирон | Родни Коннор | Мишель Гилдернью , Дуглас Бейн (главный избирательный комиссар) и Мартин Фокс (заместитель должностного лица по выборам) | Ошибки при выдаче бюллетеней; бюллетени неправильно подсчитаны и отклонены | Избранный должным образом |
| В некоторых избирательных урнах оказалось больше бюллетеней, чем было подтверждено, что в общей сложности составило 36 голосов. 24 голоса были результатом того, что избиратели опустили свои бюллетени в неправильную урну на избирательном участке, где было несколько урн. На другом избирательном участке было превышение в 8 голосов; судьи отклонили заявления о том, что они были тайно добавлены, и постановили, что они не были точно учтены. В другой урне не хватило одного голоса, поэтому было всего 3 неучтенных дополнительных голоса; были невинные объяснения, которые могли бы их объяснить. Коннор не идентифицировал четыре голоса, которые, по его мнению, не должны были быть учтены за Гилдернью, поэтому оспаривание не могло быть поддержано. Два голоса были заявлены как на бумаге низкого качества, и поэтому подделка не могла быть отслежена. Когда третий пересчет дал тот же результат, что и второй пересчет, должностное лицо, ответственное за выборы, было правым, отклонив четвертый пересчет. Поскольку 3 неучтенных дополнительных голоса были меньше большинства Гилдернью, результат не был бы затронут. [222] | |||||
| 2010 | Олдхэм-Ист и Сэддлворт | Роберт Элвин Джеймс Уоткинс | Филип Джеймс Вулас | Ложное утверждение факта | Недействительные выборы |
| В листовках, выпущенных Вуласом, утверждалось, что Уоткинс искал поддержки мусульман, которые выступали за насилие, что Уоткинс отказался осудить угрозы смерти в адрес Вуласа, и что Уоткинс нарушил обещание жить в избирательном округе. Все три заявления были ложными утверждениями факта об Уоткинсе, которые нападали на его личный характер, и Вулас не верил в их истинность. Риторический вопрос о том, финансировалась ли кампания Уоткинса незаконными и незадекларированными иностранными пожертвованиями, также был ложным утверждением факта, нападающим на личный характер Уоткинса, но у Вуласа могли быть разумные основания полагать, что это правда. Впоследствии Вулас добивался судебного пересмотра выводов и получил разрешение возбудить иск; Высокий суд постановил, что утверждение о том, что Уоткинс нарушил обещание жить в избирательном округе, касалось его политических действий и, следовательно, не подпадало под действие Закона, но подтвердил два других утверждения и уклонение от выборов. [223] | |||||
| 2015 | Оркнейские и Шетландские острова | Тимоти Денис Моррисон, Юфемия Мэтисон, Фиона Мораг Грэм и Кэролин Энн Уэллинг | Александр Моррисон Кармайкл | Ложное утверждение факта | Избранный должным образом |
| Заявление Кармайкла о том, что он первым узнал об утечке меморандума из Шотландского офиса, было ложным утверждением факта, но оно не касалось его личного характера или поведения. Предварительное слушание определило, что утверждения, сделанные кандидатом о себе, и ложные утверждения в пользу кандидата, подпадают под запрет на ложные утверждения факта. [224] | |||||
- Примечания
- ^ Полная дата указана для дополнительных выборов . Для всеобщих выборов указан только год (или год и месяц, если двое выборов проводились в одном году).
- ^ Парламентский избирательный округ, в котором проводились выборы.
- ^ Лицо или лица, подающие петицию и оспаривающие выборы. Обычно сторонники проигравшего кандидата на выборах в избирательном округе.
- ^ Ответчик по делу. Лицо, объявленное избранным по округу на выборах, всегда было ответчиком; если предполагалось нарушение процедуры, мог быть добавлен должностное лицо, ответственное за выборы .
Ходатайства отозваны до суда
В некоторых случаях подавалось ходатайство и предоставлялось обеспечение судебных издержек, однако истец ходатайствовал об отзыве ходатайства до суда.
- 1868 : Атлон . Джон Стэмфорт против Джона Джеймса Энниса.
- 1868: Бостон . Томас Мейсон Джонс против Джона Уингфилда Малкольма и Томаса Коллинза.
- 1868: Брэдфорд (№ 3). Сэмюэл Стори и Томас Гарнетт против достопочтенного Уильяма Эдварда Форстера.
- 1868: Кембридж . Дэниел Ллойд и Джон Браун против Роберта Ричарда Торренса и Уильяма Фаулера.
- 1868: Карлоу . Ричард Бордман против Уильяма Фейгана.
- 1868: Крайстчерч . Харкорт Понсфут Попхэм против Эдмунда Хэвиленда Берка.
- 1868: Дербишир, Северный (№ 1). Уильям Лонгсдон и другие против Августа Питера Аркрайта.
- 1868: Дербишир, Северный (№ 2). Джон Броксап Коутс и еще один против лорда Джорджа Генри Кавендиша.
- 1868: Дублин-Сити (№ 2). Достопочтенный. Дэвид Роберт Планкет против Джонатана Пима.
- 1868: Дамфрисшир . Джордж Густавус Уокер против сэра Сиднея Хедли Уотерлоу.
- 1868: Дарем, Южный . Джон Кэри Хенди и Уильям Уотсон Браун против Джозефа У. Пиза и Фредерика Блэкетта Бомонта.
- 1868: Эннискиллен . Джордж Киттсон и Томас Джонстон против Джона Генри, виконта Крайтона.
- 1868: Глостер . Фрэнсис Ниблетт и другие против Уильяма Филиппа Прайса и Чарльза Джеймса Монка.
- 1868: Гэмпшир, Южный (№ 1). Джон Уоткинс Дрю против лорда Генри Скотта.
- 1868: Гэмпшир, Южный (№ 2). Чарльз Каслман и Артур Фредерик Нагтон против достопочтенного Уильяма Фрэнсиса Купера.
- 1868: Хартлпулы . Уильям Грей и другие против Ральфа Уорда Джексона.
- 1868: Хоршем (№ 1). Чарльз Спенсер Скрейс Дикинс и еще один против Роберта Генри Херста.
- 1868: Кингстон-апон-Халл . Джозеф Уокер Пиз и другие против Чарльза Моргана Норвуда и Джеймса Клея.
- 1868: Пембрук . Уильям Хьюз против Томаса Мейрика.
- 1868: Престон . Джозеф Тулмин и Ричард Пембертон против Эдварда Хермона и сэра Томаса Джорджа Фермора Хескета, британского королевского двора.
- 1868: Шрусбери . Томас Янг и Джеймс Коч против Джеймса Фиггинса.
- 1868: Графство Слайго (№ 1). Джон Хэннон и Джеймс Кейси против сэра Роберта Гора Бута, британского графа.
- 1868: Графство Слайго (№ 2). Генри Гриффит против Дениса Мориса О'Коннора.
- 1868: Стокпорт (№ 1). Джеймс Уолтон и Уильям Джонс против Джона Бенджамина Смита.
- 1868: Стокпорт (№ 2). Эфраим Халлам и Джон Эскригге против Уильяма Типпинга.
- 1868: Тонтон (№ 1). Джон Дайк и Уильям Оутен против Александра Чарльза Баркли.
- 1868: Тонтон (№ 3). Джон Дайк и Уильям Оутен против Александра Чарльза Баркли.
- 1868: Тёрск . Фредерик Белл и другие против сэра Уильяма Пейна Голви, британского барона.
- 1868: Уорикшир, Южный . Уильям Колли и другие против Джона Харди.
- 1868: Уик Бергс . Эдмунд Битти Локьер против Джорджа Лоха.
- 1868: Йорк (№ 1). Т. Х. Гладстон против Джеймса Лоутера.
- 1868: Йорк (№ 2). Джон Беррилл против Джошуа Проктора Брауна-Уэстхеда.
- 24 апреля 1869 г .: Брекон . Дэвид Эванс, Дэвид Уильямс, Риз Прайс и Эдвард Уильямс против Эдварда Хайда Вильерса, лорда Хайда.
- 6 февраля 1872 г .: Керри . Томас Дакетт Мейбери и Морис Харман против Роуленда Понсона Бленнерхассета.
- 16 апреля 1873 г .: Тайрон . Джон Уильям Эллисон Макартни против капитана Генри Уильяма Лоури Корри.
- 1874 : Эйр Бергс . Эдвард Генри Джон Кроуфорд против сэра Уильяма Джеймса Монтгомери Кунингема, британского графа.
- 1874: Дарем, Южный . Генри Эдвард Сёртис, Уильям Калли Стобарт и Джордж Энтони Литон Бленкинсопп против Джозефа Уитвелла Пиза и Фредерика Эдварда Блэкетта Бомонта.
- 1874: Остров Уайт . Достопочтенный А. М. Эшли против А. Б. Кокрейна.
- 1874: Керри , Морис Джеймс О'Коннелл, Джеймс Иган, Джон Харрисон и Морис Уолш против Генри Артура Герберта и Роуленда Понсона по делу Бленнерхассета.
- 1874: Киддерминстер . HR Willis и еще один против Альберта Гранта.
- 1874: Литрим . Фрэнсис О'Бейрн против Уильяма Ричарда Ормсби Гора (судья первой инстанции отказал в разрешении на рассмотрение ходатайства в суде).
