Лес Вандайк

Джон Уорсли (21 июня 1931 — 6 августа 2021), более известный под псевдонимами Лес Вандайк и Джонни Уорт , был английским автором песен в жанре популярной музыки с 1950-х по 1980-е годы, начавшим свою карьеру как певец.

Под псевдонимом «Les Vandyke» он написал хиты № 1 в Великобритании « What Do You Want? », « Poor Me » (оба для Адама Фейта ) и « Well I Ask You » (для Идена Кейна ). Он также написал хит-синглы под псевдонимом «John Worth», в частности « Gonna Make You an Offer You Can't Refuse », хит № 8 в Великобритании в 1973 году для Джимми Хелмса и «To Have and To Hold», хит № 17 в Великобритании для Кэтрин Сток в 1986 году; и имел заметный успех в индустрии под своим настоящим именем Джон Уорсли (особенно с « Jack in the Box », хитом № 4 в Великобритании для Клоды Роджерс в 1971 году.) Его песни были записаны разными артистами , включая Петулу Кларк , Винса Хилла , Энгельберта Хампердинка , Энтони Ньюли , Бобби Ви , Ширли Бэсси , Herman's Hermits , Марти Уайлда , Бобби Райделла , Клео Лейн , Барбру Стрейзанд , Джимми Джастиса , Джона Лейтона , Freddie and the Dreamers , Сэмми Дэвиса-младшего и многих других. ^[1]

Когда родился Джон, его отец, грек-киприот, как сообщается, был полон решимости окрестить своего сына как Яннис Параскос Скордалидис, как греческий православный , ^{[ нужна цитата ]} но его мать-валлийка настояла, чтобы его назвали Джоном Уорсли и крестили в Церкви Англии . Имя «Уорсли» было выбрано его отцом во время краха Уолл-стрит в 1929 году, потому что он боялся, что не сможет получить работу с греческим именем. Он изменил его с помощью опроса , выбрав имя «Уорсли», поместив булавку наугад на карте Англии, которая приземлилась на Уорсли в Большом Манчестере. ^{[ нужна цитата ]} Его отец называл своего сына Яннисом Скордалидисом на протяжении всей своей жизни. ^[2] В своей книге « Большое время: жизнь Адама Фейта» (2015) авторы Дэвид и Кэролайн Стаффорд утверждают, что Уорта звали Яни Панакос Параскева Скорадалидес, ^[3] но это не подтверждается официальными записями, которые подтверждают его зарегистрированное имя как Джон Уорсли. ^[4] В юности он был известен просто как Джон Уорсли. ^[1]

После окончания школы он начал работать чертежником, а затем отправился на обязательную двухлетнюю национальную службу , которая, по его словам, была самыми счастливыми двумя годами в его жизни. ^[5] Вернувшись к гражданской жизни, он решил стать певцом, изменив для этого свое имя на Джонни Уорт. ^[5]

Он работал в пабах как полупрофессионал, пока ему не удалось добиться появления на телевидении. ^[1] Уотчинг, была женой известного лидера группы Oscar Rabin Band , и Ворт подписал контракт с группой, с которой он оставался в течение пяти лет, сделав ряд записей для Oriole Records и Columbia Records . ^[5] Он также записывался для лейбла Embassy Records , ^[1] который выпускал дешевые каверы популярных хитов , обычно продававшихся через магазины Woolworth's . Он даже записывал каверы своих собственных хитов. Затем он присоединился к вокальному квартету Raindrops (вместе с Леном Бидлом , женой Лена Джеки Ли и Винсом Хиллом ), который появился в телевизионной программе Drumbeat и последующей пластинке . ^[1] Именно на этом шоу он встретил оскароносного композитора Джона Барри , с которым он вскоре начал работать, и певца Адама Фейта . ^[1]

Уорсли имел стремление стать автором песен, и хотя первые попытки не увенчались успехом, он попросил пианиста Леса Рида организовать демоверсию своей песни « What Do You Want? ». ^[5] Фейт, продюсер Джон Берджесс и Барри она понравилась, и с аранжировками Барри Фейт вывел песню на первое место в UK Singles Chart в ноябре 1959 года, где она оставалась в течение девятнадцати недель. ^[6] Уорсли беспокоило то, что, поскольку он все еще был подписан на Oriole, он должен был взять псевдоним, который не был бы «Джонни Уорт». Он объединил имя Рида со своим собственным телефонным номером , чтобы стать Лесом Вандайком. ^{[1] [5]}

Под псевдонимом Vandyke Уорсли написал для Faith свой следующий хит номер один « Poor Me » в январе 1960 года и в течение следующих двух лет написал для Faith ещё шесть хитов, вошедших в десятку лучших британских чартов (все приписаны Лесу Вандайку): «Someone Else's Baby»; «How About That»; «Who Am I»; «The Time Has Come»; «As You Like It» и «Don't That Beat All». ^[7] Также под псевдонимом Vandyke Уорсли написал ещё один хит-парад « Well I Ask You » для Идена Кейна , псевдоним Ричарда, старшего из трёх братьев Сарстедт, ^[7] а также два последующих хита Кейна: «Get Lost» (достиг 10-го места — сентябрь 1961 года) и «Forget Me Not» (№ 3 — январь 1962 года). ^[1]

По крайней мере, две песни Vandyke были перепеты известными австралийскими исполнителями: «Doin' The Mod» группы Ронни Бернса Flies (1965, впервые записана Vandyke с британской группой The Bambis, 1964) ^[8] и «Dance Puppet Dance» Little Pattie (также 1965, впервые записана Дэйвом Дагганом на лейбле Columbia в Великобритании, 1963), ^{[9] которая достигла двенадцатого места в} поп- чартах Сиднея .

