Список башен Сомерсета

Башни Сомерсета , церковные башни, построенные в XIV-XVI веках, были описаны как один из лучших вкладов Англии в средневековое искусство. [1] В параграфах и описаниях ниже описываются особенности некоторых из этих башен. Организация следует схеме Питера Пойнтца-Райта по группировке башен по тому, что он понимает как приблизительную дату и группу каменщиков-архитекторов, которые их построили. [2] Схема Пойнтца-Райта подверглась критике в 1980-х годах. [3]

поколение Черчилля

Эти церкви имеют башни поменьше с одним окном на каждой стороне верхней ступени, прорезной верхний парапет без зубцов и четыре квадратных угловых башенки наверху.

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Святой Иоанн Крестительяоколо 1360 [2] ИЛИ после 1420 [4]Черчилль
51°20′03″с.ш. 2°48′00″з.д. / 51.3342°с.ш. 2.8001°з.д. / 51.3342; -2.8001 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Черчилль)
Церковь была построена около 1360 года . Башня имеет три яруса с диагональными контрфорсами, лепные ряды тетив, северо-восточную многоугольную угловую лестничную башенку с глухой филенчатой ​​зубчатой ​​крышкой и пронзенным четырехлистным ромбовидным парапетом с угловыми башенками и горгульями.[5]
Церковь Святого Михаила Архангелаяоколо 1370 [2] ИЛИ 1443 [4]70 футов (21 м)Комптон-Мартин 51°18′37″с.ш. 2°39′15″з.д. / 51.310281°с.ш. 2.654161°з.д. / 51.310281; -2.654161 (Церковь Святого Михаила Архангела, Комптон-Мартин)
Построена около 1370 года в нормандском стиле. Посвящена Святому Михаилу Архангелу . Нормандские своды можно увидеть в алтаре, а якобинские — в хорах и органном экране. К башне можно подойти из нефа через высокую арку с панелями в стиле Тюдоров . В ней находится шесть колоколов 18-го века, пять из которых были отлиты Билби из Чу -Сток . В северной стене находится ниша с изображением Томаса де Мортона, обнаруженным в 1858 году. Одна из колонн в южной части нефа имеет необычное спиральное рифленое украшение, известное как колонна учеников. Над потолком часовни Бикфилд есть пустота, в которой находится колумбарий или голубятня. В 1606 году здесь размещалось 140 «голубей» или голубей для стола ректора.[6] [7] [8]
Церковь Святого Андреяяоколо 1380 г. [2]Комптон-Бишоп 51°17′40″с.ш. 2°52′03″з.д. / 51.2945°с.ш. 2.8676°з.д. / 51.2945; -2.8676 (Церковь Святого Андрея, Комптон-Бишоп)
Церковь датируется 12-м веком, освящена епископом Джоселином в 1236 году, с более поздней реставрацией в 1370 году. В ней есть кафедра 15-го века с ажурными панелями, резными фризами и гребнями. Над кафедрой находится большой фронтонный настенный памятник Джону Проузу, который умер в 1688 году, а также нескольким его детям.[9] [10]
Собор Святого Павлаяоколо 1395 г. [2]Кьюсток 51°21′56″с.ш. 2°57′25″з.д. / 51.3655°с.ш. 2.957°з.д. / 51.3655; -2.957 (Церковь Святого Павла, Кьюсток)
Церковь датируется 12 веком. Башня состоит из двух ярусов, с оштукатуренными диагональными контрфорсами с отступами, которые поднимаются через парапет как угловые башенки. Многоугольная лестничная башня в юго-восточном углу поднимается к пирамидальной шапке. На первом ярусе есть два 2-световых перпендикулярных западных окна под простым капельником и похожее, но меньшее окно с резными упорами на юге. На втором ярусе есть одно 2-световое перпендикулярное окно под капельником с резными упорами с каждой стороны; все они являются жалюзи, за исключением западного, которое пустое. Четырехлистный пронзенный парапет имеет горгулий на углу.[11]

поколение Чеддера

Эти церкви имеют по три окна на каждой стороне верхней ступени; диагональные контрфорсы; некоторые с квадратными угловыми башенками; некоторые с контрфорсными башенками. Они варьируются от простых до сложных конструкций: ( Блидон , незадолго до 1390 г .; Брент Нолл , около 1397 г .; Марк , около 1407 г .; Уир , около 1407 г .; Банвелл , около 1417 г.; Чеддер , около 1423 г .; и Уинскомб , около 1435 г.)

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святого Андреяяоколо 1417 г. [2]100 футов (30 м)Банвелл 51°19′40″с.ш. 2°51′48″з.д. / 51.3279°с.ш. 2.8633°з.д. / 51.3279; -2.8633 (Церковь Святого Андрея, Банвелл)
Церковь, в основном 15-го века, включает неф с фонарным столбом , северный и южный проходы и довольно короткий алтарь, учитывая пропорции остальной части церкви. Высокая башня, которая содержит 10 колоколов, датируемых 18-м и 20-м веками, и часы, датированные 1884 годом. Колокола, датируемые 1734 и 1742 годами, были сделаны Томасом Билби из семьи Билби .[12] [13]
Церковь Святых Петра и ПавлаКвадратная трехступенчатая каменная башня. Справа находится здание с белой стеной и на переднем плане припаркованная машина.яоколо 1390 г. [ 2]Блидон 51°18′27″с.ш. 2°56′46″з.д. / 51.3075°с.ш. 2.9462°з.д. / 51.3075; -2.9462 (Церковь Святого Петра, Блидон)
Он был построен в 14 веке (освящен в 1317 году), был восстановлен и алтарь был укорочен в середине 19 века. В башне находятся пять колоколов, датируемых 1711 годом и изготовленных Эдвардом Билби из семьи Билби .[13] [14] [15]
Церковь Святого Михаилаяоколо 1397 г. [2]Брент Нолл 51°15′07″с.ш. 2°57′14″з.д. / 51.252°с.ш. 2.9539°з.д. / 51.252; -2.9539 (Церковь Святого Михаила, Брент Нолл)
Церковь датируется 11 веком, но с тех пор претерпела несколько реконструкций. В башне находится колокол, датируемый 1777 годом и изготовленный Уильямом Билби из семьи Билби .[13] [16]
Церковь Святого Андреяяоколо 1423 г. [2]100 футов (30 м)Чеддер 51°16′25″с.ш. 2°46′34″з.д. / 51.2737°с.ш. 2.7761°з.д. / 51.2737; -2.7761 (Церковь Святого Андрея, Чеддер)
Церковь датируется 14 веком. Она была восстановлена ​​в 1873 году Уильямом Баттерфилдом . В ней есть несколько витражей 15 века и алтарный стол 1631 года. Считается, что гробница в алтаре принадлежит сэру Томасу Чеддеру и датируется 1442 годом. В башне находится колокол, датируемый 1759 годом и изготовленный Томасом Билби из семьи Билби .[13] [17] [18]
Церковь Святого Маркаяоколо 1407 г. [2]Марк 51°13′34″с.ш. 2°53′18″з.д. / 51.2262°с.ш. 2.8883°з.д. / 51.2262; -2.8883 (Церковь Святого Марка, Марк)
Церковь Святого Марка (или Святого Креста) датируется XIII веком, но в основном она относится к XIV и XV векам и была отреставрирована в 1864 году.[19]
Церковь Святого ГригорияЗдание из серого камня с квадратной башнейяоколо 1407 г. [2]Уир 51°16′13″с.ш. 2°50′29″з.д. / 51.2702°с.ш. 2.8413°з.д. / 51.2702; -2.8413 (Церковь Святого Григория, Уир)
Датируется 11-м веком. На церковном дворе находится крест 15-го века и церковная комната 19-го века. В 1257 году церковь была передана аббатству Святого Августина в Бристоле , а после роспуска монастырей передана декану и капитулу Бристольского собора .[20] [21] [22] [23]
Церковь Святого Иаковаяоколо 1435 г. [2]100 футов (30 м)Уинскомб 51°18′42″с.ш. 2°50′03″з.д. / 51.3116°с.ш. 2.8342°з.д. / 51.3116; -2.8342 (Церковь Святого Иакова, Уинскомб)
Церковь имеет происхождение 12-го или 13-го века, но нынешнее здание датируется 15-м веком. Не сохранилось никаких записей о нормандской церкви на этом месте, но есть свидетельства о строительстве церкви, которая была освящена епископом Джоселином 26 августа 1236 года. 4-ступенчатая башня была добавлена ​​в начале 15-го века епископом Джоном Харевеллом , и в то же время были добавлены витражи . Церковь была отреставрирована, и новый алтарь был добавлен в 1863 году. Колокола Святого Иакова долгое время призывали людей к поклонению, оригинальные колокола были отлиты в 1773 году местными основателями, семьей Билби . Два новых колокола были добавлены в 1903 году Taylors Founders . Восемь колоколов находятся в тональности ми-бемоль, а тенор весит 18-1-8 – 18 центнеров , 1 четверть центнера и 8 фунтов (930 кг).[13] [24] [25]