- 1874: Пембрук . Г. Уайт против Эдварда Джеймса Рида.
- 1874: Стокпорт . Джон Олдфилд и Джеймс Кирк против Чарльза Генри Хопвуда и Фредерика Пеннингтона.
- 26 мая 1874 г .: Пул . Сэр И. Б. Гест, барон против достопочтенного А. М. Эшли.
- 22 июня 1874 г.: Дарем, Северный . Эдвард Пикеринг и Уильям Уильямс против Чарльза Марка Палмера.
- 1880 : Бэндон . Джон Коркоран против Перси Б. Бернарда.
- 1880: Бери-Сент-Эдмундс . WH Rushbrooke и еще один против JA Hardcastle.
- 1880: Чешир, Западный . Дж. Ледшем и еще один против У. Ф. Толлемаха и еще одного.
- 1880: Колчестер . Томас Мэй, Джон Лэй, Альфред Роберт Стейнс, Джеймс Уотсон, Уильям Мосли Табрум и Фредерик Абрахам Коул против Уильяма Уиллиса.
- 1880: Данбартоншир . Джон Уильям Бернс против Арчибальда Орр-Юинга.
- 1880: Херефорд . Дж. Б. Прис и другие против Дж. Пулли и другого.
- 1880: Хоршем . Т. У. Коуэн и другие против сэра Х. Флетчера.
- 1880: Леоминстер . С.В. Джонсон и еще один против Дж. Рэнкина.
- 1880: Лондондерри-Сити . Джон Бойл и Уильям Конаган против Чарльза Эдварда Льюиса.
- 1880: Округ Лондондерри . Джеймс Форрест и Томас Уокер против достопочтенного Хью Лоу и сэра Томаса МакКлура, бакалавра наук.
- 1880: Ноттингем . П. Айзек и другой против К. Сили и другого. Хотя судьи передали письмо, сообщающее о слухах, что ответчики заплатили 10 000 фунтов стерлингов, чтобы обеспечить отзыв петиции, они заявили, что у них нет оснований полагать, что это правда. [225]
- 1880: Страуд . У. Смит против У. Дж. Стентона и др.
- 1880: Уиклоу . Уильям Уэнтворт ФицУильям Дик против Джеймса Карлайла МакКоана и Говарда Брука.
- 1880: Уилтон . С. Б. Уилсон против достопочтенного С. Герберта.
- 1892 : Галифакс . Альфред Арнольд против Уильяма Роусона Шоу.
- 1892: Личфилд . Сэр Джон Суинберн, баронет против майора Дарвина.
- 1895 : Дарем . Артур Ральф Дуглас Эллиот против Мэтью Фаулера.
- 1895: Эдинбург, Юг . Роберт Берн и Джозеф Трейн Грей против Роберта Кокса.
- 1895: Саутгемптон (№ 1). Сэр Фрэнсис Генри Эванс против Танкервилля Чемберлейна и сэра Джона Стивена Баррингтона Симеона, британского королевского двора.
- 1900 : Уик Бергс . Джеймс Эдвард Харпер и другие против Артура Бигнолда. (Заявитель был заменен Томасом Чарльзом Хантером Хеддервиком.)
- 14 июля 1988 г .: Кенсингтон . Филип Эндрю Дэвид Хобсон против Джона Дадли Фишберна. Приказано исключить из рассмотрения по ходатайству ответчика: заявителю было 19 лет, поэтому он не мог подать петицию, утверждая, что был избран, поскольку Закон о парламентских выборах 1695 г. установил минимальный возраст в 21 год. Хобсон попытался отозвать петицию и заменить ее новой, в которой он подал бы петицию как избиратель, но у него не было времени сделать это. [226]
- 2015 : Мид-Бедфордшир . Тимоти Скотт Айрленд против Надин Ванессы Доррис. Приказано исключить из рассмотрения по ходатайству ответчика: петиция не была вручена ответчику в соответствии с законом, поскольку была доставлена в ее избирательный офис, а не по домашнему адресу. [227]
- 6 июня 2019 г .: Питерборо . Майкл Грин против Лизы Форбс . [228]
Смотрите также
- Коррупционные практики
- Избирательный суд
- Мошенничество на выборах
- Закон о борьбе с коррупцией на парламентских выборах 1885 г.
Источники
- Приказ — Приказ с отчетом специальной комиссии по расследованию фактов коррупции, выявленных в решении по петиции.
- Craig, FWS (1974). Результаты британских парламентских выборов 1885–1918 гг . Macmillan. ISBN 9781349022984.