Уорсли, чередуя имена Леса Вандайка и Джонни (или Джона) Уорта, также писал музыку и песни для ряда малобюджетных фильмов в 1960-х и 1970-х годах. Среди них были What a Whopper (1961 как Джонни Уорт); The Kitchen (1961); Mix Me a Person (1962, как Джонни Уорт); Some People (1962 как Джонни Уорт — автор текста); Johnny Cool (1963 как Лес Вандайк); Psychomania (1973) и The Playbirds (1978 как Джон Уорт); а также Saturday Night and Sunday Morning (1960). ^[10] Хотя его собственная певческая карьера была закончена, он записал три песни для саундтрека к короткометражному фильму 1968 года Les Bicyclettes de Belsize , включая заглавную песню, снова указанную как Джонни Уорт.

Класс Барри, период Trend Records

В 1969 году Вандайк, он же Уорсли, и Дэвид Майерс покинули Southern Music, чтобы присоединиться к лейблу звукозаписи Барри Класса Trend . ^[11] Вместе они написали « Baby, I Couldn't See » для The Foundations . Уорсли был содиректором сессии звукозаписи с Эриком Алландейлом , тромбонистом Foundations, который также был нанят Trend в качестве продюсера. ^{[12] [13]} Песня была поддержана « Penny Sir » и выпущена на сингле Pye 7N 17849 в 1969 году. ^[14] Она стала небольшим хитом в Голландии, попав в голландский чарт Tipparade , где достигла 8-го места на третьей неделе. ^{[15] [16]} Новозеландская группа Quincy Conserve записала свою версию песни. ^{[17] [18]} По какой-то причине авторство песни приписали Маклеоду и Маколею . ^{[19] [20]} Её также перепели бразильские группы The Pops и Os Selvagens, и она вошла в оба их альбома Reação! и Os Selvagens , выпущенных в 1970 году. ^{[21] [22]} Инструментальный исполнитель Лафайет также записал версию, которая появилась в его альбоме 1970 года Apresenta Os Sucessos - Vol. 9. [ ^{23] [ необходима цитата ]} Примерно пять десятилетий спустя песня была исполнена вживую группой Alan Warner's Foundations в 2020 году. ^[24]

Реклама Class International появилась в номере Melody Maker от 15 ноября . Агентство представляло The Groundhogs , Joyce Bold, Old Gold, Benedict Brown, High Tide, Easybeats и Andy Fernbach. Имея за плечами "baby, I Couldn't See" группы The Foundations и "I Don't Want Her Anymore" группы Consortium, они искали новые таланты. Артистам самого высокого уровня было дано указание позвонить г-ну Майерсу или г-ну Уорсли по указанному ниже номеру. ^[25]

Дальнейшие действия

Начиная с конца 1960-х годов Уорсли постепенно отказался от использования псевдонима Les Vandyke и в качестве автора/продюсера стал использовать свое настоящее имя Джон Уорсли (иногда как «Джон Уорт»). Он продолжал работать как автор песен и написал больше хитов в начале 1970-х годов. ^[26] В 1971 году он написал песню для Евровидения от Великобритании « Jack in the Box », исполненную Клодой Роджерс . Она заняла четвертое место на конкурсе, проходившем в Дублине. Другой пример — он написал и спродюсировал « Gonna Make You an Offer You Can't Refuse », хит номер 8 в Великобритании в 1973 году для американского певца и одного хита Джимми Хелмса для Cube Records . ^{[1] [27]}

Журналист AllMusic Брюс Эдер утверждает: «Вандик — один из тех редких талантов в английской поп-музыке, чей успех в написании песен пересек несколько жанров и эпох, с конца 1950-х годов вплоть до 1970-х годов» ^{[1] .}

В 1970-х годах Уорсли был одним из директоров отеля и клуба Webbington Country Club в Мендипсе недалеко от Уэстон-сьюпер-Мэра , Сомерсет.

В 1986 году Уорсли женился на Кэтрин Сток, сестре своего коллеги-автора песен Майка Стока . Позже в том же году, возродив псевдоним «Джон Уорт» в качестве автора/продюсера/аранжировщика, он написал, спродюсировал и аранжировал британский хит Сток «To Have and To Hold», который достиг 17-го места в UK Singles Chart. ^{[1] [28]}

Вандайк умер в августе 2021 года в возрасте 90 лет в своем доме в Консетте , графство Дарем . ^{[29] [2]}

^{[30] [31] [32] [33]}

• Дискография Les Vandyke на Discogs
• www.45rpm.org.uk – «Pretty Blue Eyes» Джонни Уорта
• PopArchives: The Flies – «Doin' The Mod»
• PopArchives: Little Pattie – «Dance Puppet Dance»
• Джон Уорсли (псевдоним), также указанный как Лес Вандайк / Джонни Уорт / Джон Уорт на IMDb
• Список песен, написанных Вандайком на сайте Allmusic
• Фан-сайт с тщательно подобранным списком композиций Вандайка/Уорта
• Сайт Джона Барри (с полным списком Drumbeat)