Latin Pop Airplay — чарт , публикуемый журналом Billboard , в котором ранжируются самые популярные песни (независимо от жанра или языка) на латиноамериканских поп -радиостанциях в США на основе еженедельных данных о трансляциях , собранных Broadcast Data Systems компании Nielsen . [1] Это подраздел чарта Hot Latin Songs , в котором перечислены самые популярные испаноязычные песни в стране. [2] В 1999 году 15 песен возглавили чарт в 52 выпусках журнала.
Первым синглом года, возглавившим чарт, стала песня « Dejaría Todo » группы Chayanne , которая удерживала первое место с момента выпуска от 12 декабря 1998 года; [3] она провела в общей сложности семь недель на этой позиции и была названа самой исполняемой латиноамериканской поп-песней года». [4] 1999 год был назван годом «латиноамериканского поп-взрыва» из-за перекрестной привлекательности латиноамериканских исполнителей для американской публики. [5] Исполнение Рики Мартина « The Cup of Life » на 41-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» 24 февраля 1999 года было названо «переломным моментом для латиноамериканской музыки во всем мире», по словам Лейлы Кобо из Billboard . [6] Популярность выступления Мартина сопровождалась выпуском его песни « Livin' la Vida Loca », которая стала международным успехом, достигнув первого места в более чем 20 странах. [7] Испаноязычное исполнение песни было выпущено на латиноамериканских радиостанциях в США, [8] и стало самым продолжительным номером один года — десять недель. [9] Мартин также достиг своего четвертого места на вершине чарта с «Bella», испаноязычная версия песни « She’s All I Ever Had ». [9]
Помимо Мартина, Энрике Иглесиас и Марк Энтони также внесли свой вклад в популярность латиноамериканской поп-музыки с песнями « Bailamos » и « I Need to Know » соответственно. [5] «Bailamos», песня на испанском языке , одновременно возглавила чарты Billboard Hot 100 и Latin Pop Airplay, [10] проведя шесть недель на первом месте в последнем чарте. [11] У Иглесиаса также было больше всего чарт-лидеров в 1999 году, он также достиг первого места с двумя другими песнями, « Nunca Te Olvidaré » и «Ritmo Total». Последняя песня, испаноязычная версия « Rhythm Divine », стала последней песней года, возглавившей чарт. [11] «I Need to Know» была записана на испанском языке как «Dímelo», [12] и стала первым чарт-лидером Марка Энтони. [13]
Другие артисты, впервые достигшие первой позиции, включают MDO , [14] Милли Корретьер (указана как Милли), [15] и Хаси Веласкес . [16] Корретьер была единственной женщиной-исполнителем, которая возглавила чарты более одного раза с песнями «Una Voz en el Alma» и «De Hoy en Adelante». Веласкес ранее зарекомендовала себя как популярная певица современной христианской музыки , прежде чем перейти на испаноязычный рынок со своим студийным альбомом Llegar a Ti (1999). [17]
^ Бустиос, Памела (11 августа 2020 г.). «Billboard представляет обновленный чарт латинской поп-музыки в эфире». Billboard . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. . Получено 12 августа 2020 г. .
↑ Lannert, John (12 ноября 1994 г.). "Latin Notas". Billboard . Vol. 106, no. 46. Nielsen Business Media, Inc. p. 37. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
^ "Latin Pop Airplay: Week of December 12, 1998". Billboard . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 . Получено 15 июня 2021 .
^ ab "1999: The Year in Music". Billboard . Vol. 111, no. 52. 25 декабря 1999. pp. 76, 78. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Получено 10 декабря 2011 года .
^ ab Haack, Brian (6 октября 2017 г.). "1999: Год, когда латинская поп-музыка покорила Америку". The Recording Academy . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
^ Кобо, Лейла (7 февраля 2019 г.). «Рики Мартин завершает круг на церемонии вручения премии «Грэмми» спустя 20 лет после своего исторического прорывного выступления: «Мы здесь, чтобы остаться». Billboard . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
^ Саммерс, Джошуа (17 июня 2022 г.). «Музыка Рики Мартина: окунитесь в атмосферу лучших песен пуэрториканского певца». Latin Post. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
^ Ланнерт, Джон (29 апреля 2000 г.). «Catch Some Rising Stars: Artist Showcases Offer a Glimpse Into The Future of Latin Music». Billboard . Vol. 112, no. 18. Prometheus Global Media. p. LM-18. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 9 мая 2012 г.
^ ab "Ricky Martin Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 12 января 2016 г.
^ «Smooth» Сантаны начал свой 12-недельный путь № 1 15 лет назад сегодня». Billboard . 23 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
^ ab "История чартов Энрике Иглесиаса (Latin Pop Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 12 января 2016 г.
^ Cobo, Leila (5 августа 2000 г.). «Энтони едет на успехе двойного маркетингового плана». Billboard . Vol. 112, no. 32. p. 100. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 21 июня 2022 г.
^ "Marc Anthony Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 12 января 2016 г.
↑ Lannert, John (13 марта 1999 г.). "Latin Notas". Billboard . Vol. 111, no. 11. p. 50. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
^ Ланнерт, Джон (10 апреля 1999 г.). "Latin Notas" (PDF) . Billboard . Vol. 111, no. 15. p. 44. ISSN 0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
^ "Jaci Velasquez Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
^ Чавес, Эрика (13 августа 1999 г.). «Христианский поп-феномен собирается петь на нескольких языках» . The Morning Call . стр. D1. ProQuest 392900548. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 21 июня 2022 г. – через ProQuest.
^ "Latin Pop Airplay: неделя 2 января 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 9 января 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 16 января 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 23 января 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 30 января 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: Week of February 6, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 16 января 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 13 февраля 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 20 февраля 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 27 февраля 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 6 марта 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 13 марта 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 20 марта 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 27 марта 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: Week of April 3, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: Week of April 10, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 17 апреля 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 24 апреля 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 1 мая 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: Week of May 8, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 15 мая 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 22 мая 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 29 мая 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 5 июня 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 12 июня 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 19 июня 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 26 июня 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: Week of July 3, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: Week of July 10, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: Week of July 17, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: Week of July 24, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: Week of July 31, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 7 августа 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 14 августа 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 21 августа 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 28 августа 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: Week of September 4, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
^ "Latin Pop Airplay: Week of September 11, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
^ "Latin Pop Airplay: Week of September 18, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
^ "Latin Pop Airplay: Week of September 25, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
^ "Latin Pop Airplay: Week of October 2, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
^ "Latin Pop Airplay: Week of October 9, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 16 октября 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 23 октября 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 30 октября 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: Week of November 6, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: Week of November 13, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 20 ноября 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: Week of November 27, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: Week of December 4, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: Week of December 11, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 . Получено 9 июня 2022 .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 18 декабря 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
^ "Latin Pop Airplay: неделя 25 декабря 1999 года". Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .