Список зарисовок к фильму «Позднее шоу со Стивеном Колбертом»

Эту статью необходимо обновить . Пожалуйста , помогите обновить эту статью, чтобы отразить недавние события или новую доступную информацию. ( Декабрь 2023 )

Ниже представлен список скетчей , фрагментов и шуток, которые дебютировали в «Позднем шоу со Стивеном Кольбером» на канале CBS . ^[1]

Начальный скетч, часто показывающий реальную новость, но с поддельными логотипами сетей (часто пародирующими CNN , Fox News , MSNBC , ABC News , C-SPAN или PBS NewsHour ), за которым следует комический сегмент, пародирующий историю. Иногда скетч представляет собой пародию на песню. В первые годы шоу в холодном открытии обычно участвовали Колберт и некоторые из его продюсеров, такие как Лиз Левин или Пол Динелло.

Сегмент, в котором Кольбер говорит о новостях, относящихся к различным религиям и духовным верованиям, таким как буддизм или Первая церковь каннабиса . Название представляет собой игру слов Get All Up in Your Face, что означает противостоять кому-либо агрессивным образом. Он функционирует аналогично This Week in God , раннему сегменту The Daily Show , ведущим которого был Кольбер. Описанный как «вечный сегмент» шоу, он выходил всего четыре раза. ^[2]

Covetton House — это взгляд Колберта на знаменитые люксовые бренды, особенно Goop Гвинет Пэлтроу . В каждом эскизе обычно представлены повседневные продукты с причудливыми названиями и завышенными ценами. Некоторые предметы были доступны для продажи на сайте Goop, а все вырученные средства шли на благотворительность.

Колберт приглашает одного из зрителей зачитать открытки к праздникам/особым событиям и их «первые черновики», которые высмеивают рассматриваемое событие. После пандемии COVID -19 жена Колберта Эвелин Макги заняла место одного из зрителей. В первом выпуске продюсер Пол Динелло вручил Стивену открытки.

Колберт делится последними новостями о технологиях, обсуждая такие вещи, как искусственный интеллект , роботов и часто высмеивая самые абсурдные новые продукты.

Кольбер шутит о менее известных и забавных новостях, таких как новый талисман Philadelphia Flyers Gritty и новые куриные крылышки BBQ Pumpkin Spice от Buffalo Wild Wings , которые, по его словам, не вписывались в монолог. Сегмент всегда начинается с детальной метафоры, объясняющей сегмент. В период пандемии COVID-19 , когда шоу не записывалось в театре Эда Салливана , оно называлось «Quarantinewhile», что является гибридом слов «quarantine» и «meanwhile».

Колберт отвечает на вопросы, заданные детьми в видео. Скетч обычно начинается и заканчивается жалобами Колберта на название. (У скетча было много названий, включая «Стивен забирает ваших детей», «Лагерь перевоспитания Стивена», «Стивен Колберт присматривает за вашими детьми», «Стивен не заботится о ваших детях», «Стивен Колберт короток и резок» и «Стивен Колберт разговаривает с детьми свысока».)

Фрагмент вступительного монолога, рассказывающий шутки, связанные с космосом . Космические новости теперь являются отдельным сегментом.

Стивен освещает молодежные проблемы и тенденции, хотя из-за своего возраста он пригласит на помощь писателя и «сертифицированного молодого человека» Элиану Квартлер. Квартлер часто использует объяснение как уловку, чтобы получить повышение, что Колберт всегда отрицает. В первом выпуске эту роль исполняли писатели Гленн Эйхлер , Фелипе Торрес Медина и помощница писателя Кара Вашингтон. ^[3] В более ранних статьях, посвященных молодежным проблемам, также фигурировала Квартлер. ^[4] Похожий сегмент, посвященный модным тенденциям, называется Stephen Colbert's Slay Your Fleek . ^[5]

Стивен рассказывает о новостях, связанных с миллиардерами, и их планах по подготовке к апокалипсису. Обычно он заканчивается тем, что Колберт предлагает социальное восстание . Название представляет собой игру слов Bitch, Please!, а графика представляет собой пачку денег по имени Кэши в качестве талисмана сегмента. Более ранняя версия сегмента называлась Rich People. They Are Just Not Like Us. Us Pay Taxes. ^[6] Во время карантина похожий сегмент, посвященный бедам позднего капитализма , таким как нехватка воды и неограниченная власть корпораций , назывался Uh-Oh . ^{[7] [8]}

Стивен освещает последние новости, связанные с наукой. Название — это игра слов на песню Simon & Garfunkel « The Sound of Silence », графика представляет Колберта в качестве обоих участников дуэта, а первая строка — как музыкальную тему.

