Список монархов Кореи

Монархи Кореи
Монархи Кореи
Подробности
Первый монарх	Тангун (легендарный)
Последний монарх	Сунджон
Формирование	2333 г. до н.э. (легендарный)
Отмена	29 августа 1910 г.
Резиденция	Меняется в зависимости от династии, последний раз — дворец Кёнбоккун в Сеуле.

Это список монархов Кореи , упорядоченный по династиям. Имена романизированы в соответствии с южнокорейской пересмотренной романизацией корейского языка . Романизации МакКьюна–Райшауэра можно найти в статьях об отдельных монархах.

Кочосон

Кочосон (2333 до н.э. – 108 до н.э.) был первым корейским королевством. Согласно легенде, он был основан Тангуном в 2333 до н.э. ^[1]

Археологические свидетельства бронзового века культуры Кочосон найдены в Северной Корее и Ляонине . К 9-4 вв. до н. э. различные исторические и археологические свидетельства показывают, что Кочосон был процветающим государством и самопровозглашенным королевством.

Считается, что и Тангун, и Гиджа являются мифологическими персонажами, но недавние открытия предполагают и предполагают, что, поскольку Кочосон был королевством, артефакты которого датируются 4 тысячелетием до н. э., Тангун и Гиджа могли быть королевскими или императорскими титулами, использовавшимися для монархов Кочосона, отсюда и использование Тангун на протяжении 1900 лет. ^[2]

Древнейшие мифологические правители

Тангун Чосон
#	Портрет	Имя		Период правления
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления
1		Тангун Вангом	단군왕검 (японский)	2333(?) – ? до н.э.
Гиджа Чосон
#	Портрет	Имя		Период правления
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления
1		Гиджа	기자 (японский)	1122(?) – ? до н.э.

Исторические правители

Кочосон
#	Портрет	Имя		Период правления
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления
?		Неизвестный правитель	Неизвестный	4 век до н.э.
	···	···	···	···
?		Король Бу	부왕 (否王)	232–220 до н.э.
?		Король Джун	준왕 (яп. 準王)	220–195 до н.э.
Виман Чосон
#	Портрет	Имя		Период правления
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления
1		Ви Ман	위만 (перевод)	194–? до н.э.
2		Неизвестный (Сын Ви Мана)	Неизвестный	?–?
3		Король Угео	우거왕 (японский)	?–108 г. до н.э.

Пуё

Пуё (ок. 2 в. до н. э. — 494 г. н. э.) правил на территории современного Северо- Восточного Китая . Хотя записи скудны и противоречивы, предполагается, что в 1 в. до н. э. Восточный Пуё отделился, после чего изначальное Пуё иногда называют Северным Пуё. Его остатки были поглощены соседним и братским королевством Когурё в 494 г.

РаноВосточный Пуё

#	Портрет	Личные имена		Период правления
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханхан	Период правления
1		Хэ Буру	해부루 (解夫婁)	?–? до н.э.
2		Хэ Гымва	해금와 (解金蛙)	48–20 гг. до н.э.
3		Хэ Дэсо	해대소 (解臺素)	20 г. до н.э. – 22 г. н.э.

Галса Пуё

#	Портрет	Имя		Период правления
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления
1		Основатель Галсы	갈사왕 (японский)	21–?
?		Хэ Доду	해도두 (解都頭)	?–68

Позднее Северное Пуё

#	Портрет	Имя		Период правления	Комментарий
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления	Комментарий
?		Бутае	부태왕 (夫台王)	?–?, 2-й век	Он вторгся в командование Сюаньту, но был разбит и понес огромные потери. ^[3]
	···	···	···	···
?		Вигутэ	위구태왕 (японский)	?–?, 2-й век	Женился на девушке из клана Гунсунь. ^[4]
?		Ганвигео	간위거왕 (簡位居王)	?–?, 3 век	У него был только внебрачный сын Мариео. ^[5]
?		Мариео	마려왕 (麻余王)	?–?, 3 век	Вигео, занимавший пост Даеса, руководил государственными делами. Отдавал дань уважения Вэй. ^[6]
	···	···	···	···
?		Уирё	의려왕 (японский)	?–285	Взошёл на престол в возрасте шести лет. Покончил жизнь самоубийством после сокрушительного поражения в битве с сяньбэйцами. ^[7]
?		Уира	의라왕 (яп. 我王)	286–?	Сослан в Окчо. Восстановил старую территорию после получения помощи от Джина. ^[8]
	···	···	···	···
?		Хён	현왕 (яп. 玄王)	?–346
?		Ёуль	여울왕 (餘蔚王)	?–384
	···	···	···	···
?		Янв	잔 (孱)	?–494

Когурё

Когурё (37 г. до н. э. – 668 г. н. э.) было одним из Трёх Королевств Кореи . Правители Когурё, возможно, использовали титул Тэван (太王, «Величайший король»).

