This article relies largely or entirely on a single source. (March 2015) |
The Littlest Hobo — канадский телесериал, основанный на известном одноимённом фильме 1958 года режиссёра Чарльза Р. Рондо . Сериал впервые транслировался с 1963 по 1965 год в синдикации и был возрождён для популярного второго показа на CTV , охватывающего шесть сезонов, с 11 октября 1979 года по 7 марта 1985 года. В нём снималась бесхозная умная немецкая овчарка , титульный Хобо, который дружит с людьми и помогает им (в исполнении известных канадских и голливудских актёров в качестве приглашенных знаменитостей). [1]
Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
---|---|---|---|---|
Впервые выпущен | Последний выпуск | |||
1 | 24 | 11 октября 1979 г. (1979-10-11) | 20 мая 1980 г. (1980-05-20) | |
2 | 18 | 18 сентября 1980 г. (1980-09-18) | 9 апреля 1981 г. (1981-04-09) | |
3 | 18 | 17 сентября 1981 г. (1981-09-17) | 11 марта 1982 г. (1982-03-11) | |
4 | 18 | 16 сентября 1982 г. (1982-09-16) | 24 марта 1983 г. (1983-03-24) | |
5 | 18 | 15 сентября 1983 г. (1983-09-15) | 15 марта 1984 г. (1984-03-15) | |
6 | 18 | 13 сентября 1984 г. (1984-09-13) | 7 марта 1985 г. (1985-03-07) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Дым" | Аллан Истман | Пол У. Купер | 11 октября 1979 г. (1979-10-11) | |
Хобо приезжает в небольшой провинциальный городок, охваченный лесным пожаром, где он помогает спасать животных из огня и знакомится с лесничим Рэем Колдуэллом ( Монте Маркхэм ). Местный владелец магазина, к большому неудовольствию Рэя, начал продавать ловушки для животных и яд, чтобы отпугнуть теперь бездомных животных, приближающихся к городу. Когда ребенок съедает отравленное мясо, оставленное снаружи магазина, а гроза не позволяет Рэю привезти местного врача на самолете, Хобо спускается в город на парашюте с противоядием, необходимым для спасения жизни ребенка. | ||||||
2 | 2 | «Охота на людей: Часть 1» | Аллан Истман | Норман Лессинг | 18 октября 1979 г. (1979-10-18) | |
Хобо помогает Тому Мэлоуну ( Эндрю Прайн ), невиновному человеку, несправедливо обвиненному в убийстве, вырваться из лап шерифа и его ищеек. | ||||||
3 | 3 | «Охота на людей: Часть 2» | Аллан Истман | Норман Лессинг | 25 октября 1979 г. (1979-10-25) | |
Хобо удается найти важные доказательства невиновности Тома Мэлоуна. | ||||||
4 | 4 | «Перебежчик» | Энтони Перрис | Норман Лессинг | 1 ноября 1979 г. (1979-11-01) | |
Хобо помогает спасти приму-балерину, которая хочет сбежать от своих тюремщиков за железным занавесом. Приглашенная звезда: Пол Берк | ||||||
5 | 5 | «Двойная беда» | Ричард Гилберт | Доррелл Макгоуэн и Стюарт Макгоуэн | 8 ноября 1979 г. (1979-11-08) | |
С помощью своего нового друга, джентльмена дороги Бена Смита ( Барри Морс ), Хобо спасает двух тягловых лошадей, предназначенных для завода по производству удобрений. Сами лошади доказывают местному городу, что они все еще полезны, когда, когда трактор выходит из строя, они играют важную роль в спасении школьного автобуса, полного детей, который застрял посреди быстрой реки. (Примечание: это ремейк эпизода из оригинального сериала 1963-1965 годов, причем оригинальная версия эпизода называлась «Пары в беде») | ||||||
6 | 6 | «Безмолвный свидетель» | Аллан Истман | Доррелл Макгоуэн и Стюарт Макгоуэн | 15 ноября 1979 г. (1979-11-15) | |