• Америка: Финал: Стивен освещает национальные съезды Демократической и Республиканской партии 2020 года . Название и вступление являются пародией на Мстители: Финал , с демократами и республиканцами в роли супергероев и суперзлодеев Marvel (в частности, Дональд Трамп в роли Таноса ) соответственно.
• Сказки на ночь: Иногда, когда в шоу Колберта есть автор, он заканчивает эпизод просьбой к автору прочитать ему сказку на ночь. Среди авторов, которые разыгрывали скетч с Колбертом, были Джонатан Франзен и Джон Ирвинг .
• Большая мохнатая шляпа: Колберт надевает гигантскую шляпу, которая спускается с потолка, и делает ряд юмористических заявлений, которым люди должны следовать (например, «Актёр Пол Радд должен начать стареть, как и все мы»). 13 ноября 2015 года к нему присоединился Джон Клиз , надев большую и более мохнатую шляпу. ^[1]
• Brain Fight с Tuck Buckford: Во время суда над ведущим InfoWars Алексом Джонсом по поводу опеки над детьми , Колберт представил нового правого персонажа-эксперта по имени Tuck Buckford в качестве ведущего вымышленного шоу под названием «Brain Fight», начиная с эпизода от 17 апреля 2017 года. Скетчи основаны на печально известных фрагментах радиошоу Джонса, в которых Колберт пародирует его чрезмерный стиль репортажей, высмеивает его альтернативно-правые взгляды и теории заговора , включая некоторые личные аспекты жизни Джонса, основанные на показаниях с судебного процесса. ^[9]
• Cargo Unchained: фрагмент монолога, в котором обсуждается недавний дефицит потребительских товаров во всем мире, названный в честь фильма «Джанго освобожденный» .
• Мультфильм Дональд Трамп: В эпизоде ​​от 30 марта 2016 года Колберт заявил, что, основываясь на его поведении на президентских дебатах и ​​в городских залах , Дональд Трамп стал «мультяшной версией самого себя». В ответ Колберт взял интервью у «чуть менее мультяшной» версии Трампа — анимированной карикатуры на него, изображенного с детской манерой поведения. ^{[10] [11]} Персонаж был разработан Тимом Люке, озвучен Брайаном Стэком и управляется с помощью Adobe Character Animator , что позволяет Колберту взаимодействовать с персонажем в реальном времени. Late Show протестировало технологию с персонажем «ирландского предка» Колберта (который был предназначен для эпизода, посвященного Дню Святого Патрика, но вырезан из него), и скетчем с участием мультяшной синей птицы , которая поддерживала Берни Сандерса (в отсылке к митингу Сандерса в Портленде, штат Орегон, где птица приземлилась на его трибуну). ^{[12] [13] [14]} После того, как Билл Клинтон заявил в своей речи на Национальном съезде Демократической партии 2016 года , что республиканцы создали ее «мультяшную» версию, Колберт представила мультяшную Хиллари Клинтон . ^{[15] [16]} И Мультяшный Трамп, и Мультяшная Клинтон появлялись в качестве повторяющихся персонажей в более поздних эпизодах, а Мультяшный Трамп был показан в анимационном короткометражном фильме во время специального выпуска Колберта для Showtime, посвященного предвыборной ночи . ^{[17] [14]} Позже Showtime объявило, что Колберт будет исполнительным продюсером сатирического анимационного сериала, основанного на скетчах; ^[18] сериал, Our Cartoon President , премьера состоялась в январе 2018 года. ^[19]
• Chopper Talk/Chair Chat: В "Chopper Talk" Колберт обсуждает интервью Трампа перед работающим вертолетом Marine One . Спин-офф "Chair Chat" фокусируется на интервью, где Трамп сидит.
• Doin' It Donkey Style: Стивен освещает кандидатов от Демократической партии на пост президента в 2020 году . Сегмент начинается с двух анимированных ослов цвета флага, которые кратко излагают позицию демократической политики (например, «равная оплата труда»).
• Дон и гигантский импичмент: Стивен освещает первый импичмент Дональда Трампа . Сегмент начинается с того, что Трамп кратко излагает свою позицию (например, «охота на ведьм»), убегая от гигантского персика, пародируя Джеймса и гигантский персик . Скетч был переиздан как « Дон и гигантский импичмент 2: Давай быстрее, мы в ярости », поскольку Стивен освещает второй импичмент Дональда Трампа после штурма Капитолия США 6 января 2021 года.
• Fury Road to the White House 2020: Обновления по выборам президента США 2020 года . Название и вступление являются пародией на Mad Max: Fury Road .
• Gaetz Gate: новости о спорах вокруг представителя Флориды Мэтта Гетца .
• Goin' Viral/Catch a Third Wave: Endless Bummer Эти сегменты содержали обновления о пандемии COVID-19 . Первоначально названный «Goin' Viral», он был переименован в «Catch a Third Wave» осенью 2020 года и получил анимированное начало с мультяшным коронавирусом на доске для серфинга.
