Лена Браун
Немецкий современный художник
Лена Браун
Лена Браун в роли Энди Уорхола
Лена Браун в роли Энди Уорхола
Рожденный( 1961-04-04 )4 апреля 1961 г. (63 года)
Вупперталь , Германия
ОбразованиеСвободный университет Берлина
ИзвестныйПерформанс, Визуальное искусство, Кураторские проекты

Лена Браун (родилась 4 апреля 1961 года в Вуппертале, Германия) — берлинская художница, куратор и автор. Она работает как художник-межжанровый художник в области перформанса и визуального искусства , [1] часто обращаясь к ненормативной женственности и гендерному самовыражению. Художественные пространства, которые она курировала с 1988 года, заслужили ей репутацию «Гранд-дамы» берлинской арт-сцены. [2]

Жизнь и карьера

Браун выросла в Западной Германии и приехала в Берлин в 1981 году, чтобы учиться в Свободном университете FU . В 1987 году она написала магистерскую диссертацию по роману «Тигрица: Странная история любви» Уолтера Сернера .

Лена Браун, фотограф Эльфи Микеш

В 1988 году она открыла первое из своих – по сей день – 9 художественных пространств в Берлине. Художественный журнал Kunstforum International назвал его «местом встречи молодой, экспериментальной художественной сцены» [3] , и Браун вскоре сделала себе имя как «настоящая дива берлинской культурной сцены». [4] Одно из ее художественных пространств, Будуар в Берлин-Митте (1991 – 1995), было отмечено Музеем современного искусства (МоМА) в Нью-Йорке выставкой «Будуар в изгнании» [5] и теперь считается «Первым салоном квир-искусства» в Берлине. [6]

В 1993 году она основала Queen Barbie Lodge, определяемую как «подпольная организация» для женщин-художниц. Ложа, которую Браун возглавляла до 2009 года, была женским аналогом полностью мужской ассоциации Lord Jim Lodge, которой руководили такие художники, как Мартин Киппенбергер и Альберт Оэлен (среди прочих). Queen Barbie Lodge регулярно организовывала выставки и перформансы, иронизирующие над сексизмом и выступающие за расширение прав и возможностей женщин. Берлинский городской журнал Tip писал: «Лена Браун, также известная как Queen Barbie, не только куратор, но и визуальный художник, и, прежде всего, бесстрашный исполнитель. Как куратор, она… в основном продвигает и выставляет женщин-художниц, не будучи при этом догматичной». [7]

  • Венский журнал ST/A/R о сеансе татуировок с Леной Браун, известной как Королева Барби
    Венский журнал ST/A/R о сеансе татуировок с Леной Браун, известной как Королева Барби
  • Периодическое издание Queen Barbie Lodge. Браун опубликовал 36 выпусков в период с 1993 по 2008 год.
    Периодическое издание Queen Barbie Lodge. Браун опубликовал 36 выпусков в период с 1993 по 2008 год.

Наряду со своими кураторскими проектами, Лена Браун также работает как внештатный автор и художник. В 1990-х и 2000-х годах она писала пьесы, снималась в фильмах [8] и издавала периодическое издание для Queen Barbie Lodge (36 выпусков, Xerox art ). В 2013 году она основала литературный лейбл Edition Fortyfour, где публикует свои романы. Художественное творчество Браун включает перформансы , коллажи и инсталляции . Она выставляется как в Германии, так и за рубежом.

Арт-пространства

Лена Браун инициирует и курирует художественные пространства в Берлине с 1988 года. Она рассматривает свои пространства как инсталляции, то есть искусственные среды, которые инсценируют искусство (в отличие от демонстрации его в белом кубе). Для выставки «Сегодняшний авангард » в Центре современного искусства Kindl в Берлине (2017) [9] Браун создала инсталляцию, которая отражает ее точку зрения: «Мои художественные пространства — это кэмповые среды, которые формируют альтернативный квир-образ жизни и отменяют классические маркеры социальной изоляции, такие как возраст, происхождение или продаваемость». [10]

Художественные пространства Брауна в Берлине (выборочно)

  • 2017 – 2019 БАРБИШ, Потсдамерштрассе, Шёнеберг, Берлин [11]
  • 2009–2014 SU DE COUCOU, Везерштрассе, Нойкёльн, Берлин [12]
  • 2003–2007 БАРБИ ДЕЙНХОФФ, Шлезише Штрассе, Кройцберг, Берлин [13]
  • 1991 – 1995 БУДУАР, Брунненштрассе, Берлин-Митте [14] [15]
  • 1989 ЛУЛУ ЛАСАР, Креллештрассе, Шёнеберг, Берлин
  • 1988 БИШЕТ, Фюрбрингерштрассе, Кройцберг, Берлин
Лена Браун и Китти Уайлд в перформансе, показанном в арт-пространстве Браун Su de Coucou в Берлине: «Рождение божьей коровки», 2012 г.