#	Портрет	Личные имена ^[а]^[б]		Период правления	Посмертное имя ^[c]
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления	вестернизированный	Хангыль/Ханджа
1		Го Джумонг Го Чумо Го Сангхэ	고주몽 (高朱蒙) 고추모 (高鄒牟) 고상해 (高象解)	37–19 гг. до н.э.	Чумосон ^[d] Тонмён Тонмёнсон	추모성왕 (鄒牟聖王) 동명왕 (東明王) 동명성왕 (東明聖王)
2		Хэ Юри Хэ Юрю Хэ Нури	해유리 (解琉璃) 해유류 (解孺留) 해누리 (解類利)	19 г. до н.э. – 18 г. н.э.	Юри ^[э] Юримён	유리왕 (琉璃王) 유리명왕 (琉璃明王)
3		Хэ Мухёль	해무휼 (解無恤)	18–44	Дэмусин Дэхэджурю	대무신왕 (大武神王) 대해주류왕 (大解朱留王)
4		Хэ Сэкджу	해색주 (解色朱)	44–48	Минджунг	민중왕 (閔中王)
5		Хэ У Хэ Эру Хэ Мангнэ	해우 (解憂) 해애루 (解愛婁) 해막래 (解莫來)	48–53	Мобон	모본왕 (японский)
6		Го Гунг Го Эосу	고궁 (高宮) 고어수 (高於漱)	53–146 ^[ж]	Тхэджо [Великий] Кукджо	태조[대]왕 (太祖[大]王) 국조왕 (國祖王)
7		Го Сусон	고수성 (高遂成)	146–165	Чадае	차대왕 (次大王)
8		Go Baekgo Go Baekgu	고백고 (高伯固) 고백구 (高伯句)	165–179	Синдае	신대왕 (японский)
9		Го Нам-му	고남무 (高男武)	179–197	Когукчон Гукьянг	고국천왕 (故國川王) 국양왕 (國襄王)
10		Го Ён-у Го Иимо	고연우 (高延優) 고이이모 (高伊夷謨)	197–227	Сансанг	산상왕 (山上王)
11		Go Uwigeo Go Wigung Go Gyoche	고우위거 (高憂位居) 고위궁 (高位宮) 고교체 (高郊彘)	227–248	Дончон Донъян	동천왕 (東川王) 동양왕 (東襄王)
12		Го Ёнбуль	고연불 (高然弗)	248–270	Чончхон Чонъян	중천왕 (中川王) 중양왕 (中襄王)
13		Го Янно Го Ягу	고약로 (高藥盧) 고약우 (高若友)	270–292	Сочхон Соян	서천왕 (西川王) 서양왕 (西襄王)
14		Го Сангбу Го Сапсиру	고상부 (高相夫) 고삽시루 (高歃矢婁)	292–300	Бонгсанг Чигал	봉상왕 (烽上王) 치갈왕 (雉葛王)
15		Иди Ыльбул Иди Убул	고을불 (高乙弗) 고우불 (高憂弗)	300–331	Мичон Хоянг	미천왕 (美川王) 호양왕 (好壤王)
16		Го Саю Го Ю Го Соэ	고사유 (高斯由) 고유 (高劉) 고쇠 (高釗)	331–371	Гогугвон	고국원왕 (японский)
17		Го Губу	고구부 (高丘夫)	371–384	Сосурим	소수림왕 (小獸林王)
18		Го Ирён Го Оджиджи	고이련 (高伊連) 고어지지 (高於只支)	384–391	Когугян	고국양왕 (японский)
19		Го Дамдок	고담덕 (高談德)	391–413	Квангэто	광개토왕 (廣開土王)
20		Го Георён Го Ён	고거련 (高巨連) 고연 (高璉)	413–491	Чансу	장수왕 (長壽王)
21		Го На-ун Го Ун	고나운 (高羅雲) 고운 (高雲)	491–519	Мунджамён	문자명왕 (японский)
22		Го Хын-ан Го Ан	고흥안 (高興安) 고안 (高安)	519–531	Анджанг	안장왕 (安藏王)
23		Го Бойён Го Ён	고보연 (高寶延) 고연 (高延)	531–545	Анвон	안원왕 (安原王)
24		Иди Пхёнсон	고평성 (高平成)	545–559	Янвон Янган	양원왕 (陽原王) 양강왕 (陽崗王)
25		Го Янсон Го Ян Го Тан	고양성 (高陽成) 고양 (高陽) 고탕 (高湯)	559–590	Пхёнвон Пхёнган	평원왕 (平原王) 평강왕(平岡王)
26		Го Вон	고원 (高元)	590–618	Ёнъян Пхёнъян	영양왕 (嬰陽王) 평양왕 (平陽王)
27		Го Гонму Го Му Го Сон	고건무 (高建武) 고무 (高武) 고성 (高成)	618–642	Ённю	영류왕 (японский)
28		Го Боджанг Го Джанг	고보장 (高寶藏) 고장 (高藏)	642–668	Никто	Никто

Пэкче

Пэкче (18 г. до н. э. — 660 г. н. э.) — одно из трех королевств Кореи . Названия храмов совпадали с именами людей, если не указано иное.

#	Портрет	Личные имена		Период правления	Посмертное имя
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления	вестернизированный	Хангыль/Ханджа
1		Пуё Онджо	부여온조 (японская литература)	18 г. до н.э. – 28 г. н.э.	Онджо	온조왕 (японский)
2		Пуё Дару	부여다루 (扶餘多婁)	28–77	Дару	다루왕 (多婁王)
3		Пуё Гиру	부여기루 (扶餘己婁)	77–128	Гиру	기루왕 (己婁王)
4		Пуё Гаэру	부여개루 (扶餘蓋婁)	128–166	Гаэру	개루왕 (蓋婁王)
5		Пуё Чого Пуё Сого Пуё Сокго	부여초고 (扶餘肖古) 부여소고 (扶餘素古) 부여속고 (扶餘速古)	166–214	Чого Сого Сокго	초고왕 (肖古王) 소고왕 (素古王) 속고왕 (速古王)
6		Пуё Гусу Пуё Гуису	부여구수 (扶餘仇首) 부여귀수 (扶餘貴須)	214–234	Гусу Гуису	구수왕 (仇首王) 귀수왕 (貴須王)
7		Пуё Сабан Пуё Саби Пуё Сай	부여사반 (扶餘沙泮) 부여사비 (扶餘沙沸) 부여사이 (扶餘沙伊)	234	Сабан Саби Саи	사반왕 (沙泮王) 사비왕 (沙沸王) 사이왕 (沙伊王)
8		Пуё Гои Пуё Гуй Пуё Гомо	부여고이 (扶餘古爾) 부여구이 (扶餘久爾) 부여고모 (扶餘古慕)	234–286	Гой Гуй Гомо	고이왕 (古爾王) 구이왕 (久爾王) 고모왕 (古慕王)
9		Пуё Чэкге Пуё Чхонге	부여책계 (扶餘責稽) 부여청계 (扶餘靑稽)	286–298	Чэкгё Чонгё	책계왕 (責稽王) 청계왕 (靑稽王)
10		Пуё Бунсео	부여분서 (японский)	298–304	Бунсео	분서왕 (японский)
11		Пуё Бирю	부여비류 (Спасибо)	304–344	Бирю	비류왕 (японский)
12		Пуё Ге	부여계 (扶餘契)	344–346	Гай	계왕 (契王)
13		Пуё Гу	부여구 (японский)	346–375	Кынчого Чого Сокго Джого	근초고왕 (近肖古王) 초고왕 (肖古王) 속고왕 (速古王) 조고왕 (照古王)
14		Пуё Су	부여수 (яп. 扶餘須)	375–384	Кын-гусу Кын-гусу Гуйсу Гуйрю Гусо	근구수왕 (近仇首王) 근귀수왕 (近貴首王) 귀수왕 (貴首王) 귀류왕 (貴流王) 구소왕 (久素王)
15		Пуё Чимню	부여침류 (японская версия)	384–385	Чимню	침류왕 (японский)
16		Пуё Джинса Пуё Хви	부여진사 (扶餘辰斯) 부여휘 (扶餘暉)	385–392	Джинса	진사왕 (китайский)
17		Пуё Асин Пуё Абанг Пуё Ахва Пуё Ами	부여아신 (扶餘阿莘) 부여아방 (扶餘阿芳) 부여아화 (扶餘阿花) 부여아미 (扶餘阿美)	392–405	Асин Абанг Ахва Ами	아신왕 (阿莘王) 아방왕 (阿芳王) 아화왕 (阿花王) 아미왕 (阿美王)
18		Пуё Ён Пуё Чон	부여영 (扶餘映) 부여전 (扶餘腆)	405–420	Чонджи Джикджи Джинджи	전지왕 (腆支王) 직지왕 (直支王) 진지왕 (眞支王)
19		Неизвестный	Неизвестный	420–427	Гу-исин	구이신왕 (японский)
20		Пуё Бию Пуё Би	부여비유 (扶餘毗有) 부여비 (扶餘毗)	427–455	Бию Пирю	비유왕 (毗有王) 피류왕 (避流王)
21		Пуё Кён Пуё Кёнса	부여경 (扶餘慶) 부여경사 (扶餘慶司)	455–475	Gaero Geun-gaeru	개로왕 (蓋鹵王) 근개루왕 (近蓋婁王)
22		Пуё До Пуё Модо	부여도 (扶餘都) 부여모도 (扶餘牟都)	475–477	Мунджу	문주왕 (японский)
23		Пуё Самгын Пуё Самгёль Пуё Имгёль	부여삼근 (扶餘三斤) 부여삼걸 (扶餘三乞) 부여임걸 (扶餘壬乞)	477–479	Самгын Мун-гын	삼근왕 (三斤王) 문근왕 (文斤王)
24		Пуё Модаэ Пуё Дае Пуё Мамо Пуё Мальда	부여모대 (扶餘牟大) 부여대 (扶餘大) 부여마모 (扶餘摩牟) 부여말다 (扶餘末多)	479–501	Тонсон Малда	동성왕 (東城王) 말다왕 (末多王)
25		Пуё Сама Пуё Юнг	부여사마 (扶餘斯摩) 부여융 (扶餘隆)	501–523	Мурён Сама	무령왕 (武寧王) 사마왕 (斯摩王)
26		Пуё Мёнгнонг Пуё Мён	부여명농 (扶餘明禯) 부여명 (扶餘明)	523–554	Сон Мён Сонмён	성왕 (聖王) 명왕 (明王) 성명왕 (聖明王)
27		Пуё Чанг	부여창 (японский)	554–598	Видеок Чанг	위덕왕 (威德王) 창왕 (昌王)
28		Пуё Ге	부여계 (扶餘季)	598–599	Хе Хён	혜왕 (惠王) 헌왕 (獻王)
29		Пуё Сон Пуё Хёсун	부여선 (扶餘宣) 부여효순 (扶餘孝順)	599–600	Биоп	법왕 (японский)
30		Пуё Чан Пуё Содон	부여장 (扶餘璋) 부여서동 (扶餘薯童)	600–641	Му Муганг Мугванг	무왕 (武王) 무강왕 (武康王) 무광왕 (武廣王)
31		Пуё Уиджа	부여의자 (японский)	641–660	Никто	Никто
(32)		Пуё Пунг Пуё Пунгджанг	부여풍 (扶餘豊) 부여풍장 (扶餘豊璋)	660–663	Никто	Никто