Когда Хобо становится свидетелем аварии, в которой водитель скрылся с места ДТП, он собирает улики против водителя ( Вика Морроу ) и добивается признания. (Примечание: это ремейк эпизода из оригинального сериала 1963-1965 годов) Приглашенная звезда: Майкл Айронсайд | ||||||
7 | 7 | «Цель для террора» | Аллан Истман | Норман Лессинг | 29 ноября 1979 г. (1979-11-29) | |
Двое террористов ожидают, что стареющий главный судья ( Джон Кэррадайн ) заплатит выкуп за безопасное возвращение своего сына ( Джон Дэвид Карсон ) и его девушки (Пэм Уильямс). | ||||||
8 | 8 | "Наследство" | Ян Дарнли-Смит | Марвин Уолд и Джек Джейкобс | 6 декабря 1979 г. (1979-12-06) | |
Бродяга защищает пожилого старателя от жадных захватчиков земли. Приглашенная звезда: Леон Эймс | ||||||
9 | 9 | «Маленькая потерянная девочка» | Ричард Гилберт | Лью Хантер | 13 декабря 1979 г. (1979-12-13) | |
Хобо подружился с трехлетней девочкой, которая пропала в малонаселенной местности. Позже Хобо использует свою дружбу с дальнобойщиком Сэмом, чтобы вернуть девочку ее счастливым родителям. Приглашенная звезда: Линда Дэй Джордж | ||||||
10 | 10 | «Мальчик на колесах» | Стэн Олсен | Марвин Уолд и Джек Джейкобс | 20 декабря 1979 г. (1979-12-20) | |
Хобо подталкивает мальчика-паралитика принять участие в соревновании по метанию фрисби, что приводит в ужас чрезмерно заботливого овдовевшего отца юноши, который ненавидит собак, потому что его вождение на чрезмерной скорости и виляние, чтобы избежать встречи с бродячей собакой (которая была очень похожа на Хобо), привели к автокатастрофе, в которой погибла его жена и остался парализованным сын. Когда Хобо спасает жизнь мальчика, отец наконец-то видит свет. В этом эпизоде также появился молодой Майк Майерс в роли друга парализованного мальчика, Томми. Приглашенная звезда: Кларенс Уильямс III | ||||||
11 | 11 | "Встать на место" | Стэн Олсен | Рой Фримен | 27 декабря 1979 г. (1979-12-27) | |
Гарри ( Алан Хейл-младший ), ночной сторож в фирме по производству электроники, и его немецкая овчарка Сардж обвиняются в краже сверхсекретного оборудования. | ||||||
12 | 12 | «Второй шанс» | Аллан Истман | Уоллес Беннетт | 3 января 1980 г. (1980-01-03) | |
Бывшего заключенного обвиняют в контрабанде наркотиков, и с помощью Райана МакКаллума (которого играет молодой Роб МакЛиви) Хобо удается очистить имя бывшего заключенного, но все наркотики пропадают. Приглашенная звезда: Майкл Коул | ||||||
13 | 13 | «Большой Эл и Сэм Строберри» | Ян Дарнли-Смит | Уильям Киз | 10 января 1980 г. (1980-01-10) | |
Бедствующий художник рассматривает возможность незаконной продажи, чтобы погасить долги мафии. Приглашенная звезда: Шелдон Леонард | ||||||
14 | 14 | «Передай привет Бродвею» | Ян Дарнли-Смит | Барбара Холлеран | 31 января 1980 г. (1980-01-31) | |
Хобо заводит дружбу с бывшей актрисой водевиля, которая занимается воровством в магазинах, намереваясь отплатить за это, когда снова станет звездой. Приглашенная звезда: Розмари Рэдклифф | ||||||
15 | 15 | «Последняя работа» | Аллан Истман | Гордон Раттан | 7 февраля 1980 г. (1980-02-07) | |
Хобо помогает бывшему заключенному вести честный образ жизни. Приглашенная звезда: Алан Макрей | ||||||
16 | 16 | "Моментальный снимок" | Ян Дарнли-Смит | Джон CW Саксон | 28 февраля 1980 г. (1980-02-28) | |
