Список эпизодов сериала «Дэдвуд»

Deadwood вестерн -драматический телесериал , созданный Дэвидом Милчем , премьера которого состоялась на премиальном телеканале HBO в США 21 марта 2004 года, а финал — 27 августа 2006 года. Сериал состоит из 36 серий в трёх сезонах по 12 серий; продолжительность серий составляет примерно 55 минут. Премьера продолжения фильма состоялась 31 мая 2019 года. [1]

Обзор серии

СезонЭпизодыПервоначально выпущено
Впервые выпущенПоследний выпуск
11221 марта 2004 г. ( 2004-03-21 )13 июня 2004 г. ( 2004-06-13 )
2126 марта 2005 г. ( 2005-03-06 )22 мая 2005 г. ( 2005-05-22 )
31211 июня 2006 г. ( 2006-06-11 )27 августа 2006 г. ( 2006-08-27 )
Фильм31 мая 2019 г. ( 2019-05-31 )

Эпизоды

Создатель сериала и исполнительный продюсер Дэвид Милч явно указан как автор пяти из 36 эпизодов шоу; однако он внес значительный вклад в написание почти каждого эпизода, часто полностью переписывая черновики эпизодов, написанные другими писателями. Указанный автор для любого эпизода обычно является одним из штатных сценаристов Милча, который помогал ему разрабатывать сюжетные линии. [2]

Сезон 1 (2004)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в США
(млн.)
11" Дэдвуд "Уолтер ХиллДэвид Милч21 марта 2004 г. ( 2004-03-21 )5.79 [3]
В 1876 году бывший маршал Сет Буллок прибывает в золотодобывающий лагерь Дедвуд , Южная Дакота, чтобы открыть хозяйственный магазин со своим деловым партнером Солом Старом . Владелец их земельного участка и управляющий салуном/ борделем « The Gem» , Эл Сверенджен , замышляет поднять цену на сухой золотой россыпной участок и продать его богатому Брому Гаррету. Он заставляет своего приспешника Дэна Дорити убить заговорщика, когда тот отклоняется от плана. Семья Метц предположительно убита сиу , когда они покидают Дедвуд. Буллок и бывший солдат Джеймс «Дикий Билл» Хикок возглавляют отряд и находят выжившую дочь Софию тяжело раненой. Буллок и Хикок противостоят одному из людей Эла, который, по их мнению, ограбил и убил семью, и которого они убивают, когда он достает пистолет.
22«Глубокая вода»Дэвис ГуггенхаймМалкольм МакРури28 марта 2004 г. ( 2004-03-28 )4.88 [4]
София исцеляется под присмотром Амоса «Дока» Кохрана и подруги Хикока «Бедствия» Джейн , заставляя Эла беспокоиться о том, что она может опознать настоящих убийц. Он пробирается мимо Джейн и замечает, что София проснулась, но оставляет ее в живых. Он приказывает брату убитого убить Хикока, но Хикок легко убивает его. Заметив, что Буллок работает с ним, Эл пытается помешать ему и Солу купить их партию. Он убивает оставшегося убийцу Метца и отправляет Дэна убить Софию, но Док защищает ее, пока Джейн и друг Хикока Чарли Аттер увозят ее в холмы.
33«Разведка края»Дэвис ГуггенхаймДжоди Ворт4 апреля 2004 г. ( 2004-04-04 )Н/Д
После смерти убийц Эл позволяет Софии безопасно вернуться в Дедвуд. Сай Толливер приезжает в город и открывает салун Bella Union , качество которого превосходит Gem. При условии, что они не продадут Толливеру, Эл позволяет Солу и Буллоку купить их землю. Не имея возможности вернуть свои деньги от Эла, Гаррет угрожает позвонить Пинкертонам , поэтому Эл приказывает убить его. Дэн отвозит его на свой участок и убивает камнем, не подозревая, что соседний старатель Уитни Эллсворт заметил их. Он сообщает Элу, что нашел в участке золотую жилу.
44«Вот был человек»Алан ТейлорЭлизабет Сарнофф11 апреля 2004 г. ( 2004-04-11 )5.40 [5]
Хикок позволяет своему сопернику по покеру Джеку Макколлу оставить себе часть своих денег после победы, что он воспринимает как оскорбление. Вдова Гаррета Альма подозревает, что его убили, в то время как Эл приказывает менеджеру отеля Grand Central Э. Б. Фарнуму выкупить участок Гаррета. Альма просит Хикока о помощи, поэтому он берет взятку у Эла, которую использует, чтобы заплатить Буллоку за расследование. Эллсворт признается Дэну, что видел, как тот убил Гаррета, но обещает молчать. Друг Толливера Энди Крамед приезжает в город, но заболевает оспой . Макколл убивает Хикока, и местный житель въезжает в город с обезглавленной головой коренного американца .
55«Суд над Джеком Макколлом»Эд БьянкиДжон Беллусо18 апреля 2004 г. ( 2004-04-18 )4.56 [6]
На суде Макколла его адвокат фабрикует историю о том, что Хикок убил его брата, и убийство было оправданной местью. Обеспокоенный тем, что суд помешает возможности аннексии Дедвуда , Эл давит на судью, чтобы тот объявил Макколла невиновным. Альма дает Буллоку законное опекунство над своим иском и начинает заботиться о Софии. Зная о ее пристрастии к лаудануму , Эл пытается саботировать ее, заставив свою любимую проститутку Трикси подсыпать ей опиум , но она не может заставить себя сделать это. Толливер бросает Крамеда в лесу умирать, поскольку его состояние ухудшается. Джейн, пристрастившаяся к алкоголю после смерти Хикока, находит его и пытается вылечить. У преподобного Г. У. Смита случается припадок . Эл выводит Макколла из города, поскольку Буллок преследует его.
66"Чума"Дэвис ГуггенхаймМалкольм МакРури25 апреля 2004 г. ( 2004-04-25 )Н/Д
На Буллока нападает туземец и убивает его в жестокой схватке. Аттер находит его и объясняет, что мужчина мстил за своего обезглавленного и оскверненного товарища, поэтому они хоронят тело. ЭБ понимает, что Альма не находится под действием наркотиков, поэтому Трикси просит ее притвориться, когда Эл сталкивается с ней. Оспа Крамеда распространяется, и владельцы Дедвуда соглашаются объединить свои деньги и нанять курьеров, чтобы получить вакцину из Форт-Керни , Небраска . Эл командует местной газетой The Deadwood Pioneer, чтобы скрыть новости и свести панику к минимуму.
77«Буллок возвращается в лагерь»Майкл ЭнглерДжоди Ворт2 мая 2004 г. ( 2004-05-02 )4.29 [7]
Аттер и Буллок задерживают Макколла и передают его федеральным властям. Братья и сестры Майлз и Флора Андерсон прибывают в Дедвуд, первый подметает полы в Gem, а вторая работает на бисексуальную мадам Bella Union Джоани Стаббс , которая быстро влюбляется в нее. Братья и сестры тайно замышляют ограбить оба салуна. Наблюдая, как Альма уходит на похороны Гаррета, Эл подозревает, что она трезвая. Буллок становится свидетелем того, как ЭБ пытается купить у нее участок. Закаленный своим преследованием Макколла, он сталкивается с Элом и предупреждает его, чтобы он покупал его честно. Крамед выздоравливает от своей болезни и уезжает из города. Альма предлагает помочь Трикси покинуть Дедвуд вместе с ней и Софией, но она предполагает, что ее унижают из-за ее низшего класса, и отвергает ее.
88«Потерпите маленьких детей»Дэн МинаханЭлизабет Сарнофф9 мая 2004 г. ( 2004-05-09 )3,88 [8]
Всадники возвращаются с вакциной и приносят новости о том, что Южная Дакота пишет договор с индейцами, который аннексирует Дедвуд. Альма достигает цены с ЭБ, но Буллок требует, чтобы претензия была оценена . Эл нанимает Эллсворта, который обнаруживает, что претензия обильна. Буллок убеждает Альму не продавать, пока он и Эл соглашаются сотрудничать в аннексии Дедвуда. Поскольку Толливер подозревает обман Флоры, она крадет у Джоани и сбегает. Толливер и его люди захватывают ее и Майлза, убивают его и заставляют Джоани убить Флору. Трикси пытается покончить жизнь самоубийством, и Альма решает остаться в лагере, дав ей золотой самородок, чтобы оплатить ее отъезд из города, если она захочет. Она возвращается в Самоцвет и отдает его Элу.
99«Никаких других сыновей или дочерей»Эд БьянкиДжордж Патнэм16 мая 2004 г. ( 2004-05-16 )4.35 [9]
Эл подкупает мирового судью Клэггета, чтобы тот поторопился с присоединением Дедвуда, который приказывает ему сформировать правительство и предупреждает его об ордере на убийство. ЭБ избирает себя мэром, Аттер становится пожарным комиссаром, а Буллок избегает назначения шерифом. Сотрудник Grand Central обнаруживает письмо, которое Хикок написал своей жене, и ЭБ забирает его. Припадки Смита ухудшаются, а его психическое состояние ухудшается, он отказывается принимать лекарства из-за своей веры в то, что его состояние — воля Божья. Джоани покидает Bella Union, Аттер открывает почтовое отделение, а Джейн решает покинуть Дедвуд. Буллок знакомит Эллсворта с Альмой и позже встречается с ней наедине, где она с грустью узнает, что у него есть жена Марта . Он упоминает, что отец его пасынка Уильяма на самом деле его брат, который был убит во время войны.
1010«Мистер Ву»Дэн МинаханБрайан Макдональд23 мая 2004 г. ( 2004-05-23 )Н/Д
Китайский контрабандист опиума Ву сообщает Элу, что двое белых мужчин убили его человека и украли продукт. Человек Клаггетта Сайлас Адамс требует от Эла денег за отмену ордера. Эл выгоняет Смита из Gem, поэтому он идет к Солу и Буллоку, которые проявляют к нему доброту и предлагают прогуляться с ним. Желая, чтобы ее новый бордель был независим от Толливера, Джоани просит дилера покера Bella Union Эдди Сойера помочь ему украсть у него. Приспешник Эла признается, что он и человек Толливера Леон ограбили человека Ву, чтобы подпитать свои пристрастия. Эл заставляет воров тянуть соломинки за свои жизни и убивает своего человека, чтобы умилостивить Ву, раскрывая Адамсу, что он подстроил это, чтобы Леон выжил и избежал вражды с Толливером.