Силла

Силла (57 г. до н. э. — 935 г. н. э.) было одним из трех королевств Кореи . В ранние годы Силла управлялась семьями Пак , Сок и Ким . Правители Силла имели различные титулы, включая Исагым, Марипган и Дэван . Как и некоторые короли Пэкче, некоторые из них провозгласили себя императорами.

Хёкгеосе Гесоган 혁거세 거서간 赫居世居西干 (57 г. до н.э. - 4 г. н.э.)
Намхэ Чачаунг 남해 차차웅 南解次次雄 (4–24)
Юрий Исагеум 유리이사금 儒理尼師今 (24–57) (короли Юрий и Хёрхэ носили корейский титул Исагеум , старое слово, означающее «правитель»)
Талхэ Исагеум 탈해이사금 脫解尼師今 (57–80)
Паса Исагеум 파사이사금 婆娑尼師今 (80–112)
Джима Исагеум 지마이사금 祇摩尼師今 (112–134)
Ильсон Исагеум 일성이사금 逸聖尼師今 (134–154)
Адалла Исагеум 아달라이사금 阿達羅尼師今 (154–184)
Беольхю Исагеум 벌휴이사금 伐休尼師今 (184–196)
Наэхэ Исагеум 내해이사금 奈解尼師今 (196–230)
Джобун Исагеум 조분이사금 助賁尼師今 (230–247)
Чомхэ Исагеум 첨해이사금 沾解尼師今 (247–261)
Мичу Исагеум 미추이사금 味鄒尼師今 (262–284)
Юрье Исагеум 유례이사금 儒禮尼師今 (284–298)
Гирим Исагеум 기림이사금 基臨尼師今 (298–310)
Хыльхэ Исагым 흘해이사금 訖解尼師今 (310–356)
Наэмуль Марипган 내물마립간 奈勿麻立干 (356–402) (Короли Наэмуль и Соджи носили корейский титул Марипган , старое слово, означающее «правитель»)
Сильсон Марипган 실성마립간 實聖麻立干 (402–417)
Нулджи Марипган 눌지마립간 訥祇麻立干 (417–458)
Джаби Марипган 자비마립간 慈悲麻立干 (458–479)
Соджи Марипган 소지마립간 炤知麻立干 (479–500)
Король Джиджон 지증왕 智證王 (500–514) (Короли Джиджон до Кёнсун носили титул Ван (современное корейское слово, означающее «король»), за исключениями, указанными ниже)
Король Беофын 법흥왕 法興王 (514–540)
Король Джинхын 진흥왕 眞興王 (540–576)
Король Джинджи 진지왕 眞智王 (576–579)
Король Джинпхён 진평왕 眞平王 (579–632)
Королева Сондок 선덕여왕 善德王 (632–647)
Королева Джиндок 진덕여왕 眞德王 (647–654)
Король Тэджон Муёль 태종무열왕 太宗武烈王 (654–661)
Король Мунму 문무왕 文武王 (661–681)
Король Синмун 신문왕 神文王 (681–692)
Король Хёсо 효소왕 孝昭王 (692–702)
Король Сондок 성덕왕 聖德王 (702–737)
Король Хесон 효성왕 孝成王 (737–742)
Король Кёндок 경덕왕 景德王 (742–765)
Король Хегонг 혜공왕 惠恭王 (765–780)
Король Сондок 선덕왕 宣德王 (780–785)
Король Вонсон 원성왕 元聖王 (785–798)
Король Сосон 소성왕 昭聖王 (798–800)
Король Эчжан 애장왕 哀莊王 (800–809)
Король Хондок 헌덕왕 憲德王 (809–826)
Король Хындок 흥덕왕 興德王 (826–836)
Король Хуэйган 희강왕 僖康王 (836–838)
Король Минаэ 민애왕 閔哀王 (838–839)
Король Синму 신무왕 神武王 (839)
Король Мунсон 문성왕 文聖王 (839–857)
Король Хонан 헌안왕 憲安王 (857–861)
Король Кёнмун 경문왕 景文王 (861–875)
Король Хонган 헌강왕 憲康王 (875–886)
Король Чонган 정강왕 定康王 (886–887)
Королева Джинсон 진성여왕 眞聖王 (887–897)
Король Хёгун 효공왕 孝恭王 (897–912)
Король Синдок 신덕왕 神德王 (912–917)
Король Кёнмён 경명왕 景明王 (917–924)
Король Кёнге 경애왕 景哀王 (924–927)
Король Кёнсон 경순왕 敬順王 (927–935)

Конфедерация Гая

Конфедерация Гайя (42–562) состояла из нескольких небольших государств. Все правители Гайя носили титул Ван («король»).

