Пусть поют народы

Награда
Пусть поют народы
Логотип мероприятия 2019 года, прошедшего в Барселоне
Награжден заПение
СпонсируетсяЕвропейская хоровая ассоциация
РасположениеРазное (в 2024 году, Broadcasting House )
СтранаРазное (в 2024 году, Великобритания)
ПредставленоРазличные национальные вещатели (в 2024 году BBC Radio 3 )
Ранее называлсяПусть люди поют
Награда(ы)Серебряная роза
Первый награжденный1961 ; 64 года назад ( 1961 )
Основные моменты
Последний победительДанияХор девушек Копенгагена (2024)
Веб-сайтПусть поют народы
Телевизионное/радиоосвещение
СетьЕвровидение и Еврорадио

Let the Peoples Sing (до 1964 года известный как Let the People Sing ) — международный хоровой конкурс, в настоящее время организованный Европейским вещательным союзом (EBU). Финал, охватывающий три категории и около десяти хоров, предлагается в виде прямой трансляции всем членам EBU. Серебряная роза вручается лучшему хору конкурса.

История

Конкурс был впервые организован BBC Radio в 1957 году, изначально как национальный конкурс для любительских британских хоров под названием Let the People Sing , и проводился до 1982 года как еженедельная серия каждый год. [1] Финальный тур первого конкурса транслировался в Light Programme 23 апреля 1957 года, а через четыре дня последовал специальный концерт, транслируемый из Королевского Альберт-холла . [2] В течение двух последующих лет (1958–59) финальный концерт проводился в Королевском фестивальном зале . [3] [4] Конкурс также привел к заказу новых хоровых произведений.

В 1965 году ежегодный конкурс стал международным, и в нем приняли участие хоры из Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции. [5] В 1970-х годах он был расширен, и в него также включились участники из других стран, чьи радиосети входят в EBU, каждая из сетей организовывала национальные отборочные туры, ведущие к международному финалу. Радиовещатели представили записи хоров, в которых они участвовали, а затем их прослушало и оценило профессиональное жюри, которое определило победителей в каждой категории. В то время трансляция всего конкурса не велась. В 1993 году хоровой конкурс, организованный сетью Euroradio, перешел на двухгодичный график [6] , проводимый осенью нечетных лет. В 1995 году по инициативе Датского радио было решено, что, хотя записи будут по-прежнему использоваться для предварительных туров, финал должен проводиться в прямом эфире радио. Они транслировались через спутниковую сеть Еврорадио Союза, хоры выступали в своих родных городах перед слушателями по всей Европе и перед жюри. С 2001 года финалисты приглашались выступить на концерте принимающей вещательной компанией. Конкурс стал более или менее фестивалем с большим количеством концертов и программой дополнительных семинаров.

После конкурса 1982 года BBC прекратила трансляцию национального отбора и международных туров и в течение ряда лет транслировала только финальный тур. BBC проводила международные финалы с момента своего основания. В 1983 году национальная общественная радиовещательная компания Германии Deutschlandradio провела финальный тур, позже к ним присоединилась финская радиовещательная компания Yle с 1987 года; обе они взяли на себя организацию конкурса, который проводился попеременно в Кельне и Хельсинки соответственно. [7] [8] Финал конкурса 1991 года был последним, который проводился в Финляндии до 2017 года. [9]

В 1984 году BBC Two транслировал новый национальный конкурс совместно с супермаркетом Sainsbury's ; Choir of the Year проводился каждые два года до 2002 года [10] , однако после того, как спонсорство Sainsbury закончилось в том же году [11] , в 2005 году его взяло под свой контроль BBC Radio 3 (при поддержке Arts Council England и Sing Up ) [12] , где он продолжался до 2016 года [13] . BBC Four транслировал основные моменты финала [14] . Победивший хор часто представлял Великобританию на международном конкурсе Let the Peoples Sing.