• Игры во власть, жаждущие власти: В пародии на «Голодные игры » Колберт одевается как версия Цезаря Фликермана и высмеивает кандидата, который выбыл из гонки на президентских выборах в США 2016 года . ^[20] Скетч иногда повторялся как «Игры во власть, жаждущие власти», высмеивая уходящих членов администрации Трампа, таких как Рекс Тиллерсон и Скотт Прюитт . ^[21]
• The Late Show Figure-It-Out-a-Tron: пародируя использование досок мелом Гленном Беком , Колберт выносит доску мелом, на которой написаны имена людей, замешанных в продолжающемся скандале. Затем он пытается выяснить связи между этими людьми, проводя линии, соединяющие их имена. Эти линии образуют юмористический и часто грубый рисунок, связанный со скандалом, например, пенис или свастику .
• Midnight Confessions: Колберт исследует свою совесть перед аудиторией. Он начинает с заявления о том, что, хотя вещи, в которых он исповедуется, технически не являются грехами, он все равно чувствует себя виноватым из-за них. Сделано на основе фальшивой исповеди. Ее популярность привела к написанию книги, основанной на ней.
• Mono-Log: Колберт дает обновленную информацию о появлении в 2020 году неопознанного монолита в пустыне Юта и других монолитах по всему миру
• Piano 1-0-Fun! с Джоном Батистом: Джон Батист ведет абсурдные обучающие видео.
• Real News Tonight: пародия на телевизионные выпуски новостей, ведущие которой — «Джим Энкортон» (Джон Тибодо) и «Джилл Ньюследи» (Джен Спира), которая полностью состоит из чрезмерно позитивных фейковых историй, призванных восхвалять Дональда Трампа. ^{[22] [23]} В августе 2017 года, когда невестка Трампа Лара Трамп начала выпускать видеоролики Real News Update , которые также представляли положительное освещение Трампа, Колберт представил выпуск Real News Tonight , в котором вставлялись отрывки из Real News Update , чтобы Лара взаимодействовала с персонажами Джилл и Джима в качестве «специального корреспондента». ^{[24] 18 июня 2019 года персонажи Джилл и Джим посетили митинг, посвященный началу} предвыборной кампании Трампа в 2020 году, в Amway Center в Орландо , где брали интервью у сторонников для сегмента, который вышел в эфир в эпизоде ​​20 июня. Их пресс-аккаунты были аннулированы в последнюю минуту, но им все равно удалось попасть на мероприятие, зарегистрировавшись онлайн (процесс, который также выявил преувеличенные заявления, связанные с посещаемостью митинга). ^{[25] [26]}
• Дорога из Белого дома: Стивен освещает судебные разбирательства Трампа после выборов и планы Байдена по переходу власти после президентских выборов 2020 года . Сюжет начинается с того, что президент Трамп , все еще заявляющий о своей победе, выносится из Белого дома карикатурами на Джо Байдена и Камалу Харрис . Байден и Харрис одеты в защитную экипировку и распыляют на президента аэрозольные баллончики с надписью «VOTE» .
• Romansplaining со Стивеном Колбертом: сегмент, похожий на "Meanwhile", фокусирующийся на историях, связанных с отношениями и романтикой. Название представляет собой гибрид " romance" и " mansplaining ".
• Обзор мятежников: Колберт подробно описывает последние аресты участников беспорядков, произошедших во время штурма Капитолия США в 2021 году . Сегмент начинается с того, что крупный рогатый скот, лошадь или овца отпускает шутки на тему животных о бунтовщиках.
• Слэмы: Колберт шутит по поводу конкретного пункта в своем монологе, танцует (под отрывок из хита Deee-Lite « Groove Is in the Heart »), а затем на экране появляется логотип в виде штампа с сообщением о слэме и глубоким голосом, зачитывающим его.
• Стивен разговаривает с Богом: Кольбер разговаривает с Богом , изображенный в виде анимированного персонажа, проецируемого на потолок Театра Эда Салливана . ^[27]
• Vax-Scene: Обновления об усилиях по доставке вакцины от COVID-19 как можно большему количеству людей. Сегмент начинается с мультяшных шприцев, поющих пародии на известные музыкальные номера, умоляя зрителей сделать прививку.
• WERD: Колберт выбирает слово или фразу в качестве темы для тирады на актуальную тему или новостной сюжет, в то время как юмористические подписи, отображаемые в боковой панели, либо подчеркивают, либо саркастически подрывают то, что он говорит. Сегмент основан на « The Wørd », сегменте, который Колберт исполнял на протяжении всего показа The Colbert Report . Колберт представил сегмент The Wørd на The Late Show 18 июля 2016 года . ^[28] В эпизоде ​​от 27 июля 2016 года Колберт косвенно заявил, что Comedy Central возражает против использования им элементов из Report на Late Show ; впоследствии сегмент был сделан под названием «WERD». ^[29]
• Колесо новостей: Колберт крутит колесо, предлагая обсудить случайные темы новостей. Основано на Колесе Фортуны .