поколение Мендип

Продолжает тройные окна, но с более тяжелой планировкой, включающей более тяжелые контрфорсы, укрепленные по диагонали на стенах и поперек угла; башенки, диагональные по отношению к плану башни: ( Шептон-Маллет , около 1423 г.; Крэнмор , около 1440 г.; Меллс , 1446 г.; Брутон , около 1456 г.; и Ли-он-Мендип , около 1464 г. )

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святой Мариияоколо 1456 г. [2]102 фута (31 м)Брутон 51°06′42″с.ш. 2°27′07″з.д. / 51.111667°с.ш. 2.451944°з.д. / 51.111667; -2.451944 (Церковь Святой Марии, Брутон)
Церковь Святой Марии была построена в 14 веке. Необычно то, что церковь имеет две башни, меньшую и более старую северную башню над портиком 14 века и гораздо большую западную башню 15 века, построенную из четырех ярусов. Ее высота составляет 102,5 фута. [26][27]
Церковь Святого Варфоломеяя15 векКрэнмор 51°11′18″с.ш. 2°28′34″з.д. / 51.1882°с.ш. 2.4761°з.д. / 51.1882; -2.4761 (Церковь Святого Варфоломея, Крэнмор)
Датируется 15-м веком. Имеет трехступенчатую зубчатую башню, поддерживаемую контрфорсами с угловыми башенками , ажурными украшениями и горгульями . Под башней находится каменный веерный свод .[28]
Церковь Святого Джайлсаяоколо 1464 г. [2]94 фута (29 м)

[29]

Ли-он-Мендип 51°13′26″с.ш. 2°26′30″з.д. / 51.2239°с.ш. 2.4416°з.д. / 51.2239; -2.4416 (Церковь Святого Джайлса, Ли-он-Мендип)
Датируется XV веком и имеет необычные часы без циферблата.[30]
Церковь Святого Андреяя1446 [2]104 фута (32 м)Меллс 51°14′31″с.ш. 2°23′26″з.д. / 51.241928°с.ш. 2.390525°з.д. / 51.241928; -2.390525 (Церковь Святого Андрея, Меллс)
Церковь в основном относится к концу XV века. В центре часовни доминирует конная статуя Эдварда Хорнера, павшего в битве при Камбре в 1917 году, работы сэра Альфреда Маннингса . Также есть мемориал, спроектированный Эдвином Лаченсом , Рэймонду Асквиту , умершему во Франции в 1916 году. На церковном дворе похоронены поэт Зигфрид Сассун и писатель Рональд Нокс , а также другие известные личности.[31] [32]
Церковь Святых Петра и Павлаяоколо 1423 г. [2]Шептон-Маллет 51°11′28″с.ш. 2°32′45″з.д. / 51.191°с.ш. 2.5457°з.д. / 51.191; -2.5457 (Церковь Святых Петра и Павла, Шептон-Маллет)
Здание датируется XII веком, но нынешнее здание в основном построено в XV веке и было перестроено в 1836 году. Деревянная крыша включает в себя 350 панелей разного дизайна и 36 резных ангелов по бокам.[31] [33]

поколение Уинфорда

Эти церкви современники поколения Мендип, но больше похожи на группу Черчилля; они создают ощущение большой высоты; по одному окну на фасад как на верхнем ярусе, так и на нижних ярусах; контрфорсы отодвинуты от углов и уступчатые на стыках ярусов и в середине ярусов; квадратные башенки и большинство без зубцов: ( Портисхед, около 1420 г.; Бэквелл, возможно, 1428 г.; Уинфорд и Чу Магна , около 1437 г.; Килмерсдон , около 1443 г.; Дандри , 1448 г. или ранее; Батистон , около 1458 г.; Паблоу , около 1467 г.; Уэллоу , около 1475 г.; и Йовил Сент-Джон-Батист, около 1480 г. [34] )

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святого Андрея, Чу МагнаКаменное здание с квадратной башней, частично скрытое деревьями.яоколо 1440 г. [2]100 футов (30 м)Чу-Магна 51°22′00″ с.ш. 2°36′35″ з.д. / 51.366667° с.ш. 2.609722° з.д. / 51.366667; -2.609722 (Церковь Святого Андрея, Чу-Магна)
Датируется 12-м веком, с большой остроконечной башней из песчаника 15-го века , нормандской купелью и крестовым экраном , который является полной шириной церкви. С начала 18-го века на башне были часы. В башне есть звон из восьми колоколов . Тенор 28cwt в C. Первоначальные пять колоколов были перелиты знаменитым Томасом Билби из Чу-Сток в 1735 году, чтобы сделать звон из шести, и в 1898 году четыре из них были перелиты, а два были отремонтированы господами Мирсом и Стейнбэнком из Лондона в ознаменование Бриллиантового юбилея королевы Виктории . Два дополнительных колокола, подарок бригадира Омманни, были добавлены в 1928 году, чтобы завершить октаву , в которой все еще есть два колокола Билби. Нынешние часы , установленные в 1903 году, воспроизводят куплет гимна каждые четыре часа: в 8 утра, в полдень, в 4 и в 8 вечера, причем для каждого дня недели звучит своя мелодия гимна .[13] [35] [36] [37]
Церковь Святого МихаилаЖелтая каменная церковная башня над другими зданиями из того же камня. На переднем плане — травянистое поле с коровами.яоколо 1448 г. [2]Дандри 51°23′56″с.ш. 2°38′14″з.д. / 51.399°с.ш. 2.6373°з.д. / 51.399; -2.6373 (Церковь Святого Михаила, Дандри)
Выдающаяся особенность в своем положении на вершине холма с башней , видимой на многие мили вокруг. Башня была возведена Обществом торговцев-предпринимателей Бристоля в качестве ориентира и видна из многих частей Эйвона .[38]
Церковь Всех Святыхяоколо 1467 г. [2]Паблоу 51°22′34″с.ш. 2°32′32″з.д. / 51.376111°с.ш. 2.542222°з.д. / 51.376111; -2.542222 (Церковь Всех Святых, Паблоу)
Датируется 14-м веком и имеет башню с горгульями. Кафедра в якобинском стиле. Церковь состоит из западной башни, нефа, северного прохода и крыльца, южного прохода и крыльца и алтаря. Западная башня имеет 4 яруса с отставленными назад контрфорсами, заканчивающимися диагонально расположенными башенками на ярусе колокольни. Неф имеет верхний ярус из четырех двухсветных окон с трилистником. Восточный конец алтаря имеет раннее перпендикулярное (отреставрированное) трехсветное окно с сетчатым узором. Кафедра датируется началом 17-го века и сделана из дуба с резными аркадными панелями в верхней части и розетками в нижней части.[36] [39]
Церковь Св. Петра и Павлаяоколо 1443 г. [2]Килмерсдон 51°16′13″с.ш. 2°26′13″з.д. / 51.2702°с.ш. 2.437°з.д. / 51.2702; -2.437 (Церковь Святых Петра и Павла, Килмерсдон)
Датируется нормандским периодом, хотя большая часть нынешней конструкции была построена в викторианскую эпоху. Башня состоит из четырех ярусов, включает угловые контрфорсы с шахтами и башенками и соединена через угол. На вершине есть большие угловые шахты с башенками. Есть ажурные 3-световые окна колокольни с плотным переплетением четырехлистников и пустые 2-световые окна на 2 нижних ярусах. Ниши по бокам предназначались для скульптур, однако сейчас они отсутствуют. В церкви есть треугольные лич-врата, спроектированные сэром Эдвином Лаченсом .[40]
Церковь Святого Юлианаяоколо 1475 г. [2]Уэллоу 51°19′28″с.ш. 2°22′21″з.д. / 51.324444°с.ш. 2.3725°з.д. / 51.324444; -2.3725 (Церковь Святого Джулиана, Уэллоу)
Церковь посвящена Святому Юлиану и имеет происхождение до 12-го века, хотя нынешнее здание датируется 1372 годом. Западная башня имеет три яруса, отставленные назад контрфорсы с выносами, которые переходят в диагональные башенки на верхних ярусах. Есть зубчатый парапет с башенками. Квадратная лестничная башня на юго-восточном углу заканчивается восьмиугольником. Есть трехсветное окно в колокольне с остроконечными головками и похожее, но большее окно с фрамугой на западе.[41]
Церковь Святого Иоанна КрестителяКаменное здание с арочными окнами и квадратной башней.яоколо 1480 г. [2]92 фута (28 м)Йовил 50°56′30″с.ш. 2°37′53″з.д. / 50.941667°с.ш. 2.631389°з.д. / 50.941667; -2.631389 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Йовил)
Датируется концом XIV века. Башня состоит из 4 ярусов с отведенными назад смещенными угловыми контрфорсами. Она увенчана ажурной балюстрадой, соответствующей парапетам XIX века. На всех сторонах колокольни и колокольни имеются двухсветные окна конца XIV века, причем на последних имеются тонкие прорезные каменные решетки. В северо-западном углу находится лестничная башня с флюгером на конце . В башне находятся два колокола, датируемые 1728 годом и изготовленные Томасом Билби. «Большой колокол» был перелит с 4502 фунтов (2042 кг; 321,6 стоуна) до 4992 фунтов (2264 кг; 356,6 стоуна).[13] [34]
Святой Иоанн Креститель со Святой ЕкатеринойII*около 1458 г. [2]Батистон 51°24′23″с.ш. 2°18′40″з.д. / 51.4065°с.ш. 2.3112°з.д. / 51.4065; -2.3112 (Святой Иоанн Креститель со Святой Екатериной, Батистон)
Построена в 12 веке и перестроена в конце 15 века. Западная башня, имеющая четыре яруса с пронзенным зубчатым парапетом, отступающие контрфорсы, выступающие восьмиугольные лестницы и башенку в юго-восточном углу, которая заканчивается шпилем, была перестроена в 1834 году Джоном Пинчем-младшим из Бата . Она имеет заостренные перпендикулярные двухсветные окна с остроконечными головками, а на восточной стороне есть ниша с балдахином, в которой находится фигура, вероятно, Святого Иоанна.[42]
Церковь Св. Марии и Св. ПетраII*около 1437 г. [2]Уинфорд 51°22′57″с.ш. 2°39′29″з.д. / 51.3825°с.ш. 2.658056°з.д. / 51.3825; -2.658056 (Церковь Святой Марии и Святого Петра, Уинфорд)
Датируется 15-м веком. Западная башня с четырьмя ярусами имеет отставленные назад контрфорсы, лепные ряды тетив, а северо-восточный угол имеет многоугольную лестничную башенку. Открытый панельный парапет с трилистником, угловыми башенками с крокетами и изящными горгульями. Верхние три яруса имеют 2-световые проемы с колпаками и ромбовидными упорами, те, что ниже яруса колокола, глухие, те, что до яруса колокола, решетчатые. 1-й ярус западного фасада имеет глубоко лепной стрельчатый арочный дверной проем с 2-створчатыми дверями и накладными готическими молдингами; свет с пересекающимся узором сверху. Над ним 3-световое готическое окно.[43]

