Список персонажей сериала «Улица Коронации», представленных в 1982 году

Coronation Street — британская мыльная опера, созданная писателем Тони Уорреном . Впервые была показана на ITV 9 декабря 1960 года. Ниже приведён список персонажей, впервые появившихся в 1982 году, в порядке первого появления.

Кэролайн Клегг (урожденная Уилсон ) — жена Гордона Клегга . Кэролайн и Гордон познакомились в 1982 году и обручились. Гордон познакомил Кэролайн со своей матерью Бетти Терпин . Бетти прониклась симпатией к Кэролайн, хотя и чувствовала, что Гордон торопит события. Тем не менее, позже они поженились, хотя это было быстрое событие в ЗАГСе, и Бетти не сообщили об этом до тех пор, пока это не произошло. В 1985 году у них родился сын Питер . В 1995 году Кэролайн присутствовала на свадьбе Бетти и Билли Уильямса вместе с Гордоном и Питером. Семь лет спустя, в 2002 году, они присутствовали на вечеринке по случаю выхода на пенсию Бетти в Rovers Return, где она работала с 1969 года. Кэролайн не была рада, когда Гордон предложил Бетти приехать и пожить с ними в Лондоне. Бетти переехала к ним, но вскоре почувствовала себя изолированной и нежеланной. Она уехала, чтобы вернуться к себе домой в Уэзерфилд. Когда в 2012 году Бетти умерла, Кэролайн по неизвестным причинам не присутствовала на похоронах вместе с Гордоном.

Томас «Чалки» Уайтли — вымышленный персонаж мыльной оперы телеканала ITV «Улица Коронации» , роль которого исполняет актёр Тедди Тёрнер .

К 1982 году Чалки был вдовцом и жил на Виадук-стрит со своим внуком Крейгом, который жил с ним, пока его сын Боб, торговый моряк, жена которого также умерла, был в море. Чалки работал мусорщиком вместе с Эдди Йетсом и Кёрли Уоттсом , водителем. Когда Чалки узнал, что его дом собираются снести, он начал искать дом и заинтересовался домом 7 на Коронейшн-стрит, недавно перестроенным Леном Фейрклоу через семнадцать лет после того, как он обрушился в 1965 году. Лен и его жена Рита жили по соседству в доме № 9 и просили 14 000 фунтов стерлингов за прилегающую недвижимость, что Чалки посчитал слишком большой суммой. Рита также положила глаз на новый дом и попыталась заинтересовать Чалки в доме № 9, поскольку Фейрклоу переехали по соседству. Чалки предложил 10 000 фунтов стерлингов — меньше, чем хотел Лен, но в конце концов Лена уговорили, и в августе Чалки переехал в дом с Крейгом. Еще больше споров с Фэрклоу предстояло переехать; как раз перед тем, как Уайтли должны были переехать, Рита продала ковры из дома Чалки, но они были испорчены, когда Лен устроил импровизированную прощальную вечеринку в доме. Когда Чалки забыл передать письмо Лену на неделю, Лен вышел из себя и накричал на Чалки, в результате чего Чалки отказался передавать какую-либо почту Лена, что стоило его сантехническому бизнесу работы. Позже Рита уладила это, заплатив за переадресацию почты Лена: победа Чалки.

Присмотр за Крейгом был договоренностью, которая устраивала Чалки, но не обошлось без трудностей. Крейг начал бунтовать, прогуливая школу и играя на барабанах, раздражая Чалки и соседей, но хуже всего была бабушка Крейга по материнской линии Филлис Пирс, которая выследила пару, хотя Чалки не передала ей их новый адрес. Филлис думала, что Чалки не удовлетворяет потребности Крейга, и начала ошиваться вокруг дома, чтобы присматривать за ними обоими (чего и боялась Чалки). Когда Чалки и Крейг вместе построили голубятню, Филлис выпустила голубей, так как посчитала их грязными. Чалки вернула голубей и присматривала за ними. В ноябре Боб вернулся из ВМС на вечеринку по случаю возвращения домой, которую устроил Чалки. К удивлению Чалки, Боб захотел уйти из ВМС и поселиться в Австралии, чтобы вырастить Крейга. Чалки также был приглашен, но хотя перспектива оказаться вне досягаемости Филлис его привлекала, Чалки устроил жизнь в Уэзерфилде и чувствовал себя слишком старым, чтобы начать все заново. Филлис обратилась к Чалки с просьбой уговорить Боба позволить Крейгу остаться, но Чалки отказался, посчитав, что Крейгу будет лучше в Австралии с отцом.