Кымгван Гая

Кымгван Гая (42–532) был одним из членов конфедерации Гая .

#	Портрет	Имя		Период правления ^[9]
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления ^[9]
1		Суро	수로왕 (首露王)	42–199
2		Геодын	거등왕 (居登王)	199–259
3		Мапум	마품왕 (麻品王)	259–291
4		Геоджилми	거질미왕 (居叱彌王)	291–346
5		Исипум	이시품왕 (японский)	346–407
6		Джваджи	좌지왕 (坐知王)	407–421
7		Чвихуэй	취희왕 (吹希王)	421–451
8		Джилджи	질지왕 (銍知王)	451–492
9		Кёмджи	겸지왕 (японский)	492–521
10		Гухён	구형왕 (японский)	521–532

Дэгая

Даэгая (42–562) был одним из членов конфедерации Гая .

#	Портрет	Имя		Период правления
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления
1		Иджинаси	이진아시왕 (伊珍阿豉王)	42 г. н.э.–?
	···	···	···	···
3 или 4		Кымним	금림왕 (錦林王)	?–?
	···	···	···	···
Неизвестный		Хаджи	하지왕 (荷知王)	?–?
	···	···	···	···
6 или 7		Гасиль	가실왕 (嘉悉王 или 嘉實王)	?–?
	···	···	···	···
9		Иноэ	이뇌왕 (異腦王)	?–?
10 или 16		Вольгван или Досольджи	월광태자 (月光太子) или 도설지왕 (道設智王)	?–562

Тамна

Тамна (2337 г. до н. э. (?) – 938 г. н. э.) — древнее местное королевство на острове Чеджудо .

Пархэ

Пархэ (698–926) — древнее корейское королевство, основанное после падения Когурё . Пархэ занимало южные части Северо-Восточного Китая , Приморский край и северную часть Корейского полуострова .

#	Портрет	Личное имя		Период правления	Посмертное имя (諡號)		Название эры (年號)
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	вестернизированный	Хангыль/Ханджа
1		Дэ Джо-Ён	대조영 (大祚榮)	698–719	Идти	고왕 (高王)	Никто	Никто
2		Дэ Му-йе	대무예 (大武藝)	719–737	Му	무왕 (яп. 武王)	Инан	인안 (仁安)
3		Дэ Хым-му	대흠무 (大欽茂)	737–793	Мун	문왕 (яп. 文王)	Дэхын Борёк	대흥 (大興) 보력 (寶曆)
4		Дэ Вон-и	대원의 (大元義)	793	Никто	Никто	Никто	Никто
5		Дэ Хва-ё	대화여 (大華璵)	793–794	Сон	성왕 (яп. 成王)	Джунгхын	중흥 (中興)
6		Дэ Сон-рин	대숭린 (大嵩璘)	794–809	Банда	강왕 (康王)	Чонрёк	정력 (японский)
7		Дэ Вон-ю	대원유 (大元瑜)	809–812	Чон	정왕 (定王)	Ёндок	영덕 (яп. 永德)
8		Дэ Он-уй	대언의 (大言義)	812–817?	Хуэй	희왕 (僖王)	Джуджак	주작 (яп. 朱雀)
9		Дэ Мёнчхон	대명충 (大明忠)	817?–818?	Ган	간왕 (яп. 簡王)	Таеси	태시 (японский)
10		Дэ Ин-су	대인수 (大仁秀)	818?–830	Сон	선왕 (宣王)	Гонхын	건흥 (建興)
11		Дэ Иджин	대이진 (大彝震)	830–857	Неизвестный	Неизвестный	Хамхва	함화 (咸和)
12		Тэ Гонхван	대건황 (大虔晃)	857–871	Неизвестный	Неизвестный	Неизвестный	Неизвестный
13		Дэ Хёнсок	대현석 (大玄錫)	871–895	Неизвестный	Неизвестный	Неизвестный	Неизвестный
14		Дэ Вихэ	대위해 (大瑋瑎)	895–906	Никто	Никто	Неизвестный	Неизвестный
15		Дэ Инсон	대인선 (大諲譔)	906–926	Никто	Никто	Неизвестный	Неизвестный

Позднее Пэкче

Позже Пэкче (900–936) основал Кён Хвоном , который был генералом в период упадка Поздней Силлы. Так начался период Поздних Троецарствий . Позже Пэкче встретило свое падение от рук самого Кён Хвона, который позже повел армии Корё вместе с Тхэджо из Корё, чтобы захватить Кён Син Гома , который предал своего отца, Кён Хвона, и узурпировал трон.

#	Портрет	Личное имя		Период правления
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления
1		Кён Хвон	견훤 (甄萱)	900–935
2		Кён Син-гом	견신검 (японский)	935–936

Позднее Когурё

Тэбон (901–918), также известный как Маджин или Позднее Когурё, был основан Кунг-е , изгнанным принцем Силла. Кунг-е присоединился к восстанию генерала Ян Гиля и поднялся по служебной лестнице. В конце концов он убил Ян Гиля и основал новое королевство, назвав его Позднее Когурё. Кунг-е оказался тираном и был свергнут своими генералами, открыв путь генералу Ван Гону , который основал Корё .

#	Портрет	Личное имя		Период правления	Название эры (年號)
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления	вестернизированный	Хангыль/Ханджа
1		Кунг-йе	궁예 (弓裔)	901–918	Мутаэ Сончеек Судок-Мансе Чон Гэ	무태 (武泰) 성책 (聖冊) 수덕만세 (水德萬歲) 정개 (政開)

династия Корё

Корё (918–1392) управлялось династией Ван . Первый правитель имел храмовое имя Тхэджо, что означает «великий прародитель», и применялось к первым королям как Корё, так и Чосон , поскольку они также были основателями династий Ван и И соответственно. Начиная с Кванджона , правители Корё называли себя императорами, причем первые три правителя были возведены в этот титул посмертно. Однако с монгольским завоеванием титул правителя был понижен до короля, или «Ван».

Следующие двадцать три короля (до Вонджона ) также упоминаются по их храмовым именам, заканчивающимся на jong . Начиная с Чхуннёля (двадцать пятого короля), все остальные короли Корё имели титул Ван («Король») как часть своих храмовых имен. Названия эпох указаны в скобках, где это возможно.