Хобо помогает маленькому мальчику доказать своей матери, что не обязательно играть в такой грубый вид спорта, как хоккей, чтобы быть смелым. Приглашенная звезда: Марк Полли | ||||||
17 | 17 | «Кража меха на миллион долларов» | Аллан Истман | Норман Лессинг | 6 марта 1980 г. (1980-03-06) | |
Бродяга помогает спасти двух похищенных жертв и в процессе возвращает украденные меха стоимостью в миллион долларов. Приглашенная звезда: Эйб Вигода | ||||||
18 | 18 | «Бриллианты — лучшие друзья собак» | Аллан Истман | Уоллес Беннетт | 13 марта 1980 г. (1980-03-13) | |
Фокусника обвиняют в исчезновении семейной реликвии. Приглашенная звезда: Патрик Макни | ||||||
19 | 19 | «Ромиет и Хулио» | Ян Дарнли-Смит | Уильям Дж. Кинан | 20 марта 1980 г. (1980-03-20) | |
Из-за возражений родителей планы молодой пары пожениться кажутся обреченными, пока на помощь не приходит Хобо. Приглашенные звезды: Лесли Нильсен , Энн Фрэнсис | ||||||
20 | 20 | "Побег" | Аллан Истман | Барбара Холлеран | 27 марта 1980 г. (1980-03-27) | |
Хобо управляет пультом дискотеки и помогает жертве преступного сговора. Приглашенная звезда: Сол Рубинек | ||||||
21 | 21 | «Ангел-хранитель» | Стэн Олсен | Пол У. Купер | 3 апреля 1980 г. (1980-04-03) | |
Когда обезумевшая от горя женщина из Восточной Европы по имени Инес, нелегально находящаяся в Канаде, оставляет свою маленькую дочь Марию на ступенях церкви, Хобо назначает себя опекуном ребенка — в конечном итоге ему удается воссоединить мать и ребенка. Приглашенная звезда: Неемия Персофф | ||||||
22 | 22 | «Крысолов» | Аллан Истман | Неизвестный | 10 апреля 1980 г. (1980-04-10) | |
Хобо и Дэн Муни ( Джек Гилфорд ), уборщик детской больницы, умудряются помочь эмоционально замкнутому мальчику. | ||||||
23 | 23 | «Вилли и Кейт» | Ян Дарнли-Смит | Неизвестный | 15 мая 1980 г. (1980-05-15) | |
Хобо путешествует с бродягой Вилли ( Гэри Меррилл ) и сбежавшей из дома маленькой девочкой Кейт, которые автостопом пересекли всю страну и добрались до Калифорнии, где планируют открыть киоск по продаже апельсинового сока. | ||||||
24 | 24 | «Дальнейшие приключения Вилли и Кейт» | Ян Дарнли-Смит | Неизвестный | 22 мая 1980 г. (1980-05-22) | |
Продолжая предыдущий эпизод, Хобо продолжает свои путешествия с Вилли и Кейт. Но когда власти снова ловят Кейт, Вилли пытается спасти ее с неожиданными результатами. |
Эпизод | Заголовок | Первый эфир | Синопсис | Приглашенные звезды |
---|---|---|---|---|
25 | Воздухоплаватель | 18 сентября 1980 г. | Хобо приходит на помощь упавшему воздухоплавателю. (Примечание: Кинан Уинн ранее снимался в качестве приглашенной звезды в эпизоде оригинального сериала 1963–1965 годов). | Кинан Уинн (Гас Эпплтон) |
26 | Даддлмен и бриллиантовое кольцо | 25 сентября 1980 г. | Бродяга знакомится с неуклюжим ростовщиком по имени Даддлман. | Генри Джонс (Даддлмен) |
27 | морская свинка | 2 октября 1980 г. | Отравленная вода ставит под угрозу институт исследований животных. | Мелоди Райан (Сара) |
28 | Траппер | 9 октября 1980 г. | Бродяга должен остановить безжалостного охотника, который по-прежнему безрассудно использует бесчеловечные стальные капканы для ловли животных. | Джон Вернон (Сэм Берроуз) |
29 | Жемчуг | 23 октября 1980 г. | Бродяга помогает капитану, чья команда взбунтовалась и украла жемчуг. | Скотт Брэди (капитан Тернер) |
30 | Карнавал страха | 30 октября 1980 г. | Бродяга преследует зловещего посетителя карнавала. | Гейл Гарнетт (Марджи/Мадам Сибил) |
31 | Тайна в зоопарке | 6 ноября 1980 г. | Хобо оказывается в ситуации, которая ставит под угрозу жизнь, когда он присоединяется к молодой журналистке и ее оператору в расследовании «похищения животных». | Кэрол Линли (Джун Уилсон) |
32 | Уплывая прочь | 13 ноября 1980 г. | Хобо спасает девочку-подростка от опасности на лодке ее отца. | Мартин Милнер (Дон Портер) |
33 | Охота | 20 ноября 1980 г. | Хобо приходит на помощь симпатичному молодому жениху из Fox Hunt Club, которого подставили за кражу. Николас Кэмпбелл появляется в роли возлюбленного жениха, который также является сыном президента Fox Hunt Club. | Кэмерон Митчелл (Карл) |
34 | Быстрый Фредди | 27 ноября 1980 г. | Мошенник пытается обмануть богатых жителей небольшого городка. | Мори Амстердам (Фредди Тьюксбери) |
35 | Лицензия на воровство | 4 декабря 1980 г. | Жизнь сына бригадира на свалке спасена благодаря вмешательству Хобо. | Клифтон Дэвис (Фил Маклин) |
36 | Портрет Опасности | 11 декабря 1980 г. | Когда молодой фотограф случайно делает снимок ограбления банка, Хобо пытается убедить его передать его полиции. Когда вместо этого он решает подождать и продать снимок газетам, Хобо приходится защищать его от его собственного плохого суждения и гневных репрессий со стороны самих грабителей. | Джеймс Стивенс (Кевин Уиллер) |
37 | Призрачная установка | 18 декабря 1980 г. | Бродяга помогает найти угнанный грузовик с алмазами. (Примечание: Генри Гибсон ранее снимался в качестве приглашенной звезды в эпизоде оригинального сериала 1963–1965 годов). | Генри Гибсон (Джеффри Фарли) |
38 | Вот Джоуи Джексон | 22 января 1981 г. | Когда известная телеведущая Джои Джексон обнаруживает, что ее шантажируют из-за тайны, которую она хранила всю свою жизнь, Хобо становится инструментом, помогающим сорвать шантаж и заставить Джои осознать, что он должен честно взглянуть своему прошлому в лицо, невзирая на последствия. | Джек Картер (Джоуи Джексон) |
39 | Убегать | 12 февраля 1981 г. | Бродяга запрыгивает в поезд и заводит дружбу со старым железнодорожным бродягой и сбежавшим мальчиком. | ДеФорест Келли (профессор Хэл Шеффер) |
40 | Ист-Сайд Энджелс | 26 февраля 1981 г. | Хобо заводит дружбу с молодым баскетболистом, у которого возникают проблемы с принятием товарищами по команде. | Крис Мейкпис (Вилли), Нерен Вирджин (Мисс Уостон) |
41 | Мистика | 5 марта 1981 г. | Неэтичный гипнотизер влияет на поведение модели. | Джон Эванс (доктор Хеншоу) |
42 | Тропа без возврата | 9 апреля 1981 г. | Бродяга становится санитарным инспектором, когда на кемпинге обнаруживают ботулизм. | Джеймс Макартур (Джим Хейли) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | «Фотофиниш» | Джозеф Л. Скэнлан | Ричард Зелникер | 17 сентября 1981 г. (1981-09-17) | |
Хобо помогает жокею, чьи шансы на победу в ее первой крупной гонке оказались под угрозой из-за синдиката скачек. | ||||||
44 | 2 | «Тайна Красного Холма» | Джозеф Л. Скэнлан | Кристина Фостер | 24 сентября 1981 г. (1981-09-24) | |
Хобо помогает репортеру ( Сьюзан Хоган ) в ее стремлении выследить существо, похожее на снежного человека, замеченное недалеко от небольшого городка. | ||||||
