Список персонажей Chobits

Это список главных персонажей из манги и аниме- сериала Chobits от Clamp . Сериал рассказывает историю Хидеки Мотосувы, который находит заброшенный персоком , или персональный компьютер с человеческой формой, который он называет Чи в честь единственного слова, которое она изначально могла произнести. По мере развития сериала они вместе исследуют тайны происхождения Чи и вопросы об отношениях между людьми и персокомами.

Озвучивает: Томокадзу Сугита (японский); Криспин Фримен (английский)

Хидеки Мотосува (本須和 秀樹, Motosuwa Hideki ) — 19-летний (18 в аниме) студент второгодничества ( ронин ), пытающийся поступить в университет, обучаясь в подготовительной школе Seki , куда его отправили родители. Они также урезали ему карманные деньги, что означает, что ему приходится работать в Yorokonde (My Pleasure), изакае , чтобы свести концы с концами. Однажды ночью, идя домой из магазина, он находит персоком, лежащий в мусорке возле своего дома. Он отвозит ее домой и после долгих поисков включает ее и обнаруживает, что единственное слово, которое она может произнести, — «Чи». Из-за этого он дает ей имя «Чи» и берет ее под свою опеку, делая все возможное, чтобы защитить и обучить ее.

Хидеки лучше всего можно описать как «рыбу, вытащенную из воды». Живя в деревне всю свою жизнь, Хидеки с трудом приспосабливается к своей новой жизни в Токио. Из-за этого он склонен к вспышкам замешательства и разочарования. Кроме того, из-за времени, проведенного в одиночестве на ферме своей семьи (которая в аниме раскрывается как Хоккайдо ), Хидеки имеет привычку думать вслух и разговаривать сам с собой. Это приводит к некоторым очень забавным моментам между ним и женщинами, которых он встречает. Как и у многих молодых людей, у Хидеки активное либидо, обладание множеством порнографических журналов, которые он называет «okazu» («гарнир»). (В английском переводе манги Чи называет один из журналов «вкусным гарниром»; в американском переводе аниме Чи называет эти журналы «вкусняшками Хидеки»). Когда он переезжает в Токио, Хидеки желает иметь персоком, чтобы он мог наконец-то искать порнографию в Интернете. Однако следует отметить, что он не единственный персонаж, который так думает. На самом деле, сам Синбо с гордостью признает, что Плам ( Сумомо в аниме) также оснащен для выполнения этих задач, когда он впервые встречается с Хидеки.

Несмотря на свои недостатки и случайные моменты неловкости в шумной обстановке Токио, Хидэки по-настоящему добрый и честный человек, чья привычка думать о благополучии других прежде своего собственного может вызвать много проблем. Когда друг в беде, особенно Чи, он всегда рядом, чтобы помочь. Хотя многие персонажи сериала часто дразнят его за то, что он «хороший парень», в основном говоря, что именно поэтому он девственник, они обращаются к нему за советом со своими проблемами, зная, что он всегда выслушает их и сделает все возможное, чтобы помочь им.

В дополнительном 27-м эпизоде, включенном в DVD-диск с аниме «Чобиты», показано, что Хидеки наконец-то поступает в колледж после года обучения в подготовительной школе.

Озвучивает: Риэ Танака (японский); Жоржетта Роуз (английский)

Чи (ちぃ, Чии ) — «чобит», технологически продвинутый персоком, который, по слухам, обладает истинным разумом, в отличие от других персокомов. ^[1] Однажды ночью Хидеки находит ее в мусоре, когда идет домой с работы. Ее выключатель расположен в необычном месте. CLAMP заявили, что это было сделано для создания важной сюжетной точки. Когда Хидеки находит выключатель и включает ее, она может сказать только слово «чи», ничего не помнит о своей прошлой жизни и не может выполнять даже простые задачи. Из-за этого Хидеки называет ее Чи и берет на себя обязательство научить ее функционировать. Поскольку ее систему не могут сканировать другие персокомы, Минору Кокубундзи предполагает, что она может быть одним из легендарных чобитов. По ходу сериала Чи изучает основные навыки и в конечном итоге устраивается на работу, чтобы помогать поддерживать Хидеки.

По мере того, как Чи и Хидеки узнают о ней больше, Чи начинает видеть видения другого персокома, который идентичен ей самой. Хидеки в конце концов узнает, что это Фрейя, ее близнец, и что Чи изначально звали Эльда; после того, как Фрейя влюбилась и разбила ей сердце, ее воспоминания были загружены в Чи, прежде чем ее система остановилась. Пока госпожа Хибия рассказывала Хидеки о ранней жизни Чи, Фрейя рассказывала Чи более простую, менее подробную версию той же истории.