1111«Ботинок Jewel создан для ходьбы»Стив ШиллРики Джей6 июня 2004 г. ( 2004-06-06 )4.26 [10]
Джуэл Колфилд, инвалид-уборщица Джема, просит Дока надеть на ее больную ногу ортез . Когда Эллсворт заканчивает оценку иска, в Дедвуд приезжает отец Альмы Отис Рассел и предупреждает ее, что родственники Гаррета подозревают, что она подставила его. Эл нанимает Адамса, чтобы убить Клаггетта. Аттер угрожает закрыть салун Тома Наттолла № 10 из-за нарушений пожарной безопасности, поэтому он поддерживает человека Толливера, Кона Стэплтона, чтобы шериф обошёл его стороной. Толливер приказывает Леону разжечь расовое возмущение из-за того, что Эл убил человека для Ву. Эдди крадет из Bella Union. Трикси и Сол испытывают взаимное влечение и занимаются сексом, за который Эл всё равно заставляет его платить. В качестве наказания он заставляет Трикси спать с другой женщиной и проводит ночь с другой.
1212«Продан греху»Дэвис ГуггенхаймТед Манн13 июня 2004 г. ( 2004-06-13 )3.21 [11]
Джордж Крук приезжает в Дедвуд в поисках людей, которые присоединятся к нему против сиу и шайеннов , но его люди вместо этого бросают его, чтобы играть в азартные игры и искать золото. Док дает Джуэл подтяжку, которая облегчает передвижение. Рассел требует, чтобы Альма отдала ему иск, угрожая обвинить ее в убийстве Гаррета, когда Буллок сталкивается с ним. Он жестоко избивает Рассела и просит Крука вывести его из лагеря. Кон убивает одного из людей Ву, поэтому Буллок забирает его значок. Он обещает Альме, что защитит ее, и они занимаются сексом. Поскольку Смит настолько унижен, что едва может двигаться, Эл душит его, чтобы избавить от страданий. Адамс убивает Клаггетта, когда тот приходит забрать у Эла деньги. Буллок навещает Эла и объявляет себя шерифом. Когда он уходит, Эл смотрит свысока на танцующих Дока и Джуэл. Трикси улыбается ему, но он не отвечает ей тем же.

Сезон 2 (2005)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в США
(млн.)
131«Согласованная ложь (часть I)»Эд БьянкиДэвид Милч6 марта 2005 г. ( 2005-03-06 )2.79 [12]
Семь месяцев спустя отношения Буллока и Альмы продолжаются, в то время как Эл приходит в ярость, узнав, что Джон Л. Пеннингтон разделяет территорию Дакоты на три части и назначает комиссаров в каждый округ. Бармен № 10 Гарри Мэннинг убивает человека, которого он принимает за негодяя «Скользкого» Дэна. Эл издевается над Буллоком за то, что тот, по-видимому, пренебрег своими обязанностями в пользу Альмы, и он снимает свой значок, прежде чем сразиться с ним. Драка отправляет их с балкона Gem, и Элу останавливает от убийства Буллока прибытие Марты и Уильяма. Джоани открывает свой бордель, Chez Amis, после того, как в город приезжает ее подруга и мадам Мэдди. Буллок показывает Марте и Уильяму дом, который он построил для них, в то время как содержание письма, которое он написал первой, оказывается обещанием быть хорошим мужем и отцом. Он возвращается к Альме и обнимает ее.
142«Согласованная ложь (часть II)»Эд БьянкиДжоди Ворт13 марта 2005 г. ( 2005-03-13 )3.41 [13]
Док отмечает трудности Эла с мочеиспусканием, пока он обрабатывает его раны. Буллок говорит Альме, что им нужно прекратить их отношения. Все больше ревнуя Адамса, Дэн ввязывается в драку со своим мужчиной, и Адамс убивает Скользкого Дэна, когда тот начинает их преследовать. Эл угрожает Дэну прекратить драку, убеждая его, что Адамс ему нравится больше. Буллок берет Аттера и возвращенную Джейн, чтобы вернуть свой пистолет и значок, которые Эл возвращает после напряженного противостояния. Он возвращается в свой дом и обнаруживает, что Марта убрала упаковочную доску, которую он вмонтировал в их кровать.
153«Новые деньги»Стив ШиллЭлизабет Сарнофф20 марта 2005 г. ( 2005-03-20 )Н/Д
Фрэнсис Уолкотт , геолог, представляющий горнодобывающую компанию Джорджа Херста , приезжает в Дедвуд. ЭБ пытается обмануть его, продав письмо Хикока, но тут же предлагает свои услуги, когда Уолкотт раскрывает, что работает на Херста. Мэдди, знакомая с его садизмом, приказывает его любимой проститутке Кэрри приехать в город. Альма прекращает роман и увольняет репетитора Софии Элис Изрингхаузен за ее предполагаемое суждение. Трикси просит Сола научить ее бухгалтерскому учету. У Эла случается септический шок , а Док определяет, что у него камни в почках . Уолкотт заставляет ЭБ и Толливера распространять слухи о том, что претензии города недействительны.