Колберт и гость сидят под звездами и ведут абсурдные разговоры на темы. Такие разговоры включают убийство младенца Гитлера , что делает Санта в остальное время года и что бы они предпочли иметь ноги вместо рук или руки вместо ног.

1. Скарлетт Йоханссон (9 сентября 2015 г.)
2. Том Хэнкс (30 сентября 2015 г.)
3. Брайан Крэнстон (6 ноября 2015 г.)
4. Дженнифер Лоуренс (14 декабря 2015 г.)
5. Уилл Смит (2 августа 2016 г.)
6. Лягушонок Кермит (1 февраля 2016 г.)
7. Сэмюэл Л. Джексон (29 июня 2016 г.)
8. Мэл Гибсон (1 ноября 2016 г.)
9. Райан Рейнольдс (21 марта 2017 г.)
10. Брэд Питт (16 мая 2017 г.)
11. Николь Кидман (1 ноября 2017 г.)
12. Джастин Тимберлейк (29 ноября 2017 г.)
13. Бенедикт Камбербэтч (18 мая 2018 г.)
14. Мэтью Макконахи (23 января 2019 г.)

Questionert (произносится как «опросник») — это серия из 15 вопросов, разработанных для того, чтобы узнать знаменитостей. Они включают в себя «Какой запах вам нравится меньше всего?», «Какое число я (Кольбер) загадал?» и «Опишите свою остальную жизнь пятью словами». Многие из них записаны заранее и транслируются в специальных пятничных выпусках.