Генерация длинных панелей

В этой группе ( включая Wrington , около 1449 г.; Wells St. Cuthbert, около 1456 г.; и Evercreech , около 1462 г. ) панели оконных или колокольных проемов поднимаются на несколько ступеней, подчеркивая вертикальность башен.

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святого Петраяоколо 1462 г. [2]94 фута (29 м)

[44]

Эверкрич 51 ° 08'46 "N 2 ° 30'10" W  /  51,1462 ° N 2,5027 ° W  / 51,1462; -2,5027 ( Церковь Святого Петра, Эверкрич)
Датируется 14-м веком. Трехступенчатая башня имеет отступающие контрфорсы, восходящие к башенкам, с очень высокой фрамугированной 2-световой звонницей с окнами на каждой стороне. Зубчатый парапет имеет четырехлистный прокол, с большими угловыми башенками и меньшими промежуточными башенками. 4-световое западное окно имеет тщательно восстановленный узор. Эта башня относится к типу Восточного Мендипа. На северной стене башни находится почетный список жертв Первой мировой войны . Он находится в прямоугольном деревянном футляре с застекленной дверью, увенчанной треугольным фронтоном и мемориальной доской внизу.[45] [46]
Церковь Святого КутбертаУкрашенная и укрепленная башня из желтого камня.яоколо 1456 [2] ИЛИ 1561 [47]151 фут (46 м)

[48]

Уэллс 51°12′24″с.ш. 2°39′09″з.д. / 51.2068°с.ш. 2.6526°з.д. / 51.2068; -2.6526 (Церковь Святого Кутберта, Уэллс)
Часто ошибочно принимается за собор . У него прекрасная каменная башня из Сомерсета и великолепная резная крыша. Первоначально раннеанглийское здание (13 век), оно было сильно изменено в перпендикулярный период (15 век). [31] Башня является третьей по высоте в Сомерсете. состоит из 3 ярусов, причем верхний ярус занимает половину общей высоты. До 1561 года в церкви была центральная башня, которая либо рухнула, либо была снесена, и была заменена нынешней башней над западной дверью. Колокола для башни отлил Роджер Перди.[47] [49] [50] [51]
Церковь Всех Святыхяоколо 1450 г. [2]113,5 футов (35 м)Рингтон 51°21′40″с.ш. 2°45′57″з.д. / 51.361°с.ш. 2.7658°з.д. / 51.361; -2.7658 (Церковь Всех Святых, Рингтон)
Церковь имеет фундамент 13-го века и была перестроена с добавлением западной башни около 1450 года. Она была восстановлена ​​в 1859 году с дальнейшей реставрацией башни в 1948 году. Она включает в себя каменные бюсты Джона Локка и Ханны Мор, датируемые началом 19-го века по обе стороны двери. Алтарь имеет готические запрестольные образы Чарльза Барри, датируемые 1832 годом. Кровельный экран датируется 16-м веком. Она имеет высокую 4-ступенчатую башню с отступающими контрфорсами, которые переходят в крокетные башенки на верхней ступени. Наверху видны лепные ряды струн и пронзенный трилистником треугольный парапет с горгульями и угловыми башенками. По словам Фримена, это «одно из «высших достижений архитектурного гения». Уикхэм датируется периодом 1420–1450 годов. Лестница на колокольню находится в юго-восточной башне.[49] [52] [53] [54]

поколение Лэнгпорта

Эта группа ( включая Лэнгпорт , около 1455; Лонг Саттон , около 1462; Уэстонзойленд , около 1470; Мачелни , возможно, 1468 )

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Всех Святыхяоколо 1455 г. [2]Лангпорт 51°02′14″с.ш. 2°49′32″з.д. / 51.037222°с.ш. 2.825556°з.д. / 51.037222; -2.825556 (Церковь Всех Святых, Лангпорт)
Происхождение церкви относится к 12 или 13 веку. Квадратная башня (с восьмиугольной лестничной башенкой), состоящая из трех ярусов, датируется 15 веком, хотя верхняя часть была перестроена в 1833 году. В ней есть несколько интересных горгулий, известных среди местных как «крутые панки». Церковь больше не используется для служб и находится под опекой Churches Conservation Trust, который провел обширные восстановительные работы.[55] [56] [57]
Церковь Святой Троицыяоколо 1462 г. [2]Лонг-Саттон 51°01′58″с.ш. 2°45′23″з.д. / 51.032778°с.ш. 2.756389°з.д. / 51.032778; -2.756389 (Церковь Святой Троицы, Лонг-Саттон)
Датируется 1493 годом. Более ранняя церковь стояла на этом месте с IX века или ранее. Нынешняя церковь была построена из местного лиасового камня, высеченного и квадратного, с отделкой из хэмского камня . У нее каменные сланцевые крыши между ступенчатыми фронтонами с навершиями на алтаре и северном крыльце. Внутри алтарь имеет потолочную крышу в виде вагона с лепными ребрами и гипсовыми панелями. Башня демонстрирует ажур, типичный для церквей Сомерсета. Подбашенное пространство имеет свод лиерна и восьмиугольную купель XV века с четырехлистными панелями. На башне есть кольцо из шести колоколов, тенор весит 136 стоунов (864  кг ).[58] [59]
Церковь Святых Петра и Павлаяоколо 1468 г. [2]Muchelney 51°01′14″N 2°48′54″W / 51.020556°N 2.815°W / 51.020556; -2.815 (Церковь Святых Петра и Павла, Muchelney)
Приходская церковь Св. Петра и Св. Павла, примыкающая к аббатству Мачелни , имеет потолок, оживленный якобинскими картинами ангелов с обнаженной грудью, их нагота, как считается, символизирует невинную чистоту. Она имеет 3-ступенчатую башню, поддерживаемую парами угловых контрфорсов полной высоты. Юго-восточная восьмиугольная лестничная башня ведет к внешней двери.[60]
Приходская церковь Святой МарииКаменное здание с квадратной башнейяоколо 1470 г. [2]Вестонзойленд 51°06′31″с.ш. 2°55′35″з.д. / 51.1087°с.ш. 2.9264°з.д. / 51.1087; -2.9264 (Церковь Святой Девы Марии, Вестонзойленд)
Имеет резную деревянную крышу XV века, служила тюрьмой после битвы при Седжмуре 1685 года . Четырехъярусная башня имеет зубчатый парапет с четырехлистной аркадой и отступающие контрфорсы, которые заканчиваются башенками на ярусе колокольни.[61]

поколение Шептон Бошамп

В этих церквях каждая сторона верхней ступени имеет оконную панель, простирающуюся вниз на нижнюю ступень: (включая Шептон -Бошамп , около 1477 г.; Нортон-Саб-Хэмдон , около 1485 г.; и Хинтон-Сент-Джордж , около 1492 г. )