Пресса часто фокусируется на атмосфере, в которой Браун представляет искусство. Например, британская газета Guardian включила ее арт-пространство Barbie Deinhoff's в десятку лучших баров Берлина. [16] Немецкий национальный еженедельник Die Zeit описал еще одно ее арт-пространство, BOUDOIR, как смесь «клуба, галереи и арт- хэппенинга ». [17]

Подобные комментарии были сделаны такими СМИ, как Die Welt , Die tageszeitung и Tagesspiegel . [18] [19] [20]

В недавнем интервью берлинской радиостанции RBB Браун описала это сочетание как намеренное: «Ее художественные пространства, говорит Браун, — это социальные пространства, призванные выйти за рамки элитарности мира искусства». [21]

Фильм

Браун снялся в нескольких фильмах, среди которых «Гендер X» , премьера которого состоялась на Берлинском международном кинофестивале в 2005 году [22] и «B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989» , который вышел в прокат в 2015 году. [23]

Браун была актрисой озвучивания в фильме «Некромантик 2 » [24] , а также она была соавтором сценария и сорежиссером фильма для немецкого телевидения («Der hellblaue Engel», «Голубой ангел», 1996). [25]

В 2007 году она написала и сняла видеоклип «Лак для волос II», основанный на фильме «Лак для волос» Джона Уотерса (режиссер). Браун также сыграла роль «Мамы». Видео было показано в Амстердаме в 2010 году и в Берлине в 2021 году [26] [27]

Сцена: спектакли и постановки

Лена Браун выступает в спектакле «Ski-fi Jenni» в Париже по пьесе Робин Орлин

Браун играл в пьесе Робин Орлин «Ski-fi-Jenni» с выступлениями в Монпелье, Париже и Берлине (2002). [28]

Браун также писал, ставил и ставил собственные пьесы, среди которых:

  • «Квир-версия Нибелунгов». Ревю для 36 исполнителей, интерпретирующих историческую сагу о германском клане Нибелунгов (премьера состоялась в 2000 году в Берлине, BKA-Theatre).
  • Die Hassfabrik (Фабрика ненависти). Одноактная пьеса о женщинах-убийцах (премьера состоялась в 2003 году в Вельсе, Австрия. [29]
  • Все о Еве II. Спектакль с четырьмя актрисами, отменяющий изгнание Евы из рая (премьера состоялась в 2009 году в Берлине). [30]

Литература

В 2013 году Лена Браун опубликовала три романа в память о Джуне Барнс : Ladies Almanach, Nachtschatten, Tyler. [31] Названия перекликаются с названиями, выбранными Барнс: Ladies Almanach , Nightwood , Ryder . Романы Браун рассказывают истории, которые отражают и переписывают те, что рассказала Барнс: например, Ladies Almanach Браун переносит лесбийский круг в Париже, который Барнс изобразила в 1928 году, в Берлин 1990-х годов. Дань уважения Браун также имитирует редакторский жест: как и Барнс, которая опубликовала свой Almanack как частное издание, Браун самостоятельно опубликовала свои романы, основав для этой цели литературный лейбл EDITION FortyFour.

  • Роман Браун «Женский альманах», посвященный Джуне Барнс и ее книге «Женский альманах»
    Роман Браун «Женский альманах», посвященный Джуне Барнс и ее книге «Женский альманах»
  • Лена Браун в роли Джуны Барнс
    Лена Браун в роли Джуны Барнс
  • Лена Браун выступает в роли Джуны Барнс с Чарли Чаплином (он же артист Шоу). Фото: Айрис Вайрих
    Лена Браун выступает в роли Джуны Барнс с Чарли Чаплином (он же артист Шоу). Фото: Айрис Вайрих

Тексты (выбранные)

Все тексты и публикации на немецком языке:

