Список эпизодов «Идолмастер»

Idolmaster — аниме-сериал 2011 года, основанный на популярной франшизе симулятора и ритм-игры с таким же названием от Namco Bandai Games для аркадных автоматов и Xbox 360. Производством аниме занимается A-1 Pictures , режиссёр — Ацуши Нишигори, композиторами сериала — Ацуши Нишигори и Токо Мачида , дизайном персонажей — Ацуши Нишигори, арт-директором — Кусиро Усуи, звукорежиссёром — Хироми Кикута. [1] Основанное на The Idolmaster 2 , аниме повествует о группе из тринадцати поп-идолов из 765 Productions Studios и их цели стать самыми популярными идолами в Японии. Аниме транслировалось с 8 июля 2011 года по 23 декабря 2011 года на канале TBS , а затем на MBS , CBC , RKB и BS-i . Оригинальный эпизод видеоанимации был выпущен 16 июня 2012 года.

Первая вступительная песня аниме для эпизодов со 2 по 12 — «Ready !!» от 765PRO Allstars, тринадцати кумиров 765 Productions, в исполнении актрис озвучивания Харука Амами ( Эрико Накамура ), Чихая Кисараги ( Асами Имаи ), Юкихо Хагивара ( Азуми Асакура ), Яёи Такацуки ( Маяко Ниго ), Рицуко Акизуки ( Наоми Вакабаяси) ), Азуса Миура ( Чиаки Такахаси ), Иори Минасе ( Риэ Кугимия ), Макото Кикучи ( Хироми Хирата ), Ами и Мами Футами ( Асами Симода ), Мики Хошии ( Акико Хасэгава ), Хибики Ганаха ( Манами Нумакура ) и Такане Сидзё ( Юми Хара ). Для эпизодов 14-19, 21-23, 25 и 26 вторая открывающая песня - "Change!!!!" от 765PRO Allstars. Для закрывающих песен, в каждом эпизоде ​​есть другая песня, исполняемая айдолами, включая песни из игр.

Список эпизодов

Идолмастер

Нет.ЗаголовокЗаключительная темаВставить песниПервоначальная дата выхода в эфир
01«Это то, с чего начинают девушки»
Транслитерация: « Коре кара га Канодзё-тачи но Хаджимари » ( японский :これからが彼女たちのはじまり)
«Весь мир един!!» от 765PRO AllstarsБудет объявлено дополнительно8 июля 2011 г. [2] ( 2011-07-08 )
Показанный с точки зрения оператора, снимающего документальный фильм, он снимает и представляет девушек из 765 Production и их повседневные занятия в качестве идолов. Наряду с интервью с персоналом 765 Production, сами идолы также дают интервью о том, почему они стали идолами и каковы их цели. К концу эпизода президент 765 Production Дзюндзиро Такаги рассказывает девушкам, что снимавший их оператор на самом деле является их новым продюсером.
02«Девочки начинают «подготовку».
Транслитерация: «Дзюнби» о Хаджимета Сёдзё-тати » ( японский : «準備»をはじめた少女たち)
«Позитивно!» Иори Минасэ (Риэ Кугимия) и Яёи Такацуки (Маяко Ниго)"Watashi wa Idol♡" (私はアイドル♡ ) ( I’m Idol♡ ) Иори Минасе (Риэ Кугимия), Яёи Такацуки (Маяко Ниго) и Ами и Мами Футами (Асами Симода)15 июля 2011 г. [3] ( 2011-07-15 )
Увидев текущие фотографии девушек, продюсер думает, что им нужны новые, и заказывает повторную съемку, чтобы девушки могли произвести лучшее впечатление на прослушиваниях. Когда фотосессия началась, молодые идолы Иори, Яёй, Ами и Мами пытаются выделиться среди старших идолов, делая себя взрослыми, но в итоге все портят. Узнав о проделках, продюсер Мики, Азуса и Рицуко учат молодых девушек индивидуальности и говорят им просто быть собой. Благодаря их советам фотосессия девушек становится успешной.
03«Все начинается с одного смелого шага».
Транслитерация: « Subete wa Ippo no Yūki kara » ( японский :すべては一歩の勇気から)
«Первая стадия» Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура) и Макото Кикучи (Хироми Хирата)«ALRIGHT*» Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура)22 июля 2011 г. [3] ( 2011-07-22 )
Продюсер и девушки отправляются в город Фурусато, чтобы дать мини-концерт на городском Летнем фестивале. Когда они приезжают, некоторые из девушек разочаровываются из-за маленького размера сцены. Кроме того, им приходится помогать с подготовкой к фестивалю. К сожалению для Юкихо, она боится мужчин, что подрывает ее уверенность в себе. В ночь Летнего фестиваля города Макото и Харука помогают ей преодолеть страх мужчин. Однако ей еще больше мешает страх собак , как раз когда она добивается прогресса в борьбе со своей андрофобией. Продюсер дает Юкихо советы по поводу собаки, рассказывая о своем собственном страхе перед собаками. Его смелость придает Юкихо уверенность, необходимую для отличного выступления с Макото и Харукой. После того, как все возвращаются в офис, продюсер находит на своем столе сувенир в виде маринованных слив Фурусато от Юкихо в знак благодарности за помощь.
04«Это меняет то, кем я являюсь»
Транслитерация: « Джибун о Каэру на Ю Кото » ( японский :自分を変えるということ)
«Аой Тори (ТВ-аранжировка)» (蒼い鳥) ( Синяя птица ) Чихая Кисараги (Асами Имаи)«Отомэ йо Тайши о Идаке!!» (乙女よ大志を抱け!! ) ( Юная леди, цельтесь высоко!! ) Харуки Амами (Эрико Накамура)29 июля 2011 г. [3] ( 2011-07-29 )
Харука, Чихая, Хибики и Таканэ появляются на кулинарном шоу кабельного телевидения, ведущим которого является кукла-лягушка. Перед началом шоу Чихая спрашивает продюсера об удалении раздела пения, но получает ответ, что нужно смириться с этим изменением. Одновременно он узнает о жилищных условиях Чихаи. Когда четыре девушки, разделенные на две команды, начинают готовить, ведущий высмеивает ошибки девушек, особенно Харуки и Чихаи, в то время как оператор снимает видео с непристойных ракурсов. Чихая расстраивается, выражает недовольство и немного шокирует телестудию. Однако Харука высказывается, и шоу возобновляется в обычном режиме. Когда шоу делает перерыв, Чихая уходит в тихое место, чтобы успокоиться пением. Обеспокоенный продюсер находит ее, извиняется перед ней и обещает ей получить работу певицы. Остальные три девушки помогают Чихае преодолеть ее дискомфорт, говоря ей выражать себя перед аудиторией, как будто она поет. С этой поддержкой Чихая улучшается, и шоу завершается успешно. После шоу продюсер награждает девушек сладостями; но Чихая отказывается и идет домой. Когда Чихая идет дальше, он вспоминает печальную жизненную ситуацию Чихаи, осознавая свою неосведомленность об идолах.