45 | 3 | «Охота на волков» | Аллан Истман | Мартин Лагер | 1 октября 1981 г. (1981-10-01) | |
Бродяга сталкивается с отцом ( Джоном Айрлендом ) и двумя сыновьями, охотящимися за волками, и его самого принимают за волка . Сыновей играют настоящие братья Джефф и Майкл Уинкотт . | ||||||
46 | 4 | «День беглеца» | Джозеф Л. Скэнлан | Кристина Фостер | 8 октября 1981 г. (1981-10-08) | |
Моряк торгового судна, доктор Каупер ( Джерард Паркс ), подозреваемый в чуме, сбегает с корабля в большом городе. Только Хобо знает, где находится человек, и должен отвести его в безопасное место, несмотря на то, что жизнь его собаки в опасности, и на него тоже охотятся как на беглеца. | ||||||
47 | 5 | "Подозревать" | Аллан Истман | Неизвестный | 29 октября 1981 г. (1981-10-29) | |
Хобо приходит на место происшествия, которое, по-видимому, является несчастным случаем на лодке в охотничьем клубе, и обнаруживает улики, указывающие на нечестную игру. Однако, когда приезжает полиция, обвиняется невиновный человек, и только Хобо может предоставить властям единственную существенную улику, которая заставит настоящего виновника раскрыть карты. | ||||||
48 | 6 | «Военные игры» | Аллан Истман | Неизвестный | 5 ноября 1981 г. (1981-11-05) | |
Хобо видит девочку-подростка, пересекающую зону военных учений, и предупреждает молодого новобранца об опасности. Все трое вскоре оказываются в центре реалистичных учений, и только Хобо знает, что укрытие молодых людей само по себе является ключевой целью маневров. | ||||||
49 | 7 | «Герой» | Джозеф Л. Скэнлан | Неизвестный | 12 ноября 1981 г. (1981-11-12) | |
Хобо встречает Джоуи ( Эдвард Альберт ), простого молодого человека, которого игнорирует и которого дразнит большая часть общества. Когда Джоуи натыкается на аферу с похищением собак, только Хобо знает, что он говорит правду, и может помочь Джоуи вырасти в самоуважении, раскрыв настоящее преступление. | ||||||
50 | 8 | «Скрытая комната» | Марио Аццопарди | Чарльз Норткот | 19 ноября 1981 г. (1981-11-19) | |
Хобо натыкается на старый фермерский дом, где немую девочку и ее отца шантажируют, заставляя проводить поддельные спиритические сеансы. Умело расследуя и манипулируя механикой уловки, Хобо удается разорвать хватку шантажистов ( Луи Дель Гранде и Джейн Иствуд ), остановить мошенничество и освободить отца и дочь. | ||||||
51 | 9 | «Суета и драка» | Аллан Истман | Барбара Холлеран | 26 ноября 1981 г. (1981-11-26) | |
Соперник пытается уволить игрока на губной гармошке. | ||||||
52 | 10 | «Медальон» | Джозеф Л. Скэнлан | Саймон Кристофер Дью | 3 декабря 1981 г. (1981-12-03) | |
Хобо идет на все, чтобы доставить медальон внучке старика. | ||||||
53 | 11 | "Аэропорт" | Марио Аццопарди | Неизвестный | 10 декабря 1981 г. (1981-12-10) | |
Хобо предотвращает саботаж в курьерской службе. | ||||||
54 | 12 | «Музыкальная шкатулка» | Марио Аззопарди, Аллан Истман | Неизвестный | 24 декабря 1981 г. (1981-12-24) | |
Балерина Карен Кейн дебютирует на телевидении в этом трогательном эпизоде о маленькой девочке, которая все больше и больше живет в мире фантазий, потому что ее мать, бывшая балерина, не разрешает ей танцевать. | ||||||
55 | 13 | «Невеста по почте» | Джозеф Л. Скэнлан | Мартин Лагер | 21 января 1982 г. (1982-01-21) | |