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святого Михаилаяоколо 1477 г. [2]Шептон-Бошамп 50°57′01″с.ш. 2°50′57″з.д. / 50.950278°с.ш. 2.849167°з.д. / 50.950278; -2.849167 (Церковь Святого Михаила, Шептон-Бошамп)
Построен из местного хэмстоуна и имеет происхождение 13-го века, хотя с тех пор он был значительно изменен, с капитальным ремонтом в 1865 году Джорджем Эдмундом Стритом . Он имеет высокую 3-ступенчатую башню с отступающими контрфорсами, восходящими к шахтам бывших башен, выделенную зубчатым парапетом и горгульями. Есть 2-светные ажурные окна колокольни с каменными решетками, продолжающиеся как пустые отверстия в звоннице ниже. Есть часы с римскими цифрами на западной и южной сторонах и более высокая многоугольная лестничная башня в северном углу.[62]
Церковь Святой Девы МарииЗдание из желтого камня с квадратной башней.яоколо 1485 г. [2]98,5 футов (30 м)Нортон Суб Хамдон 50°56′24″ с.ш. 2°45′13″ з.д. / 50,94° с.ш. 2,753611° з.д. / 50,94; -2,753611 (Церковь Святой Девы Марии, Нортон Суб Хамдон)
Описанная Певзнером как «необычайно совершенная церковь» , она имеет происхождение 13-го века, но была в значительной степени перестроена между 1500 и 1510 годами. Дальнейшая реставрация была проведена Генри Уилсоном в 1894 и 1904 годах. 5-ступенчатая башня была повреждена молнией и пожаром 29 июля 1894 года, но восстановлена ​​в течение года, сохранив первоначальный дизайн. Она имеет двойной цоколь, смещенные угловые контрфорсы, разделительные струны, зубчатый парапет с парами угловых башен, отходящих от контрфорсов, и центральные парные башенки с выступающими горгульями.[36] [63] [64]
Церковь Святого ГеоргияКаменное здание с арочными окнами и квадратной башней. На переднем плане — надгробия.яоколо 1492 г. [2]Хинтон Сент-Джордж 50°54′39″с.ш. 2°49′38″з.д. / 50.910833°с.ш. 2.827222°з.д. / 50.910833; -2.827222 (Церковь Святого Георгия, Хинтон Сент-Джордж)
Включает работу каменщиков Уэллсского собора 13-го века. Говорят, что ризница и северная часовня 1814 года были построены Джеймсом Уайеттом , однако более вероятно, что это был Джеффри Уайетт (позже сэр Джеффри Уайеттвилл). 4-ярусная башня датируется 1485–1495 гг. Она поддерживается смещенными угловыми контрфорсами во всю высоту и имеет зубчатые парапеты с четырехлистными панелями под зубцами на угловых и промежуточных башенках. Флюгер был добавлен в 1756 г. Томасом Бэгли из Бриджуотера . Есть шестиугольная юго-восточная угловая лестничная башня. Ярус 2 имеет небольшой свет на северной стороне и нишу для статуи на юге. Все грани на двух верхних ярусах имеют 2-просветные, многостворчатые, фрамугированные и ажурные окна под остроконечными арочными надписями с пробитыми каменными перегородками. Циферблат находится под восточным окном. Во время реставрационных работ парапет башни был обследован, и был обнаружен камень с вырезанной датой 1731, что может указывать на то, что декоративный парапет мог быть добавлен тогда. Узор на северной стороне был размечен, но никогда не прорезан. В целом, мало признаков более чем одной фазы строительства, хотя ремонтные работы очевидны.[65] [66]

Развивающий/экспериментальный

Lyng и Middlezoy ( объединяющие особенности Langport, Cheddar и Mendip с новыми особенностями), а также Taunton St. James и Bishops Lydeard (которые инициируют план застройки Западного Сомерсета)

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святой МарииКраснокаменное здание с квадратной башней. На переднем плане кладбище.яоколо 1497 г. [2]Епископс Лидерд 51°03′41″с.ш. 3°11′14″з.д. / 51.0614°с.ш. 3.1872°з.д. / 51.0614; -3.1872 (Церковь Святой Марии, Епископс Лидерд)
Датируется 14-м и 15-м веками и в 1860–62 годах была расширена одним пролетом и ризницей Джебултом из Тонтона. Башня имеет пронзенные ажурные зубцы, пинакли, отступающие контрфорсы, заканчивающиеся пинаклями на колокольне, и пинакли на контрфорсах на каждом уровне.[67]
Церковь Святого Варфоломеяяоколо 1480 г. [2]Восточный Линг 51°03′19″с.ш. 2°57′13″з.д. / 51.0553°с.ш. 2.9537°з.д. / 51.0553; -2.9537 (Церковь Святого Варфоломея, Линг)
Построена монахами, которые были перемещены из аббатства Этелни , когда оно было распущено королем Генрихом VIII Английским в 1539 году. Изысканная трехступенчатая башня сделана из лиаса с отделкой из камня Хэм, поддерживаемого отступающими контрфорсами, соединенными по диагонали через углы башни на нижних двух ярусах, которые заканчиваются диагональными башенками на шахтах на третьей ярусе. Парные двухсветные окна колокольни имеют ажурный узор Сомерсет, обрамленный прикрепленными шахтами и башенками, с четырехлистными решетками. На нижней ярусе есть похожие одиночные окна.[68] [69]
Церковь Святого КрестаКаменное здание с выступающей квадратной башней.яоколо 1483 г. [2]Миддлзой 51°05′38″с.ш. 2°53′39″з.д. / 51.0939°с.ш. 2.8942°з.д. / 51.0939; -2.8942 (Церковь Святого Креста, Миддлзой)
Трёхступенчатая башня, аналогичная той, что в Линге.[70]
Церковь Святого ИаковаII*около 1491 г. [2]111 футов (34 м)Тонтон 51°01′04″с.ш. 3°06′05″з.д. / 51.0177°с.ш. 3.1013°з.д. / 51.0177; -3.1013 (Церковь Святого Иакова, Тонтон)
Самые старые части церкви Св. Джеймса относятся к началу XIV века, а в Вест-Энде есть фрагменты стекла XV века. Башня из песчаника была перестроена в XIX веке. Церковь примыкает к стадиону округа Сомерсет и образует знакомый фон для популярного поля для крикета.[49] [71] [72] [73]

поколение Западного Сомерсета

(Включая Кингстон Сент-Мэри , около 1507; Хэтч Бошамп , около 1509; Стейпл Фицпейн , возможно, 1513; Айл Эбботс , около 1517; Хьюиш Эпископи , около 1524)

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святого Иоанна КрестителяЗдание из серого камня с квадратной башней и шиферной крышей.яоколо 1509 г. [2]Hatch Beauchamp 50°59′08″N 2°59′25″W / 50.9856°N 2.9902°W / 50.9856; -2.9902 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Hatch Beauchamp)
Зубчатая 3-ступенчатая башня. Она демонстрирует башенки с крокетами, пронзенный парапет с квадрифолиями и аркады в зубцах и горгульях. Эта конкретная церковь имеет диагональные контрфорсы для поддержки башни, тогда как в других церквях этой группы нормой являются угловые контрфорсы. Контрфорсы, которые заканчиваются на уровне колокольни, поддерживают небольшие отдельные шахты, которые поднимаются вверх, образуя внешние вспомогательные башенки каждого углового кластера.[74] [75]
Церковь Пресвятой Девы МарииКаменное здание с арочными окнами и квадратной башней.яоколо 1524 г. [2]100 футов (30 м)Huish Episcopi 51°02′09″N 2°49′05″W / 51.035833°N 2.818056°W / 51.035833; -2.818056 (Церковь Пресвятой Девы Марии, Huish Episcopi)
12-го века, а также обслуживает близлежащий Лэнгпорт . Построенная из голубого лиаса с золотым декором из хамстоуна , церковь наиболее известна своей классической башней Сомерсета, которая считается архитектурным дополнением к церкви Св. Мартина в Кингсбери Эпископи . Башня Св. Марии датируется примерно 1500 годом и строилась в 4 этапа. Она обильно украшена башенками и полосами панелей в виде четырехлистника. В северо-восточном углу находится восьмиугольная лестничная башня, которая достигает полной высоты башни. Башня Хьюиш Эпископи изображена на 9- пенсовой марке, выпущенной в июне 1972 года.[1] [75] [76]
Церковь Святой Девы МарииКаменное здание с арочным окном. Квадратная башня, окруженная лесами.яоколо 1517 г. [2]Остров Эбботс 50°59′02″с.ш. 2°55′21″з.д. / 50.983889°с.ш. 2.9225°з.д. / 50.983889; -2.9225 (Церковь Святой Девы Марии, остров Эбботс)
Башня из 4 ярусов. Зубчатый парапет пронизан кватрефолиями, зубцы пронизаны стрельчатыми отверстиями. Очень большие угловые башенки имеют прикрепленные вторичные башенки и промежуточные башенки с каждой стороны. Ниши с крокетами на каждой стороне башни имеют сохранившиеся средневековые фигуры, на западе Воскресший Христос, выходящий из своего саркофага, Пресвятая Дева Мария с Бамбино, Святые Петр и Павел; на юге Святой Георгий, Святая Екатерина, Святая Маргарита; на востоке Святой Иоанн Креститель, Святой Климент; на севере Святой Михаил. Богатство архитектурных деталей и скульптур потребовало особых подходов к методологии ремонта и защиты с использованием материалов на основе извести.[77] [78]
Церковь Святой МарииСерое каменное здание с богато украшенной квадратной башней и шиферной крышей. На переднем плане надгробияяоколо 1507 г. [2]89 футов