05«Проводить летние каникулы со всеми»
Транслитерация: « Минна то Сугосу Нацуясуми » ( японский :みんなとすごす夏休み)
«Moony» Чихая Кисараги (Асами Имаи), Азуса Миура (Чиаки Такахаши), Макото Кикучи (Хироми Хирата), Мики Хошии (Акико Хасегава), Хибики Ганаха (Манами Нумакура) и Рицуко Акизуки (Наоми Вакабаяси)"Ками ЛЕТО!!" (神ЛЕТО!! ) ( Божественное ЛЕТО!! ) Харуки Амами (Эрико Накамура), Иори Минасэ (Рие Кугимия), Ами и Мами Футами (Асами Симода), Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура), Яёи Такацуки (Маяко Ниго), И Такане Сидзё (Юми Хара)5 августа 2011 г. [3] ( 2011-08-05 )
На дворе лето, но кондиционер в офисе сломался. Поэтому продюсер соглашается привезти девушек на пляж на каникулы, пока кондиционер ремонтируют. Пока продюсер и девушки наслаждаются своим временем, офисный клерк Котори Отонаси получает важный звонок от президента Такаги из офиса. С наступлением темноты продюсер и девушки останавливаются в местной гостинице, где они наслаждаются барбекю, купаются на открытом воздухе и играют в игры. Когда все ложатся спать, Харука, Чихая, Макото и Иори немного болтают об отпуске и о том, какой может быть их карьера через год. После отпуска президент Такаги делает заявление о своем одобрении проекта Ryūgū Komachi , спродюсированного Рицуко.
06«Решение продолжать движение вперед»
Транслитерация: « Саки ни Сусуму — Ю Сентаку » ( японский :先に進むという選択)
«Идолмастер» от 765PRO Allstars«Smoky Thrill» Рюгу Комачи (Иори Минасэ (Риэ Кугимия), Футами Ами (Асами Симода) и Азуса Миура (Чиаки Такахаши))12 августа 2011 г. [4] ( 2011-08-12 )
Группа айдолов Рицуко, Рюгу Комачи, в которую входят Азуса, Иори и Ами, становится популярной после своего дебюта и получает приглашения на множество концертов, включая выступление в музыкальной телевизионной программе. Обеспокоенный другими идолами, продюсер решает, что каждая из них должна пройти прослушивание на несколько концертов. Однако он так беспокоится о том, что девушки будут присутствовать на своих запланированных концертах, что некоторые из них вынуждены отдыхать по разным причинам. Что еще хуже, он случайно записывает Хибики на концерт с Макото, когда Хибики на самом деле с ним и Харукой на другом мероприятии. К счастью, Мики свободна и предлагает заменить Хибики на концерте. Продюсер понимает свою ошибку, паникуя из-за состояния девушек, и извиняется перед Котори и девушками. Пока все в 765 Production смотрят выступление Рюгу Комачи по телевизору, продюсер говорит Рицуко, что он сделает лучше, если поможет идолам.
07«Вещи, которые вы любите, вещи, которые важны»
Транслитерация: « Дайсуки на моно, Тайсэцу на моно » ( японский :大好きなもの、大切なもの)
«Ohayō!! Asa Gohan» (おはよう!!朝ご飯) ( Доброе утро!! Завтрак) Яёи Такацуки (Маяко Ниго)«Кирамекирари» (キラメキラリ) ( Искра Искорка ) Яёи Такацуки (Маяко Ниго)19 августа 2011 г. [4] ( 2011-08-19 )
Иори унижает себя в телешоу, записанном в поместье Минасэ, заставляя интервьюера сосредоточиться на ней, когда он хочет, чтобы она рассказала о своем отце и братьях. Продюсер делает ей выговор, но Иори игнорирует его совет. Яёи приглашает Иори и Хибики к себе домой на ужин с пятью младшими братьями и сестрами, где Иори узнает о жизни «простолюдина» и знакомится с братом Яёи и старшим мальчиком, Чосукэ, который хочет помочь своей сестре. Во время ужина Чосукэ бьет своего брата Кодзи за попытку отобрать у него еду, и когда Яёи просит его извиниться, он огрызается на нее и убегает. Беспокоясь о Чосукэ, Яёи и Хибики начинают искать его по всему городу. Позже вмешивается Продюсер после того, как Иори звонит ему. Иори находит Чосукэ в сарае, поскольку она вспоминает, что это место точно такое же, где она обычно пряталась, когда сражалась со своими братьями. Теперь она понимает, каково это иметь младшего брата или сестру, и что Чосукэ просто хотел помочь своей сестре, и она советует ему, что вместо того, чтобы просто жаловаться и убегать, он должен быть смелым, противостоять своей сестре и говорить правду. Вдохновленный речью Иори, Чосукэ воссоединяется с Яёй и извиняется. Когда продюсер, Хибики и Иори идут домой, он благодарит Иори за то, что она позвала его на помощь. На следующее утро Яёй узнает, к своему большому удивлению, что Чосукэ хочет стать более надежным дома.
08«Непрямой путь к счастью»
Транслитерация: « Сиавасэ э но Маваримичи » ( японский :しあわせへの回り道)
«Ханики! Фасуто Байто» (ハニカミ!ファーストバイト) ( Застенчивость! Первый укус ) Иори Минасе (Риэ Кугимия), Азуса Миура (Чиаки Такахаши) и Ами Футами (Асами Симода)«Харе Иро» (晴れ色) ( Солнечный цвет ) Азусы Миуры (Чиаки Такахаси)
«Агент Йору о Юку» (エージェント夜を往く) ( Агент, который проходит сквозь ночь ) Макото Кикучи (Хироми Хирата)
«Мейсо Разум» (迷走Разум ) ( Блуждающий разум ) Макото Кикучи (Хироми Хирата)
«Сияющая улыбка (REM@STER-A)» Азуса Миура (Чиаки Такахаши) и Макото Кикучи (Хироми Хирата)
26 августа 2011 г. [4] ( 2011-08-26 )
Азуса, Макото и Мики отправляются в часовню в качестве моделей невесты, жениха и подружки невесты для свадебного журнала. Когда Азуса разговаривает по телефону со своей подругой, сбежавшая невеста сталкивается с Азусой и роняет свое обручальное кольцо. Азуса подбирает его, а затем ее забирает группа телохранителей, которые принимают ее за сбежавшую невесту. Но Макото становится свидетелем похищения Азусы, поэтому она и продюсер преследуют их, оставляя Мики на работе. Когда телохранители понимают, что у них не тот человек, они отпускают Азусу, но позже узнают от невесты, что кольцо у Азусы. Пока Азуса пытается найти дорогу обратно, она помогает нескольким людям по пути, в том числе следит за будкой предсказателя судьбы и, делая это, направляет хорошо одетого мужчину к гавани. После драки между Макото и телохранителями в китайском квартале Иокогамы они вскоре понимают, где находится Азуса, и немедленно отправляются за ней, причем вся группа расширяется, включая продюсера, невесту, владельцев магазинов, чьи магазины были повреждены в драке, и людей, которым помогла Азуса. По совпадению, Мики и съемочная группа переехали туда, куда направляются Азуса и все остальные, и Мики убеждает фотографа сделать снимки дикой погони. После того, как недоразумения проясняются и кольцо наконец возвращается, появляется босс телохранителей, тот самый человек, которого Азуса встретила ранее, оказавшийся ближневосточным нефтяным магнатом. Невеста, наконец увидев, что жених на самом деле красивый и добрый человек, с радостью соглашается выйти за него замуж и надеется, что Азуса тоже найдет свое счастье. К счастью для всех в 765 Production, фотографии погони Азусы стали хитом, и нефтяной магнат заплатил за весь ущерб, нанесенный недоразумениями.