В течение сериала Чи читает серию детских иллюстрированных книг « Город без людей » о персонаже, ищущем «человека только для меня», которые были написаны под псевдонимом Читосе Хибией как способ воссоединить Чи с ее прошлым «я» как Эльды и направить Чи в поисках любви. В конце сериала Хидеки наконец признается, что любит Чи и является для нее особенным человеком.

Озвучивает: Кикуко Иноуэ (японский); Эллен Уилкинсон (английский)

Chitose Hibiya (日比谷 千歳, Hibiya Chitose ) — хозяйка квартиры, где остановился Хидеки. В манге она ранее была сотрудницей Piffle Princess Enterprises и участвовала в разработке Angels, а позже — persocoms. Она была замужем за президентом компании, покойным Ичиро Михарой ​​(персонаж из общей вселенной CLAMP Angelic Layer ^[2] ), который использовал данные, собранные в ходе исследования Angelic Layer, чтобы создать Чобитов, которые должны были стать детьми Читосе, потому что она не могла иметь собственных детей. Она также является автором серии книг A City with No People, чтобы помочь Чи найти Человека, Который Только Для Нее.

Озвучивает: Томокадзу Сэки (японский); Тони Оливер (английский)

Хирому Синбо ^[а] (新保弘, Shinbo Hiromu ) — лучший друг Хидеки, также учится в подготовительной школе Сэки. В аниме Синбо живёт в том же жилом комплексе, что и Хидеки, и является его соседом. Синбо обычно первый, к кому Хидеки обращается за помощью с персокомами. Вскоре после начала учёбы он находит свою учительницу Такако Симидзу в парке поздно ночью, потому что её муж невольно запер её дома, так как он был слишком занят своим персокомом. Позже он влюбляется и становится её мужем.

Озвучивает: Юдзи Уэда (японский); Дэвид Лукас (английский)

Хироясу Уэда (植田 弘康, Ueda Hiroyasu ) — владелец Chiroru, местной пекарни, в которой Юми (а в манге Хидеки) когда-то работала и в которой в итоге работает Чи. Ему 39 лет, хотя выглядит он так, будто ему всего лишь около 25 лет, в какой-то момент он в шутку заметил, что у него «детское лицо».

Он тоже перенес травму, связанную с персокомами. Когда он впервые открыл свою пекарню, он купил персоком, чтобы помочь с математикой и бухгалтерским учетом, в которых, как он признает, он ужасен. В конце концов он влюбился в этого персокома, а затем женился на ней, но у нее случился сбой жесткого диска, что привело к постепенной деградации ее памяти, пока она не помнила почти ничего.

Редко она внезапно вспоминала небольшие фрагменты воспоминаний из своей жизни с Хироясу. Он не мог заставить себя отремонтировать ее, потому что ее воспоминания могли быть полностью утеряны в процессе переноса их на новый жесткий диск, и он чувствовал, что она уже не будет тем же человеком, если это произойдет. Вскоре ее память ухудшилась до такой степени, что она не могла ничего помнить дольше нескольких секунд за раз, и Хироясу приходилось постоянно следить за ней, чтобы она не ушла. Однажды ночью, идя со своим персокомом, Хироясу, погруженный в свои мысли, вышел на середину улицы, не подозревая о приближающемся грузовике. В последний момент ясности его персоком оттолкнул его с дороги и сам был сбит. Ее последним словом Хироясу было «Конничива»; приветствие по умолчанию для недавно активированного персокома без воспоминаний.

Хироясу и Юми Оумура были влюблены в прошлом, но расстались, когда Юми уволилась с работы в пекарне, узнав, что персону, на которой он был женат ранее, звали "Юми", и боялась, что она никогда не сможет соответствовать другой Юми. С помощью Чи и Хидеки он и Юми возобновляют свои отношения.

Озвучивает: Хоуко Кувасима (японский); Мона Маршалл (английский)

Минору Кокубундзи (国分寺 稔, Kokubunji Minoru ) — богатый двенадцатилетний гений, чья специальность — персокомы. В частности, он построил собственный персоком по имени Юдзуки, разработанный так, чтобы выглядеть как его покойная сестра, и дал ей самообучающееся программное обеспечение, что означает, что она может учиться всему самостоятельно, а не загружаться в нее программами, как в случае с большинством персокомов.