В январе 1983 года, теперь живя один, Чалки заболел гриппом и , против своей воли, за ним ухаживала Филлис. Он поддерживал связь с Уайтли в Австралии как можно больше, а в феврале решил продать № 9 и поселиться в месте поменьше, чтобы отдать деньги Бобу. Филлис увидела в этом возможность заполучить своего мужчину и попросила Чалки переехать к ней, но неудивительно, что эта идея его не привлекла. В то время Чалки ухаживал за вдовой Элис Кирби и согласился жить с ней, несмотря на то, что немного побаивался Элис. Он был готов продать № 9 мистеру и миссис Читам, но Филлис отложила покупку дома, понимая, что проиграть его означало бы потерять все шансы на возвращение Крейга. Как раз когда он собирался переезжать, Чалки узнал, что Элис бросила его ради отставного рестлера. В июле Чалки поставил £10 на аккумулятор из пяти лошадей и оказался козырем с выигрышем в £ 3554.75. Он немедленно начал строить планы переезда в Австралию, уволившись с работы, и, оставив №9 на аукционе, уехал в Австралию в августе. Филлис обратилась к Чалки с просьбой взять ее с собой, но они были послушно проигнорированы.

Мэрион Йетс (также Уиллис ) работала продавщицей в цветочном магазине Мэгги Данлоп, которая снимала квартиру в Уэзерфилде . Когда она приехала, ее отношения с сыном ее домовладелицы, Филом Моссом, который служил в армии, уже заканчивались. В результате они не виделись часто, поэтому отношения прекратились. Впоследствии Мэрион начала общаться с Эдди Йетсом ( Джеффри Хьюз ), и как только она поняла, что у нее может быть будущее с ним, она переехала из своей квартиры в дом № 11 к Элси Таннер ( Пэт Феникс ), которая жила по соседству с Эдди в доме № 13 со Стэном ( Бернард Юэнс ) и Хильдой Огден ( Жан Александр ).

После многих неурядиц Мэрион и Эдди смогли пожениться и отправиться в свадебное путешествие в Бенидорм . В октябре 1983 года мать Мэрион Уинифред, проживавшая в Бери, заболела. В результате Эдди и Мэрион оба переехали в Бери, чтобы быть ближе к Уинифред. В 1984 году у них родилась дочь Дон. Эдди вернулся в 1987 году на прощальную вечеринку Хильды и сообщил, что они с Мэрион все еще счастливы в браке.

Шэрон Бентли (также Гаскелл ), которую играет Трейси Беннетт , впервые появилась на экране во время эпизода, вышедшего в эфир 1 марта 1982 года, и оставалась там до своего ухода 4 января 1984 года, позже ненадолго вернувшись в 1999 году. Шэрон представлена ​​как шестнадцатилетняя девочка, находящаяся в приемной семье, и должна отправиться к долгосрочным приемным родителям, Болтонам. Вместо этого ее воспитывают Лен ( Питер Адамсон ) и Рита Фэйрклоу ( Барбара Нокс ) в Уэзерфилде . Поначалу ей нравится ее пребывание, она приходит, чтобы увидеть Лена и Риту как родителей, но она спорит с Леном на вечеринке по случаю ее 17-летия. После того, как Лен обнаруживает, что парень Шэрон Стив Данторн (Говард Грейс) пытается увести ее наверх, он запрещает паре заниматься сексом. Она решает встретиться с Болтонами, ее другой потенциальной приемной семьей, но решает, что она предпочитает Лена и Риту.

Шэрон влюбляется в Брайана Тилсли ( Кристофер Куинтен ) и начинает преследовать его, несмотря на то, что он женат. Брайан замечает ее интерес, но остается верным Гейл ( Хелен Уорт ), и хотя он не поощрял Шэрон, он также не вразумляет ее, так как ему нравится внимание. Она начинает нянчиться с парой, и на день рождения Брайана Шэрон дарит ему брелок, заставляя Брайана наконец вразумить ее; однако она игнорирует его и крадет фотографию. Гейл видит, как они ссорятся из-за этого, и отвергает чувства Шэрон как подростковую влюбленность и просит Риту поговорить с ней. Шэрон утверждает, что они с Брайаном влюблены, и что Брайан был инициатором этого. Позже в том же году она начинает работать горничной в псарне в Шеффилде , живя с семьей Стрингер. Лен предлагает ей ученичество на питомнике, чтобы она могла остаться в Уэзерфилде, но Шэрон отказывается, чувствуя, что ей нужно начать все заново.