09«Вещи, которые вы можете сделать вдвоем»
Транслитерация: « Футари да кара Декиру Кото » ( японский :ふたりだから出来ること)
«Реймей Сутарайн» (黎明スターライン) ( Dawning Starline ) Ами и Мами Футами (Асами Симода)Будет объявлено дополнительно2 сентября 2011 г. [4] ( 2011-09-02 )
Закончив съемки мини-драмы-детектива, Рюгу Комачи и Рицуко возвращаются в офис 765 Production на перерыв, а Мами и Продюсер возвращаются. Иори обещает угостить всех особыми пудингами, которые она купила ранее, но обнаруживает, что пудинги исчезли из холодильника. Подозревая других идолов как виновников, Ами и Мами решают раскрыть тайну, играя в детективов. Пока близнецы расследуют и допрашивают остальных об их выходках, Мами признается Продюсеру, что ей скучно и одиноко без сестры, но она надеется стать знаменитой, как Ами, и снова быть вместе. Оправдав почти всех подозреваемых, близнецы заставляют всех в офисе устроить страшный трюк с Харукой, Чихаей и Мики, который раскрывает Мики как настоящего виновника. Когда дело закрыто, Мики объясняет, что она съела пудинг, потому что кто-то съел ее желейный десерт ранее этим утром. Близнецы непреднамеренно раскрывают, что это они съели его, к большому огорчению всех, поскольку все это было их ошибкой в ​​первую очередь. Макото также упоминает, что заметил, что в последнее время из холодильника пропадают и другие вещи, что злит всех еще больше, и все начинают преследовать близнецов. В эпилоге Мики признается, что в холодильнике был только один пудинг, когда она его ела, поскольку, неизвестно никому, именно Азуса на самом деле съела все пудинги тем утром, несмотря на то, что была на диете.
10«Немного двигаться вперед, со всеми»
Транслитерация: « Минна де, Сукоши демо Мэй э » ( японский :みんなで、少しでも前へ)
«Go My Way!!» от 765PRO All Stars и 876PRO All Stars«LOBM» от 765PRO All Stars
«Алиса или Виновная» от Юпитера ( Такума Терашима , Даичи Канбара и Ёсицугу Мацуока )
9 сентября 2011 г. [4] ( 2011-09-09 )
Девушки посещают «The Big Talent Agency Sports Competition», где группы идолов из разных агентств соревнуются в играх. Несмотря на враждебность между Макото и Иори и то, что не все из них заняли первое место, девушки сохраняют оптимизм и получают благоприятные отзывы от толпы. Однако конкурирующей группе идолов Shinkan Shōjo не нравится внимание, которое уделяется 765 Production, и они начинают оскорблять их. Одна из них даже называет Яёй обузой для агентства, что глубоко влияет на ее уверенность в себе. После того, как девушки смотрят выступление бой-бэнда Jupiter, а затем обедают с Ай Хидакой, Эри Мизутани и Рё Акизуки, идолами из 876 Production Studios, Макото и Иори соревнуются в еще одной гонке на трех ногах . К их большому неудовольствию, во время гонки из-за отсутствия командной работы Макото травмирует колено. Сначала девушки решают, что Макото должна выйти из соревнования, но когда они узнают, что Синкан Сёдзё сказал Яёи, девушки теперь более полны решимости выиграть следующее и последнее мероприятие, эстафету . Их решимость воодушевляет продюсера, который отказывается поддаваться запугиванию менеджера Синкан Сёдзё, пытающегося надавить на 765PRO, чтобы они проиграли намеренно, чтобы его идол-подразделение выиграло соревнование. Последний вынужден отступить и играть честно после того, как Иори напоминает ему, что ее семья является основным акционером материнской компании, владеющей агентством Синкан Сёдзё. Поскольку девушки работают вместе в гонке, и Яёи вновь обретает уверенность, Макото удается занять первое место. В конце игр Рюгу Комачи побеждает в категории идолов, но решает разделить свой трофей с остальными девушками 765 Production, что они празднуют в своем офисе вместе с идолами 876 Production.
11«Надежды, неопределенности и знаки».
Транслитерация: « Китаи, Фуан, Сошите Ёчо » ( японский :期待、不安、そして予兆)
"Начинать!!" Харука Амами (Эрико Накамура)«Варатте!» (笑って! ) ( Улыбнись! ) Харуки Амами (Эрико Накамура)16 сентября 2011 г. [5] ( 2011-09-16 )
Продюсер сообщает девочкам, что их большой прорыв наступил, так как они будут выступать вживую на предстоящем концерте 765 Productions Thank-You. Несмотря на то, что главным событием будет Рюгу Комачи, девочки взволнованы, так как они будут исполнять новую песню и танец. Однако девочкам предстоит пройти сложные уроки танцев и вокала, которые некоторые из девочек не могут выполнить правильно, особенно с учетом приближающихся экзаменов. Когда Юкихо подумывает уйти из-за того, что не догоняет в танцах, Таканэ призывает ее не сдаваться и быть более решительной. Вдохновленная Таканэ, Чихая решает помочь Харуке с вокалом по ночам и приглашает ее остаться в квартире Чихаи. Помогая Чихае готовить ужин, Харука узнает, что Чихая живет одна после развода родителей, а Чихая узнает, что стать айдолом — мечта Харуки. Благодаря их упорному труду и решимости девочки наконец-то совершенствуют свои вокальные и танцевальные навыки. Из-за недопонимания между ней и Продюсером некоторое время назад, Мики считает, что теперь она достаточно талантлива, чтобы присоединиться к Рюгу Комачи, но Рицуко объясняет ей, почему она не может. На следующий день девушки сдают экзамены и готовятся к следующему уроку танцев, но Мики еще не пришла. Когда они замечают ее отсутствие, Продюсер получает сообщение от Мики, называющей его лжецом.
12«Цель с односторонним путем»
Транслитерация: « Иппо Цуко но Шучакутен » ( японский :一方通行の終着点)
«Шокирующе на Каре!» (ショッキングな彼! ) ( Шокирующий парень! ) Мики Хошии (Акико Хасэгава)«Furufuru Future☆» (ふるふるフューチャー☆ ) Мики Хошии (Акико Хасэгава)23 сентября 2011 г. [5] ( 2011-09-23 )
По мере приближения дня концерта продюсер и айдолы беспокоятся о Мики, которая не приходила на репетиции последние несколько дней. После того, как Рицуко рассказывает о разговоре с Мики о недоразумении из-за Рюгу Комачи, продюсер понимает, что произошло, и пытается позвать ее вернуться и перестать быть эгоисткой, но Мики говорит ему, что у нее больше нет энтузиазма выступать. Котори успокаивает продюсера, объясняя, что Мики все еще подросток. Продюсер сожалеет, что обращалась с ней как с профессионалом и никогда не учитывала ее чувства. Пока продюсер ищет Мики по всему городу, айдолы начинают сомневаться, вернется ли Мики, но Чихая, веря, что Мики в конце концов вернется, убеждает других продолжать репетиции. Когда продюсер находит Мики, он извиняется перед ней, но Мики говорит, что хочет перестать быть айдолом, так как потеряла энтузиазм, узнав, что не может присоединиться к Рюгу Комачи. Пока продюсер следует за ней по городу, пытаясь заставить ее передумать, они останавливаются у озера, где она рассказывает, что упорно трудилась во время репетиций, надеясь присоединиться к Рюгу Комачи, чтобы носить крутые костюмы, выступать на сцене и быть популярной, как и они. Но продюсер говорит ей, что все изменилось с тех пор, как настала очередь остальных идолов быть в центре внимания, поэтому он обещает ей, что поможет ей стать такой же или лучше Рюгу Комачи, если она пообещает вернуться в 765 Production с тем же энтузиазмом, что и раньше. Вернувшись в офис, Мики извиняется перед всеми за свое отсутствие, но у Чихаи нет времени слушать это, так как она хочет, чтобы Мики наверстала упущенное время. Радуясь ее возвращению, идолы смотрят, как Мики примеряет свой новый костюм.