#	Портрет	Личное имя		Период правления	Имя любезности (C)/ Монгольское имя (M)/ Псевдоним (Ps)		Название храма (廟號) (T) / Посмертное имя (諡號) (P) / Посмертное имя, данное монголами (МП)		Название эры (年號)
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	вестернизированный	Хангыль/Ханджа
1		Ван Гон	왕건 (яп. 王建)	918–943	Якчон (С)	약천 (若天, C)	Тхэджо (Т) Синсон (П)	태조 (太祖, T) 신성 (神聖, P)	Чонсу	천수 (天授)
2		Ван Му	왕무 (яп. 王武)	943–945	Сунгён (С)	승건 (承乾, C)	Хеджонг Уйгон (П)	혜종 (惠宗, T) 의공 (義恭, P)
3		Ван Йо	왕요 (яп. 王堯)	945–949	Ычхон (C)	의천 (яп. 義天, C)	Чонджон (T) Мунмён (P)	정종 (定宗, T) 문명 (文明, P)
4		Ван Со	왕소 (яп. 王昭)	949–975	Ильва (К)	일화 (日華, C)	Кванджон (T) Дэсон (P)	광종 (光宗, T) 대성 (大成, P)	Квандок Джунпунг	광덕 (光德) 준풍 (峻豊)
5		Ван Цзюй	왕주 (яп. 王伷)	975–981	Чанмин (С)	장민 (長民, C)	Кёнджон (T) Хонхва (P)	경종 (景宗, T) 헌화 (獻和, P)
6		Ван Чи	왕치 (яп. 王治)	981–997	В пути (С)	온고 (溫古, C)	Сонджон (T) Мунуй (P)	성종 (成宗, T) 문의 (文懿, P)
7		Ван Сун	왕송 (яп. 王訟)	997–1009	Гиозин (С)	효신 (孝伸, C)	Мокджон (T) Сонян (P)	목종 (穆宗, T) 선양 (宣讓, P)
8		Ван Сан	왕순 (яп. 王詢)	1009–1031	Анс (С)	안세 (安世, C)	Хёнджон (T) Вонмун (P)	현종 (顯宗, T) 원문 (元文, P)
9		Ван Хеум	왕흠 (яп. 王欽)	1031–1034	Вонрян (C)	원량 (元良, C)	Токджон (T) Кёнган (P)	덕종 (德宗, T) 경강 (敬康, P)
10		Ван Хён	왕형 (яп. 王亨)	1034–1046	Синдзё (К)	신조 (申照, C)	Чонджон (T) Ёнхе (P)	정종 (靖宗, T) 용혜 (容惠, P)
11		Ван Хви	왕휘 (яп. 王徽)	1046–1083	Чок-ю (С)	촉유 (燭幽, C)	Мунджонг (Т) Инхё (П)	문종 (文宗, T) 인효 (仁孝, P)
12		Ван Хун	왕훈 (яп. 王勳)	1083	Уйгун (С)	의공 (яп. 義恭, C)	Сунчжон (T) Сонхе (P)	순종 (順宗, T) 선혜 (宣惠, P)
13		Ван Ун	왕운 (яп. 王運)	1083–1094	Гечхон (К)	계천 (繼天, C)	Сонджон (T) Сахё (P)	선종 (宣宗, T) 사효 (思孝, P)
14		Ван Ук	왕욱 (яп. 王昱)	1094–1095	Никто	Никто	Хёнджон (T) Хвехё (P)	헌종 (獻宗, T) 공상 (恭殤, P)
15		Ван Онг	왕옹 (яп. 王顒)	1095–1105	Чонсан (С)	천상 (天常, C)	Сукджон (T) Мёнхё (P)	숙종 (肅宗, T) 명효 (明孝, P)
16		Ван У	왕우 (яп. 王俁)	1105–1122	Семин (К)	세민 (世民, C)	Йеджон (T) Мунхё (P)	예종 (睿宗, T) 문효 (文孝, P)
17		Ван Хэ	왕해 (яп. 王楷)	1122–1146	Инпё (С)	Русский (仁表, C)	Инджонг (T) Гонгхё (P)	인종 (仁宗, T) 공효 (恭孝, P)
18		Ван Хён	왕현 (яп. 王晛)	1146–1170	Ильсунг (К)	일승 (日升, C)	Ыйджонг (T) Джангё (P)	의종 (毅宗, T) 장효 (莊孝, P)
19		Ван Хо	왕호 (яп. 王晧)	1170–1197	Джидан (С)	지단 (之旦, C)	Мёнджон (T) Кванхё (P)	명종 (明宗, T) 광효 (光孝, P)
20		Ван Так	왕탁 (яп. 王晫)	1197–1204	Джихва (С)	Русский (至華, C)	Синджон (T) Чонхё (P)	신종 (神宗, T) 정효 (靖孝, P)
21		Ван Ён	왕영 (яп. 王韺)	1204–1211	Бульпи (С)	불피 (不陂, C)	Хиджонг (T) Сонхё (P)	희종 (熙宗, T) 성효 (成孝, P)
22		Ван О	왕오 (яп. 王祦)	1211–1213	Дэхва (С)	대화 (大華, C)	Ганджон (T) Вонхё (P)	강종 (康宗, T) 원효 (元孝, P)
23		Ван Чхоль	왕철 (яп. 王皞)	1213–1259	Чон-у (С)	천우 (天祐, C)	Годжон (Т) Анхё (П) Чхонхон (МП)	고종 (高宗, T) 안효 (安孝, P) 충헌 (忠憲, MP)
24		Ван Сик	왕식 (яп. 王禃)	1259–1274	Ильсин (К)	일신 (日新, C)	Вонджон (T) Сонхё (P) Чунгён (MP)	원종 (元宗, T) 순효 (順孝, P) 충경 (忠敬, MP)
25		Ван Гео	왕거 (яп. 王昛)	1274–1298 1298-1308	Никто	Никто	Чунгнёль (МП) Кёнхё (П)	충렬 (忠烈, MP) 경효 (景孝, P)
26		Ван Джанг	왕장 (японский)	1298 1308–1313	Джунганг (C) Игирбука (M)	중앙 (仲昻, C) 익지례보화 (益知禮普花, M)	Чонсон (МП) Хонхё (П)	충선 (忠宣, MP) 헌효 (憲孝, P)
27		Ван До	왕도 (яп. 王燾)	1313–1330 1332–1339	Уйхё (К) Аратнашри (М)	의효 (宜孝, C) 아랄특눌실리 (阿剌忒訥失里, M)	Чунгсук (МП) Ыйхё (П)	충숙 (忠肅, MP) 의효 (懿孝, P)
28		Ван Чжон	왕정 (яп. 王禎)	1330–1332 1339–1344	Буддашри (М)	보탑실리 (寶塔實里, М)	Чонхе (МП) Хонхе (П)	충혜 (忠惠, MP) 헌효 (獻孝, P)
29		Ван Хын	왕흔 (яп. 王昕)	1344–1348	Падма дорджи (М)	팔사마타아지 (八思麻朶兒只, M)	Чунгмок (МП) Хёнхё (П)	충목 (忠穆, MP) 현효 (顯孝, P)
30		Ван Джео	왕저 (яп. 王㫝)	1348–1351	Чосген доржи (М)	미사감타아지 (迷思監朶兒只, M)	Чхунчжон (депутат)	충정 (忠定, MP)
31		Ван Чжон	왕전 (яп. 王顓)	1351–1374	Баян Темур (М) Иджае / Икданг (Пс)	백안첩목아 (伯顔帖木兒, M) 이재 / 익당 (Ps)	Конмин (П) Кёнхё (П)	공민 (恭愍, P) 경효 (敬孝, P)
32		Ван У	왕우 (яп. 王禑)	1374–1388	Никто	Никто	У	Никто
33		Ван Чан	왕창 (яп. 王昌)	1388–1389	Никто	Никто	Чанг	Никто
34		Ван Йо	Да (王瑤)	1389–1392	Никто	Никто	Гунъян	공양 (恭讓, P)

