Список серий сериала «Mama's Family»

Винтон Харпер, единственный сын Мамы, заходит, чтобы объявить, что его и его детей, Базза и Соню, выселяют из дома. Он надеется, что они смогут остаться с Мамой, пока он не встанет на ноги. Вопреки желанию своей сестры и соседки по комнате Фрэн, Мама соглашается. Винтон также воссоединяется с Наоми Оутс, своей школьной любовью и соседкой Мамы.

Мама приходит в ярость после того, как Винт и Наоми проводят ночь вместе, и она узнает, что они планируют пожениться, переехать в Аризону и управлять трейлерным парком.

Мамина дочь Юнис подслушивает, как ее сестра Эллен, мама и Фрэн сплетничают о том, что ее пение на свадьбе Винта испортит церемонию. В отместку Юнис рассказывает Эллен секрет о ее муже, который все знали с самого начала.

Состоялась свадьба Винта и Наоми, но, обнаружив, что их деловая сделка была мошенничеством, которое стоило им всех денег, семья возвращается жить в дом мамы.

Примечание: это единственный эпизод NBC, в котором весь актерский состав появляется вместе.

Винт приглашает семью на игровое шоу «Семейная вражда» (с Ричардом Доусоном ), чтобы они могли попытаться выиграть 10 000 долларов.

Примечания: Это первый раз, когда Мама появляется на игровом шоу; позже она появится на Jeopardy! в эпизоде ​​4-го сезона. Бетти Уайт и Ричард Доусон оба появлялись вместе на игровом шоу Match Game . Рю МакКланахан и Карин Аргуд не появляются в этом эпизоде.

Мама, Винт и Эд устраивают Юнис вечеринку-сюрприз в честь дня рождения в пабе Bigger Jigger , но из-за возникшей перепалки Юнис и маму арестовывают, и они проводят вечер в тюремной камере.

Примечания: На фотографии школьной любви Юнис, Дюка Ривза, на самом деле изображен исполнительный продюсер Джо Гамильтон , муж Кэрол Бернетт в то время. Дороти Лайман, Рю МакКланахан, Эрик Браун и Карин Аргуд не появляются в этом эпизоде.

Узнав, что тетя Эффи получила работу клерка в здании суда, мама устраивается на работу и вынуждена совмещать обучение пользованию офисным телефоном, общение с клиентами и телефонные звонки от ее чрезмерно зависимых родственников.

Примечание: Ру МакКланахан в этом эпизоде ​​не появляется.

Базз и Соня готовятся к школьному балу, посвященному окончанию школы, но Винт отпускает младшего Базза позже, потому что он мальчик.

Примечание: Это первое из двух появлений Майкла, бойфренда Сони, который то появляется, то исчезает. Он также появляется в "A Grave Mistake", последнем эпизоде ​​NBC. Рю МакКланахан в этом эпизоде ​​не появляется.

У мамы назначено свидание со своим бывшим возлюбленным Вуди, которого она не видела 40 лет, и они решают провести выходные вместе за городом вопреки желанию ее семьи.

Примечание: Дороти Лайман в этом эпизоде ​​не появляется.

Мама случайно поджигает платье, которое Фрэн должна надеть на церемонию награждения этим вечером, и ей с Эллен приходится поторопиться, чтобы найти замену, прежде чем Фрэн вернется домой.

Примечание: Дороти Лайман в этом эпизоде ​​не появляется.

В этом флэшбеке, действие которого происходит до женитьбы на Наоми, подозрительный друг Винта Клод Кейнмейкер предлагает ему 1600 долларов за женитьбу на девушке из Португалии , чтобы она могла остаться в стране. Мама решает, что она должна расторгнуть свадьбу после того, как ее соседка Наоми сообщает ей, что это незаконно.

Юнис начинает слушать кассету с позитивным настроем, и ее мировоззрение меняется на новое, обретает оптимизм и уверенность в себе, но ее жизнерадостность быстро угасает, когда окружающие ее люди начинают ее третировать.