13«Итак, девушки поднимаются на сияющую сцену»
Транслитерация: « Soshite, Kanojo-tachi wa Kirameku Sutēji e » ( японский :そして、彼女たちはきらめくステージへ)
"i" от 765PRO All Stars«Мастер идолов» Харука Амами (Эрико Накамура), Мики Хошии (Акико Хасегава), Чихая Кисараги (Асами Имаи), Яёи Такацуки (Маяко Ниго), Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура), Макото Кикучи (Хироми Хирата), Мами Футами ( Асами Симода), Такане Сидзё (Юми Хара) и Хибики Ганаха (Манами Нумакура)
«Отомэ йо Тайши о Идаке!!» (乙女よ大志を抱け!! ) ( Young Lady Aim High!! ) Харуки Амами (Эрико Накамура)
«Кирамекирари» (キラメキラリ) ( Spark Sparkle ) Яёи Такацуки (Маяко Ниго) и Мами Футами (Асами Симода)
«Мой лучший друг» Харуки Амами (Эрико Накамура) и Чихая Кисараги (Асами Имаи)
«Ватаси ва Идол♡» (私はアイドル♡ ) ( Я идол♡ ) Мики Хошии (Акико Хасэгава)
«От звезды к звезде» (スタ→トスタ→ ) («Стартовая звезда») Мами Футами (Асами Симода)
«Omoide o Arigatou» (思い出をありがとう) (Спасибо за воспоминания) Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура) и Макото Кикучи (Хироми Хирата)
«Следующая жизнь» Хибики Ганаха (Манами Нумакура)
«Цветочница» (フラワーガール) ( Цветочница ) Такане Сидзё (Юми Хара)
«День будущего» Мики Хошии (Акико Хасегава)
«Марионетка но Кокоро» (マリオネットの心) ( Сердце марионетки ) ) Мики Хошии (Акико Хасэгава)
«Me ga Au Toki» (目が逢う瞬間) ( «Когда наши глаза встречаются ») Чихая Кисараги (Асами Имаи)
«Jibun REST@RT» (自分REST@RT ) ( REST@RT YOURSELF ) Харука Амами (Эрико) Накамура), Мики Хошии (Акико Хасэгава), Чихая Кисараги (Асами Имаи), Яёи Такацуки (Маяко Ниго), Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура), Макото Кикучи (Хироми Хирата), Мами Футами (Асами Симода), Такане Сидзё (Юми Хара) и Хибики Ганаха (Манами Нумакура)
30 сентября 2011 г. [5] ( 2011-09-30 )
Настал день концерта 765 Productions Thank-You, но у Рицуко и Рюгу Комачи возникли осложнения, когда на город обрушился тайфун. Все транспортные операции были приостановлены, из-за чего Рицуко и остальным пришлось ехать на концерт на машине, но они попали в пробку. Поскольку зрители уже прибыли на концерт, продюсер отдал распоряжение команде за кулисами и идолам выступить первыми, чтобы выиграть достаточно времени для прибытия Рюгу Комачи. Концерт идет хорошо, пока зрители не начинают скучать и не задаются вопросом, где Рюгу Комачи, из-за чего некоторые идолы паникуют, стоя за кулисами. Харука успокаивает их и говорит им подбодрить публику. Однако проблема возникает, когда продюсер узнает, что он по ошибке приказал Мики исполнить две песни подряд, обе из которых требуют интенсивных танцевальных выступлений. Несмотря на то, насколько напряженно будет исполнять две песни без отдыха, Мики полон решимости это сделать. Измученная Мики успешно исполняет обе песни потрясающе, и продюсер, Чихая и Харука хвалят ее. С последней песней, которую они репетировали, идолы выкладываются по полной, возбуждая толпу и подбадривая ее для Рюгу Комачи, который наконец прибыл на концерт. Когда шоу заканчивается, Рицуко, Ами, Азуса и Иори идут за кулисы, чтобы увидеть остальных, только чтобы найти их спящими от усталости, пока продюсер, президент Такаги и Котори наблюдают за ними. Несмотря на это, они поздравляют своих друзей с отличной работой.
14«Мир, который начал меняться!»
Транслитерация: « Каварихаджимета Секаи! » ( японский :変わり始めた世界! )
«Красочные дни» Харуки Амами (Эрико Накамура), Мики Хошии (Акико Хасегава), Чихая Кисараги (Асами Имаи), Ами и Мами Футами (Асами Симода), Такане Сидзё (Юми Хара) и Хибики Ганаха (Манами Нумакура)«Kimi wa Melody» (キミはメロディ) ( You're Melody ) Яёи Такацуки (Маяко Ниго), Азуса Миура (Чиаки Такахаси), Макото Кикучи (Хироми Хирата), Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура), Иори Минасе (Риэ Кугимия) ), Рицуко Акизуки (Наоми Вакбаяши)7 октября 2011 г. [5] ( 2011-10-07 )
С тех пор, как состоялся концерт и вышла статья Ёсидзавы, известного репортера и хорошего друга президента Такаги, идолы стали настолько популярны, что им пришлось носить маски на публике. После появления на телешоу и возвращения в гримерку Харука и Яёй сталкиваются с членом Jupiter, Томой Амагасэ, который дает им зловещее предупреждение. Вернувшись в офис, все ждут журнал, ожидая увидеть фотосессию идолов на обложке, но когда Иори приносит его, вместо этого на обложке оказывается Jupiter. Желая узнать, что происходит, Дзюндзиро и Ёсидзава полагают, что это работа президента 961 Production и менеджера Jupiter, Такао Курои, который использовал свои связи, чтобы изменить обложку журнала. Позже выясняется, что Курои и Дзюндзиро когда-то были друзьями в музыкальной индустрии, но они поссорились, потому что Дзюндзиро не одобрял методы Курои. Завидуя недавней популярности идолов 765PRO, Курои хочет отомстить Дзюндзиро, саботируя его идолов любыми необходимыми способами. Девушки раздражены и пытаются противостоять Курои, но продюсер, Рицуко и Дзюндзиро говорят им, что они не должны сражаться грязно и опускаться так низко, как это делает Курои, и если они хотят победить его, они должны сделать это честно и справедливо. Поскольку идолы все еще расстроены из-за обложки журнала, Харука помогает Котори организовать их письма поклонников. Благодаря ободряющим письмам от своих поклонников, идолы понимают, что они должны завоевывать своих поклонников, а не свое соперничество с 961 Production, и все они соглашаются усердно работать для них.
