Отверженные (британский сериал)
Телесериал BBC 2018 года

Отверженные
На основе«Отверженные»
Виктора Гюго
НаписаноЭндрю Дэвис
РежиссерТом Шенкленд
В главных ролях
КомпозиторДжон Мерфи
Страна происхожденияВеликобритания
№ серии1
Количество эпизодов6 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Эндрю Дэвис
  • Вера Пенхейл
  • Бетан Джонс
  • Мона Куреши
  • Ребекка Итон
  • Доминик Уэст
  • Дэвид Ойелоуо
ПродюсерКрис Кэри
Продолжительность работы60 минут
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьBBC Один
Выпускать30 декабря 2018 г.  – 3 февраля 2019 г. ( 2018-12-30 )
 ( 2019-02-03 )

Les Misérables — британский телесериал, основанный на одноименном французском историческом романе 1862 года Виктора Гюго . Адаптированный Эндрю Дэвисом и срежиссированный Томом Шенклендом , в главных ролях Доминик Уэст , Дэвид Ойелоуо и Лили Коллинз .

Сериал был создан BBC при поддержке станции-члена PBS WGBH Boston 's Masterpiece series. BBC Studios занимается распространением сериала. Он транслировался в Великобритании с 30 декабря 2018 года по 3 февраля 2019 года. В Канаде сериал начал транслироваться 10 января 2021 года на каналах CBC и CBC Gem . [1]