Примечание: Это было последнее появление Харви Кормана в роли Эда Хиггинса, хотя он продолжал играть роль ведущего Алистера Куинса в начале шоу до конца второго сезона. Эти вступительные сцены были вырезаны, когда шоу было передано в синдикацию.

В другом эпизоде-флэшбеке Винтону звонит его непутевый друг Клод Кейнмейкер, которому нужно 250 долларов для внесения залога, и Винт тайно закладывает мамино серебро, поскольку никто не хочет одолжить ему денег.

Примечание: Дороти Лайман в этом эпизоде ​​не появляется.

Базз и Соня организуют танцы, чтобы собрать деньги на гимнастический зал, но когда группу арестовывают перед танцами, Мама вмешивается, чтобы спасти положение.

Второй муж Наоми, Леонард Оутс ( Джерри Рид ), возвращается в город богатым и хочет забрать Наоми с собой во Флориду .

Когда Эллен награждают званием «Женщина года» в загородном клубе Рэйтауна, мэр Тутвейлер приглашает ее семью на церемонию, где их грубое поведение ставит ее в неловкое положение.

Примечание: Рю МакКланахан, Эрик Браун и Карин Аргуд в этом эпизоде ​​не появляются.

Наоми больна, и все признаки указывают на то, что она беременна, что вызывает трения в семье, поскольку никто не хочет уступать свою комнату новому ребенку.

Мама в больнице, ее ударили по голове кастрюлей с тушеным мясом. В воспоминаниях Наоми, Эллен и Юнис рассказывают Винту разные истории о том, как это произошло.

Примечания: Это было последнее физическое появление Кэрол Бернетт в сериале, хотя в эпизоде ​​«Mama's Birthday» Бернетт можно услышать, как она поет «Happy Birthday» маме по телефону. Рю МакКланахан, Эрик Браун и Карин Аргуд не появляются в этом эпизоде.

После того, как Наоми начинает получать непристойные телефонные звонки, Мама, Фрэн и Винт поначалу предполагают, что это вина Наоми из-за ее одежды и характера, но они быстро понимают, насколько неразборчивым становится звонящий, пока Наоми нет дома.

Примечание: для выпуска DVD Time Life, " On the Road Again " Вилли Нельсона была заменена на бесплатную музыку. Выпуск DVD Warner Bros. 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

Эллен начинает встречаться с мужчиной намного моложе ее по имени Глен и скрывает его от своей семьи из-за разницы в возрасте. Тем временем Винтон выигрывает ужин на четверых... в ресторане, где Эллен и Глен ужинают этим вечером.

Примечание: для выпуска Time Life DVD, " The Second Time Around " был заменен на бесплатную музыку. Выпуск Warner Bros. DVD 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

Двоюродная сестра мамы Герт ( Имоджен Кока ), когда-то энергичная и жизнерадостная женщина, теперь находится в доме престарелых , который оставил ее вялой и безжизненной. Мама пытается подбодрить ее и других жильцов на дне рождения Герты.

Примечания: Для выпуска DVD Time Life песня « Chariots of Fire » Вангелиса была заменена на бесплатную музыку, а песня « Ain't Misbehavin' » была вырезана. В выпуске DVD Warner Bros. 2019 года восстановлена ​​оригинальная музыка. Эрик Браун и Карин Аргуд в этом эпизоде ​​не появляются.

Мама, Фрэн и Наоми уговаривают Винта принять участие в конкурсе талантов в Bigger Jigger . Его популярность заставляет его эго расти в геометрической прогрессии, оскорбляя в процессе его семью.

Винт и Наоми приглашают друзей на званый ужин, пока остальные члены семьи выходят из дома, но прежде чем гости приходят, спина Мамы оказывается на полу гостиной.

Семья пытается научить маму водить машину, но все попытки терпят неудачу из-за ее отношения. Однако, когда ей звонят из универмага и сообщают, что отложенный ею товар будет продан, мама быстро меняет свое отношение.