Шэрон возвращается, услышав о смерти Лена в автокатастрофе. Там она ловит взгляд Кёрли Уоттса ( Кевин Кеннеди ). Она смущается, когда Кёрли читает стихотворение о своих чувствах к ней, но соглашается пойти с ним на свидание. На свидании они встречают Терри Дакворта ( Найджел Пиваро ), и Шэрон бросает Кёрли, чтобы пойти на концерт UB40 с Терри. Шэрон возвращается в Шеффилд на следующий день.

Пятнадцать лет спустя Шэрон возвращается в Уэзерфилд, чтобы пригласить Риту на свою свадьбу. Она помолвлена ​​с Яном Бентли ( Джонатан Гай Льюис ), торговым представителем, и Рита уговаривает Шэрон выйти замуж в Уэзерфилде. Шэрон подружилась с Салли Уэбстер ( Салли Дайневор ), которая, как и Шэрон, имеет близкие отношения с Ритой. У Йена начинается роман с недавно овдовевшей Натали Барнс ( Дениз Уэлч ). Шэрон узнает об этом романе, но намерена выйти за Йена, несмотря ни на что, отвергая его как последнюю интрижку. Однако во время службы Шэрон называет Яна лжецом и бросает его. Радуясь, что Шэрон решила остаться, Рита предлагает ей работу в старой квартире Кэбина и Алека Гилроя ( Рой Барраклоу ), № 12. Шэрон с радостью соглашается, несмотря на столкновение с помощницей Риты, Лиэнн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ). Рита дарит Кабин Шерон на ее 34-й день рождения.

Вскоре после этого Шэрон начинает встречаться с Дэнни Харгривзом ( Ричард Стэндинг ), но отношения заканчиваются, когда Дэнни понимает, что влюблен в Салли. Подавленная Шэрон пытается покончить жизнь самоубийством, но не может этого сделать. После попытки самоубийства она связывается с Яном, и пара возобновляет свои отношения, поскольку понимает, что все еще любит друг друга. Рита приходит в ярость, когда Шэрон объявляет о своем плане выйти замуж за Яна и продать Кабин, чтобы купить дом в Болтоне. Рита покупает Кабин у Шэрон и говорит ей не ожидать от нее ничего другого. Шэрон выходит замуж за Яна и уезжает из Уэзерфилда.

В марте 2021 года было объявлено, что Беннетт снова сыграет свою роль Шэрон. По возвращении она прокомментировала: «Я в полном восторге от возвращения на мостовую. Для меня это мечта, ставшая реальностью. Я прекрасно провела там время и с нетерпением жду возможности снова поработать с Барбарой и вжиться в сюжетные линии, которые они запланировали для Шэрон». Первоначально к ней обратились продюсеры за 18 месяцев до ее возвращения, но из-за ее рабочего графика и влияния пандемии COVID–19 на телевидение это означало, что дата ее возвращения была отложена. ^[1] Она наконец вернулась в эпизоде ​​21 апреля 2021 года, воссоединившись с Ритой и рассказав ей о своих прошлых битвах с раком и разрыве с Йеном. После пристального внимания и подозрений со стороны Дженни Коннор ( Салли Энн Мэтьюз ) она снова уходит, вручив Рите чек на 10 000 фунтов стерлингов. ^[2] Она возвращается снова в эпизоде ​​от 23 апреля, где она налаживает отношения с Дженни и после того, как она сломалась и рассказала Рите и Дженни о своем одиночестве, Рита соглашается позволить ей переехать обратно к ней. Она расспрашивает разных людей о местонахождении Лианн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ), и когда она идет навестить наркобарона Харви Гаскелла ( Уилл Меллор ) в тюрьме, выясняется, что она его тетя. В течение следующих недель она пытается найти местонахождение Саймона, Лианн и Ника, подружившись с сыном Ника Сэмом Блейкманом (Джуд Риордан) и используя его, чтобы сообщить Саймону, что его отца отправили в больницу на пересадку печени. Когда Саймон приезжает в больницу, его отец Питер ( Крис Гаскойн ) спасает его от похищения и подвергается нападению. Саймон оставляет свой адрес Питеру, но Шэрон находит его в телефоне Карлы, только чтобы обнаружить, что квартира пуста. Она делает еще несколько попыток выследить Саймона, и Харви настаивает, чтобы она прибегла к запугиванию Сэма. Харви организует похищение Сэма. Ник возвращается на улицу, но Харви предупреждает, что если Саймон и Лиэнн дадут показания против него, он навредит Сэму. Муж Дженни Джонни узнает Шэрон, увидев, как она навещает Харви. Когда Дженни сталкивается с ней, Шэрон использует электрошокер , а затем пытается сбежать, но ее прерывает Рита, которая запирает их обоих в The Kabin, прежде чем туда врывается Гэри Уиндасс ( Майки Норт ). Увидев Шэрон в белом фургоне, в котором был похищен Сэм, Гэри крадет ключи и преследуется вооруженным водителем, чья попытка выстрелить в них сорвана Сэмом.