- Дэй — Дэй, Сэмюэл Х. (1894). Дела о выборах 1892 и 1893 годов: сборник положений закона и практики, вытекающих из парламентских избирательных петиций тех лет, вместе с отчетами о судебных решениях. Лондон: Stevens and Sons.
- Фицджеральд — Фицджеральд, барон Фицджеральд, Джон (1869). Решения г-на барона Фицджеральда по делам о избирательных петициях в округах Лимерик, Белфаст и Кашел .
- HCP / HLP — Документы Палаты общин/Документы Палаты лордов. До 1911 года Палата общин публиковала решения большинства избирательных судов в сессионных документах. Некоторые из них также печатала Палата лордов. Указывается год сессии и номер документа, а затем соответствующие страницы в случае, если несколько решений находятся в одном документе.
- Хелмор, Леонард Мервин (1967). Коррупционные и незаконные действия: общий обзор и исследование случая избирательной петиции . Лондон: Routledge & Kegan Paul. ISBN 978-0-7100-5124-0– через Интернет-архив.
- O'M & H — O'Malley, Edwin L.; Hardcastle, Henry (1870–1929). Отчеты о решениях судей по рассмотрению избирательных петиций в Англии и Ирландии в соответствии с Законом о парламентских выборах 1868 года . Лондон: Stevens & Haynes.7 томов: () например 1 O'M & H 281 = Том 1, стр. 281
- 1870: Том 1 (1869)
- 1875: Том 2 (1870–6 августа 1874 г.)
- 1881: Том 3 (8 августа 1874 г. – 2 декабря 1880 г.)
- 1893: Том 4 (23 марта 1881–11 августа 1893 г.)
- 1910: Том 5
- 1911: Том 6
- 1929: Том 7
Ссылки
- ^ «Суд над спорными выборами; Процедура в соответствии с Законом о представительстве народа 1983 года». Эрскин Мэй . Парламент Великобритании. Ноябрь 2023 г. Получено 16 августа 2024 г.
- ^ abcd «The Coming Election Petitions». The Irish Law Times and Solicitors' Journal . 8 (371). Дублин: Джон Фалконер: 102– 103. 28 февраля 1874 г.
- ^ Хелмор 1967 стр. 27
- ^ ab Helmore 1967 стр. 29
- ^ Хелмор 1967 стр. 32
- ^ Хелмор 1967 стр. 28
- ↑ Эрскин Мэй : 25-е изд. ¶2.25, прим. 2; 20-е изд. стр. 35–36; 17-е изд. стр. 188–189
- ↑ Хелмор 1967 стр. 31–32
- ↑ 1 O'M & H 281; Фицджеральд стр. 19–27; HCP 1869 120-I стр. 214–217
- ↑ 1 O'M & H 143; HCP 1869 120 стр. 2–6; HCP 1869 90; Приказ C.15 и C.16
- ^ 1 O'M & H 16; HCP 1869 120 стр. 6–11; HCP 1869 9
- ↑ 1 O'M & H 198; HCP 1869 120 стр. 11–25
- ↑ 1 O'M & H 117; HCP 1869 120 стр. 25–35
- ↑ 1 O'M & H 30; HCP 1869 120 стр. 35–39; HCP 1869 28 стр. 1–146
- ↑ 1 O'M & H 35; HCP 1869 120 стр. 39–44; HCP 1869 28 стр. 147–206
- ^ 1 O'M & H 212; HCP 1869 120-I стр. 219
- ↑ 1 O'M & H 112, HCP 1869 120 стр. 44–46
- ^ 1 O'M & H 264; HCP 1869 120-I стр. 219–227
- ↑ 1 O'M & H 286; Фицджеральд стр. 28–48; HCP 1869 120-I стр. 228–235; HCP 1869 121; Команда C. 9
- ↑ 1 O'M & H 62; HCP 1869 120 стр. 46–52
- ↑ 1 O'M & H 97; HCP 1869 120 стр. 53–69
- ^ 1 O'M & H 210; HCP 1869 120 стр. 69
- ^ 1 O'M & H 252; HCP 1869 120-I стр. 320–332; HCP 1869 27
- ↑ 1 O'M & H 270; HCP 1869 120 стр. 69–90; HCP 1869 29; Команда C. 93
- ↑ 1 O'M & H 303; HCP 1869 120 стр. 332–351
- ↑ 1 O'M & H 247; HCP 1869 120 стр. 91–99
- ↑ 1 O'M & H 13; HCP 1869 120 стр. 99–106
- ^ ab 1 O'M & H 217; HCP 1869 120-I стр. 235–242
- ↑ 1 O'M & H 194; HCP 1869 120 стр. 106–113
- ^ HCP 1869 120-I стр. 399.