Наоми ходит на занятия по самообороне и уговаривает Фрэн и Соню пойти. После того, как на маму нападает грабитель, она решает тоже записаться.

Мама покупает подержанную машину у хитрого Вилли Поттса ( Фред Уиллард ), друга детства Винта. К сожалению, машина оказывается самоуничтожающимся лимоном, и маме приходится бороться за возврат денег от грязного автодилера.

После того, как Мама устраивает переполох в Food Circus, где работает Наоми, менеджер предлагает ей работу консультанта по работе с клиентами, которая будет располагаться рядом с кассой Наоми.

Примечание: Ру МакКланахан в этом эпизоде ​​не появляется.

На свою первую годовщину свадьбы Винт бронирует номер в загородном мотеле для взрослых на два дня и одну ночь. Однако, когда визит Мамы к тете Эффи прерывается, комната Винта и Наоми в распроданном мотеле становится единственным местом, где она может остановиться.

Когда Мама высмеивает мэра Тутвейлера на пресс-конференции по переизбранию в ее доме, он бросает ей вызов баллотироваться против него. Это приводит к неустанной агитации, дебатам и попыткам Эллен помешать Маме баллотироваться на пост.

Примечание: для выпуска DVD Time Life были вырезаны " Moonlight Becomes You " и песня кампании Mama " Harper Days Are Here Again ". Выпуск DVD Warner Bros. 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

После победы на выборах мэра Мама вскоре понимает, что не готова к этой работе, поскольку весь город настроен против нее.

Примечание: Для выпуска DVD Time Life песня кампании Mama "Harper Days Are Here Again" была вырезана. Выпуск DVD Warner Bros. 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

Мама неосознанно наезжает на потерянный брелок Наоми, когда пылесосит ковер в гостиной новым пылесосом Наоми, портя и пылесос, и ковер. Ни одна из женщин не признает вины, поэтому они решают уладить свою тяжбу в суде мелких тяжб.

Все, чего хочет мама на свой день рождения, — чтобы кто-то помог ей убраться на чердаке, поэтому Базз помогает ей. Пока они работают, он просит ее рассказать ему о вечеринке в честь ее 30-летия. В воспоминаниях она вспоминает, как все пошло не так в тот день.

Примечание: Хотя она не появляется на камере, Кэрол Бернетт, как Юнис, можно услышать, как она поет "Happy Birthday" Тельме по телефону. Это было последнее появление Бернетт в сериале, хотя персонаж Юнис будет озвучен Филлис Франклин в эпизоде ​​четвертого сезона "Pomp and Circumstance".

Появляется зять мамы Рой Харпер и очаровывает всю семью, кроме мамы, у которой к нему смешанные чувства. Приглашенная звезда: Мюррей Гамильтон в роли Роя Харпера.

Примечание: Мюррей Гамильтон позже появится в сериале «Золотые девочки» с Бетти Уайт и Ру МакКланахан в роли отца Бланш (МакКланахан), Большого Папочки Холлингсворта.

Фрэн устраивается на работу обозревателем рубрики «Советы», но не знает, что сказать, пока мама не даст ей ответы.

Когда мама посещает могилу Карла, она с расстроенностью обнаруживает, что рядом с ним на зарезервированном для мамы участке похоронена еще одна женщина.

Примечание: В этом эпизоде ​​в последний раз в сериале появились Ру МакКланахан, Эрик Браун и Карин Аргуд.

Спустя два года после последнего шоу на NBC Фрэн только что умерла «естественной смертью», и мама полна решимости подарить своей покойной сестре то, чего у нее никогда не было: «идеальный день», но одна катастрофа следует за другой. В довершение всего, внука мамы Буббу неожиданно выпускают из колонии для несовершеннолетних под ее опеку.

Примечание: В этом эпизоде ​​Беверли Арчер и Аллан Кайзер были представлены в качестве постоянных персонажей сериала. Это также было последнее упоминание Базза и Сони в сериале. Фотография, использованная для мемориала Фрэн, была той же, что использовалась для начальных титров Ру МакКланахан во втором сезоне.