С конца 1990-х годов трансляция Let the Peoples Sing на Radio 3 отошла от основного вечернего концерта (за исключением случаев проведения в 2011 году) в сторону освещения в конкретных хоровых программах, таких как Performance on 3 (1999, 2003), Choirworks (2001–2003), Choir and Organ (2007–2011), The Choir (2009, 2013–2015) и с 2017 года Through the Night . [15] BBC Radio 3 проводила конкурсы 2001 и 2003 годов в прямом эфире из Queen Elizabeth Hall в Лондоне [16] [17] , а выпуск 2011 года был поставлен в новых студиях MediaCityUK в Солфорде , Большой Манчестер . [18]

В 2019 году конкурс впервые прошёл в Испании и был организован Catalunya Ràdio в 2049-местном Palau de la Música Catalana в Барселоне 13 октября. Предыдущий конкурс, организованный финской радиостанцией Yle , прошёл в Хельсинкском музыкальном центре 15 октября 2017 года. [19] Немецкая радиостанция BR-Klassik принимала выпуск 2015 года в Мюнхене в студиях Funkhaus. [20] В 2013 году местом проведения был Филармония Люксембурга . [21]

В ноябре 2021 года 60-я годовщина была отмечена выступлением BBC Singers на специальном концерте в церкви Святого Петра на площади Итон в Лондоне, который позже транслировался BBC Radio 3 и многими другими радиостанциями EBU. [22] [23] Следующий конкурс состоялся 6 октября 2024 года, когда хоры-участники, отобранные для финального концерта, выступили из своих стран. Победителя определило жюри из восьми человек, которые голосовали из BBC Broadcasting House в Лондоне. [24] Впервые приз молодежного жюри был вручен в сотрудничестве с Европейской хоровой ассоциацией .

Категории

Конкурс проводится в трех категориях, в каждой из которых определяется победитель, а также абсолютный победитель «Серебряной розы».

  • Дети и молодежь (не допускаются лица старше 25 лет)
  • Взрослый (любой возраст)
  • Открытый, для хоров, исполняющих музыку определенных культурных традиций или стилей (например, народные песни, госпел, барбершоп, джаз, традиционная музыка и т. д.)

Список победителей

По конкуренции

Пусть поют народы – Лауреаты премии «Серебряная роза» (с 1961 г.) [25]
ГодХорХормейстерСтрана происхожденияГород-организатор
1961Хор Глазго ФениксПитер Муни ШотландияВеликобритания Лондон
1962Певцы Баррхеда ФиломенаМина Форрест Шотландия
1963Орпингтонские певцы-юниорыШейла Моссман MBE Англия
1964Певцы мадригала РедхиллаДжойс Хупер Англия
1965Хор Глазго ФениксПитер Муни Шотландия
1966Орфей ДренгарЭрик Эриксон Швеция
1967Орфей ДренгарЭрик Эриксон Швеция
1968Родна ПессенМишель Милков Болгария
1969Мариякёрен ВестеросБрор Самуэльссон Швеция
1970Певцы Луи ХэлсиЛуи Хэлси Англия
1971Тапиолан Йхтейскоулун КуороЭркки Похьёла Финляндия
1972NRK ДжентекорМари Фосс Норвегия
1973Хор Культурного центра Гара ИскарНеизвестный Болгария
Хор Ifjúsági EgyetemiРезсо Лантос Венгрия
1974ELTE Хор Белы БартокаГабор Барош Венгрия
1975NRK ДжентекорМари Фосс Норвегия
1976Молодежный хор ОнтариоДжон Уошберн Канада
1977Веспрем Варош ВедьескараИштван Замбо Венгрия
1978Камерный хор имени Ференца ЛистаИштван Паркай Венгрия
1979Хор колледжа ЭксетерНеизвестный Англия
Большой камерный хор МарктобердорфаНеизвестный Западная Германия
1980КандоминоТауно Сатомаа Финляндия
Ваци Vox HumanaЙожеф Маклари Венгрия
1981Хор студии NRKМари Фосс Норвегия
1982Стокгольмский хор мотетаПер Борин Швеция
1983Хор начальной школы "Юлия Баняй"Каталин Вайзер-Кисс ВенгрияЗападная Германия Кельн
1984Франкфуртский камерный хорГанс Михаэль Бойерле Западная Германия
1985Хор Бергенского собораМагнар Мангерснес Норвегия
1986Вокальный ансамбль Гёсты ОлинаГёста Олин Швеция
1987Камерный хор Музыкальной академии имени Ференца Листа, ВеймарГерд Фришмут Восточная ГерманияФинляндия Хельсинки
Камерный хор ХоллабруннаГерберт Бёк Австрия
1988Хор Бергенского собораМагнар Мангерснес НорвегияЗападная Германия Кельн
1989Камерный хор «Феникс»Кортланд Хультберг КанадаФинляндия Хельсинки
1990ЛикуйтеАстрид Риска ФинляндияЗападная Германия Кельн
Концертхор ДармштадтаВольфганг Зеелигер Западная Германия
1991БалсисМарис Купч и Каспарс Путниньш ЛатвияФинляндия Хельсинки [9]
1992Новозеландский национальный молодежный хорКарен Гриллс Новая ЗеландияГермания Кельн [26]
1993Университетская школа Лилля MUKOЙеспер Грове Йоргенсен ДанияКанада Ванкувер
1995Det Norske SolistkorГрете Хельгеруд НорвегияВеликобритания Манчестер [27]
1997Дет Юске КамеркорМогенс Даль ДанияБельгия Брюссель [28]
1999ЭмблаНорунн Иллеволд Гиске НорвегияВенгрия Будапешт [29]
2001Хор Латвийской музыкальной академииАрвидс Платперс ЛатвияВеликобритания Лондон
2003Про МузыкаДенес Сабо Венгрия
2005Детский хор Таллиннской музыкальной средней школыИнгрид Кырвитс ЭстонияГермания Кельн [30]
2007Schola CantorumТон Бьянка Даль НорвегияГермания Вупперталь [31]
2009Хор девочек Классической Епархиальной ГимназииЕлена Фойкар Зупанчич СловенияНорвегия Осло [32]
2011Шведский камерный хорСаймон Фиппс ШвецияВеликобритания Солфорд [33]
2013Cor Infantil Amics de la Unió de GranollersХосеп Вила и Ховер ИспанияЛюксембург Город Люксембург [34] [35]
2015Хор девушек ОрхусаХелле Хойер Ведель ДанияГермания Мюнхен
2017Коллегиум МюзикалеЭндрик Юксварав ЭстонияФинляндия Хельсинки
2019ВарвараЙонас Расмуссен ДанияИспания Барселона
2021Отменено из-за пандемии COVID-19
2024Хор девушек КопенгагенаПродажи Анны-Терезы ДанияВеликобритания Лондон (голосование присяжных)