(27 м)

[79]

Кингстон Сент-Мэри 51°03′41″с.ш. 3°06′37″з.д. / 51.0615°с.ш. 3.1103°з.д. / 51.0615; -3.1103 (Церковь Святой Марии, Кингстон Сент-Мэри)
Датируется 13-м веком, но башня относится к началу 16-го века и была перекрыта в 1952 году, с дальнейшей реставрацией 1976–78 годов. Это 3-ступенчатая зубчатая башня с крокетовыми башенками с кронштейнами, установленными под углом, декоративными проколотыми зубцами и отставленными назад контрфорсами, увенчанными башенками. Декоративные «ханки-панки» высоко расположены по углам. Возможно, они так называются из-за того, что резьба приседает на своих ханках — как в one hunkers, то есть приседает, а punch означает короткий и толстый. На самом деле они не выполняют никакой функции, в отличие от горгулий, которые отводят воду.[80] [81]
Церковь Святого Петраяоколо 1513 г. [2]Стейпл-Фицпейн 50°57′32″с.ш. 3°02′59″з.д. / 50,9588°с.ш. 3,0496°з.д. / 50,9588; -3,0496 (Церковь Святого Петра, Стейпл-Фицпейн)
Нормандского происхождения, и имеет нормандский дверной проем, восстановленный в южном проходе. Алтарь датируется 14-м веком. Северный проход был добавлен, и церковь была реновирована в 15-м веке. Башня датируется примерно 1500 годом, однако южное крыльцо и ризница были гораздо более поздними, датируемыми 1841 годом. Зубчатая трехступенчатая башня имеет зубцы, пронзенные арками с трилистником, установленными на пронзенном парапете с четырехлистником. В соборе Святого Петра шесть колоколов. Самый старый датируется 1480 годом. Есть еще четыре оригинальных колокола. В 1803 году один из колоколов был изготовлен Томасом Каслманом Билби из Калломптона , одним из членов семьи Билби , литейщиков колоколов и часовщиков.[13] [82] [83]

Специальные предложения West Somerset

( Тонтон Св. Марии, около 1503 г., но перестроена в 1862 г. как точная копия; Норт-Петертон , около 1508 г.; Веллингтон, около 1510 г.; и Кингсбери Эпископи , около 1515 г. )

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святого МартинаЗдание из желтого камня с квадратной башней.яоколо 1515 г. [2]99 футов (30 м)Кингсбери Эпископи 50°59′08″с.ш. 2°48′10″з.д. / 50.985556°с.ш. 2.802778°з.д. / 50.985556; -2.802778 (Церковь Святого Мартина, Кингсбери Эпископи)
Эта башня сделана из камня с близлежащего Хэм-Хилла . Певзнер описывает алтарь и часовни церкви как «великолепно освещенные» и советует посетить ее в погожее утро. Он пишет, что неф старше остальной части церкви, «несомненно, до 1400 года, и еще не заражен поздним изобилием» позднего перпендикулярного стиля башни и других частей церкви Св. Мартина. Пойнтц Райт предполагает, что западная башня была построена в 1515 году.[2] [36] [84]
Святая Мария БогородицаКаменное здание с выступающей квадратной башней.яоколо 1508 г. [2]112 футов (34 м)

[85]

Северный Петертон 51°05′32″с.ш. 3°00′53″з.д. / 51.0922°с.ш. 3.0148°з.д. / 51.0922; -3.0148 (Церковь Святой Марии, Северный Петертон)
Эта церковь- минстер имеет богато украшенную башню. Здание в основном датируется 15-м веком, с галереей менестрелей 1623 года, звоном из шести колоколов и часами, построенными в Бриджуотере в 1807 году.[86]
Церковь Святой Марии МагдалиныЗдание из желтого камня с арочными окнами и богато украшенной квадратной башней.яоколо 1503 г. [2]158 футов (48 м)

[87]

Тонтон 51°00′59″с.ш. 3°06′00″з.д. / 51.0163°с.ш. 3.1001°з.д. / 51.0163; -3.1001 (Святая Мария Магдалина, Тонтон)
Построенная из песчаника в стиле Южного Сомерсета, она сохранила привлекательный расписной интерьер, но ее наиболее примечательным аспектом является башня XV и XVI веков (перестроенная в середине XIX века), которая является одним из лучших образцов в стране. Саймон Дженкинс , признанный авторитет в области английских церквей, описал ее как «лучшую в Англии. Она гармонирует с небом не только короной, но и всеми драгоценностями короны, отлитыми из красно-коричневого камня». Сама башня имеет 12 колоколов и часовой механизм. Два из молоточков часового механизма не бьют.[1] [88] [89] [90]
Церковь Святого Иоанна Крестителяяоколо 1510 г. [2]Веллингтон 50°58′44″с.ш. 3°13′44″з.д. / 50.9788°с.ш. 3.2288°з.д. / 50.9788; -3.2288 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Веллингтон)
В церкви XV века находится памятник Джону Попхэму .[91] [92]

Специальные предложения Южного Сомерсета

Вот некоторые из менее сложных башен Южного Сомерсета: Куин Кэмел , около 1491 г.; Мадфорд , около 1498 г.; Кингсдон , около 1505 г .; Марток , около 1511 г.; Чард, 1520 г., но, возможно, и раньше; и Чарльтон Хорторн , около 1523 г.

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святой Девы Мариияоколо 1520 г. [2]Чард 50°52′09″с.ш. 2°57′48″з.д. / 50.869167°с.ш. 2.963333°з.д. / 50.869167; -2.963333 (Церковь Святой Девы Марии, Чард)
Датируется концом 11 века и была перестроена в 15 веке. В башне находятся два колокола, датируемые 1790-ми годами и изготовленные Томасом Билби в Калломптоне . Трехступенчатая башня имеет формованные ряды струн и угловую лестничную башенку в северо-западном углу.[13] [93]
Церковь Святого ВарнавыКаменное здание с квадратной башней.яоколо 1491 г. [2]Королева Верблюд 51°01′19″N 2°34′26″W / 51.021944°N 2.573889°W / 51.021944; -2.573889 (Церковь Святого Варнавы, Королева Верблюд)
Высокая башня, построенная в 5 этапов.[94]
Церковь Всех СвятыхКаменное здание с квадратной башней.яоколо 1511 г. [2]Марток 50°58′10″с.ш. 2°46′08″з.д. / 50.969444°с.ш. 2.768889°з.д. / 50.969444; -2.768889 (Церковь Всех Святых, Марток)
Датируется 13-м веком и была восстановлена ​​Бенджамином Ферреем , который был епархиальным архитектором епархии Бата и Уэллса с 1841 года до своей смерти, выполняя большую часть реставрационных работ в соборе Уэллса с 1860 года, а также в 1883/4 годах Эваном Кристианом . Башня была построена в четыре этапа, чтобы заменить предыдущую над центральным перекрестком. Она имеет смещенные угловые контрфорсы на всю высоту башни.[95]
Церковь Святой МарииКаменное здание с квадратной башней. На переднем плане дорога.яоколо 1498 г. [2]Мадфорд 50°58′37″с.ш. 2°36′27″з.д. / 50.976944°с.ш. 2.6075°з.д. / 50.976944; -2.6075 (Церковь Святой Марии, Мадфорд)
Трехступенчатая башня, разделенная рядами струн с охватывающими угловыми контрфорсами, зубчатый парапет с небольшими угловыми и промежуточными башенками и угловыми горгульями. На северо-восточном углу находится лестничная башенка с флюгерным навершием, а на восточной стороне — циферблат часов. В ней находятся пять колоколов, датированных 1582, 1621, 1623, 1664 и 1666 годами, все от семьи Пердью из близлежащего Клосворта .[96]
Церковь Святых Петра и ПавлаКаменное здание с квадратной башней. На переднем плане — зеленая площадь с надгробиями.II*около 1523 г. [2]Чарльтон Хореторн 51°00′35″с.ш. 2°28′44″з.д. / 51.0098°с.ш. 2.4788°з.д. / 51.0098; -2.4788 (Церковь Святых Петра и Павла, Чарльтон Хореторн)
XII век, приобрела двухъярусную башню в конце XV века. Она имеет смещенные угловые контрфорсы почти на всю высоту башни с небольшими венчающими башенками.[97]
Церковь Всех СвятыхКаменное здание с квадратной башней.II*около 1505 г. [2]Кингсдон 51 ° 02'09 "N 2 ° 41'35" W  /  51,0358 ° N 2,693 ° W  / 51,0358; -2,693 ( Церковь Всех Святых, Кингсдон )
Четырехъярусная башня, построенная в XV веке вместо предыдущей над северным трансептом.[98]

Сомерсетские перекрестные башни

Перпендикулярный стиль, но построен на четырех арках на пересечении нефа и алтаря: Эксбридж , около 1400 г.; основание Уэдмора около 1400 г. и парапет около 1540 г.; Яттон , около 1400 г.; Данстер , 1442 г.; Крюкерн , около 1480 г.; Ильминстер , 1500–1525 гг .