Исполнитель завещания Фрэн сообщает семье, что Фрэн стоила $35 000. Однако, чтобы получить деньги, в завещании Фрэн оговаривается, что мама не должна выходить из себя в течение двух недель.

Примечание: Беверли Арчер в этом эпизоде ​​не появляется.

Эллен заходит с подарком для Мамы и пытается извиниться за то, что пропустила похороны тети Фрэн; Мама отказывается простить ее и выгоняет. Позже Мама узнает, что Эллен в больнице.

Примечание: Это было последнее появление Бетти Уайт в сериале, хотя персонаж Эллен упоминается несколько раз на протяжении оставшейся части сериала и, как предполагается, все еще живет в Рэйтауне. Это также последний раз, когда Бетти Уайт будет указана в качестве приглашенной звезды в начальных титрах.

Когда во сне мама начинает видеть имена лошадей-победителей, семья решает, что они в выигрыше.

Примечание: Беверли Арчер в этом эпизоде ​​не появляется.

Мама, Иола и Наоми решают устроить соревнование по приготовлению чили (судьей будет Винт), а победительница получит свой рецепт в кулинарной книге церковного базара.

Примечание: Это был первый снятый синдицированный эпизод, но его выход в эфир был отложен.

Винт и Наоми испытывают трудности в спальне, а специальный гость, доктор Джойс Бразерс, принимает отчаянный телефонный звонок Наоми в прямом эфире местного телеканала, вызывая хаос в доме мамы.

Айола в отчаянии, когда ее кот умирает, хотя все остальные благодарны. Однако она отказывается отпускать, и ничто не может ее утешить — пока она не решает заморозить кота.

После того, как Наоми узнает из журнальной викторины, что Винт «неромантичен», Бабба пишет любовное письмо для Винта, чтобы тот передал его Наоми. Однако череда недоразумений заставляет Наоми поверить, что письмо от Баббы, а также заставляет Маму и Иолу поверить, что письмо предназначалось им.

В этом эпизоде, посвященном Дню благодарения, мама, Бабба, Винт, Наоми, Айола и тетя Эффи (Дороти Ван) укрываются в подвале, когда на Рэйтаун надвигается неожиданный торнадо.

После того, как Иола теряет свою нитку жемчуга, она поспешила обвинить во всем Баббу, который возвращается домой с новенькой барабанной установкой.

Когда Мама делает заявку на пост президента Лиги церковных дам, она решает, что должна очаровать преподобного Мичема и его критичную жену Альберту, пригласив их на ужин. Однако она должна освободить место для незваного гостя, когда сбежавший из колонии для несовершеннолетних внезапно появляется в поисках Баббы. Гость Ярдли Смит .

Примечание: Беверли Арчер в этом эпизоде ​​не появляется.

Недовольная жизнью, в которую она попала, Наоми решает пойти учиться на бортпроводника, к большому огорчению семьи.

Праздничная депрессия мамы влияет на семью, и Винту предлагают изобразить Санта-Клауса в торговом центре в канун Рождества. Однако Винт теряет голос, и нежелающая этого делать мама должна его подменить.

План мамы и Наоми найти пару для Иолы проваливается, когда девушка больше интересуется мамой.

Когда Мама находит порнографический журнал под кроватью Буббы, она в шоке, узнав, что Наоми случайно продала его ему. Это заставляет ее сформировать коалицию под названием MOP (Матери против порнографии) и возглавить бойкот Food Circus.

Когда мама пытается собрать деньги на поездку на Гавайи, менеджер местной закусочной, куда подал заявку Бубба, предлагает маме также работу.

Анонимное письмо убеждает Винта в том, что он усыновлен, поэтому в День матери он отправляется на поиски своей биологической матери.

Мама удивлена, узнав, что Бубба записал ее на конкурс «Бабушка США». Сначала она не хочет участвовать, но меняет свое мнение, когда узнает, что главный приз — это кухня мечты с самоочищающейся духовкой.