По большей части, Минору очень сдержанный и очень мягкий человек, который окружает себя персокомами. Его любопытство относительно происхождения Чи приводит к тому, что он становится одним из самых близких друзей Хидеки Мотосувы. Минору делает все, что может, чтобы помочь своим друзьям, будь то техническая помощь, например, отслеживание вещей или разрешение Хидеки совершать видеозвонки, или советы по отношениям с персокомами. Хотя он известен тем, что большую часть времени спокоен и собран, отношение Минору полностью меняется, когда присутствует Юдзуки. Подобно поведению Хидеки по отношению к Чи, Минору очень защищает Юдзуки и склонен к вспышкам гнева, когда она попадает в беду. Он также очень снисходителен, всегда утешая ее тем фактом, что это никогда не ее вина, если что-то идет не так.

Минору также известен как «М» на досках объявлений, где он считается одним из ведущих экспертов в области разработки персокомов. Покойная сестра Минору — Каэдэ Сайто , персонаж из Angelic Layer .

Озвучивает: Рёка Юдзуки (японский); Венди Ли (английский)

Такако Симидзу (清水 多香子, Shimizu Takako ) — учительница Хидэки и Синбо в подготовительной школе Сэки. Как и у Юми, у Симидзу был негативный опыт общения с персокомами: её муж купил персоком, и в конце концов она стала для него неважной по сравнению с персокомом. Он проводил с ним всё больше и больше времени, пока полностью не забыл о своей жене, заперев её на ночь дома, потому что был в него так влюблён. Из-за этого Симидзу больше не может доверять человеческим мужчинам. В конце концов, она возвращается в подготовительную школу, выйдя замуж за Синбо.

Озвучивает: Дзюнъити Сувабэ (японский); Терренс Стоун (английский)

Известный в сетевых кругах как «Стрекоза», Ёсиюки Кодзима (小島 良由起, Kojima Yoshiyuki ) — эгоистичный создатель персокомов и человек, готовый забыть о сомнениях, чтобы узнать больше о создании лучших персокомов. В отличие от Минору Кокубундзи, он более одержим персокомами и даже похищает Чи по ходу истории. Он пытается взломать Чи, используя все свои персокомы в массивной параллельной вычислительной сети. В это время он совершает необдуманную попытку сексуального домогательства к Чи, и Фрейя берет верх, удерживая его всеми шнурами, прикрепленными к ней. Затем она атакует его сотрясающим взрывом, выбивая окна в его доме и сбивая его с ног. После этого он, как видно, помогает Минору помочь разгадать тайну Чи и Чобитов. Он упоминает, что Чи «слишком интересный сейф, чтобы не попытаться его взломать!» Из-за этих событий Хидеки чувствует себя неуютно в его присутствии.

Ёсиюки — первоначальный владелец Котоко.

Озвучивает: Мэгуми Тойогути (японский); Джули Маддалена (английский)

Юми Омура ^[б] (大村 裕美Ōmura Yumi ) — семнадцатилетняя девушка, которая работает в японском пабе My Pleasure вместе с Хидеки. В аниме она дочь владельца клуба, но в манге она всего лишь сотрудница. Изначально подразумевается, что Юми заинтересована в отношениях с Хидеки, но по мере развития сериала выясняется, что изначально она подошла к нему, потому что он также работал в My Pleasure, и что она думает о нем как о старшем брате. На протяжении большей части сериала Юми испытывает комплекс неполноценности по отношению к персокомам и расстраивается при любом упоминании персокома размером с человека. Тем не менее, она носит с собой небольшой персоком в форме кролика на брелоке, который может выполнять только основные функции. В манге она говорит, что у нее дома есть более крупный персоком, также в форме кролика. В одном из эпизодов аниме раскрывается, что одной из таких функций является мобильный телефон, который позже Чи использует для определения своего местонахождения.

Причина ее комплекса неполноценности в том, что, пока Юми работала в Chiroru, она влюбилась в менеджера Хироясу Уэду. Она набралась смелости признаться ему в этом и узнала, что он ответил ей взаимностью. Однако позже Юми узнала, что Уэда ранее был женат на персокоме, которую он назвал Юми (см. запись Хироясу), и она подумала, что он сравнит ее с персокомом Юми и найдет ее ниже себя.

Однако Хидеки в конце концов удается убедить Юми, что Хироясу ничего бы не начал, если бы не любил Юми такой, какая она есть, и они с Юми возобновляют свои отношения.

Озвучивает: Риэ Танака (японский); Мишель Рафф (английский)

Фрейя (フレイヤ, Fureiya ) была первым Чобитом, созданным до Эльды мужем Хибии, Ичиро Михарой. Фрейя была создана как дочь Хибии, потому что она не могла иметь собственных детей. Развитие Фрейи держалось в секрете от Хибии; она не знала о существовании Фрейи, пока однажды ее не вызвали в лабораторию без объяснений. После того, как она впервые проснулась, Хибия дала ей имя Фрейя.