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святого Иоаннаяоколо 1400 г. [2]100 футов (30 м)Эксбридж 51°17′16″с.ш. 2°49′00″з.д. / 51.2877°с.ш. 2.8166°з.д. / 51.2877; -2.8166 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Эксбридж)
Церковь была построена в начале 15 века и выросла из более раннего здания, датируемого примерно 1230 годом. Церковь построена из известняка и украшена камнем Doulting, в то время как ступени представляют собой интересный пример доломитового конгломерата , который также известен как ( puddingstone ). Сложная крестообразная башня имеет отступающие контрфорсы, поднимающиеся к башенкам, и парапет вокруг верхней ступени, пронизанный четырехлистниками. Есть двухсветные окна звонницы с повторяющимся пустым окном с каждой стороны. На восточной и западной сторонах находятся фигуры Святого Иоанна и Генриха VIII . В ней находится шесть колоколов, один из которых, датируемый 1723 годом, был изготовлен Эдвардом Билби . Статуя на восточной стороне - статуя Святого Иоанна Крестителя . На западной стороне изображен король — возможно, Генрих VII , что относит его к периоду после 1485 года. Потолок северного нефа сохранил несколько средневековых расписных панелей, а среди резных выступов — голова Зеленого Человека с листьями, растущими вокруг его лица. Крыша нефа — якобинская и датируется 1636 годом.[6] [13] [99] [100]
Церковь Святого ВарфоломеяДекоративное здание из желтого камня с квадратной башней.яоколо 1480 г. [2]Крюкерн 50°52′53″с.ш. 2°47′33″з.д. / 50.881389°с.ш. 2.7925°з.д. / 50.881389; -2.7925 (Церковь Святого Варфоломея, Крюкерн)
Построена в 15-м и начале 16-го века с более ранним происхождением. Башня состоит из 3 ярусов с тетивами между ними. В юго-восточном углу находится шестиугольная лестничная башня, которая немного выше башни. В 1902 году были установлены часы, ознаменовавшие коронацию Эдуарда VII, вместо часов, изготовленных в 1802 году.[101]
Приоратская церковь Святого Георгияяоколо 1442 г. [2]Данстер 51 ° 10'57 "N 3 ° 26'45" W  /  51,1824 ° N 3,4459 ° W  / 51,1824; -3,4459 ( Приоратская церковь Святого Георгия, Данстер )
В основном 15-го века с признаками работы 12-го и 13-го веков. Она была восстановлена ​​в 1875–77 годах Джорджем Эдмундом Стритом . Церковь имеет крестообразный план с центральной 4-ступенчатой ​​башней, построенной в 1443 году с диагональными контрфорсами, лестничной башней и одинарными окнами колокольни.[102]
Церковь Святой МарииБогато украшенное каменное здание с квадратной башней.яМежду 1500 и 1525 гг . [2]Ильминстер 50 ° 55'38 "N 2 ° 54'41" W  /  50,927222 ° N 2,911389 ° W  / 50,927222; -2,911389 ( Церковь Святой Марии, Ильминстер )
Большая церковь, известная как The Minster . Здание Hamstone датируется 15-м веком, но было отреставрировано в 1825 году Уильямом Берджессом, а алтарь восстановлен в 1883 году. Башня возвышается на два этажа над нефом. Она имеет три пролета с лестничной башенкой в ​​северо-западном углу. Пролеты сочленены тонкими контрфорсами с крокетными навершиями над зубчатым парапетом. Каждый пролет на обеих ступенях содержит высокое двухпролетное окно с средником и фрамугой с ажурным узором. Светильники наверху заполнены ажурной каменной кладкой, те, что у основания, сплошные. Лестничная башенка имеет ряды струн, совпадающие с рядами на башне, и шпиль с флюгером. В башне находится колокол, датируемый 1732 годом и изготовленный Томасом Билби, и еще один, датируемый 1790 годом, изготовленный Уильямом Библи из семьи Билби .[13] [103]
Церковь Святой МарииКаменное здание с квадратной башнейяоколо 1400 г. [2]Уэдмор 51°13′40″с.ш. 2°48′40″з.д. / 51.2277°с.ш. 2.811°з.д. / 51.2277; -2.811 (Церковь Святой Марии, Уэдмор)
В основном из 15-го века, хотя сохранились некоторые работы 12-го и 13-го веков. Башня с ее отступающими контрфорсами включает тройные двухсветные окна колокольни; те, что в центре, имеют жалюзи, те, что по бокам, пустые.[104]
Церковь Святой Мариияоколо 1400 г. [2]Яттон 51°23′06″с.ш. 2°49′07″з.д. / 51.385°с.ш. 2.8185°з.д. / 51.385; -2.8185 (Церковь Святой Марии, Яттон)
Часто называемая «Собором мавров» из-за ее размера и величия по отношению к деревне. Хотя нынешняя церковь была построена в 14 веке, вполне вероятно, что на том же месте находилась предыдущая христианская церковь. Башня имеет три яруса с диагональными выветренными контрфорсами с крокетовыми башенками. Над парапетом возвышается юго-восточная шестиугольная лестничная башня с панелями по бокам кверху и открытый заостренный парапет.[105]

Другие башни Сомерсета

Пойнтц Райт также использует свою систематику для датировки некоторых небольших башен: Nempnett Thrubwell около 1468 года ; Chew Stoke около 1475 года ; West Pennard около 1482 года ; Charlton Musgrove , возможно, около 1490 года ; Pylle около 1497 года ; Cloford после 1500 года . Он также датирует три из меньших башен в западной части Сомерсета: Combe Florey около 1499 года ; Fivehead , около 1505 года ; и Langford Budville , 1509 года . Конец перпендикулярного периода в архитектуре совпадает со строительством Ruishton , 1533 год ; Chedzoy , 1539 год ; и Batcombe и Chewton Mendip , около 1540 года .