Примечание: для выпуска Time Life DVD, « Something » был заменен на бесплатную музыку. Выпуск Warner Bros. DVD 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

Бывший сержант армии Винта приезжает в город и вербует Буббу, который записывается в армию после того, как его девушка расстается с ним.

Мамина кузина ( Вики Лоуренс в двойной роли) раздражает маму, но очаровывает семью своим образом жизни и бесконечными историями.

Примечание: Дороти Лайман в этом эпизоде ​​не появляется.

Мама становится претендентом на участие в соревнованиях по армрестлингу, и вся семья тренирует ее для участия в чемпионате.

Наоми устраивает своей разведенной лучшей подруге ЛуЭнн Файетт двойное свидание с ней и Винтом, но когда ее свидание отменяется, Наоми, к ужасу мамы, предлагает Буббе стать заменой в последнюю минуту.

После того, как Винта приглашают вступить в Мистический Орден Кобры, местный мужской клуб, Мама пытается помешать его принятию.

После того, как Винт объявляет, что Наоми является единственным бенефициаром его полиса страхования жизни, с ним начинается серия почти смертельных несчастных случаев, что вызывает подозрения у Мамы и Иолы.

После того, как тетя Эффи падает с крыши своего дома, мама приводит ее в дом, решив помочь ей выздороветь. Тем временем Винт, Наоми, Бабба и Айола работают вместе над пазлом из 2000 деталей.

Мама и Бабба оба начинают вечернюю школу: Бабба должен посещать ее, чтобы закончить, а Мама посещает ее, потому что она так и не получила диплом. Однако первое задание напоминает Маме о причине, по которой она бросила школу в первую очередь.

Когда мама пристрастилась к покупкам по телевизору, ее семье пришлось вмешаться, когда пришел счет по кредитной карте.

Примечание: для выпуска Time Life DVD, " I Feel Pretty " была вырезана. Выпуск Warner Bros. DVD 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

Грабитель, известный как Учтивый Мошенник, грабит и впоследствии обчищает дома по всему Рэйтауну. Когда Винта обвиняют в том, что он Мошенник, Мама и Айола отправляются на поиски настоящего виновника.

Винт и Наоми разлучены, но живут в одном доме и сводят маму с ума.

После столкновения со смертью, включавшего удар молнии и минутную стрелку часов в здании суда, у мамы появляется новый, веселый и великодушный взгляд на жизнь, и ее семья быстро этим пользуется.

После того, как 50 лет назад Маму несправедливо выбили, у нее наконец-то появился шанс выступить на ежегодном фестивале в честь Дня основателя, где проводится прослушивание, чтобы найти нового исполнителя городского гимна «Рэйтаун, о Рэйтаун».

Мама влюблена в своего учителя вечерней школы, но не знает, как привлечь его внимание, поэтому обращается за помощью к Иоле и Наоми.

Преподобный и миссис Мичем просят маму присмотреть за их непослушным внуком Юджином на день. Однако с маленьким монстром оказывается очень трудно справиться, даже для строгой мамы.

Диди Мейсон, старая подруга Наоми и профессиональный рестлер, уговаривает Наоми в последнюю минуту стать заменой ее заболевшего партнера по команде на матч, но когда Диди оказывается в проигрыше, вмешаться приходится маме.

Мама устраивает распродажу и пытается распродать безвкусные самодельные подарки Айолы, надеясь собрать денег на покупку видеомагнитофона . Они устраивают распродажу, пока Айолы нет в городе, но она возвращается раньше, чем ожидалось.

Когда мама смущает Винтона на работе, давая ему ланч-бокс с изображением кролика Бинки, который она сделала для него, когда он был ребенком, ей приходится найти способ излечить его от травмы, прежде чем он потеряет работу.

Сотрудник Госдепартамента просит Harpers принять у себя гражданку России по имени Ольга на один день в рамках «Проекта Heartland».