династия Чосон

Чосон (1392–1910) последовал за Корё. В 1897 году, когда Чосон стал Корейской империей , некоторые короли Чосон были посмертно возведены в ранг императоров.

Монархи Чосон имели храмовые имена , заканчивающиеся на jo или jong. Jo давалось первым королям/императорам новых линий в пределах династии, причем первый король/император имел особое имя ( Taejo ), что означает «великий прародитель» (см. также Корё). Jong давалось всем остальным королям/императорам.

Двум королям, Ёнсангуну и Кванхэгуну , после окончания их правления не были даны храмовые имена.

У каждого монарха было посмертное имя , включавшее титул Ван («Король»), Хвандже («Император»), Дэван («Король X Великий») или Тэдже («Император X Великий»). Для обеспечения единообразия титул «Король/Император» был добавлен к каждому храмовому имени монарха в списке ниже.

#	Портрет	Личное имя		Период правления	Имя любезности (C) / Псевдоним (Ps)		Название храма (廟號) (T) / Посмертное имя (諡號) (P)		Название эры (年號)
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	вестернизированный	Хангыль/Ханджа
1		Йи Сонг-Ге Йи Дан	이성계 (李成桂) 이단 (李旦)	1392–1398	Гунджин (C) Сонхон (Ps)	군진 (君晋, C) 송헌 (松軒, Ps)	Тхэджо (Т) Император Го (П)	태조 (太祖, T) 신무 (神武, P) 고황제 (高皇帝, P)
2		Йи Бан-гва Йи Гён	이방과 (李芳果) 이경 (李曔)	1398–1400	Кванвон (К)	광원 (光遠, C)	Чонджон (T) Конджон (P)	정종 (定宗, T) 공정 (恭靖, P)
3		Йи Бан Вон	이방원 (японский)	1400–1418	Юдок (С)	유덕 (遺德, C)	Тэджон (Т) Конджон (П)	태종 (太宗, T) 공정 (恭定, P)
4		Йи До	이도 (японский)	1418–1450	Вонджонг (К)	원정 (元正, C)	Седжон (T) Чанхон (P)	세종 (世宗, T) 장헌 (莊憲, P)
5		Йи Хян	이향 (яп. 李珦)	1450–1452	Хвиджи (К)	휘지 (輝之, C)	Мунджонг (Т) Гунсун (П)	문종 (文宗, T) 공순 (恭順, P)
6		Йи Хонг-ви	이홍위 (японский)	1452–1455	Никто	Никто	Данджонг (T) Гонгуй (P)	단종 (端宗, T) 공의 (恭懿, P)
7		И Юй	이유 (яп. 李瑈)	1455–1468	Суджи (С)	수지 (粹之, C)	Седжо (Т) Хеджан (П)	세조 (世祖, T) 혜장 (惠莊, P)
8		Йи Хванг	이황 (японский)	1468–1469	Мёнджо (C) Пхённам (C)	명조 (明照, C) 평남 (平南, C)	Йеджонг (T) Яндо (P)	예종 (睿宗, T) 양도 (襄悼, P)
9		И Хёль	이혈 (японский)	1469–1494	Никто	Никто	Сонджон (T) Канджон (P)	성종 (成宗, T) 강정 (康靖, P)
10		Йи Юнг	이융 (яп. 李㦕)	1494–1506	Никто	Никто	Ёнсангун	연산군 (японский)
11		Йи Ёк	이역 (японский)	1506–1544	Накчон (С)	낙천 (樂天, C)	Джунджонг (T) Гунхуэй (P)	중종 (中宗, T) 공희 (恭僖, P)
12		Йи Хо	이호 (японский)	1544–1545	Чонён (С)	천윤 (天胤, C)	Инджонг (T) Ёнджонг (P)	인종 (仁宗, T) 영정 (榮靖, P)
13		Йи Хван	이환 (李峘)	1545–1567	Тэян (К)	대양 (對陽, C)	Мёнджон (T) Гонхон (P)	명종 (明宗, T) 공헌 (恭憲, P)
14		И Ён	이연 (японский)	1567–1608	Никто	Никто	Сонджо (T) Согён (P)	선조 (宣祖, T) 소경 (昭敬, P)
15		Йи Хон	이혼 (яп. 李琿)	1608–1623	Никто	Никто	Кванхэгун	광해군 (необходимо)
16		Йи Джонг	이종 (японский)	1623–1649	Чонюн (К) Хвабек (К) Сонгхан (Пс)	천윤 (天胤, C) 화백 (和伯, C) 송창 (松窓, Ps)	Инджо (Т)	인조 (仁祖, T)
17		Йи Хо	이호 (японский)	1649–1659	Чонён (C) Джук-о (Ps)	정연 (靜淵, C) 죽오(竹梧, Ps)	Хёджон (Т)	효종 (孝宗, T)
18		И Ён	이연 (японский)	1659–1674	Кёнджик (К)	경직 (景直, C)	Хёнджон (Т)	현종 (顯宗, T)
19		И Сун	이순 (яп. 李焞)	1674–1720	Мёнбо (С)	명보 (明譜, C)	Сукджонг (Т)	숙종 (肅宗, T)
20		И Юнь	이윤 (японский)	1720–1724	Хвисео (C)	휘서 (輝瑞, C)	Кёнджон (Т)	경종 (景宗, T)
21		Йи Гым	Да (李昑)	1724–1776	Квансук (К) Янсонхон (Пс)	광숙 (光叔, C) 양성헌 (養性軒, Ps)	Ёнджо (Т)	영조 (英祖, T)
22		И Сан	이산 (японский)	1776–1800	Хёнгун (C) Хонджэ (Ps)	형운 (亨運, C) 홍재 (弘齋, Ps)	Чонджо (Т)	정조 (正祖, T)
23		И Гун	이공 (яп. 李玜)	1800–1834	Гонгбо (C) Сундже (Ps)	공보(公寶, C) 순재 (純齋, Ps)	Сунджо (Т)	순조 (純祖, T)
24		Йи Хван	이환 (яп. 李烉)	1834–1849	Мунын (C) Вонхон (Ps)	문응 (文應, C) 원헌 (元軒, Ps)	Хонджон (Т)	헌종 (憲宗, T)
25		Йи Бён	이변 (японский)	1849–1864	Досын (C) Дэёнджэ (Ps)	도승 (道升, C) 대용재 (大勇齋, Ps)	Чолджонг (Т)	철종 (哲宗, T)
26		Йи Мёнбок Йи Хуэй	이명복 (李命福) 이희 (李㷩)	1864–1897 (1897–1907) *	Сонгрим (C) Джуён (Ps)	성림 (聖臨, C) 주연 (珠淵, Ps)	Кочжон (Т) * Император Тхэ (П) *	고종 (高宗, T) * 태황제 (太皇帝, P) *	Кэгук Коньян Кванму *	개국 (開國) 건양 (建陽) 광무 (光武) *