В 1973, 1979, 1980, 1987 и 1990 годах Серебряная роза была присуждена ex aequo .

В 2015 году Молодежный хор Нью-Йорка (YPC) стал первым американским хором, занявшим первое место за 54 года существования конкурса. После воскресных конкурсных выступлений среди YPC, хора девушек Орхуса из Дании и детского хора Румынского радио судьи назвали победителем датский хор. Однако в понедельник утром судьи пересмотрели свое первоначальное решение и постановили, что американский хор должен разделить первое место с датским хором в категории «Дети и молодежь». Однако хор девушек Орхуса в конечном итоге одержал победу в финале конкурса. [36]

По стране

В таблице ниже показаны годы, когда страна выигрывала «Серебряную розу».

СтранаПобедыВыигранные годы
Норвегия Норвегия8
  • 1972
  • 1975
  • 1981
  • 1985
  • 1988
  • 1995
  • 1999
  • 2007
Венгрия Венгрия7
  • 1973
  • 1974
  • 1977
  • 1978
  • 1980
  • 1983
  • 2003
Швеция Швеция6
  • 1966
  • 1967
  • 1969
  • 1982
  • 1986
  • 2011
Дания Дания5
  • 1993
  • 1997
  • 2015
  • 2019
  • 2024
Англия Англия4
  • 1963
  • 1964
  • 1970
  • 1979
Германия Германия4
  • 1979
  • 1984
  • 1987
  • 1990
Шотландия Шотландия3
  • 1961
  • 1962
  • 1965
Финляндия Финляндия3
  • 1971
  • 1980
  • 1990
Болгария Болгария2
  • 1968
  • 1973
Канада Канада2
  • 1976
  • 1989
Латвия Латвия2
  • 1991
  • 2001
Эстония Эстония2
  • 2005
  • 2017
Австрия Австрия1
  • 1987
Новая Зеландия Новая Зеландия1
  • 1992
Словения Словения1
  • 2009
Испания Испания1
  • 2013

Курсивом выделены годы, указывающие на совместные победы ( ex aequo ).