- ↑ 1 O'M & H 206; HCP 1869 120 стр. 113–115
- ↑ 1 O'M & H 22; HCP 1869 120 стр. 115–123
- ↑ 1 O'M & H 260; Фицджеральд стр. 2–18; HCP 1869 120-I стр. 243–248
- ^ 1 O'M & H 274; HCP 1869 120-I стр. 249–260
- ↑ HCP 1869 120-I стр. 260–268
- ↑ 1 O'M & H 236; HCP 1869 120-I стр. 269–282
- ^ 1 O'M & H 167; HCP 1869 120-I стр. 283–285
- ↑ 1 O'M & H 8; HCP 1869 120 стр. 123–127
- ↑ 1 O'M & H 151; HCP 1869 120 стр. 127–128
- ↑ 1 O'M & H 127; HCP 1869 120 стр. 128–137
- ↑ 1 O'M & H 133; HCP 1869 120 стр. 138–144
- ↑ HCP 1869 120-I стр. 286–289
- ↑ 1 O'M & H 300; HCP 1869 120 стр. 144–155; HCP 1869 85; Команда C. 48
- ↑ 1 O'M & H 222; HCP 1869 120-I стр. 289–294
- ^ ab 1 O'M & H 228; HCP 1869 120-I стр. 295–302
- ↑ 1 O'M & H 66; HCP 1869 120 стр. 156–162
- ↑ 1 O'M & H 75; HCP 1869 120 стр. 163–183
- ↑ 1 O'M & H 181; HCP 1869 120 стр. 352–357
- ↑ 1 O'M & H 57; HCP 1869 120 стр. 184–189
- ↑ 1 O'M & H 42; HCP 1869 120 стр. 189–191
- ↑ 1 O'M & H 47; HCP 1869 120 стр. 191–197
- ↑ 1 O'M & H 89; HCP 1869 120 стр. 198–202
- ↑ HCP 1869 120 стр. 202–203
- ↑ 1 O'M & H 188; HCP 1869 120 стр. 203–207
- ↑ 1 O'M & H 1; HCP 1869 120 стр. 208–212
- ^ ab 1 O'M & H 213; HCP 1869 120-I стр. 303–304
- ↑ 1 O'M & H 291; HCP 1869 120 стр. 304–320
- ^ 1 O'M & H 174; HCP 1869 120-I стр. 217–219
- ↑ 1 O'M & H 245; HCP 1872 268 стр. 131–133
- ↑ 2 O'M & H 1; HCP 1872 268 стр. 145–150
- ↑ 2 O'M & H 6; HCP 1872 268 стр. 86–103; HCP 1870 178
- ↑ 2 O'M & H 18; HCP 1872 268 стр. 103–113
- ↑ 2 O'M & H 24; HCP 1872 268 стр. 151–157
- ↑ 2 O'M & H 31; HCP 1872 268 стр. 140–145
- ↑ 2 O'M & H 27; HCP 1872 268 стр. 8–19
- ↑ 2 O'M & H 38; HCP 1872 268 стр. 113–130
- ↑ 2 O'M & H 33; HCP 1872 268 стр. 4–6
- ↑ 2 O'M & H 43; HCP 1872 268 стр. 6–8
- ↑ 2 O'M & H 36; HCP 1872 268 стр. 133–140
- ^
- 2 О'М и Х 46
- HCP 1872 268 стр. 20–85
- «Суждение г-на судьи Кео». Парламентские дебаты (Хансард) . Т. 211. HC. 13 июня 1872 г., столбцы 1669–1676.
- Ли, Сидней , ред. (1892). . Национальный биографический словарь . Том 31. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 34.