Бросать

Эпизоды

Нет.ЭпизодРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в Великобритании
(млн.) [2]
1Эпизод 1Том ШенклендЭндрю Дэвис30 декабря 2018 г. ( 2018-12-30 )5.95
После битвы при Ватерлоо грабитель месье Тенардье пытается разграбить имущество павших солдат, но в итоге спасает французского офицера. Тем временем молодого Мариуса Понмерси воспитывает его консервативный монархист месье Жильнорман , который запрещает своему отчужденному зятю полковнику Жоржу Понмерси иметь какие-либо дела с его сыном. Отбыв 19-летний тюремный срок за кражу буханки хлеба, Жан Вальжан терпит каторжные работы и частые издевательства тюремных охранников, особенно законника Жавера . После освобождения Вальжан подвергается остракизму со стороны большей части общества из-за своего преступного статуса. Добрый епископ Мириэль жалеет Вальжана, дает ему убежище и спасает от полиции после того, как он крадет корзину серебряных ножей и вилок. Вальжан крадет монету у двенадцатилетнего мальчика по имени Пти Жерве. Испытывая угрызения совести, он пытается вернуть монету, но мальчик сбежал. В другом месте Фантина влюбляется в Феликса Толомьеса. Однако он бросает ее, чтобы вернуться к своей семье, оставляя Фантину и их маленькую дочь Козетту.
2Эпизод 2Том ШенклендЭндрю Дэвис6 января 2019 г. ( 2019-01-06 )Н/Д (<5,63) [а]
Шесть лет спустя Вальжан стал богатым владельцем фабрики и мэром Монтрей-сюр-Мер , взяв себе имя месье Мадлен. У месье Мадлен напряженные отношения с новым начальником полиции Жавером, который подозревает, что он Вальжан, после того как мэр украл колесо кареты у мужчины. Фантина оставляет свою маленькую дочь на попечение Тенардье, которые эксплуатируют Козетту в качестве служанки в своем отеле и баре. Фантина находит работу на фабрике Вальжана, но Вальжан увольняет ее за сокрытие информации о ее незаконнорожденном ребенке. Вынужденная заниматься проституцией, Фантина продает свои длинные волосы и два передних зуба, чтобы заплатить за питание Козетты. После того, как Фантина нападает на агрессивного клиента, Вальжан спасает ее от заключения и оплачивает ее лечение в лазарете. Позже Жавер извиняется перед месье Мадленом, получив известие о том, что человек, идентифицированный как Вальжан, предстанет перед судом за ограбление Пти Жерве. Вальжан обещает воссоединить Фантину с ее дочерью. Тем временем, повзрослевший Мариус Понмерси, который разочаровывается в презрении своего деда к бедным, воссоединяется со своим умирающим отцом на его смертном одре.
3Эпизод 3Том ШенклендЭндрю Дэвис13 января 2019 г. ( 2019-01-13 )5.29
Вальжан отправляется в Аррас, где спасает Шампатье от пожизненного заключения, называя себя Вальжаном. Вальжана отправляют обратно на корабль, но перед этим он успевает провести нежный момент с разбитой сердцем Фантиной. После двух лет пожизненного заключения Вальжан сбегает после несчастного случая с утоплением. Выполняя обещание, данное Фантине, он покупает свободу Козетты за 1500 франков. В поисках дополнительных денег месье Тенардье пытается вернуть Козетту, но терпит поражение от Вальжана. Судьба Тенардье резко ухудшается, когда Жавер обнаруживает, что они продали Козетту, и договаривается с кредиторами о том, чтобы они забрали их отель. Вальжан и Козетта сбегают в Париж, где начинают новую жизнь. Женщина-арендатор узнает Вальжана и сообщает о нем Жаверу. После преследования Вальжан и Козетта находят убежище у монахинь монастыря Пти-Пикпюс. Монахини соглашаются дать образование Козетте и спрятать Вальжана от Жавера.
4Эпизод 4Том ШенклендЭндрю Дэвис20 января 2019 г. ( 2019-01-20 )5.34
Восемь лет спустя Козетта выросла в прекрасную молодую женщину. Покинув монастырь Пти-Пикпюс, Вальжан стал богатым филантропом, который помогает бедным. Тем временем Мариус отдалился от своего деда из-за его либеральных и антимонархических взглядов и переехал в многоквартирный дом. Его соседями стали Тенардье, которые теперь живут в нищете и прибегли к преступлению. Козетта влюбляется в Мариуса после встречи с ним в Люксембургском саду в Париже . Преследуемый трагической жизнью матери Козетты Фантины, Вальжан запрещает Козетте вступать в отношения с любыми молодыми людьми. Эпонина разочаровывается в преступной деятельности своего отца и братается с Мариусом. Тенардье вскоре узнают, что Вальжан живет в Париже, и замышляют месть. Мариус подслушивает их заговор и сообщает Жаверу, который снабжает его двумя пистолетами. Тенардье и их сообщники заманивают Вальжана в ловушку, но он в состоянии отбиться от них. Мариус предупреждает полицию, которая арестовывает Тенардье и их сообщников. Вальжан ранен, но сбегает. Мариус узнает, что месье Тенардье был тем человеком, который спас его отца при Ватерлоо, что ставит его перед дилеммой.
5Эпизод 5Том ШенклендЭндрю Дэвис27 января 2019 г. ( 2019-01-27 )5.15
Эпонина и Азельма освобождаются, но мадам Тенардье оказывается в тюрьме. Козетта продолжает тайные отношения с Мариусом, который без ума от нее. Мариус добивается одобрения своего деда на женитьбу на Козетте, но выбегает из дома после того, как месье Жильнорман делает уничижительные замечания о своей возлюбленной. Опасаясь за безопасность Козетты, Вальжан готовится переехать в Англию. Месье Тенардье сбегает и пытается вторгнуться в дом Вальжана, но его планы останавливает Эпонина. После попытки вторжения в дом Вальжан и Козетта переезжают в другой дом. Друзья ABC начинают революцию: июньское восстание 1832 года против орлеанистской монархии, возводя уличные баррикады. Во время восстания Жавер попадает в плен к республиканцам. Полагая, что Козетта потеряна, обезумевший Мариус присоединяется к республиканскому восстанию и помогает остановить наступление правительственных войск. Эпонина жертвует своей жизнью, чтобы спасти Мариуса, и отдает письмо Козетты. Узнав о тайной связи Козетты с Мариусом, Вальжан решает противостоять ему.
6Эпизод 6Том ШенклендЭндрю Дэвис3 февраля 2019 г. ( 2019-02-03 )5.47
Французская армия штурмует баррикады, убивая многих революционеров. Вальжан сталкивается с Жавером, но сохраняет ему жизнь и позволяет ему бежать. Зная о любви Козетты к Мариусу, Вальжан несет раненого Мариуса через канализацию Парижа. Тенардье разрешает Вальжану и Мариусу выйти из канализации в обмен на плату. Вальжан и потерявший сознание Мариус задержаны Жавером и его людьми. Вернув Мариуса его деду, Жавер решает не арестовывать Вальжана. Предложив реформы обращения с заключенными, Жавер бросается в Сену , не в силах примириться, проявив милосердие к Вальжану и соблюдая закон. С одобрения Вальжана и Жильерномана Мариус и Козетта женятся. Прямо перед свадьбой Вальжан признается Мариусу, что в прошлом он был вором и исчезнет из их жизни после свадьбы. Мариус не понимает, что Вальжан был тем, кто ранее спас ему жизнь. Вернувшись из медового месяца, мстительный Тенардье подходит к Мариусу и Козетте и угрожает рассказать всем, что Вальжан убил молодого человека в канализации. Однако Мариус видит его ложь насквозь и наконец понимает, что Вальжан спас ему жизнь во время восстания. Он и Козетта находят умирающего Вальжана в сельской деревушке, где Козетта проводит время со своим приемным отцом на смертном одре.