Ссылки

  1. ^ «Пусть поют люди — UKGameshows». www.ukgameshows.com .
  2. ↑ «Light Programme Choral Event 1957: Let The People Sing». 23 апреля 1957 г. стр. 37 – через BBC Genome.
  3. ^ "BBC Home Service Basic - 23 февраля 1959 г. - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
  4. ↑ «Пусть люди поют». 31 января 1958 г. стр. 46 – через BBC Genome.
  5. ↑ «Пусть поют народы». 29 мая 1965 г. стр. 12 – через BBC Genome.
  6. ^ "ВИДЕОТИЕШРАИДА! Конкурс "Пусть поют народы 2017" Финал Хельсинку "Musiikkitalo"" . klasika.lsm.lv .
  7. ^ "EBU.CH :: История LTPS". 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 21 октября 2019 г.
  8. ^ "Chronik der ARD | Internationaler Chorwettbewerb" . веб- сайт ard.de.
  9. ^ ab «Пусть народы поют -kilpailu Helsingin Musiikkitalossa». yle.fi.​
  10. ^ «Хор Белфаста удостоен высшей награды». 18 ноября 2002 г. – через news.bbc.co.uk.
  11. ^ Мэддокс, Фиона (5 декабря 2010 г.). «Хор года 2010 – обзор». The Observer – через www.theguardian.com.
  12. ^ "BBC - Пресс-служба - Радио 3 освещает классическую музыку с января по июнь 2005 года". www.bbc.co.uk .
  13. ^ "BBC Radio 3 - Radio 3 на концерте, Хор года 2016". BBC .
  14. ^ "BBC Four - Хор года". BBC .
  15. ^ "BBC Radio 3 - Сквозь ночь, пусть люди поют 2017 полуфинал (1/2)". BBC .
  16. ^ "Индекс программ BBC". genome.ch.bbc.co.uk .
  17. ^ "Индекс программ BBC". genome.ch.bbc.co.uk .
  18. ^ "BBC Radio 3 - Пусть поют люди 2011, часть 1". BBC .
  19. ^ "YourClassical из American Public Media". www.yourclassical.org . Получено 11 октября 2019 г. .
  20. ^ «Пусть народы поют: Auszeichnung für den Aarhus Pigekor - BR-Klassik» . www.br-klassik.de . 13 ноября 2015 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  21. ^ "Испанский хор побеждает в конкурсе "Let The Peoples Sing" 2013 в Люксембурге". Pizzicato . 14 октября 2013 . Получено 11 октября 2019 .
  22. ^ "Дар петь: 60 лет „Let The Peoples Sing“". BBC Music Events . Получено 5 февраля 2022 г.
  23. ^ "BBC Radio 3 - Radio 3 на концерте, Дар петь: 60 лет Let the Peoples Sing". BBC . Получено 5 февраля 2022 г.
  24. ↑ Granger, Anthony (17 декабря 2023 г.). «Let The Peoples Sing 2024 6 октября». Eurovoix . Получено 17 декабря 2023 г. .
  25. ^ "Let the Peoples Sing List of Winners" (PDF) . Европейский вещательный союз . Получено 1 июля 2024 г. .
  26. ^ "Хор окупается по всему миру". 30 июня 2000 г. Получено 20 октября 2019 г. – через www.nzherald.co.nz.
  27. ↑ «Let the Peoples Sing 1995». 23 октября 1995 г. стр. 126 – через BBC Genome.
  28. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2005 г. . Получено 10 октября 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  29. ↑ «Выступление на 3 Let the People Sing». 8 ноября 1999 г. стр. 134 – через BBC Genome.
  30. ^ "ЮНОШЕСКИЙ ХОР ТАЛЛИННСКОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ Духовные хоровые произведения со всего мира". patmosfestival.gr .
  31. ^ "Вокальный ансамбль Юнгес Ганновер - Ereignisse" . www.vokalensemble-hannover.de .
  32. ↑ Брэтт, Энн Кристин (19 января 2009 г.). «Финалисты пусть поют народы». NRK .
  33. ^ "Wellensian Consort выступает в Let the Peoples Sing". 15 октября 2011 г.
  34. ^ "Let the Peoples Sing: Winning performances". www.ebu.ch. Европейский вещательный союз (EBU). 14 октября 2013 г.
  35. ^ «Пусть народы поют». Филармония Люксембурга .
  36. ^ Ньюхаус, Брайан. «Лучше поздно, чем никогда: хор Нью-Йорка разделит хоровые лавры с датскими певцами». www.classicalmpr.org .
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Пусть_поют_люди&oldid=1250837270"