Название церквиФотографияКласс здания, включенного в списокГод постройки башниВысотаРасположениеОписаниеСсылка(и)
Церковь Святой Девы Мариияоколо 1543 г. [2]Баткомб 51°08′57″с.ш. 2°26′38″з.д. / 51.1493°с.ш. 2.4439°з.д. / 51.1493; -2.4439 (Церковь Святой Девы Марии, Баткомб)
Датируется 15-м и 16-м веками и была восстановлена ​​в 19-м. В башне находятся пять колоколов, датируемых 1760 годом и изготовленных Томасом Билби в Калломптоне .[13] [106]
Церковь Святой Мариияоколо 1539 г. [2]Чедзой 51°08′04″с.ш. 2°56′34″з.д. / 51.1345°с.ш. 2.9429°з.д. / 51.1345; -2.9429 (Церковь Святой Марии, Чедзой)
Датируется 13-м веком. На нем до сих пор сохранились следы войск герцога Монмута во время Монмутского восстания , которые точили свои мечи перед битвой.[107]
Церковь Святой Марии МагдалиныКаменное двухпролетное здание с выступающей декоративной башней позадияоколо 1540 г. [2]126 футов (38 м)Чутон Мендип 51 ° 16'34 "N 2 ° 34'48" W  /  51,2761 ° N 2,5799 ° W  / 51,2761; -2,5799 ( Церковь Святой Марии Магдалины, Чутон Мендип)
Сделана из лиасового камня, с башней из доултингового камня, которая была «незакончена» в 1541 году. В башне находится колокол, датируемый 1753 годом и сделанный Томасом Билби. Кроме того, есть звон из восьми колоколов Тейлора из Лафборо . Церковь, которая была основана в 1441 году монахами-картезианцами, включает в себя несколько нормандских черт, включая северный дверной проем. Регистр начинается с 560 года. Рядом с алтарем находится каменное сиденье, известное как «фрид» для тех, особенно преступников, которые нашли убежище в церкви. [31] В церкви есть памятники сэру Генри Фицрогеру и его жене, которые умерли в 1388 году, и леди Фрэнсис Уолдегрейв 1879 года. Семья Уолдегрейв владела Чьютоном с 1553 года, но не жила в деревне до 1860-х годов. Уэйд и Уэйд в своей книге « Сомерсет » 1929 года описали церковь как «необычайно интересную церковь, обладающую одной из самых величественных башен в графстве».[13] [14] [31] [36] [108] [109]
Церковь Святого Мартинаяоколо 1505 г. [2]Файвхед 51°00′06″с.ш. 2°55′22″з.д. / 51.001667°с.ш. 2.922778°з.д. / 51.001667; -2.922778 (Церковь Святого Мартина, Файвхед)
Датируется 13 веком.[110]
Церковь Святого Петраяоколо 1510 г. [2]Лэнгфорд-Будвилл 50°59′56″с.ш. 3°16′01″з.д. / 50,9988°с.ш. 3,2669°з.д. / 50,9988; -3,2669 (Церковь Святого Петра, Лэнгфорд-Будвилл)
Датируется 15 веком.[111]
Церковь Святого НиколаяСерое каменное здание с арочными окнами и квадратной башней. На переднем плане трава с надгробиями.яоколо 1482 г. [2]Западный Пеннард 51 ° 08'28 ″ с.ш. 2 ° 38'23 ″ з.д.  /  51,1412 ° с.ш. 2,6397 ° з.д.  / 51,1412; -2,6397 ( Церковь Святого Николая, Вест-Пеннард )
Датируется 15 веком.[112]
Церковь Святого ЭндрюсаII*около 1475 г. [2]Чу-Сток 51°21′03″ с.ш. 2°38′18″ з.д. / 51.3507° с.ш. 2.6383° з.д. / 51.3507; -2.6383 (Церковь Святого Андрея, Чу-Сток)
Построена в 15 веке и подверглась масштабной реконструкции в 1862 году. Внутри церковь украшена 156 ангелами из дерева и камня, а в церкви есть башня с необычным шпилем на лестничной башенке. В башне висят колокола, отлитые семьей Билби , которая жила и работала в деревне.[36] [113] [114]
Церковь Святой МарииСерое каменное здание с башней на правом конце, увенчанной небольшим шпилем, частично скрытым деревьями.II*около 1468 г. [2]Nempnett Thrubwell 51°20′16″N 2°40′47″W / 51.3379°N 2.6798°W / 51.3379; -2.6798 (Церковь Святой Марии, Nempnett Thrubwell)
Башня с пятью колоколами. Башня имеет отставленные назад контрфорсы и два арочных колокольных проема с ажурной отделкой. Башня увенчана парапетом с глухой аркадой и квадратными башенками, также у нее есть немного более высокая лестничная башенка . Поздний викторианский алтарь 1897 года выполнен в декорированном стиле. Внутри церкви находится экран, приписываемый Пугину , хотя Певзнер считает, что архитектором, вероятно, является Пугин-младший .[36] [115]
Церковь Святой МарииII*около 1505 г. [2]Клофорд 51°11′40″с.ш. 2°23′34″з.д. / 51.1944°с.ш. 2.3929°з.д. / 51.1944; -2.3929 (Церковь Святой Марии, Клофорд)
Норманская церковь датируется XV веком и была перестроена в 1856 году.[116]
Церковь Святого ФомыII*около 1497 г. [2]Пилле 51°08′39″с.ш. 2°33′50″з.д. / 51.1443°с.ш. 2.564°з.д. / 51.1443; -2.564 (Церковь Святого Фомы, Пилле)
Церковь была перестроена в 1868 году для семьи Портман, но от прежней церкви сохранилась башня XV века.[117]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Jenkins, Simon (2000). Тысяча лучших церквей Англии . Penguin Books. ISBN 0-14-029795-2.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br Poyntz Wright, Peter (1981). Башни приходской церкви Сомерсета, их строительство, мастерство и хронология 1350–1550 гг . Издательство Avebury Publishing Company. ISBN 0-86127-502-0.
  3. ^ Харви, Джон Х. (1984). Somerset Perpendicular — The Church Towers and the Dating Evidence . Лондон: The Ancient Monuments Society. С. 158–173.
  4. ^ ab Harvey, John H. (1982). «Церковные башни Сомерсета». Труды Общества древних памятников . 26 .
  5. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Черчилль (1157891)". Список национального наследия Англии . Получено 3 марта 2008 г.
  6. ^ ab Reid, Robert Douglas (1979). Некоторые здания Мендипа . Общество Мендипа. ISBN 0-905459-16-4.
  7. ^ Макканн, Джон; Макдермотт, Марк; Пекстон, Фрэнк (1999). «Колумбарий в церкви Комптон-Мартин». Труды Сомерсетского археологического и естественноисторического общества . 143. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 г. Получено 18 июня 2007 г.
  8. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Михаила и Всех Ангелов, Комптон-Мартин (1320751)". Список национального наследия Англии . Получено 18 июня 2007 г.
  9. Раттер, Джон (1829). Очертания северо-западного округа Сомерсет и пещер Мендип. Напечатано и опубликовано автором. С. 165.
  10. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Эндрю, епископ Комптон (1059079)". Список национального наследия Англии . Получено 9 мая 2006 г.
  11. ^ Историческая Англия . "Приходская церковь Св. Павла, Кьюсток (1303002)". Список национального наследия Англии . Получено 3 марта 2007 г.
  12. ^ Историческая Англия . "Приходская церковь Св. Эндрю, Банвелл (1320659)". Список национального наследия Англии . Получено 24 октября 2007 г.
  13. ^ abcdefghijklm Мур, Джеймс; Райс, Рой; Хакер, Эрнест (1995). Билби и часовщики долины Чу . Авторы. ISBN 0-9526702-0-8.
  14. ^ ab Atthill, Robin (1976). Mendip: Новое исследование . Newton Abbott: David & Charles. ISBN 0-7153-7297-1.
  15. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Петра и Св. Павла, Блидон (1129064)". Список национального наследия Англии . Получено 11 февраля 2007 г.
  16. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Михаила, Брент Нолл (1251356)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2007 г.
  17. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Эндрю, Чеддер (1173613)". Список национального наследия Англии . Получено 9 мая 2006 г.
  18. ^ Leete-Hodge, Lornie (1985). Curiosities of Somerset . Бодмин: Bossiney Books. стр. 20. ISBN 0-906456-98-3.
  19. ^ Историческая Англия . "Приходская церковь Св. Марка, Марк (1252187)". Список национального наследия Англии . Получено 30 октября 2007 г.
  20. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Григория (1295977)". Список национального наследия Англии . Получено 3 марта 2008 г.
  21. ^ Историческая Англия . "Крест на церковном дворе примерно в 10 метрах к югу от Нефа, церковь Св. Григория (1059090)". Список национального наследия Англии . Получено 9 февраля 2009 г.
  22. ^ Историческая Англия . "Церковная комната, 15 метров к северу от башни, церковь Святого Григория (1059091)". Список национального наследия Англии . Получено 9 февраля 2009 г.
  23. ^ Буш, Робин (1994). Сомерсет: Полное руководство. Dovecote Press. стр. 214. ISBN 1-874336-26-1.
  24. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иакова (1320684)". Список национального наследия Англии . Получено 16 декабря 2008 г.
  25. ^ Робинсон, У. Дж. (1916). Церкви западной части страны . Том IV. Bristol Times and Mirror Ltd. стр. 154–158.
  26. ^ Somerset Churches Trust (2002). Церковь Святой Марии, Брутон (PDF) . Друзья церквей и часовен Сомерсета.
  27. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Брутон (1056408)". Список национального наследия Англии . Получено 9 февраля 2007 г.
  28. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Варфоломея (1058528)". Список национального наследия Англии . Получено 25 марта 2008 г.
  29. ^ Фланнери, Джулиан (2016). Пятьдесят английских шпилей: лучшие средневековые башни и шпили приходских церквей в Англии . Нью-Йорк , Нью-Йорк, США: Темза и Гудзон . стр. 378–385. ISBN 978-0-500-34314-2 . 
  30. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Джайлза, Ли-он-Мендип (1058345)". Список национального наследия Англии . Получено 17 октября 2006 г.
  31. ^ abcde Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. п. 81. ИСБН 0-906456-98-3.
  32. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Эндрю, Меллс (1295876)". Список национального наследия Англии . Получено 13 мая 2006 г.
  33. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Петра и Св. Павла, Шептон-Маллет (1345202)". Список национального наследия Англии . Получено 2 марта 2008 г.
  34. ^ ab Historic England . "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Йовил (1055713)". Список национального наследия Англии . Получено 13 октября 2007 г.
  35. ^ Мейсон, Эдмунд Дж. и Мейсон, Дорин (1982). Avon Villages . Robert Hale Ltd. ISBN 0-7091-9585-0.
  36. ^ abcdefg Певснер, Николаус (1958). Здания Англии: Северный Сомерсет и Бристоль . Книги о пингвинах. ISBN 978-0-300-09640-8.
  37. ^ "История церкви Св. Эндрю Чу Магна". Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Получено 12 мая 2006 года .
  38. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Михаила, Дандри (1129078)". Список национального наследия Англии . Получено 13 октября 2007 г.
  39. ^ Историческая Англия . "Церковь Всех Святых, Паблоу (1129484)". Список национального наследия Англии . Получено 24 ноября 2006 г.
  40. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Петра и Св. Павла, Килмерсдон (1307311)". Список национального наследия Англии . Получено 7 октября 2006 г.
  41. ^ Историческая Англия . "Приходская церковь Св. Джулиана, Уэллоу (1115330)". Список национального наследия Англии . Получено 8 октября 2006 г.
  42. ^ Историческая Англия . "Приходская церковь Св. Иоанна Крестителя, Батистон (1320501)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2008 г.
  43. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Марии и Петра, Уинфорд (1320916)". Список национального наследия Англии . Получено 13 октября 2007 г.