Уэйн Гаскелл — брат Шэрон Гаскелл ( Трейси Беннетт ). ^[3] Он приезжает на 17-й день рождения Шэрон в дом ее приемных родителей Лена ( Питер Адамсон ) и Риты Фэйрклоу ( Барбара Нокс ) без предупреждения и создает проблемы, делая нежелательные предложения Триш Киган (Дебби Бауэрс) и затевает драку со Стивом Данторном (Говард Грейс) после того, как Стив сталкивается с ним из-за его поведения по отношению к Триш. Шэрон идет за Леном из Rovers Return, который затем выгоняет Уэйна, и его больше не видят.

В 2021 году выясняется, что Уэйн уже умер, а Шэрон унаследовала его поместье. Шэрон навещает сына Уэйна, Харви Гаскелла ( Уилл Меллор ), в тюрьме. ^[3]

Мэгги Редман (также Данлоп ) была флористом, владелицей Maggie's Flowers , где работала Мэрион Уиллис. Позже у нее были короткие отношения с Майком Болдуином ( Джонни Бриггс ), с которым она познакомилась на вечеринке по случаю помолвки Мэрион и Эдди Йейтса ( Джеффри Хьюз ) в мае 1982 года. Позже она забеременела от Майка, Марком Редманом ( Пол Фокс ), но в отличие от Майка, который был рад этой новости, Мэгги не хотела иметь ребенка и не хотела быть привязанной к Майку. Затем Мэгги встретила мужчину по имени Гарри Данлоп, и они поженились. В результате он воспитал Марка как своего собственного. В 1984 году Майк увидел Мэгги с Марком и захотел, чтобы он стал частью его жизни, но Мэгги отказалась.

В 1991 году, когда Майк женился на Джеки Ингрэм , она заказала цветы у флориста Мэгги, не зная, что она выходит замуж за Майка. В 1992 году Мэгги снова возвращается и начинает отношения с Кеном Барлоу ( Уильям Роуч ) и переезжает к нему. Дочь Кена, Трейси Барлоу ( Дон Эктон ), обнаружила, что Марк был сыном Майка, и рассказала ему об этом в январе 1993 года, что разозлило Мэгги, которая, в свою очередь, рассказала Трейси о романе своей матери, Дейрдре Барлоу ( Энн Киркбрайд ), с Майком в 1983 году. В 1994 году Мэгги вышла замуж за Джерри Вудворда, и они переехали в Феликстоу.

Крейг Уайтли , которого играет Марк Прайс. Крейг жил с Чалки, пока его отец Боб, торговый моряк , был в море. Переезжая в дом № 9 из их дома на Виадук-стрит, Чалки надеялся сбежать от Филлис Пирс, бабушки Крейга по материнской линии, которая обожала Крейга и также положила глаз на Чалки. Переехав, Крейг расстроил соседей своими барабанами, что раздражало даже Чалки. Крейг хотел создать группу и прогуливался по школе со своими друзьями. Через несколько недель Филлис выследила своих непутевых родственников и попыталась убедить Чалки позволить Крейгу переехать к ней, сказав ему, что дом № 9 — это чушь и не подходит для проживания в нем растущего парня. Когда Чалки и Крейг вместе построили голубятню , Филлис выпустила голубей, так как считала их грязными. Чалки вернула голубей и присматривала за ними.

В ноябре Боб вернулся на берег и объявил, что покидает флот и эмигрирует в Австралию с Крейгом. Крейг не слишком раздумывал над этой перспективой, но согласился, когда Боб пригласил Чалки поехать с ним, если он может себе это позволить. Чалки чувствовал себя слишком старым, чтобы начать все заново, и объединил усилия с Филлис, чтобы убедить Боба оставить все как есть, но Боб хотел компенсировать свое отсутствие в жизни Крейга до настоящего момента, и Чалки, понимая, что у Крейга будут лучшие возможности в Австралии, убедила его поехать. В следующем году Чалки выиграл на пятилошадном аккумуляторе и переехал в Австралию, чтобы в конце концов поселиться с семьей.