* см. раздел Корейская империя

Корейская Империя

В 1897 году король Кочжон провозгласил Чосон Корейской империей , которая просуществовала до 1910 года. Технически императоров можно называть по названиям их эпох, а не по их храмовым названиям , но обычно используются последние.

#	Портрет	Личное имя		Период правления	Имя любезности (C) / Псевдоним (Ps)		Название храма (廟號) (T) / Посмертное имя (諡號) (P)		Название эры (年號)
#	Портрет	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	Период правления	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	вестернизированный	Хангыль/Ханджа	вестернизированный	Хангыль/Ханджа
1		Йи Мён Бок Йи Хуэй	이명복 (李命福) 이희 (李㷩)	1897–1907	Сонгрим (C) Джуён (Ps)	성림 (聖臨, C) 주연 (珠淵, Ps)	Кочжон (T) Император Тхэ (P)	고종 (高宗, T) 태황제 (太皇帝, P)	Кванму	광무 (光武)
2		Йи Чок	이척 (японский)	1907–1910	Кундан (C) Чонхон (Ps)	군방 (君邦, C) 정헌 (正軒, Ps)	Сунджон (T) Император Хё (P)	순종 (純宗, T) 효황제 (孝皇帝, P)	Юнгхуэй	융희 (隆熙)

Смотрите также

Генеалогическое древо корейских монархов
Список монархов конфедерации Мэхэн
Премьер-министр Корейской империи (1895–1910)
Генеральный резидент Кореи , Список японских генеральных резидентов Кореи (1905–1910)
Генерал-губернатор Чосэна , Список японских генерал-губернаторов Кореи (1910–1945)
Временное правительство Республики Корея , Список президентов (1919–1948)
Северная Корея (1948–настоящее время), Верховный лидер (титул Северной Кореи) / Список глав государств Северной Кореи
Южная Корея (1948–настоящее время), Список президентов Южной Кореи

Примечания

^ Короли Когурё носили фамилию Го, за исключением второго Юри по пятый Мобон, чьи фамилии записаны как Хэ. Все короли записаны как принадлежащие к одной патрилинейной родословной. Неясно, являются ли эти две фамилии разными транскрипциями одного и того же имени или свидетельством борьбы за власть.
↑ В «Самгук Саги» и «Самгук Юса» , а иногда и в других записях упоминаются «другие имена», «имена при рождении», «имена в детстве» или «личные имена».
^ Имена царей обычно происходят от места их захоронения и не обязательно соответствуют китайской концепции посмертного имени .
^ Имена и даты линии Джолбон взяты из Самгук Саги . В Истории Вэй шу династии Вэй указаны следующие имена: 朱蒙 Джумонг, 閭達 Ёдаль, 始閭諧 Сирёхаэ, 如栗 Ёюль и 莫來 Мангнэ. Легендарная линия уже была сформирована с некоторыми вариантами в начале 5-го века, когда король Чансу построил памятник своему отцу, а Когурё вступил в контакт с Северной Вэй . Надпись на этом памятнике дает следующие имена: 鄒牟 Чумо, 儒留 Юрю и 大朱留 Дэджурю. Связи между этими именами неясны.
^ Короли Когурё носили фамилию Го, за исключением второго (Юри) по пятого (Мобон), чьи фамилии записаны как Хэ. Все короли записаны как принадлежащие к одной патрилинейной родословной. Неясно, являются ли эти две фамилии разными транскрипциями одного и того же имени или свидетельством борьбы за власть.
↑ Согласно « Книге поздней династии Хань» , Тхэджо умер в 121 году, и на престол вступил его сын Чадэ.

Ссылки

^ Хён Иль Пай (2000). Конструирование «корейских» истоков: критический обзор археологии, историографии и расового мифа в теориях формирования корейского государства. Азиатский центр Гарвардского университета. С. 89–92. ISBN 978-0-674-00244-9.
^
- Сет, Майкл Дж. (2010). История Кореи: от древности до наших дней. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 443. ISBN 978-0-7425-6717-7.
«Крайним проявлением национализма и культа семьи стало возрождение интереса к Тангуну, мифическому основателю первого корейского государства... Однако большинство учебников и профессиональных историков рассматривают его как миф».
- Старк, Мириам Т. (2008). Археология Азии. John Wiley & Sons. стр. 49. ISBN 978-1-4051-5303-4.
«Хотя Киджа, возможно, действительно существовал как историческая личность, Тангун более проблематичен».
- Шмид, Андре (2013). Корея между империями. Columbia University Press. стр. 270. ISBN 978-0-231-50630-4.
«Большинство [корейских историков] считают миф [о Тангуне] более поздним творением».
- Петерсон, Марк (2009). Краткая история Кореи. Infobase Publishing. стр. 5. ISBN 978-1-4381-2738-5.
«Миф о Тангуне стал более популярен среди групп, которые хотели, чтобы Корея стала независимой; миф о Киджа был более полезен тем, кто хотел показать, что Корея имеет сильную связь с Китаем».
- Hulbert, HB (2014). История Кореи. Routledge. стр. 73. ISBN 978-1-317-84941-4.
«Если выбирать между ними, то приходится сталкиваться с тем фактом, что Тангун, с его сверхъестественным происхождением, является более явно мифологической фигурой, чем Киджа».
^ Книга более позднего Хана, 桓帝延熹四年, 遣使朝賀貢獻. 永康元年, 王夫台將二萬餘人寇玄菟, 玄菟太守公孫域擊破之, 斬首千餘級. 至靈帝熹平三年, 復奉章貢獻. 夫餘本屬玄菟, 獻帝時, 其王求屬遼東云.
^ Запись трех королевств, 時句麗·鮮卑彊度以夫餘在二虜之間妻以宗女。尉仇台死簡位居立。
^ Запись трех королевств,尉仇台死簡位居立無適子有孽子麻餘位居死諸加共立麻餘
^ Запись о трех королевствах
^ "의려". Энциклопедия корейской культуры .
^ "의라". Энциклопедия корейской культуры .
^ Иль-ён : Самгук Юса: Легенды и история трех королевств Древней Кореи , перевод Тэ-Хун Ха и Графтона К. Минца. Эпилог, стр. 354. Silk Pagoda (2006). ISBN 1-59654-348-5 - примечание: даты правления Геочжилми указаны там до 344 г.