Винт и Наоми устали жить в подвале, поэтому они соглашаются поменяться комнатами с Буббой. Все довольны новым положением, кроме Мамы.

Когда Бубба приходит домой от друга пьяным, Мама приходит в ярость и назначает ему чрезмерное наказание. Он (как и вся семья) не понимает, почему она ведет себя так нерационально, пока Иола не рассказывает (через флэшбэк) о похожем инциденте с его матерью Юнис, когда она была в возрасте Буббы, во время злополучного банкета Матери и Дочери.

Когда Айола начинает проводить все свое время со своей новой подругой Арлин, Харперы с облегчением освобождаются от нее, но Мама начинает ревновать к новой дружбе Айолы. Тем временем Винт, Наоми и Бабба тренируются для забега на 10 км в Рэйтауне.

Побывав на свадьбе родственников, Бабба, Мама и Иола фантазируют о том, какой будет их супружеская жизнь с объектами их обожания.

После смерти дяди Оскара Маме завещают его болтливого домашнего попугая. Когда птица начинает декламировать стихи в рифму, семья думает, что это подсказки, которые приведут их к слухам о спрятанном сокровище Оскара.

Попытки заставить тетю Эффи следовать советам врача и заняться спортом приводят к тому, что мама создает танцевальную группу для пожилых людей.

Мама оказывается участницей Jeopardy!. Алекс Требек появляется в роли самого себя.

Выиграв поездку на Гавайи в Jeopardy!, мама и ее семья отправляются в путешествие вместе с Айолой. Айола и Бабба находят романтические отношения, маму донимает мужчина, которого она считает пляжным бездельником, а Наоми заперта в гостиничном номере из-за ужасного солнечного ожога.

Винт играет в гольф с тремя мужчинами, которые ошибочно принимают его за инсайдера фондового рынка, а мама отправляется на охоту за особой гавайской лампой, изо всех сил стараясь избегать «пляжного бездельника», который преследует ее по всему острову.

Примечание: для выпуска DVD Time Life стандартная гавайская музыка, когда мама отправляется на поиски своей лампы алоха хула, была заменена на музыку без роялти. Выпуск DVD Warner Bros. 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

После того, как в последнюю минуту свидание Буббы на выпускном вечере отменяется из-за вечеринки студенческого братства, Бубба не может найти себе никого, кто бы мог пойти с ним, поэтому мама без его ведома знакомит его с занудной племянницей Айолы Вернетт.

Когда в Рэйтауне становится многолюдно из-за Ярмарки трех штатов, Харперы решают сдать комнату в своем доме в аренду, чтобы заработать немного денег.

У Наоми развивается амнезия после удара дверью, поэтому мама пытается превратить ее в идеальную, скромную невестку, которая превосходит всех в кулинарии, ведении домашнего хозяйства и рукоделии, к большому раздражению всех, кто привык к знойной, ленивой Наоми.

Бабба и Мама заканчивают среднюю школу, но ужасные новости для Баббы заставляют Маму, выступающую с речью на выпускном, позаботиться о том, чтобы они с Баббой успели на выпускной вовремя. (Примечание: Филлис Франклин озвучивает Юнис в телефонном разговоре с Тельмой. Это было как первое «появление» персонажа Юнис Хиггинс в настоящем времени со времен эпизода второго сезона «День рождения мамы», так и последнее в сериале.)

Мама проводит кампанию за переизбрание на пост президента Лиги церковных женщин, что вызывает неодобрение ее соперницы Альберты Мичем, которая, в свою очередь, выдвигает Иолу в качестве конкурента ей.

Когда Наоми решает, что хочет родить ребенка, мама устраивает постоянно кричащего соседского малыша провести день с Наоми и Винтом.

Наоми надеется стать новым помощником менеджера в Food Circus, но новый менеджер говорит, что ей придется переспать с ним, если она хочет остаться на работе. Требуется Маме, чтобы поменяться ролями с подлым менеджером.