15«Все вместе, это прямая трансляция! Прямая трансляция!»
Транслитерация: « Минна Соротте, Намахосо десу йо Намахосо ! »
«Мегаре!» от 765PRO All Stars«Улыбка Тайсо» (スマイル体操) ( Упражнения с улыбкой ) Яёи Такацуки (Маяко Ниго)
«Аркадия» Чихая Кисараги (Асами Имаи)
14 октября 2011 г. [5] ( 2011-10-14 )
Айдолы 765 Production играют главную роль в комедийно-развлекательном шоу под названием "Are We Live? Sunday", ведущими которого являются Харука, Чихая и Мики. Другие сегменты шоу включают в себя испытание Хибики, чтобы успеть в телестудию, Азуса, Яёй и Иори с воспитателями детского сада, Юкихо, помогающая Макото примерять одежду, Таканэ выходит пробовать рамен с Ами и Мами и трейлер предстоящего меха- боевика айдолов . Но возникают комичные ситуации, когда Харука случайно ударяет себя по лицу, как раз когда она открывает коробку с мороженым, заставляя Чихаю сдерживать смех. В других сегментах Мики пытается флиртовать с Продюсером, к большому огорчению его и Рицуко, Юкихо заставляет беспомощную Макото примерить мужскую одежду, Яёй портит прогноз погоды, Ами и Мами не могут доесть рамен, заказанный Такане, а Хибики теряется, отчаянно пытаясь найти дорогу в студию. К концу шоу выясняется, что Котори смотрела его у себя дома.
16«Каково это быть в полном одиночестве»
Транслитерация: « Hitoribotchi no Kimochi » ( японский :ひとりぼっちの気持ち)
«Совершенно новый день!» Хибики Ганаха (Манами Нумакура)«ПРОБНЫЙ ТАНЕЦ» Хибики Ганаха (Манами Нумакура)21 октября 2011 г. [5] ( 2011-10-21 )
Пока Чихаю мучают кошмары о ее прошлом, Хибики ссорится со своей собакой, Инуми, хотя они оба были приглашены вести документальное шоу о животных. Тем временем Курои замышляет помешать роли Хибики как ведущей шоу, заменив роль Инуми на менее воспитанную собаку. Когда Юпитер приглашены в качестве гостя на шоу, один из приспешников Курои организует тайное увоз Хибики в другое место и оставляет ее на краю обрыва, чтобы обязанности ведущего были отданы Юпитер. Продюсер ищет Хибики, в то время как ее хомяк, Хамузо, отправляется в офис 765 Production, чтобы получить помощь от Инуми и других идолов. Когда Хибики понимает, что она не могла проводить время со своими питомцами из-за своего напряженного образа жизни, Инуми и другие животные приходят, чтобы помочь ей. Когда продюсер обнаруживает роль Курои в исчезновении Хибики, Хибики и ее друзья-животные прибывают вовремя, чтобы снять шоу, к большому гневу Курои. Курои покидает место вместе со своими приспешниками. Теперь, когда у нее лучше взаимопонимание со своими питомцами, Хибики ведет шоу вместе с ними.
17«Макото, настоящий принц»
Транслитерация: « Макото, Макото но Одзи-сама » ( японский :真、まことの王子様)
«Чиарингу Рета» (チアリングレター) ( Поздравительное письмо ) Макото Кикучи (Хироми Хирата)«Дзитенша» (自転車) ( Велосипед ) Макото Кикучи (Хироми Хирата)28 октября 2011 г. [5] ( 2011-10-28 )
Макото пользуется успехом у поклонниц из-за своей красивой и похожей на принца внешности. Хотя Макото ценит славу, она хотела бы, чтобы поклонники восхищались ею как девушкой, а не как парнем. После появления на ток-шоу вместе с Юпитером Макото почти подралась с Томой, который повторяет ложь, которую ему рассказала Курои, пока не вмешался Продюсер. Позже появляется сам Курои, насмехаясь над Продюсером и Макото и высмеивая мальчишескую внешность последнего. Чтобы выплеснуть свой гнев, Макото идет на «свидание» с Продюсером в парк развлечений, где она рассказывает, что ее отец воспитывал ее как мальчика. Таким образом, она никогда не делала того, что обычно делают девушки, и стала идолом, чтобы сбросить свой «образ пацанки» и стать принцессой. Когда группа головорезов преследует двух девушек, Макото идет, чтобы остановить их, только чтобы позже узнать, что девушки - поклонницы Макото. Они взволнованы от волнения при встрече со своим кумиром и игнорируют головорезов. Разозлившись из-за того, что их игнорируют, один из них пытается ударить Макото, но Продюсер вмешивается, чтобы блокировать удар, привлекая еще больше внимания от большего количества фанаток Макото и заставляя головорезов уйти. Оправившись от травм, Продюсер учит Макото, что ее мечты стать принцессой великолепны, но она также исполняет мечты своих фанаток, которые хотят встретить принца. В качестве подарка они катаются на карусели, а Продюсер обращается с ней как с принцессой. Благодарная за возможность вести себя как девочка в течение дня, Макото говорит Продюсеру, что она продолжит свой образ Принца для своих поклонников и надеется однажды встретить своего Принца Чарминга, который наконец-то будет относиться к ней как к Принцессе, которой она является.
18«Много всего»
Транслитерация: « Такусан но, Иппай » ( японский :たくさんの、いっぱい)
«Махо о Какете!» (魔法をかけて! ) ( Сотвори свою магию! ) Рицуко Акизуки (Наоми Вакабаяши)«Нанайро Ботан» (七彩ボタン) ( Радужная кнопка ) Рюгу Комачи (Иори Минасэ (Рие Кугимия), Футами Ами (Асами Симода) и Азуса Миура (Чиаки Такахаши))
«Иппай Иппай» (いっぱいいっぱい) ( лоты и Лоты ) Рицуко Акизуки (Наоми Вакабаяси)
4 ноября 2011 г. [5] ( 2011-11-04 )
Рицуко навязывает Рюгу Комачи интенсивную танцевальную программу, чтобы подготовить их к предстоящему секретному концерту, к большому неудовольствию группы. Проверяя письма поклонников Рюгу Комачи, продюсер находит одно с фотографией Рицуко, когда она была идолом, отправленное ее поклонником с прозвищем «Petit Bellpepper», к большому ее смущению. Узнав, что Азуса не сможет выступать из-за свинки , Иори и Ами придумывают идею, чтобы Рицуко заняла место Азусы на концерте, так как она единственная, кто знает песню и танец. Поскольку продюсер и Мики поддерживают эту идею, Рицуко неохотно посещает танцевальную тренировку с Иори и Ами, позволяя им воспользоваться этим и отомстить ей. В день концерта Рицуко испытывает страх сцены и очень нервничает, пока Иори и Ами не показывают записанное заранее сообщение Азусы толпе, в котором группа благодарит Рицуко за то, что она их продюсер. Также неожиданно появляется сам «Petit Bellpepper» вместе с членами фан-клуба Рицуко, которые пришли посмотреть, благодаря продюсеру. Когда ее страх сцены прошел, Ристуко может выступать с Иори и Ами. После концерта Рицуко понимает, как много изменилось с тех пор, как она перестала быть идолом, чтобы сформировать Ryūgū Komachi, но она все еще хочет быть продюсером, чтобы привести Ryūgū Komachi к вершине. Однако она говорит продюсеру, что если она когда-нибудь вернется в качестве идола, она хочет, чтобы он был ее продюсером. Теперь, когда Азуса вернулась, Рицуко продолжает регулярные тренировки группы для их восхождения на вершину.