Фермер и его невеста по переписке кажутся несовместимыми. Приглашенная звезда : Саймон Окленд | ||||||
56 | 14 | «Клоун» | Марио Аццопарди | Аллан Каллимор | 28 января 1982 г. (1982-01-28) | |
Бродяга подружился с одиноким клоуном ( Дональд О'Коннор ). | ||||||
57 | 15 | «Однажды в Тайме» | Марио Аццопарди | Неизвестный | 4 февраля 1982 г. (1982-02-04) | |
Хобо играет Купидона, когда присоединяется к бродячей труппе актеров и узнает, что одного из актеров бросила его ведущая актриса. Приглашенная звезда : Герайнт Вин Дэвис . | ||||||
58 | 16 | «Особенный друг» | Джозеф Л. Скэнлан | Неизвестный | 25 февраля 1982 г. (1982-02-25) | |
На причале. Хобо встречает очень особенного друга, который верит, что может понимать, о чем думают животные. Его чувствительность делает его идеальным партнером для собаки, поскольку эта пара состязается в остроумии со складом, полным золотых воров. | ||||||
59 | 17 | «Не забывай меня» | Марио Аццопарди | Жерар Фурнье | 4 марта 1982 г. (1982-03-04) | |
Когда Хобо замечает дезориентированную женщину, страдающую амнезией, бесцельно бродящую по большому парку развлечений ( Канадская страна чудес ), он сам находит путь внутрь и защищает ее от серьезной физической опасности, одновременно предупреждая охрану и оказывая ей медицинскую помощь. Приглашенная звезда: Джоанна Петтет | ||||||
60 | 18 | «Рекс Барсук Частный детектив» | Аллан Истман | Кристин Фостер и Чарльз Норткот | 11 марта 1982 г. (1982-03-11) | |
Хобо объединяется с неумелым частным детективом Рексом Барсуком ( Майкл Кирби ), который отточил свой стиль, просматривая старые фильмы. Пока Барсук продирается через серию комических подсказок, Хобо опережает его на несколько шагов и позволяет ему наконец сложить все воедино и получить кредит. |
Эпизод | Заголовок | Первый эфир | Синопсис | Приглашенные звезды |
---|---|---|---|---|
61 | Наполеон | 16 сентября 1982 г. | Бродяга задерживает угонщиков скота, охотящихся на владельца ранчо. | Крис Доннан (Дикси Сиэтл) |
62 | Главная Бесплатно | 23 сентября 1982 г. | Бродяга помогает сбежавшему из дома заключенному. | Дженнифер Джуисон (Лора Кларк) |
63 | Назад к природе | 30 сентября 1982 г. | Хобо помогает роженице и ее раненому мужу. Похожая история транслировалась во время показа шоу в 1963-65 годах. | Питер Хэнлон (Мик Рид) |
64 | Инвалид с развитой фантазией | 7 октября 1982 г. | Ипохондрик проверяет преданность своих родственников. | Рут Спрингфорд (Гвин МакГиббон) |
65 | Нашедшие Хранители | 14 октября 1982 г. | Двое мальчиков соревнуются за компанию с Хобо. | Ричард Йервуд (Дэнни Маклин) |
66 | С днем рождения, мама! | 21 октября 1982 г. | Хобо сводит вместе двух враждующих братьев-подростков, когда они оба принимают участие в велогонке в надежде выиграть деньги, чтобы купить своей матери подарок. | Марк Полли (Дэвид) |
67 | Дух Громовой Скалы (часть 1) | 28 октября 1982 г. | Дочь геолога находит сокровище. Хобо помогает семье пережить землетрясение. | Тед Фоллоусс (Тони Кендалл) |
68 | Дух Громовой Скалы (часть 2) | 4 ноября 1982 г. | Меган Фоллоус (Марти Кендалл) | |
69 | Дух Громовой Скалы (часть 3) | 11 ноября 1982 г. | Август Шелленберг (Вальтер Хениг) | |
70 | Бешенство | 18 ноября 1982 г. | Хобо пытается уберечь бешеного енота от контактов с кем-либо и одновременно сообщить властям о его местонахождении. | Барбара Кайл (доктор Эдмундс) |