Для школьного проекта Бубба снимает фильм о семье Харпер. Однако короткое замыкание в камере заставляет ее выключаться и снова включаться во время записи, что приводит к непреднамеренно провокационному фильму, показанному по общественному телевидению.

Начальник Винта, мистер Карстейрс, просит его подержать для него бриллиантовый браслет за 200 долларов; это подарок на годовщину для миссис Карстейрс. Мама находит его, думая, что это ее подарок на день рождения.

Когда мама пытается воспользоваться банкоматом банка, тот выходит из строя и выдает ей 800 долларов, и она не знает, оставить их себе или вернуть в банк.

Примечание: для выпуска Time Life DVD, " I'm in the Mood for Love " была вырезана. Выпуск Warner Bros. DVD 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

Когда семья начинает думать о продаже броши, принадлежавшей бабушке Кроули, ее призрак (которого играет Вики Лоуренс) начинает преследовать маму.

У Винта есть шанс присоединиться к местной группе под названием «Poker Pals», но ему нужны Мама и Бабба, чтобы заменить двух отсутствующих игроков.

Мама подозревает, что Бубба и его одноклассница занимаются чем-то большим, чем просто учебой вместе, и она полна решимости доказать это. (Примечание: это было последнее упоминание сестры Мамы Фрэн в сериале.)

Мэр объявляет, что улица, где живет мама, станет новой городской свалкой, но мама полна решимости спасти свой дом и район от разрушения.

Когда в семье появляется автоответчик , мама неправильно истолковывает оставленные на нем сообщения и подозревает, что ее семья планирует избавиться от нее.

Мама оказывается в танцевальном конкурсе, в котором ей предстоит соревноваться с Винтом и Наоми, а ее партнером становится ее старый друг Рамон.

Вернувшись с похорон кузена, где они с Эффи были единственными скорбящими, Мама начинает планировать собственные пышные проводы. (Примечание: это было последнее появление в сериале тети Эффи Кроули/Харпер, которую играет Дороти Ван.)

В День святого Валентина, и Мама лжет, что у нее свидание, чтобы Айола могла свободно выйти. Чтобы подтвердить свою ложь, Мама заказывает эскорт из "Rent-a-Gent".

Когда лотерейный билет оказывается главным призом, Мама и Иола спорят, чей он.

В результате конфликта с электросетевой компанией мама отказывается платить за электричество, и ей отключают свет.

Когда мама остается одна дома на все выходные после того, как Иола, Бабба, Винт и Наоми уезжают из города, это кажется воплощением мечты — пока ее не охватывают скука и одиночество.

Примечание: для выпуска Time Life DVD, " Singin' in the Rain " был вырезан. Выпуск Warner Bros. DVD 2019 года восстанавливает оригинальную музыку.

Когда полиция арестовывает людей на митинге в защиту бездомных, маму случайно арестовывают тоже.

Семья разыгрывает маму каждый год в День смеха, но в этом году мама планирует разыграть их.

Лолли Пердью ужасно справляется с работой на посту президента Лиги церковных женщин, поэтому Мама и Айола планируют объявить ей импичмент, но когда раскрывается проблема Лолли, сочувствие сменяет гнев. (Примечание: Дороти Лайман в этом эпизоде ​​не появляется.)

Винт и Наоми уговаривают маму сделать несколько креативных вычетов в ее налоговой декларации, но затем к ней приходит агент налоговой службы.

Человек по имени мистер Уиллер интересуется одним из изобретений Винта, но Мама и Иола относятся к нему с подозрением.

Бубба начинает встречаться с внучкой соседа Фреда Гебхарта, что расстраивает маму из-за давней вражды между Харперами и Гебхартом.

В конце концов Иола дает отпор своей манипулятивной матери, но ее выгоняют из дома, и у нее не остается иного выбора, кроме как переехать к Харперам.

Узнав, что они не могут зачать ребенка, Винт и Наоми пытаются усыновить его, но прежде чем дать одобрение, с ними и мамой должен встретиться психиатр.