164«Реквием по Глиту»Алан ТейлорТед Манн27 марта 2005 г. ( 2005-03-27 )2.51 [14]
Местный преступник донимает Дэна, требуя помощи от Эла, пока тот стоит на страже у него. Желая избежать операции, Эл заставляет Дока ослабить камни с помощью инструмента для чистки уретры , что позволяет ему вывести их вручную. Дэн убивает мужчину, когда тот возвращается, и пытается силой войти. Комиссар округа Лоуренс Хьюго Джарри, работающий на Херста, прибывает в Дедвуд и дает Уолкотту приоритет над Толливером в отношении покупки претензий. Уолкотт знакомит Толливера с Ли, китайцем, который будет работать с ним над расширением его предприятий. Изрингхаузен заявляет Адамсу, что Альма хочет убить ее. Сол сообщает Буллоку, что их планы по открытию банка требуют денег, которых у них нет, и Буллок отклоняет его предложение попросить у Альмы залог . Уолкотт швыряет Дорис, проститутку из Chez Amis, которая работает на Толливера, об стену, когда она не подчиняется ему во время сеанса. Кэрри приезжает в город, и он преждевременно эякулирует, пока она сидит на нем.
175«Осложнения» (ранее «Трудности»)Грегг ФайнбергВиктория Морроу3 апреля 2005 г. ( 2005-04-03 )2.17 [15]
Эл выздоравливает от болезни, а Док понимает, что у него случился инсульт . Дорис рассказывает Толливеру о фетишах Уолкотта. Альма узнает, что беременна от Буллока. Изрингхаузен заявляет Адамсу, что Эл был нанят, чтобы убить Гаррета. Джарри давит на редактора Pioneer А. В. Меррика, чтобы тот опубликовал заголовок, который пугает владельцев участков и заставляет их продать их, и Толливер покупает их до того, как Уолкотт доберется до них. Он продает Джарри толпе шахтеров во главе с расистом Стивом Филдсом, но Буллок спасает Джарри по просьбе Эла. Чернокожий рабочий заправки Сэмюэл Филдс оказывается в смоле , защищая Джарри, и Буллок вынужден помогать отбиваться от них.
186«Что-то очень дорогое»Стив ШиллСтив Шилл10 апреля 2005 г. ( 2005-04-10 )2.16 [16]
Когда Ли отказывается от денег Эла, он делает вывод, что тот работает на Херста. Элму рвет, когда Сол предлагает ей банк и сообщает Буллоку, что она может быть беременна. Зная, что кто-то должен выступить в роли отца, Трикси подталкивает Эллсворта жениться на Элме. Изрингхаузен предлагает заплатить Элу за показания против Элмы. Толливер рассказывает Уолкотту, что знает о его сексуальных практиках, поэтому он убивает Дорис, Мэдди и Кэрри. Менеджер конюшни Арнетт Хостетлер ловит пьяного Стива, который из злости приставал к лошади Буллока, и он вместе с Филдсом заставляет его написать признание, чтобы держать его подальше от них. Джоани отсылает остальных своих женщин и закрывает Chez Amis.
197«ЭБ был исключен»Майкл АлмерейдаДжоди Ворт17 апреля 2005 г. ( 2005-04-17 )2.38 [17]
Толливер просит Ли избавиться от женских тел. Джоани рассказывает Аттеру, что произошло, который затевает драку с Уолкоттом и избивает его. Уолкотт сообщает ему, что у него есть письмо Хикока, заманивая его на встречу, где он передает его и, судя по его поведению, он знает об убийствах. Эл предупреждает Альму, что Изрингхаузен — агент Пинкертона, и предлагает ей помочь за плату. ЭБ, организовав встречу между ними, зацикливается на том, что было сказано, после того как его не пригласили. Толливер замечает, что Джоани пьет в Bella Union, и предлагает ей финансовую помощь, но она отвергает его и намеревается заняться проституцией за деньги.
208«Детские штучки»Тим Ван ПаттенРегина Коррадо24 апреля 2005 г. ( 2005-04-24 )2.42 [18]
Буллок отклоняет просьбу Эла связаться со знакомым ему судьей в Монтане и заставить правительства штатов бороться за то, кто аннексирует Дедвуд. Эл говорит Меррику, что Буллок «не подтвердит», если он поговорит с судьей. Уолкотт скупает все претензии в городе, за исключением претензий Альмы и братьев Мануэль. Эл заключает сделку с Изрингхаузеном, чтобы Дэна арестовали за убийство Гаррета, а затем он сбежал из-под стражи. Альма и Изрингхаузен сталкиваются, и непреднамеренно выясняется, что первый знает о роде занятий последнего. Когда Том невольно отвлекает город своим новым велосипедом, Мозе Мануэль убивает своего брата, когда тот отказывается принять выгодное предложение Уолкотта. Эллсворт делает предложение Альме, но она просит время на раздумья. Зная, что Джоани скорбит, Аттер заставляет ее встретиться с Джейн, которой она объясняет ситуацию с Уолкоттом. Не проявляя интереса к проституткам Ли, Уолкотт забредает в Chez Amis и подвергается нападению со стороны Джоани. Джейн встречает его на улице и спрашивает, не он ли «хуесос», а он отвечает: «Я тоже могу им быть».