Филлис Пирс , которую играет Джилл Саммерс , впервые появилась 20 сентября 1982 года. Ранее Саммерс играла роль Бесси Проктор, уборщицы, которая работала с Хильдой Огден ( Джин Александр ) в ночном клубе. ^[4] Филлис представлена ​​в сериале как бабушка Крейга Уайтли (Марк Прайс). Она выслеживает Крейга до дома 9 по улице Коронации, где он живет со своим дедушкой по отцовской линии Чалки Уайтли ( Тедди Тернер ). ^[5] Дочь Филлис Маргарет ранее умерла от рака, и Крейг переехал к Чалки после ее смерти. Филлис также овдовела, когда она дебютировала, и она решает воссоединиться с Крейгом, потому что он ее единственный оставшийся в живых член семьи. ^[5] Позже Филлис устраивается на работу в кафе Джима. ^[4] Филлис отличается своей фирменной прической с синим оттенком. Она также «безумна по отношению к мужчинам», часто изображается пытающейся найти нового партнера. ^[4] Сценаристы создали партнерство между Филлис и Перси Сагденом ( Билл Уоддингтон ), которое продолжалось большую часть ее продолжительности. ^[4] Саммерс регулярно получала письма от поклонников от молодых зрителей, которые говорили ей, что Филлис «смешная» и как они хотели бы, чтобы Филлис была их собственной бабушкой. ^[4]

Джоан Лоутер , была женой доктора Роберта Лоутера , который нанял Хильду Огден ( Джин Александр ) в качестве уборщицы на неполный рабочий день в их доме на Оукфилд-драйв . Впервые она появилась, когда у нее было интервью с Хильдой, с помощью двух референтов, Майка Болдуина ( Джонни Бриггс ), который дал восторженную рекомендацию, и Энни Уокер ( Дорис Спид ), с которой Хильда была не в лучших отношениях. Хильда всегда беспокоилась о том, чтобы произвести хорошее впечатление. В мае 1983 года она была шокирована, когда Лоутеры появились у нее дома, № 13 по улице Коронации, пока ее не было, и ее встретил ее муж, Стэн Огден ( Бернард Йоэнс ), который был в своем жилете-шнурке. Дом также был неубран, но Лоутеров это не беспокоило.

В 1985 году, после смерти Стэна, Лоутеры позволили Хильде присматривать за ними, однако дом № 13 был ограблен, пока она отсутствовала. Хильда гордилась тем, что убирала такой большой дом, и была недовольна, когда Салли Седдон ( Салли Дайневор ) оскорбила их, заняв ее место. Хильда и Джоан стали хорошими друзьями и пригласили ее и Роберта на Рубиновую годовщину свадьбы со Стэном в 1986 году, но Джоан не пришла, так как Одри Робертс ( Сью Николс ) случайно покрасила ее волосы в оранжевый цвет. В 1987 году Лоутеры решили уйти на пенсию и переехать в Хартингдон. Джоан изначально предложила порекомендовать Хильду в качестве уборщицы для следующих жильцов, но пока они паковали вещи, на них ограбили, и обе женщины подверглись нападению. Джоан получила шишку на голове и впоследствии умерла в больнице Weatherfield General Hospital , тогда как Хильда выжила. Убитый горем Роберт не изменил своих планов уйти на пенсию и попросил Хильду поехать с ним, на что она согласилась.

Виктор Пендлбери работал в жилищном отделе в здании муниципалитета Уэзерфилда , а позже был владельцем Pendlebury Paper Products , или сокращенно PPP . Виктор был главным мужчиной в сериале Мэвис Райли ( Тельма Барлоу ), помимо Дерека Уилтона ( Питер Болдуин ), после того как они познакомились на курсе английской литературы . Они проводили много времени вместе между 1982 и 1984 годами, например, водили ее в поход в Озёрный край на её день рождения. Виктор ушёл, узнав, что в её жизни есть другой мужчина, Дерек.

В 1990 году Виктор вернулся после шестилетнего отсутствия. Он встретился с Мэвис, которая теперь вышла замуж за Дерека со второй попытки, но она не сказала Дереку. Однако Виктор узнал, что Дерек безработный, поэтому Виктор предложил ему работу в PPP . Дерек проглотил свою гордость и принял работу, но Виктор все еще был влюблен в Мэвис. Ранее в том же году он женился на двойнике Мэвис по имени Ивонн. В конце концов, когда Дерек решил попытаться произвести впечатление на Виктора, написав анализ недостатков бизнеса, что потенциально сэкономило тысячи. Виктор был впечатлен, но не так, как предполагал Дерек — он воспользовался рекомендацией провести сокращения и сказал Дереку, что его уволили из-за его идеи. Мэвис пошла к Виктору и спросила, восстановит ли он его, но Виктор сказал Мэвис, что ее чары на него потрачены впустую, поскольку он больше не испытывает к ней чувств.

• Кей, Грэм (1991). Жизнь на улице . Boxtree. ISBN 1-85283-161-8.