Фрея жила счастливо с парой Михара некоторое время, пока Хибия не заметил, что ее отношение становится все более меланхоличным, без объяснения причин. В этот момент Хибия попросила мужа создать для Фрейи младшую сестру, пытаясь снова сделать ее счастливой. Из этой просьбы была создана Эльда. Фрея была счастлива иметь младшую сестру и какое-то время, казалось, вела себя нормально, хотя, как Хибия позже скажет Хидеки в аниме, « все еще были эти странные времена, когда она выглядела так, будто очень глубоко думала о чем-то ».

Некоторое время спустя Фрейя внезапно потеряла сознание и рухнула на землю. В аниме толчком к этому событию послужило наблюдение за тем, как ее мать и отец флиртуют друг с другом во дворе поместья. Только тогда Хибия наконец поняла источник печали Фрейи: она влюбилась в своего собственного отца, Михару. Фрейя знала, что ее отец все еще любит свою жену и не хочет нарушать их счастье, поэтому она причиняла себе боль, пытаясь подавить свои чувства. Со временем ее боль стала настолько сильной, что она начала давать сбои под тяжестью своего эмоционального бремени. Фрейя больше не могла двигаться и с этого момента была прикована к постели. Ближе к концу она не могла пошевелить пальцем или даже сместить фокус и начала страдать от потери памяти.

В аниме Фрейя так и не нашла в себе смелости рассказать отцу о своих истинных чувствах; в манге она смирилась с тем, что из-за повреждений ее тела вся надежда потеряна независимо от результата, и решила рассказать ему о своих истинных чувствах. В конце концов боль Фрейи стала настолько невыносимой, что она решила покончить с собой, а не продолжать существовать. Прежде чем это произошло, Эльда предложила забрать сердце Фрейи в свое собственное, чтобы она не исчезла полностью, и чтобы ее воспоминания сохранились. В аниме никто не знал, что Эльда забрала сердце Фрейи; напротив, в манге и Хибия, и Михара узнали об этом только через несколько мгновений после того, как это произошло.

Теперь, когда Эльда стала Чи, Фрейя делает все возможное, чтобы Чи нашла человека, который нужен только ей. Фрейя утешает Чи, когда она в беде, помогает ей понять свои чувства к Хидеки и вмешивается, когда она в опасности.

Озвучивает: Юкана (японский); Кари Уолгрен (английский)

Kotoko (琴子) — это персональный компьютер размером с ноутбук, как и Sumomo, но, как она сказала Chi, «Я мощнее настольного компьютера». Она была изготовлена ​​на заказ Yoshiyuki и имеет гораздо более высокие характеристики, чем Sumomo. Kotoko изначально принадлежала Yoshiyuki, но после похищения Chi Хидеки и Shinbo заставили Yoshiyuki передать право собственности на Kotoko Хидеки, чтобы ее воспоминания о похищении Chi Yoshiyuki не могли быть стерты. Kotoko гораздо серьезнее Sumomo и считает, что все в семье Motosuwa сумасшедшие, в частности Sumomo. Специальность Kotoko — исследования, которые дважды продвигают историю вперед. Kotoko также запрограммирована всегда говорить правду, несмотря ни на что, даже если это работает во вред ее владельцу. Она серьезна и цинична, за исключением случаев, когда исследует что-то, вплоть до того, что становится цундэрэ . ^{[8] [9]}

Озвучивает: Мотоко Кумай (японский); Сэнди Фокс (английский)

Сумомо ^[c] (すもも) — миниатюрный «мобильный персоком» — эквивалент ноутбука . Одетая в наряд, который делает ее похожей на джинна , она запрограммирована быть милой и имеет тенденцию быть довольно гиперактивной, например, руководить Хидеки в упражнениях по пробуждению каждое утро и танцевать, когда она находится в режиме ожидания. Синбо был первоначальным владельцем Сумомо, но оставил ее с Хидеки, уйдя с Такако. Позже он передает регистрацию Сумомо Хидеки, давая ему постоянное владение. В начале сериала Синбо использует Сумомо в попытке проанализировать Чи, и Сумомо почти сломалась в процессе, требуя новой основной памяти, а в манге — и новой видеокарты. Как только Котоко присоединилась к Хидеки, она быстро пришла к выводу, что Сумомо сошла с ума со своими бессмысленными привычками.