19«Как луна, скрывающаяся между облаками».
Транслитерация: « Кумома ни Какуреру Цуки но Готоку » ( японский :雲間に隠れる月の如く)
«Казахана» (風花) ( «Цветок ветра» ) Такане Сидзё (Юми Хара)«Цветочница» (フラワーガール) ( Цветочница ) Такане Сидзё (Юми Хара)11 ноября 2011 г. [5] ( 2011-11-11 )
Курои нанимает папарацци, чтобы тот следил за Такане и фотографировал ее, пытаясь раскрыть секреты о ней, так как ее прошлое — полная загадка, даже для всех в 765 Production. По совпадению Такане натыкается на владельца Elder Records, который угощает ее обедом, пока папарацци фотографирует их двоих. Из этих фотографий распространяется новость о переводе Такане в Elder Records. Продюсер и Такане объясняют девушкам, что эта история не соответствует действительности, к их большому облегчению, и решают не комментировать ее, пока владелец Elder Records не вернется за границу, чтобы прояснить общественности слухи. Однако девушки начинают подозревать поведение Такане и пытаются следить за ней. На фестивале Чихая признается Такане, что девушки следили за ней только потому, что ничего о ней не знают. Такане понимает, напоминая им, что у каждого есть свои секреты, как и у самой Чихаи. В офисе 961 Production Тома наконец узнает о грязных трюках, которые Курои использовал против 765 Production, в то время как последний проявляет интерес к фотографии Чихаи, посещающей могилу и спорящей с матерью. На мероприятии, где Таканэ становится начальником полиции на один день, Таканэ и продюсер успешно арестовывают мошенника-папарацци, после чего владелец Elder Records приходит, чтобы извиниться перед Таканэ за недоразумение, положив конец слухам о переводе. Пока 765 Production празднует, Таканэ объясняет всем, что ее подозрительное поведение было вызвано тем, что она чувствовала, что кто-то (вышеупомянутый папарацци) следит за ней. Тем временем Чихая в шоке находит разоблачение своего прошлого в журнале, из-за чего она теряет голос на репетиции.
20«Обещание»
Транслитерация: « Якусоку » ( японский :約束)
«Якусоку» (約束) ( Обещание ) Чихая Кисараги (Асами Имаи), Харука Амами (Эрико Накамура), Мики Хошии (Акико Хасегава), Яёи Такацуки (Маяко Ниго), Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура), Макото Кикучи (Хироми Хирата) ), Ами и Мами Футами (Асами Симода), Иори Минасе (Риэ Кугимия), Азуса Миура (Чиаки Такахаши), Такане Сидзё (Юми Хара) и Хибики Ганаха (Манами Нумакура)Будет объявлено дополнительно18 ноября 2011 г. [5] ( 2011-11-18 )
Благодаря Курою трагическое прошлое Чихаи раскрывается в журнале. В этом выпуске журнала раскрывается, что у Чихаи был младший брат по имени Ю, который погиб в автокатастрофе, когда ей было восемь лет. Но статья в журнале клевещет на нее, предполагая, что потрясенная Чихаи, которая была там, ничего не сделала и была бессердечной, а также была ответственна за развод своих родителей. Чихая рассказывает Харуке, что она стала идолом, чтобы петь в память о своем покойном брате, который любил ее пение, но из-за раскрытия ее прошлого Чихая настолько травмирована, что если она не сможет петь, то перестанет быть идолом. По прошествии дней Чихая отказывается покидать свою квартиру, к большому беспокойству всех. Харука изо всех сил старается помочь Чихае, навещая ее, только чтобы получить отповедь за то, что она сует свой нос в чужие дела. Получив альбом Ю от матери Чихаи, Харука спрашивает продюсера, не является ли она просто обузой, пытаясь помочь всем, но он уверяет ее, что это не так, так как именно ее энтузиазм помог ему, когда он был подавлен. Прочитав альбом Ю, Харука и Мики решают помочь Чихае. Все в 765 Pro пишут и отправляют песню для Чихаи о своих чувствах к ней, надеясь, что она споет ее на предстоящем осеннем концерте 765 Production. Из альбома Ю Харука узнает, что то, что сделало Ю счастливой, было не пением Чихаи, а ее улыбкой. В день осеннего концерта, как раз когда все боялись, что Чихая не сможет выступить со своей частью, Чихая наконец приходит. Когда начинается музыка к ее песне, Чихая все еще не может петь, пока Харука и остальные айдолы не поют песню для нее. С их помощью и видя себя в прошлом и младшего брата, Чихая наконец-то может преодолеть свою травму и закончить песню сама. Пока толпа аплодирует ей, все плачут вместе с Чихаей в знак празднования.
21«Как цветущий цветок»
Транслитерация: « Мару де Хана га Саку йо ни » ( японский :まるで花が咲くように)
«Сора» () ( Небо ) Котори Отонаси (Дзюри Такита)«Koi wo Hajimeyou» (恋をはじめよう)Давай начнем новую любовь» ) Юпитера ( Такума Терашима , Даичи Канбара и Ёсицугу Мацуока )
«Нэмури Химэ» (眠り姫) ( «Спящая красавица ») Чихая Кисараги (Асами Имаи)
«Хана (НОВЫЙ MIX)» (花(NEW MIX) ) ( Цветок ) Котори Отонаси (Джури Такита)
25 ноября 2011 г. [5] ( 2011-11-25 )
Благодаря интервью журнала Yoshizawa с Chihaya о ее прошлом, слухи о ней прекратились, когда она и другие идолы готовились к концерту Idol Jam с выступлением Jupiter. Однако Kuroi снова затевает недоброе, подстраивая концерт против 765 Production, обманывая их парикмахеров и визажистов, заставляя звукорежиссера не приходить и заставляя звукорежиссера не включать их музыку и лгать им, говоря, что их музыкальные файлы были повреждены. Несмотря на это, продюсер идет со звукорежиссером с резервным файлом, и девушки решают сделать макияж самостоятельно, планируя импровизированную сессию перед выходом Chihaya на сцену. Когда Chihaya благодарит своих друзей за заботу о ней, она просит их позволить ей спеть ее песню a cappella . Когда толпа хвалит ее выступление, звукорежиссер решает не поддаваться Kuroi и включить ее музыку. Тома, который также наблюдает, позже узнает, что Курой пытался сорвать выступление Чихаи, и начинает противостоять Курою. Насытившись грязными приемами Куроя и тем, как он обращается со всеми как с пешками, Тома заявляет, что Юпитер больше не хочет иметь ничего общего с 961 Production. После концерта Продюсер встречается с Юпитером, и Тома извиняется перед Продюсером за свое прошлое поведение и говорит ему, что Юпитер ушел из 961 Production. Чтобы отпраздновать, Дзюндзиро приглашает всех в ресторан. В ресторане, к большому удивлению всех, не только Ёсидзава и Курой сидят за барной стойкой, но и Котори поет клиентам, рассказывая, что когда-то она была айдолом под руководством Дзюндзиро и Курои. Пока Дзюндзиро выпивает с Ёсидзавой и Курои, рассказывая об их прошлом, Курои уходит. Ёсидзава и Дзюндзиро комментируют, что Курои не умеет хорошо выражать свои чувства. Когда все расходятся по домам, девушки говорят о том, как прекрасна была песня Котори, и задаются вопросом, мечтала ли она когда-нибудь о том, чтобы продолжить карьеру идола. Котори говорит продюсеру и Рицуко, что она просто счастлива, просто поя время от времени и наблюдая, как другие становятся топовыми идолами.