  44. ^ Фланнери, Джулиан (2016). Пятьдесят английских шпилей: лучшие средневековые башни и шпили приходских церквей в Англии . Нью-Йорк , Нью-Йорк, США: Темза и Гудзон . стр. 370–377. ISBN 978-0-500-34314-2 . 
  45. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Петра (1059172)". Список национального наследия Англии . Получено 25 ноября 2006 г.
  46. ^ "Церковь Святого Петра и церковный двор, Эверкрич". Somerset Historic Environment Record . Получено 5 марта 2008 г.
  47. ^ ab "Our Church". St Cuthbert, Wells . Получено 5 марта 2008 г.
  48. ^ Фланнери, Джулиан (2016). Пятьдесят английских шпилей: лучшие средневековые башни и шпили приходских церквей в Англии . Нью-Йорк , Нью-Йорк, США: Темза и Гудзон . С. 238–245. ISBN 978-0-500-34314-2 . 
  49. ^ abc Wickham, Archdale Kenneth (1965). Церкви Сомерсета . Лондон: Дэвид и Чарльз.
  50. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Кутберта (1383111)". Список национального наследия Англии . Получено 24 августа 2006 г.
  51. ^ "Колокола в башне Св. Катберта, Уэллс, Сомерсет". Заметки и запросы . s2-IV (93): 284–285. 1857. doi :10.1093/nq/s2-IV.93.284b.
  52. ^ Историческая Англия . "Церковь Всех Святых (1129227)". Список национального наследия Англии . Получено 26 февраля 2007 г.
  53. ^ Бреретон, РП (1904). «Башни церквей Сомерсета». Археологический журнал . Том lxii. 60 фототипов, подготовленных для запланированной монографии, находятся в Британской библиотеке, Add MS 37260-37263, и были опубликованы Обществом. Археологическое общество Сомерсетшира в Джиллингеме.
  54. ^ "Описание церкви". All Saints Wrington . Получено 5 марта 2008 г.
  55. ^ Историческая Англия . "Церковь Всех Святых, Лэнгпорт (1056616)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2008 г.
  56. ^ "Церковь Всех Святых, Лэнгпорт". The Churches Conservation Trust . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Получено 5 марта 2008 года .
  57. ^ "The Churches Conservation Trust". Институт сохранения исторических зданий . Получено 5 марта 2008 г.
  58. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Троицы (1236060)". Список национального наследия Англии . Получено 22 сентября 2007 г.
  59. ^ "Long Sutton" . Получено 6 марта 2008 г.
  60. ^ Историческая Англия . "Церковь Святых Петра и Павла, Мачелни (1247849)". Список национального наследия Англии . Получено 25 сентября 2007 г.
  61. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Девы Марии, Уэстонзойленд (1174351)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2008 г.
  62. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Михаила, Шептон Бошамп (1237246)". Список национального наследия Англии . Получено 26 января 2008 г.
  63. ^ "Church Guide". Церковь Святой Девы Марии, Нортон Суб Хэмдон . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 6 марта 2008 года .
  64. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Девы Марии, Нортон Суб Хэмдон (1253811)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2008 г.
  65. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Георгия, Хинтон Сент-Джордж (1056124)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2008 г.
  66. ^ "Церковь Святого Георгия и церковный двор, Хинтон Сент-Джордж". Somerset Historic Environment Record . Получено 6 марта 2008 г.
  67. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии (1059248)". Список национального наследия Англии . Получено 9 февраля 2007 г.
  68. ^ "Lyng — Church". British History Online . Получено 8 марта 2008 г.
  69. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Варфоломея, Линг (1060114)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2008 г.
  70. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Креста, Миддлзой (1344695)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2008 г.
  71. ^ "История церкви Святого Иакова" (PDF) . Получено 22 января 2008 г.
  72. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иакова, Тонтон (1059956)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2008 г.
  73. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иакова, улица Святого Иакова, Тонтон (1059956)". Список национального наследия Англии . Получено 24 мая 2011 г.
  74. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Хэтч Бошамп (1060442)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2008 г.
  75. ^ ab "Hatch Beauchamp Church". Hatch Beauchamp . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 7 марта 2008 года .
  76. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Huish Episcopi (1056633)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2008 г.
  77. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Девы Марии, Айл-Эбботс (1249594)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2008 г.
  78. ^ "St Mary The Virgin, Isle Abbots, Somerset". Strachey Conservation . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Получено 7 марта 2008 года .
  79. ^ Фланнери, Джулиан (2016). Пятьдесят английских шпилей: лучшие средневековые башни и шпили приходских церквей в Англии . Нью-Йорк , Нью-Йорк, США: Темза и Гудзон . С. 386–391. ISBN 978-0-500-34314-2 . 
  80. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Кингстон Сент-Мэри (1176326)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2008 г.
  81. ^ "Kingston St Mary". Quantock Online . Получено 7 марта 2008 г.
  82. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Петра, Стейпл Фицпейн (1060274)". Список национального наследия Англии . Получено 29 сентября 2007 г.
  83. ^ "Tower and Bells". Staple Fitzpaine Ringers . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Получено 30 сентября 2007 года .
  84. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Мартина, Кингсбери Эпископи (1056885)". Список национального наследия Англии . Получено 24 января 2008 г.
  85. ^ Фланнери, Джулиан (2016). Пятьдесят английских шпилей: лучшие средневековые башни и шпили приходских церквей в Англии . Нью-Йорк , Нью-Йорк, США: Темза и Гудзон . С. 402–411. ISBN 978-0-500-34314-2 . 
  86. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Норт-Петертон (1058924)". Список национального наследия Англии . Получено 19 ноября 2007 г.
  87. ^ Фланнери, Джулиан (2016). Пятьдесят английских шпилей: лучшие средневековые башни и шпили приходских церквей в Англии . Нью-Йорк , Нью-Йорк, США: Темза и Гудзон . С. 392–401. ISBN 978-0-500-34314-2 . 
  88. ^ Leete-Hodge, Lornie (1985). Curiosities of Somerset . Бодмин: Bossiney Books. стр. 70. ISBN 0-906456-98-3.
  89. ^ Историческая Англия . "Церковь Марии Магдалины, Тонтон (1278073)". Список национального наследия Англии . Получено 19 января 2008 г.
  90. ^ "Наша история: 700-летнее наследие". St Mary Magdelene, Taubnton . Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Получено 5 марта 2008 года .
  91. ^ Leete-Hodge, Lornie (1985). Curiosities of Somerset . Бодмин: Bossiney Books. стр. 67. ISBN 0-906456-98-3.
  92. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Веллингтон (1176369)". Список национального наследия Англии . Получено 15 октября 2007 г.
  93. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Девы Марии, Чард (1297140)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2007 г.
  94. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Варнавы, Королева Верблюдов (1249203)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2008 г.
  95. ^ Историческая Англия . "Церковь Всех Святых, Марток (1065888)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2008 г.
  96. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Мадфорд (1223613)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2008 г.
  97. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Петра и Св. Павла, Чарлтон Хорторн (1056366)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2007 г.
  98. ^ Историческая Англия . "Церковь Всех Святых, Кингсдон (1223613)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2008 г.
  99. ^ "Церковь Святого Иоанна Крестителя" . Получено 25 августа 2006 г.
  100. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Аксбридж (1173117)". Список национального наследия Англии . Получено 9 мая 2006 г.
  101. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Варфоломея, Крюкерн (1208122)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2008 г.
  102. ^ Историческая Англия . "Приоратская церковь Святого Георгия, Данстер (1057646)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2008 г.
  103. ^ Историческая Англия . "Приходская церковь Святой Марии, Илминстер (1208692)". Список национального наследия Англии . Получено 6 октября 2007 г.
  104. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Уэдмор (1262159)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2008 г.
  105. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Яттон (1137349)". Список национального наследия Англии . Получено 19 ноября 2007 г.
  106. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Девы Марии, Баткомб (1234822)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2007 г.
  107. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Чедзой (1060110)". Список национального наследия Англии . Получено 6 декабря 2007 г.
  108. ^
    • Сомерсет, авторы Wade, GW и Wade, JH, Project Gutenberg
  109. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии Магдалины, Чьютон Мендип (1345137)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2007 г.
  110. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Мартина (1249564)". Список национального наследия Англии . Получено 6 июня 2009 г.
  111. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Петра, Лэнгфорд-Будвилл (1344574)". Список национального наследия Англии . Получено 6 декабря 2007 г.
  112. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Николая, Уэст-Пеннард (1345049)". Список национального наследия Англии . Получено 25 ноября 2006 г.
  113. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Андрея, Чу-Сток (1129632)". Список национального наследия Англии . Получено 9 мая 2006 г.
  114. ^ Хакер, Эрнест (1997). Чу Стоук вспоминался на старых фотографиях . Эрнест Хакер. ISBN 978-0-9531700-0-5.
  115. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Немпнетт Трабвелл (1136164)". Список национального наследия Англии . Получено 9 мая 2006 г.
  116. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Клофорд (1295509)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2008 г.
  117. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Томаса Беккета, Пилле (1175680)". Список национального наследия Англии . Получено 25 ноября 2006 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Somerset_towers&oldid=1122975690"