Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на итальянском языке . (Апрель 2012 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на итальянском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Leponzi]]; see its history for attribution.
Вы также можете добавить шаблон {{Translated|it|Leponzi}}на страницу обсуждения .
Lepontii были древним кельтским народом [1] [2], занимавшим части Rhaetia (в современной Швейцарии и Северной Италии ) в Альпах в конце бронзового века/железного века. Недавние археологические раскопки и их связь с культурой Golasecca (IX-VII вв. до н. э.) и культурой Canegrate (XIII в. до н. э.) [3] указывают на кельтскую принадлежность. Из анализа их языка [4] и топонимов старых лепонтийских областей [5] была выдвинута гипотеза, что эти люди представляют собой слой, аналогичный кельтскому, но предшествующий проникновению галлов в долину реки По. Было высказано предположение, что Lepontii могли быть кельтизированными лигурийцами . [6]
Главными городами Лепонтиев были Осцела , ныне Домодоссола , Италия, и Билитио , ныне Беллинцона , Швейцария. Их территория включала южные склоны перевала Сен-Готард и перевала Симплон , примерно соответствующие современным Оссоле и Тичино .
Карта Реции показывает расположение территории Лепонтик в юго-западном углу Реции. Территория к югу, включая то, что должно было стать столицей инсубров Медиоланум (современный Милан ), была этрусской около 600-500 гг. до н. э., когда лепонтийцы начали делать надписи на надгробиях своим алфавитом, одним из нескольких алфавитов, произошедших от этрусков, на территории Реции.
^ Вальзер, Герольд (2006). "Lepontii". Brill's New Pauly . doi :10.1163/1574-9347_bnp_e701750. Кельтское племя в Центральных Альпах
^ Джон Т. Кох (ред.) Кельтская культура: историческая энциклопедия ABC-CLIO (2005), стр. 1142–1143 ISBN 978-1-85109-440-0
^ Персивальди, Елена (2003). I Celti: una Civiltà Europea . Флоренция. п. 22.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ М. Лежен, Лепонтика, Париджи, 1971.
^ Шаретта, Антонио (2010). Топономастика Италии. Nomi di luoghi, storie di popoli antichi . Милан: Мурсия. стр. 143–173. ISBN978-88-425-4017-5.
↑ Кембриджская древняя история: пластины, новое издание . University Press. 1988. стр. 718.
Источники
Пиана Агостинетти П. 1972, Документы для протоистории делла Валь д'Оссола. Сан-Бернардо д'Орнавассо и другие преромские некрополи , Милан.
Тибилетти Бруно, MG (1978). «Лигуре, лепонцио и галлико». In Popoli e Civiltà dell'Italia antica vi, Lingue e Dialetti , изд. АЛ Просдочими, 129–208. Рим : Библиотека Storia Patria.
Тибилетти Бруно, MG (1981). «Кельтские искры Италии». В I Celti d'Italia , изд. Э. Кампаниле, 157–207. Пиза : Джардини.
УЛЬРИХ-БАНСА O.1957, Monete rinvenute nelle некрополи Орнавассо , в «Rivista Italiana di Numismatica», LIX, стр. 6–69.
Whatmough, J. (1933). Prae-Italic Dialects of Italy , т. 2, Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic and Sicel Inscriptions . Кембридж, Массачусетс : Harvard University Press.
АА.ВВ. и Просдочими, А.Л. (1991).I Celti , стр. 50-60, Lingua e scrittura dei primi Celti. Бомпьяни.
АА.ВВ. и Де Маринис, Р.К. (1991).I Celti, столица I Celti Golasecchiani. Бомпьяни.
Стифтер, Д. 2020. Цизальпийский кельтский язык. Язык, письменность, эпиграфика . Буклет Aelaw 8. Сарагоса: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Стифтер, Д. 2020. «Цизальпийский кельтский», Palaeohispanica 20: 335–365.