Озвучивает: Фумико Орикаса (японский); Карен Страссман (английский)

Юдзуки (柚姫) — это специально созданный персоком, созданный Минору Кокубундзи примерно за два года до начала сериала. Она очень высокая, с длинными косами и синими волосами. Ее основной наряд — униформа горничной и иногда гражданская одежда для улицы. Юдзуки была создана, чтобы напоминать, физически и умственно, покойную сестру Минору, Каэдэ, которая умерла от болезни два года назад и дала ей самообучающееся программное обеспечение, что означает, что она может учиться всему самостоятельно, вместо того, чтобы иметь загруженные в нее программы, как в случае с большинством персокомов. Юдзуки запрограммирована всеми данными, которые Минору мог вспомнить о своей сестре; что ей нравилось, что не нравилось, а также ее привычками и поведением. Однако Минору все еще понимает, что независимо от того, насколько реалистичной она может быть, она все еще всего лишь персоком, который следует своей программе. Юзуки также осознает свои собственные ограничения, хотя она и не делится этим в разговоре с Юми, а Юми рассказала о своих собственных чувствах ограниченности по отношению к людям.

Юдзуки, как показано, хорошо взаимодействует с другими людьми вокруг нее. Она очень мила с Чи, когда они впервые встретились, и даже помогает ей учиться по пути. К удивлению Юдзуки, Чи даже помогает ей раскрыть ее истинные чувства к Минору и благодарит ее за это.

В манге показано, что Юзуки также может быть очень неуверенной в себе. Она всегда беспокоится, что она недостаточно идеальна для Минору, так же как Юми чувствует, что она не может сравниться с персоком.

Юдзуки, как и любой другой персоком, дважды в истории была недееспособна, когда Чи была в опасности. После одного из них Минору спрашивает, что она пережила, пока была недееспособна.

Ближе к концу аниме и манги Юзуки теряет большую часть данных о личности Каэдэ в результате попытки взломать Зиму и ответного взлома Дитой. ^[10] Однако Минору отказывается повторно вводить эти данные, потому что он полюбил Юзуки такой, какая она есть; потому что она Юзуки, а не потому, что она замена его сестре.

Озвучивает: Юка Токумицу (японский); Дороти Элиас-Фан (английский)

Дита (ディタ) Дита — одна из двух персокомов, ищущих Чи. Её роль — защищать Зиму как физически, так и в качестве проактивной программы защиты брандмауэра , взламывая любой персоком, представляющий угрозу для Зимы. В оригинальной манге она также является правительственным персокомом, назначенным для защиты банка данных страны (Зима), однако в аниме-адаптации связь с правительством отсутствует. Зима замечает, что у неё вспыльчивый характер (даже если её программа не распознаёт это как таковое). ^[11] Дита, по-видимому, проявляет чувства к Зиме, но постоянно отрицает это, полагая, что персокомы не могут или не должны испытывать такие чувства. Ближе к концу сериала Зима отключает Диту, когда она пытается пойти за Чи, чтобы остановить работу своей программы. Проснувшись и спросив, что случилось, Зима говорит ей, что «у этой сказки был счастливый конец». В последний раз их видят обнимающими друг друга как предполагаемых любовников после небольшого сопротивления Диты, которая снова пытается отрицать свои чувства.

Озвучивает: Иссин Чиба (японский); Кирк Торнтон (английский)

Зима (ジーマ, Jīma ) — один из двух правительственных персокомов, которые ищут Чи, и является национальным банком данных правительства Японии, к которому подключены все персокомы. В ходе сериала Юдзуки пытается взломать его, чтобы получить информацию о Чи. В аниме Зима замечает, что он и Дита были созданы из той же базовой системной архитектуры, что и Чи, что делает их невосприимчивыми к ее способности обездвиживать персокомы. В манге этого, по-видимому, не происходит.

Зима и Дита были назначены, чтобы помешать Чи выполнить ее финальную программу, так как считается, что программа уничтожит способности распознавания людей у ​​всех персокомов. Манга и аниме различаются по тому, что заставит финальную программу выполниться. Она выполняется предварительно дважды в течение истории, когда Чи находится в опасности. Зима, однако, считает, что это разрешится хорошим образом, и не хочет предпринимать никаких действий против Чи. Он считает, что если Чи сможет найти свой собственный счастливый конец, он сможет быть счастлив с Дитой. Он любит Диту, но она не понимает этого, потому что думает, что персокомы не способны испытывать ничего, что можно было бы считать настоящими чувствами. Он лжет Дите о местонахождении Чи и тянет как можно дольше, прежде чем наконец остановить ее. Однако по прибытии Зима физически удерживает Диту от нападения на Чи.

В аниме Зиму называют «Королем Персокомов».