219«Объединение и капитал»Эд БьянкиЭлизабет Сарнофф1 мая 2005 г. ( 2005-05-01 )2.16 [19]
Буллок и Уильям сближаются из-за отца последнего. Меррик публикует в Pioneer множество неверных слухов об аннексии, сбивая с толку город. Не в силах выносить, что Уолкотт гуляет на свободе, а Толливер его покрывает, Аттер на некоторое время уезжает из города. Джоани просит Джейн работать охранником в Chez Amis. Изрингхаузен сообщает своему начальству, что ее прикрытие раскрыто, поэтому Эл подкупает и угрожает ей, чтобы она подписала признание Дэна и покинула город. Мозе пытается ограбить Bella Union, проиграв в карты, и его застреливают. Хостетлер теряет контроль над лошадью, которую он пытается кастрировать, и она бежит по улицам, топча Уильяма.
2210«Прогресс, не чудесный»Дэн МинаханСара Хесс8 мая 2005 г. ( 2005-05-08 )Н/Д
Хостетлер и Филдс покидают город, предполагая, что их обвинят в аварии из-за их гонки. Они соглашаются выследить сбежавшую лошадь в надежде загладить свою вину. Жизнь Мозе спасает Док. Слухи в Pioneer заставили Джарри вернуться, поэтому Эл просит Сола помочь Адамсу сфабриковать историю о богатом человеке из Бьютт , который пытается помочь городу быть аннексированным. Джарри просит город подождать, пока Янктон не сделает встречное предложение. Уильям умирает от полученных травм. Крамед, теперь уже священник, возвращается в Дедвуд и предлагает помолиться за Буллоков. Буллок соглашается и приглашает его в свой дом.
2311«Шлюхи могут прийти»Грегг ФайнбергБрайан Макдональд15 мая 2005 г. ( 2005-05-15 )2.02 [20]
Ву приходит в ярость, обнаружив, что Ли сжигает тела своих проституток, и его приходится удерживать в Самоцвете, чтобы не убить его и не начать конфликт с Херстом. Марта готовится покинуть город. Когда Уолкотт получает известие о том, что Херст приезжает в Дедвуд, он предлагает купить Гранд-Сентрал у ЭБ и получает отказ. Большая часть города собирается на похороны Уильяма, и Марта уходит в дом, но в конце концов возвращается и отменяет свою просьбу о том, чтобы похороны были закрыты в гробу, позволяя присутствующим отдать дань уважения телу. Альма наблюдает, как Эллсворт несет Софию в постель, и принимает его предложение.
2412«Мальчик, с которым разговаривает Земля»Эд БьянкиТед Манн22 мая 2005 г. ( 2005-05-22 )2.42 [21]
Когда Херст прибывает в город, Ву и Ли убивают людей друг друга. Эл уговаривает Херста согласиться работать с Ву, если он предоставит рабочих. Дэн, Адамс и приспешник Эла Джонни Бернс убивают людей Ли, в то время как Ву подкрадывается к Ли и убивает его. Марта решает остаться в городе, чтобы работать школьным учителем. Херст покупает Гранд-Сентрал, но позволяет ЭБ продолжать управлять им. Толливер сообщает Херсту о преступлениях Уолкотта, и его увольняют. Затем он вымогает у Херста долю в претензиях, утверждая, что у него есть письмо с признанием от Уолкотта. Крамед наносит ему удар ножом за насмешки над его новым выбором работы. Джарри доставляет новое предложение Янктона, и Эл подписывает его, официально аннексируя Дедвуд в Южной Дакоте. Уолкотт вешается, когда свадьба Альмы и Эллсворта объединяет город на праздновании. Эл выгоняет Буллока из пустого «Самоцвета» и, улыбаясь, наблюдает, как тот в одиночестве идет сквозь толпу.

Сезон 3 (2006)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в США
(млн.)
251«Скажи своему Богу, чтобы он был готов к крови»Марк ТинкерДэвид Милч и Тед Манн11 июня 2006 г. ( 2006-06-11 )2.40 [22]
Шесть недель спустя посты Дэдвуда выставляются на переизбрание, и головорезы Херста убивают шахтера в Gem. Эл предполагает, что мужчина сделал это по приказу Херста, чтобы проверить, будет ли Буллок работать на него. Беременная Альма внезапно заболевает. На встрече с Буллоком по поводу выборов Херст ехидно упоминает Альму. Предполагая, что ЭБ рассказал Херсту об их отношениях, Буллок избивает его. Стыдясь потери контроля, он подумывает не баллотироваться, пока Аттер не напоминает ему, что тогда должность перейдет к Мэннингу. Когда Херст отказывается загладить вину перед Элом за постановку стрельбы в Gem, он откладывает предстоящие предвыборные речи.
262«Я не тот хороший человек, за которого вы меня принимаете»Дэн АттиасДэвид Милч и Регина Коррадо18 июня 2006 г. ( 2006-06-18 )1,90 [23]
Вышибала Херста Джо Тернер доставляет диаграмму, которая, кажется, предсказывает, что мужчины придут в Gem. Когда они прибывают, Эл убивает их и решает устроить дебаты в ту ночь. Пока Альма готовится к операции, чтобы избежать выкидыша, она указывает в своем завещании, что София должна унаследовать ее имущество, а Буллок останется их опекуном, который обещает защитить их, если Херст пойдет за ними. Проводятся речи, где Буллок легко побеждает Мэннинга. Крамед просит у выздоравливающего Толливера прощения, и у него случается приступ религиозного психоза, из-за которого Крамед сбегает. Херст и Тернер отрезают Элу средний палец, чтобы заставить его помочь получить притязание Альмы, хотя он сопротивляется.