71 | День страха | 25 ноября 1982 г. | На съемочной площадке Хобо становится свидетелем настоящего преступления. | Дэвид Калдериси (Морис Дрисколл) |
72 | Кавалерист | 2 декабря 1982 г. | Бродяга находит брошенного младенца в эвакуированном городе. Основано на сходе поезда с рельсов и последующей массовой эвакуации в Миссиссоге в ноябре 1979 года. | Джонатан Уэлш (Стэн) |
73 | Самый одинокий день недели | 27 января 1983 г. | Бродяга помогает завязать романтические отношения между вдовой и холостяком. | Дорис Петри (Лили Харкрофт) |
74 | Двойное зрение | 3 февраля 1983 г. | В то же время, что и Хобо, в гости приезжает странствующий артист, похожий на коррумпированного мэра небольшого городка (обоих играет Лесли Йео). | Лесли Йео (мэр Джеймс Круикшенк/Оливер Круикшенк) |
75 | Победитель получает все | 10 февраля 1983 г. | Друг Хобо получает выигрышный лотерейный билет. | Ян Филипс (Милош) |
76 | Маленькие радости | 3 марта 1983 г. | Бродяга пытается помешать двум бывшим заключенным украсть ценный предмет, спрятанный в миниатюрном городке без ведома нынешнего владельца этого крошечного городка. | Дэниел Буккос (Гордон Джекс) |
77 | Пять подвигов Геракла (часть 1) | 17 марта 1983 г. | Хобо помогает молодому мальчику-инвалиду открыть собственный бизнес. | Хэдли Кей (Натаниэль) |
78 | Пять подвигов Геракла (часть 2) | 24 марта 1983 г. | Хэдли Кей (Натаниэль) |
Эпизод | Заголовок | Первый эфир | Синопсис | Приглашенные звезды |
---|---|---|---|---|
79 | Новобранец | 15 сентября 1983 г. | Опасаясь предстоящей операции, юноша сбегает. | Чарльз Керр (Тед) |
80 | Охота за сокровищами (часть 1) | 22 сентября 1983 г. | Бродягу разыскивают в рамках братства по поиску предметов. | Джерайнт Вин Дэвис (Адам Коултер) |
81 | Охота за сокровищами (часть 2) | 29 сентября 1983 г. | Пэм Хайатт (миссис Коултер) | |
82 | Второе зрение | 6 октября 1983 г. | Хобо помогает слепому подростку раскрыть свои способности. | Питер Спенс (Дэвид Леонард) |
83 | Водитель грузовика | 13 октября 1983 г. | Водитель грузовика рассматривает возможность нелегальной работы, чтобы сохранить свой грузовик. | Ричард Донат (Мак Девлин) |
84 | Рожденный бежать | 20 октября 1983 г. | Чемпиона уиппета похищают перед крупными забегами по курсингу . | Майкл Дж. Рейнольдс [указан как Майкл Рейнольдс] (Филипп) |
85 | Зонд Бури | 27 октября 1983 г. | Преступник крадет и пытается продать секретный лазер. | Кристофер Бриттон (Просперо) |
86 | Лесорубы | 3 ноября 1983 г. | Игрок планирует сорвать конкурс лесорубов. | Лоуренс Дейн (Алистер Маклеод) Джефф Уинкотт (Барри Маклеод) |
87 | Проход | 10 ноября 1983 г. | Бродяга мешает охотнику, преследующему сапсанов . | Эл Ваксман (Верни Дэвис) |
88 | Сартех (часть 1) | 17 ноября 1983 г. | Хобо становится свидетелем крушения самолета в дикой природе и помогает жертвам. | Дон Грэнберри (Сэм) |
89 | Сартех (часть 2) | 1 декабря 1983 г. | Дон Грэнберри (Сэм) | |
90 | Убийца драконов | 19 января 1984 г. | Хобо защищает четверых юношей, вовлеченных в смертельную игру. | Саймон Крейг («Зим Фар») |
91 | Ленты Бытия (часть 1) | 26 января 1984 г. | Ученый и репортер выдвинули теорию, что Хобо — это новый вид собак, попытавшиеся поймать его для изучения. (Примечание: в частях 1 и 2 представлены фрагменты из прошлых эпизодов, включая некоторые фрагменты из оригинальной версии 1963–1965 годов и даже фильма 1958 года) | Алан Скарф (доктор Ричард Келлерман) |