  • Браун, Лена (2017 – 2021). Хинтерциммер на небесах I и II (роман, еще не опубликованный)
  • Браун, Лена (2013). Ladies Almanack. Берлин: Издание Fourtyfour. ISBN 978-3-944865-00-3
  • Браун, Лена (2013). Нахтшаттен/Тайлер. Берлин: Издание сорок четвертое. ISBN 978-3-944865-01-0
  • Браун, Лена (2013). Ladies Almanack. Берлин: Издание Fourtyfour. ISBN 978-3-944865-00-3
  • Браун, Лена (1999 – 2009). 36 выпусков периодического издания, издаваемого для Queen Barbie Lodge
  • Браун, Лена. Пьесы: «Странная версия Нибелунгов», «Фабрика ненависти», «Всё о Еве II» (рукописи)

Гравюры, коллажи, инсталляции

Лена Браун, Посвящение Фриде Кало. Смешанная техника .2016
Лена Браун в роли Хеди Ламарр в шляпе. Сериал: Divamania, 2012

Браун — многожанровый художник в области визуального и перформансного искусства . В своих выступлениях Браун часто ставит себя на место известных женщин-художниц , воссоздавая сцены из их жизни. Реконструкции запечатлены на фотографиях. Браун присутствует на изображениях как арт-директор и исполнитель:

«Как исполнитель я часто влезаю в кожу других, например, Джуны Барнс или Пегги Гуггенхайм , Аниты Бербер или Хеди Ламарр . Я включаю биографические обрывки, и постепенно это создает своего рода ярость — ярость, которая подозревает истину, но не может ее постичь. Я всегда провожу долгое исследование для этих выступлений. Они являются попыткой возродить историю, или, скорее, подавленную и искаженную историю». [32]

Браун обрабатывает фотографии, сделанные во время выступлений, в отпечатки и коллажи. Ее работы выставлялись как в Германии, так и за рубежом. В 2020 году они были показаны в США вместе с работами Эльзы фон Фрейтаг-Лорингховен и в рамках выставки «Искусство Джуны Барнс». [33] Жанры коллажа и инсталляции остаются центральными в творчестве Браун и сегодня, с широким спектром материалов, включая найденные объекты всех видов.

«Я нахожу материалы повсюду: на улице, в саду и во время путешествий. Я увековечиваю небрежно выброшенное и придаю ему новый смысл». [34]

Лена Браун. Инсталляция для выставки Super Power Women Show No.2, Берлин 2017

В 2017 году она создала инсталляцию из выброшенных бальных платьев с Венского оперного бала, которая была показана в Берлине в 2017 году [35] и на фестивале искусств Open Art Lausitz в Южном Бранденбурге в 2021 году [36].

С 2019 года Лена Браун занимается производством тканых объектов и бетонных скульптур. Для нее 100-летний юбилей немецкой художественной школы Баухаус стал приглашением приостановить ее гендерный код — бетон для мужчин, ткачество для женщин — и поработать в обоих медиа. Жанр коллажа также играет здесь центральную роль: тканые объекты Браун часто коллажируют текстиль с нетекстильными материалами. Ее бетонные отливки увековечивают найденные объекты в скульптурных работах, которые превращаются в своего рода капсулу времени .

Лена Браун. Бетонная скульптура. Без названия, 2021

Выставки

Персональные выставки (избранные)

  • 2019 Женщины Баухауса, Галерея Вальден, Берлин, Германия
  • 2017 Посвящение Фриде Кало и другим художницам, Galerie Woyy, Берлин, Германия
  • 2015 Посвящение Пегги Гуггенхайм, Kunstraum Gerry Wruss, Венеция, Италия
  • 2013 Дивамания, Галерея «Reinraum», Дюссельдорф, Германия.
  • 2012 Ретроспектива 2007 – 2012, Galerii Fotografi, Жешув, Польша
  • 2010 Ретроспектива 1999 – 2009, Галерея Su de Coucou, Берлин, Германия.
  • 2007 Zuchthausköder, Театр «Черный ящик», Осло, Норвегия

Групповые шоу (выбрано)

  • 2020 Открытые студии, Atelierhof Werenzhain, Werenzhain, Германия[43].
  • 2020 Across the Pane: The Art of Djuna Barnes, Галерея искусств Мэрилендского университета, США
  • 2019 CROSS-OVER-ME, арт-пространство БАРБИШ, Берлин, Германия
  • 2018 Hommage á Palomo Spain, арт-пространство BARBICHE, Берлин, Германия
  • 2017 Up and Down, Центр современного искусства KINDL, Берлин, Германия
  • 2016 GOLDTRAIN, Галерея K-Salon, Берлин, Германия
  • Зимняя художественная ярмарка 2014, Галерея The Ballery, Берлин, Германия
  • 2012 Divamania, GRID Photofestival, Амстердам, Нидерланды