Производство

Разработка

Первоначально компания Weinstein Company была назначена сопродюсером сериала и его дистрибьютором в США и Китае. Однако студия была закрыта после обвинений Харви Вайнштейна в сексуальном насилии . [3] Станция-член PBS WGBH Boston с помощью своего телесериала Masterpiece заменила компанию Weinstein Company в качестве сопродюсера сериала. [4]

Съемки

Съёмки сериала начались в феврале 2018 года в Бельгии и Северной Франции. [5]

Выпускать

BBC Studios занимается распространением сериала. [6] Премьера драмы, состоящей из шести эпизодов, состоялась 30 декабря 2018 года. [7] В Новой Зеландии сериал был выпущен на TVNZ 1 и его бесплатном потоковом сервисе TVNZ OnDemand . [8] [9] [10]

В США сериал транслировался на канале PBS с 21 апреля 2019 года по 19 мая 2019 года. [11]

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 88% из 40 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,5/10. Консенсус сайта гласит: «Искусная адаптация Эндрю Дэвисом часто пересказанных классических произведений Виктора Гюго дарит зрителям новую близость с этими изгоями и революционерами, которых умело оживляет звездный актерский состав». [12] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил сериалу оценку 79 из 100 на основе 11 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [13]

Игра Коллинз в роли Фантины получила похвалу от критиков. Александра Поллард из The Independent похвалила ее игру, написав: «она играет трагическую Фантину со сталью и грацией», и описала ее как «великолепную». [14] Игра Уэста в роли Вальжана в финальном эпизоде ​​также получила похвалу от критиков. Габриэль Тейт из The Telegraph похвалил его игру, написав: «Доминик Уэст крадет шоу в волнующем финале». [15]

Телевизионный мини-сериал на PBS был описан как «захватывающее удовольствие, с ярким актерским составом, который не спешит разматывать мелодраму и предлагает любовные взгляды на Францию ​​19 века». [16] Он «близко следует исходному материалу, не пропуская слишком много сюжета или мотиваций персонажей», исходным материалом был роман 19 века Виктора Гюго. [16] Актерский состав заслуживает похвалы, с множеством сильных выступлений. Сюжет не может передать все детали романа Гюго о его персонажах в неспокойное время во Франции, но «когда все пушки выстреливают и принимаются последние бои, принесенные жертвы не кажутся незначительными». История рассказана, сохраняя «ясность повествования и позволяя сценам, основанным на персонажах, дышать». [16]

Эллисон Кин из Collider написала: «Эмоциональный, захватывающий» и поставила оценку 5 звезд. [17]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Не указано в еженедельном рейтинге 15 лучших программ по рейтингу зрителей на четырех экранах.

Ссылки

  1. ^ "Les Miserables - CBC Media Centre". Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года.
  2. ^ "Панель управления с четырьмя экранами". Исследовательский совет по аудитории вещателей .
  3. ^ Оттерсон, Джо (9 января 2018 г.). «Дэвид Ойелоуо, Доминик Уэст, Лили Коллинз сыграют главные роли в мини-сериале BBC «Отверженные»». Variety .
  4. ^ Харинг, Брюс (14 июля 2018 г.). «Первые фотографии «Отверженных» из шедевральной адаптации PBS». Deadline Hollywood . Получено 7 августа 2020 г. .
  5. ↑ Фернесс, Ханна (10 января 2018 г.). «BBC представляет актерский состав нового сериала «Отверженные» с обещанием вернуть классику к ее истокам». The Daily Telegraph .
  6. ^ "BBC – BBC представляет совершенно новые обязательные к просмотру драмы – Медиацентр". BBC . Получено 9 августа 2018 г. .
  7. ^ Гриффитс, Элинор Блей (4 декабря 2018 г.). «Когда «Отверженные» будут показывать по ТВ? Кто в актерском составе? Почему это не мюзикл?». Radio Times . Получено 9 декабря 2018 г.
  8. ^ Лэнгдон, Кейт (21 апреля 2019 г.). «Обзор: Новые «Отверженные» от BBC — это просто класс». Спинофф . Получено 27 апреля 2019 г.
  9. ^ "Отверженные". TVNZ OnDemand . Получено 27 апреля 2019 г.
  10. ^ Салкас, Рослин (12 апреля 2019 г.). «В новой версии „Отверженных“ меньше пения, больше страданий». The New York Times . Получено 7 августа 2020 г.
  11. ^ "Les Misérables: Расписание". PBS . Получено 5 мая 2019 г.
  12. ^ "Les Misérables". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Получено 29 июля 2023 года .
  13. ^ "Les Misérables". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  14. ^ Поллард, Александра (6 января 2019 г.). «Обзор Les Misérables, эпизод два: Лили Коллинз играет трагическую Фантину со сталью и грацией». The Independent . Получено 19 января 2019 г.
  15. ^ Тейт, Габриэль (3 февраля 2019 г.). «Отверженные, обзор 6-го эпизода – Доминик Уэст крадет шоу в волнующем финале». The Daily Telegraph . Получено 27 апреля 2019 г.
  16. ^ abc Нгуен, Хан (14 апреля 2019 г.). «Обзор «Отверженных»: захватывающий немузыкальный фильм PBS, передающий красоту и тоску этой несправедливой жизни». Indie Wire . Получено 5 мая 2019 г.
  17. ^ Кин, Эллисон (12 апреля 2019 г.). «Обзор «Отверженных»: великолепная, захватывающая, благословенно немузыкальная адаптация на PBS». Collider . Получено 21 января 2020 г.
  • «Отверженные» на BBC Online
  • Отверженные на IMDb

Роман Виктора Гюго, перевод на английский язык:

  • https://www.gutenberg.org/files/135/135-h/135-h.htm
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Отверженные_(британский_телесериал)&oldid=1272720379"