- ГКП 1872 241
- HCP 1872 241 I–III
- ГКП 1872 276
- ГКП 1874 0,1
- ↑ 2 O'M & H 59; HCP 1874 374 стр. 75–79
- ↑ 2 O'M & H 66; HCP 1874 374 стр. 150–154; HCP 1874 74
- ↑ 2 O'M & H 186; HCP 1874 374 стр. 3–6; HCP 1874 144
- ↑ 2 O'M & H 105; HCP 1874 374 стр. 6–12
- ↑ 2 O'M & H 138; HCP 1874 374 стр. 12–18
- ^ 2 O'M & H 161; HCP 1874 374 стр. 19–30; HCP 1874 375 = HLP 1875 38; HCP 1875 342 стр. 3–11; Приказ C.1441 и C.1441-I
- ↑ 2 O'M & H 201; HCP 1874 374 стр. 31–50
- ↑ 2 O'M & H 115; HCP 1874 374 стр. 50–51
- ↑ 2 O'M & H 134; HCP 1874 374 стр. 51–56
- ↑ 2 O'M & H 152; HCP 1874 374 стр. 57–61
- ↑ 2 O'M & H 77; HCP 1874 374 стр. 79–83
- ^ HCP 1874 374 стр. 84–92
- ↑ 2 O'M & H 170; HCP 1874 374 стр. 92–99
- ↑ 2 O'M & H 129; HCP 1874 374 стр. 99–118; HCP 1874 250
- ↑ 2 O'M & H 191; HCP 1874 374 стр. 119–123; HCP 1874 165
- ↑ 2 O'M & H 94; HCP 1874 374 стр. 123–130
- ^ ab 2 O'M & H 123; HCP 1874 374 стр. 130–140
- ^ 2 O'M & H 213; HCP 1874 374 стр. 141
- ↑ 2 O'M & H 107; HCP 1874 374 стр. 142–143
- ↑ 2 O'M & H 100; HCP 1874 374 стр. 155–159
- ↑ 2 O'M & H 215; HCP 1874 374 стр. 160–172
- ↑ 2 O'M & H 88; HCP 1874 374 стр. 174–180; HCP 1874 373; HCP 1874 152
- ↑ 2 O'M & H 196; HCP 1874 374 стр. 62–74; HCP 1874 201
- ↑ 2 O'M & H 179; HCP 1874 374 стр. 143–146
- ↑ 2 O'M & H 181; HCP 1874 374 стр. 146–149
- ↑ 2 O'M & H 232; HCP 1874 374 стр. 172–174
- ↑ 3 O'M & H 1; HCP 1875 342 стр. 12–14
- ↑ 3 O'M & H 4; HCP 1875 342 стр. 14–18
- ↑ 3 O'M & H 7; HCP 1875 342 стр. 25–39
- ↑ 3 O'M & H 13; HCP 1875 342 стр. 23–24
- ^ 3 часа ночи и час 15; HCP 1875 342 стр. 18–22; ГЛП 1875 164
- ^ ab 3 O'M & H 19; HCP 1875 342 стр. 39–52
- ^ 3 О'М и Х 50
- ^ 3 О'М и Х 52
- ↑ 3 O'M & H 57; HCP 1880 337 стр. 3–10
- ^ 3 O'M & H 145; HCP 1880 322
- ^ 3 O'M & H 150; HCP 1880 330
- ^ ab Командование C.2784 и C.2784-I
- ^ 3 O'M & H 151; HCP 1880 330
- ^ HCP 1883 325 стр. 6
- ^ 3 O'M & H 103; HCP 1880 263; Команда C.2775 и C.2775-I
- ↑ 3 O'M & H 90; HCP 1880 337 стр. 13–32
- ↑ 3 O'M & H 86; HCP 1880 337 стр. 33–34
- ^ 3 O'M & H 148; HCP 1880 301
- ^ 3 O'M & H 115; HCP 1880 260
- ↑ 3 O'M & H 101; HCP 1880 337 стр. 37–44
- ^ 3 O'M & H 94; HCP 1880 228
- ^ 3 O'M & H 72; HCP 1880 229; HCP 1880 229-I; HCP 1880 242; HCP 1880 287
- ↑ 3 O'M & H 81; HCP 1880 337 стр. 47–49
- ^ 3 O'M & H 61; HCP 1880 227
- ↑ 3 O'M & H 141; HCP 1880 337 стр. 53–55; HCP 1880 410; Приказ C.2777 и C.2777-I
- ^ 3 O'M & H 136; HCP 1880 278
- ^ 3 O'M & H 161; HCP 1880 300
- ^ 3 O'M & H 100; HCP 1880 262
- ↑ 3 O'M & H 107; HCP 1880 337 стр. 63–68
- ↑ 3 O'M & H 130; HCP 1880 337 стр. 75–77
- ↑ 3 O'M & H 97; HCP 1880 337 стр. 79–81
- ^ 3 O'M & H 113; HCP 1880 337 стр. 83
- ^ 3 O'M & H 106; HCP 1880 337 стр. 85
- ↑ 3 O'M & H 78; HCP 1880 337 стр. 87–89
- ↑ 3 O'M & H 184; HCP 1881 10 стр. 27–34
- ↑ 3 O'M & H 135; HCP 1880 337 стр. 93–96
- ^ 3 O'M & H 155; HCP 1880 337 стр. 59–61; HCP 1880 349
- ↑ 3 O'M & H 158; HCP 1880 337 стр. 69–73; HCP 1880 350; Приказ C.2796 и C.2796-I