Арт-проекты (избранные)

  • 2020 Открытие «Effis Haus» в Бранденбурге, Германия (дом-студия имени Эффи Брист )
  • 2009 Куратор фестиваля перформанса «Стигма», SO36, Берлин, Германия
  • 2008 Куратор групповой выставки «Rotes Haus», Kunstraum Bethanien, Берлин, Германия.
  • 2006 Сценическое чтение спектакля «Меланхолия в роскоши» в Салоне Нуар, Neue Nationalglerie, Берлин, Германия.
  • 2004 Участие в фестивале искусств, организованном Forum Stadtpark, Грац, Австрия.
  • 1994 Куратор выставки «Будуар в изгнании» в MoMa PS1, Нью-Йорк, США
  • 1993 Основание Queen Barbie Lodge, подпольной организации для женщин-художниц.

Ссылки

  1. ^ "Лена Браун". Трансмедийный фестиваль искусства и цифровой культуры в Берлине . 11 мая 2012 г. Получено 1 мая 2021 г.
  2. ^ де Пиччиотто, Даниэль (2020). Die heitere Kunst der Rebellion [ Безмятежное искусство восстания ] (на немецком языке). Берлин: Вальде + Граф Верлаг. ISBN 978-3946896531. [Она (Лена Браун) была гранд-дамой берлинских художественных салонов. (Страница 72)]
  3. ^ Функен, Питер (1989). «Флориан Трумбах». Kunstforum International (на немецком языке). 100 :426f . Проверено 1 мая 2021 г.
  4. ↑ Хартманн, Андреас (12 августа 2017 г.). «Zwischen Absturz und Kunst» [Между искусством и избытком]. Дер Тагесшпигель (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г. [Лена Браун – настоящая дива берлинской арт-сцены]
  5. ^ «Будуар в изгнании. Музей современного искусства, Нью-Йорк. 28 апреля – 14 мая 1994 г.». moma.org . 1994 . Получено 1 мая 2021 г. .
  6. ^ Defcon, Robert (30.07.2014). «Дебаты и планирование революций: первый салон квир-искусства в Берлине». electronic beats . Получено 27.04.2021 . Будуар был первым берлинским залом, выставочной площадкой и сценой для перформанса.
  7. ↑ Дорре, Стефани (7 марта 2011 г.). «Arbeiten von Jinran Kim im Su de Coucou» [Джинран Ким выставляется в Su de Coucou]. Кончик. Журнал Berlin City (на немецком языке). Берлин . Проверено 1 мая 2021 г.
  8. ^ "Лена Браун, Internet Movie Database". IMDb.com . Получено 2021-04-27 .
  9. ^ «Сегодняшний авангард как завтрашнее салонное искусство? Центр современного искусства Kindl, Берлин. 2 апреля – 6 августа 2017 г.». www.kindl-berlin.com . Получено 28 апреля 2021 г. .
  10. ^ Цитата из пресс-релиза Центра современного искусства KINDL.
  11. ^ Crasshole, Walter (30 июля 2018 г.). "Пятно розового на Потсе". Exberliner. Берлинский журнал на английском языке . Берлин . Получено 1 мая 2021 г. Насыщенная программа мероприятий включает в себя все: от чтений до вечеров диджеев, лаунж для авторов-исполнителей, куратором которого является королева инди-сцены Китти Солярис, до ток-шоу "Barbitches" от самой Браун. На этом этапе все, что делает Браун, обязательно настораживает, но эти новые ночлежки в "новом" районе города с правильным сочетанием ночного стиля Старого Запада наверняка станут магнитом для любого давнего берлинца, увлеченного искусством, будь то немец или нет.
  12. ^ Doerre, Stefanie (7 марта 2011 г.). "Arbeiten von Jinran Kim im Su de Coucou" [Выставка Jinran Kim в Su de Coucou]. Tip. Berlin City Magazine (на немецком языке). Берлин . Получено 1 мая 2021 г. [Лена Браун не только куратор, но и визуальный художник, и прежде всего бесстрашный исполнитель. Как куратор, она в первую очередь продвигает молодых, пока неизвестных художников. И она в основном выставляет художниц, не будучи при этом догматичной]
  13. ↑ Апин, Нина (31 марта 2004 г.). «Barbie marschiert nach Belgrad» [Барби марширует в Белград]. Die Welt (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