273«Истинные цвета»Грегг ФайнбергРегина Коррадо и Тед Манн25 июня 2006 г. ( 2006-06-25 )2.20 [24]
Друг Эла Джек Лэнгриш приезжает в город со своей театральной труппой, а также с личным поваром Херста, Лу Марчбэнксом. По мере того, как состояние Альмы улучшается, Док кашляет кровью во время разговора. Буллок и Аттер узнают, что люди Херста убивают шахтеров, которые пытаются объединиться в профсоюз. Когда Херст отрицает свою причастность, Буллок требует, чтобы Эл отдал тело шахтера, убитого в Gem. Херст утверждает, что у него есть письмо, оправдывающее Уолкотта, используя это, чтобы заставить Толливера работать на него. Альма встречается с Херстом, чтобы обсудить цену за ее требование, но все идет наперекосяк, когда недоверчивый Эллсворт набрасывается на него. На их второй личной встрече она предлагает цену, но быстро теряет покой после того, как Херст яростно ее отвергает. Он подумывает изнасиловать ее, но отпускает. Эл спрашивает Лэнгриша, почему он до сих пор не задумал отомстить Херсту, и Лэнгриш утверждает, что он заботится о городе.
284«Полная вера и доверие»Эд БьянкиТед Манн2 июля 2006 г. ( 2006-07-02 )1,70 [25]
Банк открывается, в то время как Лэнгриш покупает Chez Amis, теперь здание школы, у Джоани при условии, что он построит новое на его месте. Дэн и Тернер начинают враждовать друг с другом. Хостетлер и Филдс возвращаются в город с лошадью, которая убила Уильяма, и Буллок принимает раскаяние первого. Взяв на себя управление конюшней, Стив в ярости от того, что они намерены забрать ее обратно, и отказывается от предложения Хостетлера нанять его на полный рабочий день. Планируя в любом случае уехать из города, он соглашается продать ее Стиву, который отказывается сначала подписать соглашение. Херст пытается нанять Эла, но тот отказывается, пока не установит надлежащую цифру и не назначит Адамса своим посредником.
295«Двуглавый зверь»Дэн МинаханДэвид Милч9 июля 2006 г. ( 2006-07-09 )Н/Д
Тернер просит Адамса передать Дэну вызов. Они вступают в долгую, жестокую борьбу, которая заканчивается тем, что Тернера забивают до смерти, что глубоко расстраивает Дэна. Буллок организует для Стива и Хостетлера возможность подписать соглашение одновременно в разных местах, хотя Стив требует письмо-признание, которое он был вынужден написать. Стив обвиняет Хостетлера в предательстве, когда не может его найти, что побуждает его покончить с собой. Альма возвращается к лаудануму, заставляя Эллсворта съехать, полагая, что она несчастна, и он виноват в этом. Люди Херста убивают еще одного шахтера, побуждая Буллока арестовать его.
306«Богатая находка»Тим ХантерАликс Ламберт16 июля 2006 г. ( 2006-07-16 )Н/Д
Херста выпускают из тюрьмы после отказа признаться, и Эл предупреждает Буллока, что они должны объединиться, чтобы бороться с ним. Сын Лу Оделл приезжает в город, чтобы обсудить с Херстом золото, которое он нашел в Либерии . Лу дает Филдсу деньги, чтобы тот передал их Оделлу и заставил его покинуть город, но тот отказывается и идет на ужин с Херстом. Толливер приказывает Леону дать Альме передозировку лауданума, который он ей продает, но он не может заставить себя убить ее. Херст приказывает Толливеру оставить ее в живых. Аттер предупреждает Буллока, что Херст скоро станет агрессивным, и они с Элом соглашаются собрать местное правительство, чтобы решить, что делать. Джоани находит Джейн пьяной на улице и отводит ее обратно в ее комнату.
317«Несанкционированная корица»Марк ТинкерРегина Коррадо23 июля 2006 г. ( 2006-07-23 )Н/Д
Когда Херст заключает сделку с Оделлом об отправке рабочей силы в Либерию, он признается в своей ненависти к Дедвуду и желании уничтожить его. Джоани целует Джейн, купая ее. Происходит правительственное заседание, на котором Буллок предлагает опубликовать в Pioneer письмо с соболезнованиями , которое он написал семье погибшего шахтера, в котором Херст обвиняется в безнравственности. Городской телеграфист предупреждает Эла, что он перехватил закодированное сообщение Херсту, подтверждающее скорое прибытие в город Пинкертонов, работающих у него. Эл сталкивается с Доком, у которого проявляются симптомы туберкулеза , по поводу его планов покинуть город ради всеобщей безопасности и требует, чтобы он остался.