22«В канун Рождества»
Транслитерация: « Сейя но Йору ни » ( японский :聖夜の夜に)
«Счастливого Рождества» Харуки Амами (Эрико Накамура), Чихая Кисараги (Асами Имаи), Ами и Мами Футами (Асами Симода), Азуса Миура (Чиаки Такахаси), Такане Сидзё (Юми Хара) и Хибики Ганаха (Манами Нумакура)«Инферно» Чихая Кисараги (Асами Имаи)
«Отношения» Мики Хошии (Акико Хасэгава)
«Мое желание» Мики Хошии (Акико Хасегава), Яёи Такацуки (Маяко Ниго), Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура), Макото Кикучи (Хироми) Хирата), Иори Минасэ (Риэ Кугимия) и Рицуко Акизуки (Наоми Вакабаяси)
«Аттака на Юки» (あったかな雪) ( Теплый снег ) Мики Хошии (Акико Хасегава), Яёи Такацуки (Маяко Ниго) и Ами и Мами Футами (Асами Симода)
2 декабря 2011 г. [5] ( 2011-12-02 )
Наступил рождественский сезон, и Харука хочет отпраздновать рождественскую вечеринку со всеми в 765 Productions, как и в прошлом году. Но с новой славой идолов все девушки заняты посещением и выступлениями на телешоу, развлекательных шоу, праздничных или рождественских мероприятиях в канун Рождества, и большинство из них могут не успеть. Тем не менее, продюсер заверяет Харуку, что он сделает все возможное, чтобы собрать всех на вечеринку. Во время своих танцевальных занятий Харука узнает от продюсера, что ему удалось устроить прослушивание и для нее, и для Мики на главную роль в мюзикле Spring Storm . В канун Рождества, закончив свою работу, Харука понимает, что не все могут прийти на вечеринку, и решает сделать все возможное. Купив торт и рождественский подарок для продюсера, Харука приходит в офис 765 Production с Чихаей, и, к их большому удивлению, некоторые из идолов смогли прийти на вечеринку, так как продюсер перенес их выступления. Последними пришли продюсер и Мики, и все едят купленные ими пирожные и празднуют Рождество, а также день рождения Юкихо. Дзюндзиро объявляет всем, что ему только что позвонили и сообщили, что Мики выиграла премию Shining Idol New Artist Award. Пока вечеринка продолжается, Харука разговаривает с Макото, Иори и Чихаей о том, как изменились их карьеры, и что они, возможно, больше не смогут праздновать вместе, как сейчас, но Чихая и Харука все еще надеются, что все они смогут отпраздновать Рождество вместе.
23«Я»
Транслитерация: « Ватаси » ( японский :)
"Мицумете (инструментал)" (見つめて (инструментал) ) ( В поисках )«Нанаиро Ботан» (七彩ボタン) ( Радужная кнопка ) от Рюгу Комачи (Иори Минасэ (Рие Кугимия), Футами Ами (Асами Симода) и Азуса Миура (Чиаки Такахаши))
«i» от 765PRO All Stars
«Маленькая спичка» Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура)
9 декабря 2011 г. [5] ( 2011-12-09 )
Харука с нетерпением ждет танцевальной репетиции со всеми для предстоящего новогоднего концерта. Однако девушки из 765 Production слишком заняты из-за своих графиков, чтобы провести репетицию, что Харука воспринимает спокойно. После того, как Чихая уезжает на зарубежную запись, идолы все еще не могут присутствовать на репетициях новогоднего концерта, медленно заставляя Харуку впадать в депрессию, поскольку она чувствует себя одинокой, неспособной репетировать с друзьями. Хуже того, Are We Live? воскресенье было отменено, чтобы освободить воскресный временной интервал для других шоу, и Мики начинает относиться к Харуке как к сопернице за главную роль в мюзикле. Поскольку Харука чувствует себя подавленной на второй день музыкального прослушивания, приходит Продюсер с дораяки, чтобы подбодрить ее. Когда Продюсер спрашивает Харуку, есть ли у нее какие-либо проблемы и хочет ли она поговорить об этом, Мики прерывает их разговор, заставляя Харуку уйти от Продюсера и почти упасть в яму на сцене. Продюсеру удаётся вытащить её в безопасное место, но он сам падает в яму. Пока Продюсера отправляют в отделение неотложной помощи, Дзюндзиро, Рицуко, Котори, Мики и Харука ждут торжественно и печально.
24«Мечта»
Транслитерация: « Юме » ( японский :)
"Массугу" (まっすぐ) ( прямой ) от 765PRO All Stars«Honey Heartbeat» Яёи Такацуки (Маяко Ниго), Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура) и
Макото Кикучи ( Хироми Хирата ) Накамура)
16 декабря 2011 г. [5] ( 2011-12-16 )
Продюсеру удаётся выжить после аварии, но он остаётся в больнице ещё некоторое время. В результате Харука возвращается на репетиции мюзикла, чтобы направить своё горе в свою роль, и выигрывает главную роль у Мики. Отчаявшись собрать идолов вместе, Харука безуспешно пытается убедить Рицуко перенести или отменить свои текущие выступления, чтобы она могла репетировать к новогоднему концерту. Мики подслушивает это и ругает Харуку за эгоизм, особенно после того, как она забрала себе главную роль в мюзикле, и спрашивает Харуку, почему она вообще хотела стать идолом. Харука теряет то немногое доверие, что у неё осталось, и срывается, когда понимает, что даже не помнит, почему. Когда Харука получает отдых от работы, её друзья начинают беспокоиться о ней. Несколько дней спустя, выполняя поручение своей матери, Харука встречает Тому, который рассказывает, как все изменилось с тех пор, как Юпитер покинула 961 Production, и признается, что многому научился у нее и 765 Production. Посоветовавшись с госпитализированным продюсером, Чихая собирает остальных идолов и рассказывает им, почему Харука хотела провести танцевальную репетицию со всеми: Харука поняла, что все отдаляются друг от друга и теряют свою истинную сущность из-за своей работы, и она хотела провести репетицию, чтобы воссоединить связи, которые у них всегда были. Тем временем Харука встречает группу воспитанников детского сада и поет с ними, пока не видит более молодую версию себя, которая приводит ее на то же место, где ранее проходил концерт благодарности 765 Production. Затем она вспоминает, что стала идолом, чтобы петь, танцевать и делать людей счастливыми вместе со своими друзьями, и ее более молодое «я», теперь выглядящее старше, чем когда она стала идолом, убеждает Харуку, что ее друзья верят в нее. Пока Харука бежит обратно в офис 765 Production, идолы делают прямую трансляцию, объявляя о своем новогоднем концерте и извиняясь перед Харукой за то, что она не понимала, что она делает. Рада видеть это, Харука воссоединяется со своими друзьями.