Пён Тэ Соп (변태섭) (1999).韓國史通論 (Хангукса тоннон) (Очерк истории Кореи), 4-е изд . ISBN 978-89-445-9101-3.
Камингс, Брюс (1997). Место Кореи под солнцем . Нью-Йорк: WW Norton. ISBN 978-0-393-31681-0.
Ким, Чон Бэ (1997). «Формирование этнической корейской нации и возникновение ее древних государств-государств». Корейская история: Открытие ее характеристик и развития . Сеул: Hollym. С. 27–36. ISBN 978-1-56591-177-2.
Нам, Эндрю С. (1988). Корея: Традиция и трансформация — История корейского народа . Hollym International. ISBN 978-0-930878-56-6.
https://web.archive.org/web/20031006023320/http://www.rootsinfo.co.kr/index_sub02.html (только на корейском языке)
http://www.rulers.org

[9] Короли Когурё носили фамилию Го, за исключением второго Юри по пятый Мобон, чьи фамилии записаны как Хэ. Все короли записаны как принадлежащие к одной патрилинейной родословной. Неясно, являются ли эти две фамилии разными транскрипциями одного и того же имени или свидетельством борьбы за власть.

[10] В «Самгук Саги» и «Самгук Юса» , а иногда и в других записях упоминаются «другие имена», «имена при рождении», «имена в детстве» или «личные имена».

[11] Имена царей обычно происходят от места их захоронения и не обязательно соответствуют китайской концепции посмертного имени .

[12] Имена и даты линии Джолбон взяты из Самгук Саги . В Истории Вэй шу династии Вэй указаны следующие имена: 朱蒙 Джумонг, 閭達 Ёдаль, 始閭諧 Сирёхаэ, 如栗 Ёюль и 莫來 Мангнэ. Легендарная линия уже была сформирована с некоторыми вариантами в начале 5-го века, когда король Чансу построил памятник своему отцу, а Когурё вступил в контакт с Северной Вэй . Надпись на этом памятнике дает следующие имена: 鄒牟 Чумо, 儒留 Юрю и 大朱留 Дэджурю. Связи между этими именами неясны.

[13] Короли Когурё носили фамилию Го, за исключением второго (Юри) по пятого (Мобон), чьи фамилии записаны как Хэ. Все короли записаны как принадлежащие к одной патрилинейной родословной. Неясно, являются ли эти две фамилии разными транскрипциями одного и того же имени или свидетельством борьбы за власть.

[14] Согласно « Книге поздней династии Хань» , Тхэджо умер в 121 году, и на престол вступил его сын Чадэ.

[Pai2000-1] Хён Иль Пай (2000). Конструирование «корейских» истоков: критический обзор археологии, историографии и расового мифа в теориях формирования корейского государства. Азиатский центр Гарвардского университета. С. 89–92. ISBN 978-0-674-00244-9.

[Gojoseon-2] 
Сет, Майкл Дж. (2010). История Кореи: от древности до наших дней. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 443. ISBN 978-0-7425-6717-7.
«Крайним проявлением национализма и культа семьи стало возрождение интереса к Тангуну, мифическому основателю первого корейского государства... Однако большинство учебников и профессиональных историков рассматривают его как миф».
Старк, Мириам Т. (2008). Археология Азии. John Wiley & Sons. стр. 49. ISBN 978-1-4051-5303-4.
«Хотя Киджа, возможно, действительно существовал как историческая личность, Тангун более проблематичен».
Шмид, Андре (2013). Корея между империями. Columbia University Press. стр. 270. ISBN 978-0-231-50630-4.
«Большинство [корейских историков] считают миф [о Тангуне] более поздним творением».
Петерсон, Марк (2009). Краткая история Кореи. Infobase Publishing. стр. 5. ISBN 978-1-4381-2738-5.
«Миф о Тангуне стал более популярен среди групп, которые хотели, чтобы Корея стала независимой; миф о Киджа был более полезен тем, кто хотел показать, что Корея имеет сильную связь с Китаем».
Hulbert, HB (2014). История Кореи. Routledge. стр. 73. ISBN 978-1-317-84941-4.
«Если выбирать между ними, то приходится сталкиваться с тем фактом, что Тангун, с его сверхъестественным происхождением, является более явно мифологической фигурой, чем Киджа».

[9] Сет, Майкл Дж. (2010). История Кореи: от древности до наших дней. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 443. ISBN 978-0-7425-6717-7.

[10] Старк, Мириам Т. (2008). Археология Азии. John Wiley & Sons. стр. 49. ISBN 978-1-4051-5303-4.

[11] Шмид, Андре (2013). Корея между империями. Columbia University Press. стр. 270. ISBN 978-0-231-50630-4.

[12] Петерсон, Марк (2009). Краткая история Кореи. Infobase Publishing. стр. 5. ISBN 978-1-4381-2738-5.

[13] Hulbert, HB (2014). История Кореи. Routledge. стр. 73. ISBN 978-1-317-84941-4.

[3] Книга более позднего Хана, 桓帝延熹四年, 遣使朝賀貢獻. 永康元年, 王夫台將二萬餘人寇玄菟, 玄菟太守公孫域擊破之, 斬首千餘級. 至靈帝熹平三年, 復奉章貢獻. 夫餘本屬玄菟, 獻帝時, 其王求屬遼東云.

[4] Запись трех королевств, 時句麗·鮮卑彊度以夫餘在二虜之間妻以宗女。尉仇台死簡位居立。

[5] Запись трех королевств,尉仇台死簡位居立無適子有孽子麻餘位居死諸加共立麻餘

[6] Запись о трех королевствах

[7] "의려". Энциклопедия корейской культуры .

[8] "의라". Энциклопедия корейской культуры .

[15] Иль-ён : Самгук Юса: Легенды и история трех королевств Древней Кореи , перевод Тэ-Хун Ха и Графтона К. Минца. Эпилог, стр. 354. Silk Pagoda (2006). ISBN 1-59654-348-5 - примечание: даты правления Геочжилми указаны там до 344 г.