328«Улыбка Левиафана»Эд БьянкиКем Нанн30 июля 2006 г. ( 2006-07-30 )Н/Д
Pioneer публикует письмо Буллока, вызывающее гнев Херста. В город прибывают Уайетт и Морган Эрп, утверждая , что защитили дилижанс от бандитов. Эл подозревает, что история ложная, но все равно предлагает нанять их в качестве приспешников, в то время как Толливер делает то же самое предложение. Не одобряя их падения в беззаконие, Буллок пытается заставить их уйти. Филдс планирует покинуть Дедвуд, и Стив пытается украсть его седло, чтобы предотвратить это. Лошадь Филдса лягает его в голову, оставляя его парализованным и находящимся под опекой Филдса. Оделл уезжает в Нью-Йорк, чтобы встретиться с людьми Херста. Лэнгриш отправляет своего больного ведущего актера в Chez Amis, чтобы он мог увидеть их будущее место, пока он умирает. Пинкертоны Херста прибывают в город.
339«Ночь любителей»Адам ДэвидсонНик Таун и Зак Уидон6 августа 2006 г. (2006-08-06)Н/Д
Морган сражается на дуэли и несправедливо стреляет в Пинкертона после ссоры, которую Буллок использует, чтобы заставить Эрпов покинуть город. Херст избивает Меррика своим человеком Барреттом. Альма освобождает Филдса от любых обязательств перед ливреей, но он остается в городе и оставляет Стива на попечении № 10. Ву сообщает Элу, что из-за возросшей враждебности Херста у него есть рабочие и вооруженные люди, отсиживающиеся в Кастере . Оделл найден мертвым за пределами Рапид-Сити . Джарри возвращается в Дедвуд, чтобы сообщить Херсту, что государственные солдаты готовы приехать в город и подтасовать выборы в пользу Херста. Лэнгрише устраивает «любительский вечер», который позволяет жителям продемонстрировать свои таланты, что приводит город в восторг. Эл не приходит и вместо этого поет « Блюз больницы Святого Джеймса » в пустом Gem.
3410«Постоянная пульсация»Марк ТинкерУ. Эрл Браун13 августа 2006 г. (2006-08-13)Н/Д
Пока Буллок ведёт кампанию в Стерджисе , в Альму стреляют, когда она идёт в банк. Эл укрывает её в «Джеме», полагая, что выстрелы были предназначены только для того, чтобы напугать её. Он призывает её вернуться в банк, чтобы продемонстрировать неповиновение, и она делает это без проблем. Херст посылает Барретта спросить Эла, нужна ли Альме охрана в банке, на что Эл отвечает, пытая его, пока он не признается, что приближаются ещё Пинкертоны. Эл убивает его.
3511«Кошачье место»Грегг ФайнбергБернадетт Макнамара20 августа 2006 г. (2006-08-20)Н/Д
Эллсворт убит Пинкертоном, чтобы заставить Альму продать ее права Херсту. Пока его тело везут через город, Трикси отправляется на Гранд-Сентрал и стреляет в Херста, заставляя Сола поторопиться с ней в Gem для защиты. Когда Буллок сталкивается с большим количеством солдат Херста в Стерджисе, он получает телеграмму о последних событиях и спешит обратно в Дедвуд. Эл обсуждает варианты Альмы с Лэнгришем, придя к выводу, что ей нужно либо нанять охрану и уехать, либо продать Херсту. Пока Буллок пытается утешить выживших Эллсвортов, Док указывает Альме, что София, возможно, не увидела тела ее семьи, и она позволяет ей увидеть тела Эллсворта. Эл приказывает Ву привести своих людей из Кастера.
3612«Скажи ему что-нибудь приятное»Марк ТинкерТед Манн27 августа 2006 г. (2006-08-27)2.03 [26]
Из-за отсутствия вариантов Альма продает свое право собственности Херсту. Он требует смерти Трикси, но невольный Эл решает убить Джен, любимую проститутку Джонни, которая выглядит смутно похожей на нее. Джонни не может заставить себя убить ее и неохотно позволяет Элу сделать это, и он выдает ее за Трикси Херсту. Проходят выборы, и солдаты Херста голосуют за Мэннинга, выигрывая для него должность шерифа. Толливер узнает, что Херст дает ему низкоранговую должность в своей организации, и в отчаянии убивает Леона. Удовлетворенный тем, что произошло, Херст покидает Дедвуд, когда Толливер направляет на него пистолет издалека, но не стреляет. Джонни спрашивает Эла, пострадала ли Джен, и тот уверяет его, что сделал все возможное, ворча о том, как Джонни хочет, чтобы ему сказали «что-нибудь приятное», пока он смывает кровь Джен.

Дэдвуд: Фильм(2019)

ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в США
(млн.)