1. Том Хэнкс (январь 2021 г.)
2. Мерил Стрип (январь 2021 г.)
3. Джордж Клуни (январь 2021 г.)
4. Тиффани Хэддиш (февраль 2021 г.)
5. Билли Кристал (март 2021 г.)
6. Джон Оливер (апрель 2021 г.)
7. Джейн Фонда (апрель 2021 г.)
8. Ринго Старр (апрель 2021 г.)
9. Джон Красински (май 2021 г.)
10. Сет Роген (июнь 2021 г.)
11. Нил Деграсс Тайсон (сентябрь 2021 г.)
12. Джон Стюарт (сентябрь 2021 г.)
13. Брюс Спрингстин (октябрь 2021 г.)
14. Джефф Голдблюм (ноябрь 2021 г.)
15. Стинг (ноябрь 2021 г.)
16. Дженнифер Лоуренс (декабрь 2021 г.)
17. Киану Ривз (декабрь 2021 г.)
18. Брэдли Купер (январь 2022 г.)
19. Марта Стюарт (февраль 2022 г.)
20. Сандра Буллок (март 2022 г.)
21. Дэниел Крейг (май 2022 г.)
22. Джош Бролин (май 2022 г.)
23. Шакил О'Нил (май 2022 г.)
24. Джон Батист (июнь 2022 г.)
25. Кейт Бланшетт (ноябрь 2022 г.)

Колберт и гость ведут календарь общественных событий в родном городе гостя. Основано на специальном появлении Колберта на Only in Monroe , местной программе общественного доступа в Монро, штат Мичиган , с Эминемом в качестве гостя.

1. Джефф Дэниелс — Челси, Мичиган (11 марта 2016 г.)
2. Ник Офферман — Минука, Иллинойс (4 апреля 2016 г.)
3. Аарон Пол — Макколл, Айдахо (17 июня 2016 г.)
4. Адам Драйвер — Мишавака, Индиана (5 января 2017 г.)
5. Джон Оливер — Бедфорд из Бедфордшира, Англия (7 февраля 2017 г.)
6. Джеймс Марсден — Стиллуотер, Оклахома (20 апреля 2018 г.)
7. Мелисса Маккарти — Плейнфилд, Иллинойс (11 мая 2018 г.)
8. Aubrey Plaza — Уилмингтон, Делавэр (14 июня 2019 г.)
9. Тай Баррелл — Грантс-Пасс, Орегон (6 марта 2020 г.)
10. Джон Малани — Интернет (1 мая 2020 г.)

Колберт и его главный гость проводят семейное собрание, выступая в роли обеспокоенных «родителей» США.

1. Уильям Х. Мэйси (19 ноября 2016 г.)
2. Джо Байден (7 декабря 2016 г.)
3. Лесли Манн (31 января 2017 г.)
4. Ник Кролл (28 сентября 2017 г.)
5. Том Хэнкс (16 июня 2022 г.)
6. Мишель Обама (14 ноября 2022 г.)

Колберт и гость беседуют в «личном пространстве» Колберта — картонной коробке с надписью «Личное пространство», достаточно большой для их голов и камеры. ^[30]

1. Том Хэнкс (12 декабря 2017 г.)
2. Джон Оливер (10 февраля 2018 г.)
3. Сет Роген (22 июня 2018 г.)
4. Стив Карелл (3 февраля 2019 г.)
5. Конан О'Брайен (24 мая 2019 г.)
6. Рики Джервэ (27 июля 2019 г.)

Колберт и его главный гость пытаются помочь найти дом собакам, которых хотят усыновить , придумывая о них истории (например, утверждают, что одна собака знает текст песни « Let It Go » из сериала « Холодное сердце », но не хочет их петь).

1. Обри Плаза (февраль 2017 г.)
2. Брайан Крэнстон (март 2017 г.)
3. Джим Парсонс (май 2017 г.)
4. Элли Кемпер (август 2017 г.)
5. Билли Айкнер (октябрь 2017 г.)
6. Ник Джонас (декабрь 2017 г.)
7. Вупи Голдберг (2018)
8. Эмилия Кларк (апрель 2019 г.)
9. Том Холланд (июнь 2019 г.)
10. Джейсон Судейкис (август 2021 г.)
11. Джон Оливер (февраль 2022 г.)

Источник: ^[31]

Каждый из сотрудников Колберта задает один вопрос знаменитости.