92 | Ленты Бытия (часть 2) | 2 февраля 1984 г. | Кэндис О'Коннор (Триш Келлерман) | |
93 | Станция-призрак | 23 февраля 1984 г. | Хобо участвует в облаве в метро. | Малкольм Стюарт (Кен) |
94 | Бабье лето | 1 марта 1984 г. | Хобо помогает пожилым людям, сбежавшим из дома престарелых. | Роберт Кристи (Гордон) |
95 | Эпплджек | 8 марта 1984 г. | Бутлегеры угрожают мигранту, который может их разоблачить. | Эрик Мерфи (Ив Буавер) |
96 | Овца в волчьей шкуре | 15 марта 1984 г. | Бродягу ошибочно принимают за волка , убивающего овец . | Стивен Маркл (Брайс Майер) |
Эпизод | Заголовок | Первый эфир | Синопсис | Приглашенные звезды |
---|---|---|---|---|
97 | Второе место | 13 сентября 1984 г. | Одноклассники издеваются над деревенским парнем. | Шейн О'Брайен (Морган Эмери) |
98 | Три обезьяны Бах Рогара (часть 1) | 20 сентября 1984 г. | Хобо раскрывает кражу бесценных статуй. | Грэм Батчелор (Тербер Бест) |
99 | Три обезьяны Бах Рогара (часть 2) | 27 сентября 1984 г. | Грэм Батчелор (Тербер Бест) | |
100 | Родео | 4 октября 1984 г. | Звезда родео боится снова сесть в седло. | Август Шелленберг (Стоуни-Хилл) |
101 | Одна дверь закрывается | 11 октября 1984 г. | Хобо помогает мужчине приспособиться к жизни в инвалидном кресле. | Эл Ваксман (Вик Каррано) |
102 | Удачливый | 18 октября 1984 г. | Хобо помогает каскадеру получить работу и уверенность. | Майкл Хоган (Счастливчик) |
103 | Arrivederci Рома | 25 октября 1984 г. | Юный авиамоделист соревнуется со взрослыми. | Ричард Йервуд (Шон Тернер) |
104 | Добрый Пастырь | 1 ноября 1984 г. | Хобо помогает церкви, испытывающей финансовые трудности. | Харви Аткин (Нейдерхофф) |
105 | Сваха | 8 ноября 1984 г. | Профессиональный теннисист Сэнди Макканн помогает Хобо предотвратить распад молодой пары. (Примечание: настоящий отец Карлинга Бассета, Джон Ф. Бассетт , появляется в эпизодической роли в эпизоде, играя отца Сэнди). | Карлинг Бассет (Сэнди Макканн) |
106 | Огненный конь (часть 1) | 15 ноября 1984 г. | Бродяга спасает людей с горящей фабрики. | Нил Дайнард (Джек Торнтон) |
107 | Огненный конь (часть 2) | 22 ноября 1984 г. | Нил Дайнард (Джек Торнтон) | |
108 | Блудный сын | 29 ноября 1984 г. | Хобо разоблачает самозванца в небольшой религиозной общине. | Питер Дворски (Шон Армстронг) |
109 | Крутящий момент | 31 января 1985 г. | Водитель картинга ищет место в гоночной команде. | Джессика Стин (Крутящий момент), Пол Трейси |
110 | Небольшие изменения | 7 февраля 1985 г. | Мим и глухой мальчик помогают Хобо предотвратить ограбление. | Эдвард Лиф (Терри) |
111 | Вояджеры (часть 1) | 14 февраля 1985 г. | Семья оказывается в ловушке на необитаемом острове. Темы включают в себя напряженность холодной войны и ранние этапы цифровой эпохи. | Робин Уорд (Иэн Фаррелл) |
112 | Вояджеры (часть 2) | 21 февраля 1985 г. | Сьюзан Хоган (Мэг Фаррелл) | |
113 | Лжец, лжец | 28 февраля 1985 г. | Бродяга становится свидетелем мошенничества, совершенного мальчиком. | Тодд Вудкрофт (Ричи МакКинли) |
114 | Пандора | 7 марта 1985 г. | Хобо находит неразорвавшуюся бомбу времен Второй мировой войны. | Дэвид Глин-Джонс (сержант Джоки Уайт) |