Примечание: для выпуска DVD Time Life декламация Винтом текста песни " Born Free " была вырезана. Выпуск DVD Warner Bros. 2019 года восстанавливает его оригинальный монолог.

Прочитав о том, сколько стоит вырастить ребенка, Винт и Наоми решают начать бизнес по продаже бутылочек с «чудодейственным тоником» маминой свекрови.

Мама подозревает, что у Винта роман с его новой стажеркой Хизер, поэтому они с Айолой отправляются к нему на работу, чтобы провести расследование.

Мама уговаривает Иолу найти себе мужчину, но мужчина, которого она находит, оказывается властным хвастуном.

Харперы устанавливают домофон, чтобы Наоми могла следить за своим ребенком, но семья использует его, чтобы подслушивать друг друга.

Мама увлечена приглашенным актером Лесли Лемойном ( Роберт Мэндэн ), который играет в местной пьесе, пока она не видит его в программе «Самые разыскиваемые в трех штатах» (местная версия « Самых разыскиваемых в Америке »).

После того, как Мама словесно нападает на бесполезного защитника прав потребителей на радиопередаче, менеджер станции предлагает ей свою работу, а Мама будет вести трансляцию из своей гостиной.

Маму приглашают на 50-ю встречу выпускников ее средней школы, но она не хочет идти из-за ложного слуха, распространенного о ней много лет назад, из-за которого она получила прозвище «Горячие штаны».

Винт и Наоми убеждают маму, чтобы экстрасенс по имени "Мадам Рита" ( Лиз Торрес ) дала всем показания. Сначала мама удивлена ​​способностями экстрасенса, но потом начинает подозревать ее.

После того, как мама высмеяла стендап-комика в Bigger Jigger , она принимает вызов и выступает сама.

Бабба приглашает группу The Bonecrushers на Homecoming и говорит семье, что группа остановится у них. Оказывается, это чисто женская хэви-метал группа, и маме приходится их обуздать.

Винтон узнает, что он вот-вот потеряет работу, так как Kwik Keys закрывают новые владельцы, корпорация Bernice, и мама решает спасти его работу.

Когда Мама и Иола готовятся представить розы на конкурс цветов «Хрустальный шип», они обе заявляют о праве собственности на розу, которая была отмечена как победитель.

Когда мама поскальзывается в банке на пачке пенсов, семья предлагает ей подать на банк в суд.

Двоюродный брат мамы посылает ей живого гуся на рождественский ужин для ее семьи, и все, кроме мамы, против идеи убить и приготовить птицу.

После просмотра детективных фильмов по телевизору в течение недели и узнав, что мать Айолы пропала, Маме снится, что она — детектив в стиле нуар, нанятый, чтобы найти мать своей клиентки.

Работая над фотопроектом, Бубба накладывает голову Мамы на фотографию молодой женщины в бикини, но путаница в типографии создает хаос.

Винт выигрывает ужин на двоих в честь Дня матери в североафриканском ( марокканском ) ресторане Abdul's Garden of Eatin', и ему предстоит выбрать между мамой и Наоми в качестве спутницы ужина.

Когда маме приходится подменять Наоми на занятиях по подготовке к родам вместо того, чтобы пойти на игру Bingo Bonanza с Айолой, она нетерпеливо пытается ускорить ход событий, предлагая классу свою собственную точку зрения на «чудо рождения».

Винт и Наоми покупают автофургон и планируют переехать в трейлерный парк, но время для этого выбрано неподходящее: мама планирует устроить шикарный обед на заднем дворе для высокомерной светской компании под названием «Дамы».

В финале сериала Наоми расстроена из-за того, что ее ребенок опоздал, поэтому Мама пытается успокоить ее ложной историей о Карле, а затем рассказывает Айоле, что произошло на самом деле. Обе версии показаны во флэшбеке, где Карла играет Кен Берри. Позже в тот же день у Наоми начинаются схватки, и Мама в итоге рожает ее внучку, Тиффани Тельму Харпер.