25«Все вместе!»
Транслитерация: « Минна то, Иссё ни! » ( японский :みんなと、いっしょに! )
"Иссё" (いっしょ) ( Вместе ) от 765PRO All Stars«ГОТОВО!!&ИЗМЕНИТЬ!!!! СПЕЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ» от 765PRO All Stars
«Ватаси-тачи ва Зутто... Дешоу?» (私たちはずっと…でしょう?) ( Мы навсегда... верно ? ) от 765PRO All Stars
23 декабря 2011 г. [5] ( 2011-12-23 )
Котори навещает продюсера в больнице. Продюсер выражает свое желание увидеть идолов на новогоднем концерте. Пока идолы 765 Production готовятся к шоу, девушек неожиданно посещает продюсер, которому удается улизнуть благодаря Котори. Продюсер дает идолам несколько слов поддержки, особенно Харуке, поскольку он извиняется за то, что не заметил ее проблемы раньше. Когда начинается концерт, идолы сначала поют ремикс своей песни "Ready!! & Change!!!". После короткой беседы со своей аудиторией идолы объявляют, что будут исполнять песню с Рицуко на сцене, поскольку им удается убедить ее выступить с ними. Исполняя свою новую песню, девушки получают бурные аплодисменты от толпы, в то время как продюсер, Котори и Дзюндзиро с гордостью наблюдают из-за кулис и удивляются тому, насколько выросли девушки. С наступлением весны идолы приветствуют продюсера, только что выписавшегося из больницы, в 765 Productions Studios, где он узнает, что не только Are We Live? Sunday был возобновлен, но и что мюзикл Харуки и Мики будет идти по всей стране, и что Дзюндзиро купил новое офисное здание для всех, используя доходы компании. Но все в 765 Production получают неприятный сюрприз, когда понимают, что их обманул Курои, поскольку офисное здание изначально принадлежало Курои, который объявил о банкротстве строительной фирмы, которая его построила. Несмотря на эту неудачу, все по-прежнему смотрят в будущее с уверенностью, празднуя Ханами . Сериал заканчивается тем, что Jupiter дает один из своих концертов, идолы 876 Production дают интервью Ёсидзаве, а все в 765 Production фотографируются Дзюндзиро.
26«История 765PRO».
Транслитерация: « Намуко Пуро — Ю Моногатари » ( японский : 765プロという物語)
«Моя песня» от 765PRO All StarsАори Тори (Синяя птица) Чихая (Асами Имаи)16 июня 2012 г. ( 2012-06-16 )
Серия коротких юмористических зарисовок, демонстрирующих некоторые повседневные аспекты жизни сотрудников и кумиров 765 Production, такие как караоке-поход или битва за вращающиеся суши.

Блестящий фестиваль Idolmaster

Ниже приведены три оригинальных эпизода видеоанимации , включенных в три отдельные версии игры PlayStation Portable , The Idolmaster Shiny Festa , выпущенной 25 октября 2012 года. Позднее они были выпущены на международном уровне с версией iOS 22 апреля 2013 года. [6] Каждый эпизод происходит в одном и том же временном интервале, вращаясь вокруг группы идолов, выбранных для посещения музыкального фестиваля на островном курорте, но выбранные идолы различаются в каждой версии. Основная песня - "Music" от 765PRO Allstars.

ВерсияЗаголовокВставить песнюПервоначальная дата выпуска
Гармонический звук«Музыка в мире»"Храните эту границу!" Харука Амами (Эрико Накамура), Чихая Кисараги (Асами Имаи), Азуса Миура (Чиаки Такахаши) и Рицуко Акизуки (Наоми Вакабаяши)25 октября 2012 г. ( 2012-10-25 )
Харука, Чихая и Азуса выбираются для поездки на Остров Отпусков, но они не могут решить, какие песни исполнять. Позже появляется Рицуко, которая занимает место Продюсера, и трое решают, чтобы она выступила с ними. Прибыв на Остров Отпусков, они обнаруживают, что Юпитер также участвует в фестивале, демонстрируя впечатляющую сцену. Пока девушки думают, как соревноваться с ними, Чихая предлагает им придумать уникальный образ, который они могут использовать. Заметив, как сильно музыка объединяет людей, они выбирают свой мотив: донести мир музыки до всех. Им удается победить Юпитер, и вскоре к ним присоединяются остальные для выхода на бис.
Ритмическая нота«Музыка — друг»«Провидец» (ビジョナリー) Яёи Такацуки (Маяко Ниго), Иори Минасэ (Риэ Кугимия), Хибики Ганаха (Манами Нумакура), Ами и Мами Футами (Асами Симода)25 октября 2012 г. ( 2012-10-25 )
Продюсер привозит Яёй, Иори, Хибики, Ами и Мами на курорт Vacation Island на музыкальный фестиваль. Иори предлагает им провести свой первый день, играя, и даже приглашает семью Яёй присоединиться к ним. Однако на следующий день Иори обнаруживает, что потеряла своего драгоценного кролика Чарльза. Понимая ее беспокойство, остальные решают помочь ей найти его, в конце концов им удается найти его, подобранного маленькой девочкой. После концерта они обнаруживают, что к ним присоединились остальные участники 765 Pro.
Мелодичный – Мелодия"Музыка любви"«edeN» Мики Хошии (Акико Хасегава), Юкихо Хагивара (Адзуми Асакура), Макото Кикучи (Хироми Хирата) и Такане Сидзё (Юми Хара)25 октября 2012 г. ( 2012-10-25 )
Мики, Юкихо, Макото и Таканэ выбирают для поездки на Остров Отпусков, и Мики решает, что им следует исполнить песню о любви, несмотря на то, что у других нет такого опыта в романтике. Мики приходит в голову идея устроить «свидание» с Продюсером, чтобы узнать больше о любви. Когда Юкихо, Макото и Таканэ по очереди ходят на свидания, Мики начинает чувствовать себя неловко и расстраивается, когда Продюсер опаздывает на ее свидание из-за встречи с руководителем фестиваля. Чтобы загладить свою вину, девушки и Продюсер предлагают Мики свидание на следующий день, и она решает пойти на него со всеми.

Ссылки

  1. ^ "The Idolmaster Staff Cast" (на японском). TBS . Получено 9 июля 2011 г.
  2. ^ アイドルマスター (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  3. ^ abcd アイドルマスター (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  4. ^ abcde アイドルマスター (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  5. ^ abcdefghijklmno アイドルマスター (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  6. ^ "The Idolm@ster Shiny Festa Games/Anime Debut in English on iOS". Anime News Network . 22 апреля 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  • Официальный сайт аниме «Идолмастер» (на японском)
  • Сайт аниме-сериала «Идолмастер» на TBS (на японском)
  • Idolmaster (аниме) в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_эпизодов_сериала_«Идолмастер»&oldid=1253591597"