  14. ^ Дилк, Аня (13 декабря 1996 г.). "Eine Prise Club" [Клуб щепотки]. Die Zeit (на немецком языке). Германия . Получено 1 мая 2021 г. ["Будуар" был маяком независимой культуры]
  15. ^ Defcon, Robert (2014-07-30). "Дебаты и планирование революций: первый салон квир-искусства в Берлине". electronic beats . Получено 2021-04-27 . Будуар был первым берлинским залом, выставочной площадкой и сценой для перформанса
  16. ^ Суд, Арун (17 августа 2011 г.). «10 лучших баров Берлина». The Guardian . Великобритания . Получено 1 мая 2021 г.
  17. ↑ Дилк, Аня (13 декабря 1996 г.). «Клуб Eine Prize. Das «Будуар» war eine beliebte Institution der Off-Kultur» [Щепотка клуба. «Будуар» был популярным маяком независимой культуры]. Die Zeit (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
  18. ↑ Апин, Нина (31 марта 2004 г.). «Barbie marschiert nach Belgrad» [Барби марширует в Белград]. Die Welt (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
  19. ↑ Ниманн, Кирстен (26 ноября 1996 г.). "Kleines Damenzimmer Schliesst". Die Tageszeitung (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
  20. ^ Хартманн, Андреас (12 августа 2017 г.). «Zwischen Absturz und Kunst» [Между искусством и излишеством]. Der Tagesspiegel (на немецком языке). Германия . Получено 1 мая 2021 г. [Лена Браун открыла «междисциплинарное художественное пространство»: это кабаре, и в то же время это галерея.]
  21. ^ «Лена Браун: Das Schoenste ist doch die Durchmischung» [Лена Браун: Самая приятная вещь - это смешение людей из всех слоев общества] (на немецком языке). Радио РББ Берлин-Бранденбург. 1 марта 2018 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  22. ^ "Gender X". teddyaward.tv . 2005 . Получено 28.04.2021 .
  23. ^ "B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989. Полный состав и съемочная группа". imdb.com . 2015 . Получено 28.04.2021 .
  24. ^ "Некромантик 2. Полный состав и съемочная группа". imdb.com . 1991. Получено 28.04.2021 .
  25. ^ "Лена Браун – IMDb". imdb.com . Получено 28.04.2021 .
  26. ^ "Фестиваль "Движущиеся здания" на P60, Амстердам". p60.nl . 2010 . Получено 28.04.2021 .
  27. ^ "Projektraum ZF, Берлин. Instagram". 2021 . Получено 28.04.2021 .
  28. ^ "Ski-fi-Jenni. Международный танцевальный фестиваль в Берлине". tanzimaugust.de (на немецком языке). 2002 . Получено 28.04.2021 .
  29. ^ "Fuck You". fdr.at (на немецком языке). Festival der Regionen, австрийский фестиваль искусств, основанный в 1993 году и проходящий каждые два года . Получено 28.04.2021 .
  30. ^ в арт-пространстве Брауна Su de Coucou
  31. ^ "Katalog der Deutschen Nationalbibliothek" [Каталог - Немецкая национальная библиотека] (на немецком языке) . Проверено 1 мая 2021 г.
  32. ↑ Робрехт, Доротея (8 апреля 2011 г.). «Кто, черт возьми, такая Лена Браун». Die Tageszeitung (на немецком языке). Германия . Получено 1 мая 2021 г.
  33. ^ «Across the Pane. Искусство Джуны Барнс. Галерея искусств Мэрилендского университета. 30 января – 3 апреля 2020 г.». www.artgallery.umd.edu . Получено 28 апреля 2021 г.
  34. ^ цитируется из пресс-релиза
  35. ^ Выставка Super Power Women Show № 2. Projektraum Ventilator Berlin. 30 июня – 9 июля 2017 г.
  36. ^ «Лена Браун. Текстильная инсталляция / Betonskulpturen / Webobjekte / Collagen» . open-art-lausitz.de 6–29 августа 2021 г. (на немецком языке) . Проверено 28 апреля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Лена_Браун&oldid=1101207632"