Дэдвуд: ФильмДэниел МинаханДэвид Милч31 мая 2019 г. (2019-05-31)0,931 [27]
Десять лет спустя Буллок теперь маршал США. Херст, теперь сенатор , и Альма возвращаются в город, чтобы отпраздновать государственность Южной Дакоты, в то время как Джейн возвращается и заглаживает свою вину перед Джоани, теперь управляющей Белла Юнион после смерти Сая. Херст узнает в Трикси женщину, которая застрелила его, когда она издевается над ним, в то время как Аттера находят мертвым на его земле после того, как он отказывается продать ее Херсту для строительства. ЭБ подслушивает, как Херст приказывает киллерам, которые убили Аттера, убить Филдса, единственного свидетеля убийства, о чем он сообщает Буллоку на аукционе, где Альма перебивает цену Херста за землю Аттера. Буллок убивает одного из мужчин, чтобы спасти Филдса, и пытается заставить другого признаться перед Херстом, но его люди убивают его. После того, как Трикси рожает сына Сола, он делает ей предложение, и они женятся в Джеме. Альма танцует с Буллоком и принимает, что они не могут быть вместе, увидев его счастливым со своей семьей. Херст пытается арестовать Трикси за то, что она стреляла в него, но Буллок арестовывает его в ответ и почти позволяет разъяренной толпе убить его, пока не замечает свою семью в толпе. Мэннинг, заместитель Буллока и агент Херста, застрелен Джейн после того, как она замечает, как он подкрадывается к Буллоку. Когда выпадает снег и Буллок возвращается к своей семье, Трикси навещает Эла, который умирает от печеночной недостаточности . Она держит его за руку и начинает читать молитву Господу , и когда она говорит «Отче наш, иже еси на небесах», Эл прерывает его словами «пусть Он, черт возьми, останется там».

Ссылки

  1. Ausiello, Michael (21 марта 2019 г.). «Deadwood: The Movie: Watch First Teaser Trailer for HBO Revival — Plus, Premiere Date Announced». TVLine . Получено 21 марта 2019 г. .
  2. Сингер, Марк (14 февраля 2005 г.). «Неудачник». The New Yorker . Получено 18 июля 2008 г.
  3. Васкес, Диего (24 марта 2004 г.). «Табель успеваемости в середине сезона: в основном Ds и Fs». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 5 марта 2016 г.
  4. ^ Васкес, Диего (31 марта 2004 г.). «Растущая популярность „Два с половиной человека“». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 5 марта 2016 г.
  5. Васкес, Диего (14 марта 2004 г.). «Fox's „Swan,“ — не гадкий утенок». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 5 марта 2016 г.
  6. Васкес, Диего (28 марта 2004 г.). «Наградная финишная прямая для «Друзей»». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 5 марта 2016 г.
  7. Васкес, Диего (5 мая 2004 г.). «Земля движется, давая NBC sweeps толчок». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 9 июля 2015 г.
  8. Васкес, Диего (19 мая 2004 г.). «Выходим за дверь и тихо, для „Практики“». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 9 июля 2015 г.
  9. Васкес, Диего (26 мая 2004 г.). «NBC берет 18-49, но CBS выигрывает зрителей». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 9 июля 2015 г.
  10. Васкес, Диего (5 марта 2015 г.). «Отличный стимул для ABC после финала НБА». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г.
  11. ^ де Мораес, Лиза (9 марта 2005 г.). «Руководители ABC благодарит «Бога» — и Халле». The Washington Post . Получено 5 марта 2016 г.
  12. ^ "Обновление разработки: 9 марта". The Futon Critic . 9 марта 2005 г. Получено 5 марта 2016 г.
  13. ^ "Обновление разработки: 16 марта". The Futon Critic . 16 марта 2005 г. Получено 5 марта 2016 г.
  14. Фицджеральд, Тони (30 марта 2005 г.). «Вторник ABC — не повод для смеха». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 5 марта 2016 г.
  15. Фицджеральд, Тони (6 апреля 2005 г.). «Полезная поддержка CBS от хупстеров». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 5 марта 2016 г.
  16. Azote, Abigail (13 апреля 2005 г.). «Поздний вотум доверия для «Западного крыла»». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 5 марта 2016 г.
  17. Azote, Abigail (20 апреля 2005 г.). «Рывок для Fox с окончанием игры NCAA». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 г. Получено 5 марта 2016 г.
  18. Azote, Abigail (27 апреля 2005 г.). «„Джек и Бобби“, мы едва знали вас». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 5 марта 2016 г.
  19. Azote, Abigail (4 мая 2005 г.). «Настоящая важность „Гриффинов“». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. Получено 5 марта 2016 г.
  20. Azote, Abigail (18 мая 2005 г.). «Увы, похоже, сезон у Fox». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Получено 5 марта 2016 г.
  21. Azote, Abigail (25 мая 2005 г.). «Пока не бросайте дерьмо в „ER“». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 5 марта 2016 г.
  22. ^ "Обновление разработки: 12–16 июня (еженедельный обзор)". The Futon Critic . 16 июня 2006 г. Получено 5 марта 2016 г.
  23. ^ "Обновление разработки: 19–23 июня (еженедельный обзор)". The Futon Critic . 23 июня 2006 г. Получено 5 марта 2016 г.
  24. ^ "Broadcast & Cable Nielsens: Week Ending June 25, 2006". Рейтинги Райан . 7 января 2022 г. Получено 20 января 2024 г.
  25. ^ "Обновление разработки: 3–7 июля (еженедельный обзор)". The Futon Critic . 7 июля 2006 г. Получено 5 марта 2016 г.
  26. ^ "Обновление разработки: 28 августа - 1 сентября (еженедельный обзор)". The Futon Critic . 1 сентября 2006 г. Получено 5 марта 2016 г.
  27. ^ Меткалф, Митч (3 июня 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов и финалов сетей ShowBuzzDaily: 31.05.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 3 июня 2019 г. .
  • Официальный сайт
  • Дэдвуд на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Deadwood_episodes&oldid=1269688197"