- ^ 3 O'M & H 114; HCP 1880 337 стр. 91
- ↑ 3 O'M & H 191; HCP 1881 10 стр. 23–26
- ↑ 3 O'M & H 192; HCP 1881 10 стр. 5–22
- ↑ 3 O'M & H 178; HCP 1881 10 стр. 3–4
- ^ 4 O'M & H 1; HCP 1881 201
- ^ 4 О'М и Х 21
- ↑ 4 O'M & H 59; HCP 1886 177 стр. 3–8
- ↑ 4 O'M & H 76; HCP 1886 177 стр. 9–21
- ↑ 4 O'M & H 70; HCP 1886 177 стр. 39–53
- ↑ 4 O'M & H 93; HCP 1886 177 стр. 55–58
- ↑ 4 O'M & H 84; HCP 1886 177 стр. 59–83
- ↑ 4 O'M & H 32; HCP 1886 177 стр. 85–87
- ↑ 4 O'M & H 34; HCP 1886 177 стр. 89–99
- ↑ 4 O'M & H 65; HCP 1886 177 стр. 23–37
- ↑ 4 O'M & H 105; HCP 1887 90 стр. 3–12
- ^ Крейг 1974 стр. 424
- ↑ 4 O'M & H 110; HCP 1887 90 стр. 15–17
- ^ 4 O'M & H 96; HCP 1887 90 стр. 13
- ↑ 4 O'M & H 162; Day стр. 161–167; HCP 1893 25 стр. 15–24
- ^ Крейг 1974 стр. 13
- ^ 4 О'М и Х 171
- ^ Крейг 1974 стр. 510
- ↑ Hansard 4ser vol 7 cols 187–8
- ↑ 4 O'M & H 143; Day стр. 90–98; HCP 1893 25 стр. 3–13
- ↑ 4 O'M & H 120; Day стр. 153–155; HCP 1893 25 стр. 101–104
- ↑ 4 O'M & H 185; Day стр. 141–147; HCP 1893 25 стр. 39–46
- ↑ 4 O'M & H 130; Day стр. 132–140; HCP 1893 25 стр. 25–37
- ↑ 4 O'M & H 167; Day стр. 148–152; HCP 1893 25 стр. 47–60
- ↑ 4 O'M & H 156; Day стр. 98–106; HCP 1893 25 стр. 79–88
- ↑ 4 O'M & H 189; Day стр. 116–125; HCP 1893 25 стр. 89–99
- ↑ 4 O'M & H 123; Day стр. 106–115; HCP 1893 25 стр. 61–68
- ↑ 4 O'M & H 153; Day стр. 85–90; HCP 1893 25 стр. 69–77
- ↑ 4 O'M & H 194; Day стр. 155–160; HCP 1893 25 стр. 105–107
- ↑ 4 O'M & H 200; Day стр. 125–131; HCP 1893 25-I стр. 3–12
- ↑ Крейг 1974 стр. 116–117
- ^ 4 О'М и Х 203
- ^ 5 O'M & H 1; HCP 1896 63-II стр. 3
- ↑ 5 O'M & H 68; HCP 1896 63 стр. 23–35
- ↑ 5 O'M & H 39; HCP 1896 63 стр. 3–14
- ↑ 5 O'M & H 27; HCP 1896 63 стр. 15–22
- ^ 5 О'М и Х 89
- ↑ 5 O'M & H 17; HCP 1896 63 стр. 37–44
- ↑ 5 O'M & H 53; HCP 1896 63 стр. 45–50
- ^ 5 О'М и Х 118
- ^ 5 О'М и Х 147
- ^ 5 O'M & H 155; HCP 1901 97
- ^ 5 O'M & H 120; HCP 1902 43
- ^ 5 O'M & H 149; HCP 1901 92
- ^ 5 O'M & H 166; HCP 1902 44
- ^ 5 O'M & H 135; HCP 1902 42
- ^ 5 О'М и Х 237
- ^ 5 О'М и Х 225
- ^ 5 O'M & H 176; HCP 1906 169
- ^ 5 О'М и Х 200
- ^ 5 О'М и Х 218
- ^ 5 O'M & H 212; HCP 1906 198; Командование Cd.3268 и Cd.3269
- ^ 6 О'М и Х 57
- ^ 6 O'M & H 22; HCP 1910 158
- ^ 6 О'М и Х 1
- ^ 6 О'М и Х 58
- ^ 6 О'М и Х 97
- ^ 6 О'М и Х 194
- ^ 6 О'М и Х 99
- ^ 6 O'M & H 318; HCP 1911 204
- ^
- 6 О'М и Х 228
- Хелмор 1967 Часть 2: Петиция
- ^ 6 О'М и Х 101
- ^ 6 О'М и Х 372
- ^ 6 О'М и Х 179
- ^ 6 O'M & H 103; HCP 1911 75
- ^ 6 О'М и Х 100
- ^ 6 O'M & H 292; HCP 1911 170
- ^ 6 О'М и Х 102
- ^ Крейг 1974 стр. 205
- ^ 6 О'М и Х 256
- ^ 6 О'М и Х 392
- ^ 7 О'М и Х 1
- ↑ The Times Law Reports , том 39, стр. 423
- ^ 7 О'М и Х 49
- ^ 7 О'М и Х 101
- ^ ab "Противоречивые выборы в Палату общин в 1955 году" (PDF) . The Table; Журнал Общества клерков за столом в парламентах Содружества . 24 . Лондон: Баттерворт: 59–76 . 1955. ISSN 0264-7133 . Получено 9 августа 2024 г. .
- ^ 1960 (1) АЭЛР 762
- ^
- ^ Scots Law Times , 1965, стр. 186
- ↑ Cumberland and Westmorland Herald , 24 декабря 1983 г., стр. 1.
- ^ [1993] NI QBD 177
- ↑ The Times , 2 октября 1997 г., стр. 2.
- ^ 2001 NI QB 36
- ^ 2010 NIQB 113
- ^ 2010 EWHC 2702 (QB); 2010 EWHC 3169 (администратор)
- ^ 2015 ECIH 71 Тимоти Моррисон и другие против Алистера Кармайкла, депутата парламента, и Алистера Бьюкена
- ^ HCP 1880 316
- ↑ Шираниха Герберт, «Суды, ограниченные сроками выборов», The Guardian , 1 ноября 1988 г., стр. 39.
- ↑ Табби Киндер, «Клиентка Клиффорда Чанса, депутат Надин Доррис, отклоняет предвыборную петицию о «преследовании», The Lawyer , 30 июля 2015 г.
- ^ Лами, Джоэл (6 апреля 2020 г.). «Кандидат от Питербороской партии Brexit обязан оплатить все судебные издержки лейбористам после отказа от оспаривания результатов выборов». Peterborough Telegraph . Получено 6 апреля 2020 г.
Дальнейшее чтение
- Хардкасл, Генри (1874). Закон и практика избирательных петиций. Лондон: Стивенс и Хейнс.Обновленные издания были опубликованы в 1880 и 1885 годах тем же издателем.
- Ли, Э. Чандос ; Ле Маршан, Генри; Андерсон, Ярборо (1880). Руководство по избирательному праву и праву и практике избирательных петиций (3-е изд.). Лондон: Davis and Son.
- Мэттинсон, сэр Майлз Уокер; Макаски, Стюарт Каннингем (1883). Закон о коррупции на выборах и практика избирательных петиций и т. д. Лондон: Waterlow and Sons.
- Паркер, Фрэнк Роули (1885). Полномочия, обязанности и ответственность избирательного агента и должностного лица по выборам на парламентских выборах и т. д . Лондон: Knight and Co.Второе издание 1891 г. Третье издание 1920 г. под ред. Оскара Ф. Доусона. Четвертое издание 1929 г. под ред. О. Ф. Доусона, Х. У. Уайтвика и К. Н. Т. Джеффриса. Пятое издание 1949 г. Шестое издание под названием «Parker's Election Agent and Returning Officer» под ред. Х. У. Уайтвика и Х. У. Вуластона, 1959 г. Седьмое издание под названием «Parker's Conduct of Parliamentary Elections», 1970 г. Новое издание под названием «Parker's law and Conduct of election», 1996 г. под ред. Ричарда Клейтона.
- Сигер, Джон Ренвик (1893). Закон о выборах, рассматриваемый в свете избирательных петиций 1892 года. Лондон: Hayman and Co.
- Джелф, Эрнест Артур (1894). Законы о предотвращении коррупции и противоправных действий 1883 и 1895 гг. Лондон: Sweet and Maxwell, Ltd.Второе издание в 1895 году, третье издание в 1905 году, опубликовано тем же издателем.
- Фрейзер, Хью (1906). Закон о парламентских выборах и избирательных петициях. Баттерворт.Второе издание 1910 г.; третье издание 1922 г.
- Сигер, Джон Ренвик (1909). Коррупционные и незаконные действия на парламентских выборах, как они определены в постановлениях по избирательным петициям с 1886 по 1906 год. Отдел либеральных публикаций.
- Шофилд, Альфред Норман (1950). Парламентские выборы . Лондон: Shaw and Sons.Второе издание 1955 г.; третье издание под названием «Избирательный закон Скофилда», 1984 г. под редакцией А. Дж. Литтла.
- О'Лири, Корнелиус (1962). Устранение коррупции на британских выборах 1868–1911 гг . Оксфорд: Oxford University Press .
- Уотт, Боб (2006). Закон о выборах в Великобритании: критический анализ . Лондон: Glass House Press. ISBN 9781859419168.
