Лен Скотт

игрок новозеландской регбийной лиги

Лен Скотт
Персональная информация
Полное имяЛеонард Джозеф Скотт
Рожденный25 февраля 1907 г.
Биркенхед , Окленд , Новая Зеландия
Умер4 июня 1986 (1986-06-04)(79 лет)
Девонпорт , Окленд , Новая Зеландия
Информация о воспроизведении
ПозицияКрыло
Клуб
ГодыКомандаПлдТГФГП
1926–40Девонпорт Юнайтед / Норт Шор Альбионс14310700321
1931Девонпорт - Марист11003
Общий14410800324
Представитель
ГодыКомандаПлдТГФГП
1926–36Окленд970021
1926–31Окленд Колтс20000
1928–36Новозеландский суд20000
1928–36Новая Зеландия53009
1928Провинция Окленд11003
1928Новая Зеландия XIII11003
1929–32Северный остров23009
РодственникиВерден Скотт (двоюродный брат)

Леонард Джозеф Скотт (25 февраля 1907 г. – 4 июня 1986 г.) был игроком регбийной лиги . Он представлял новозеландскую команду регбийной лиги в 5 тестовых матчах между 1928 и 1936 гг., став 191-м игроком, представлявшим Новую Зеландию. Скотт также играл за клуб North Shore Albions , базирующийся в Девонпорте на Северном берегу Окленда . Скотт также играл в представительских матчах за Окленд , Окленд Колтс, провинцию Окленд, пробные команды Новой Зеландии, New Zealand XIII и Северный остров. Он является двоюродным братом новозеландского игрока регбийной лиги и новозеландского тестового игрока в крикет Вердена Скотта , и они оба играли вместе в North Shore позже в карьере Лена.

Ранний период жизни

Лен родился в Биркенхеде 25 февраля 1907 года у Джозефа и Кэтрин (Кейт) Скотт. [1] Лен был старшим ребенком Кэтрин и Джозефа, хотя у него были старшие сводные братья после того, как его отец снова женился (Джеймс, Артур и Денис), и старшая сводная сестра (Мэри). Полными братьями и сестрами Лена были Рэймонд Генри (р. 1909-87), Кеннет Гордон (р. 1910-88), Джон (Джек) Колин (р. 1913-95) и Винсент Лоренс (р. 1916-91). Кэтрин скончалась 23 декабря 1916 года, через десять дней после рождения Винсента, когда семья жила по адресу 31 Vauxhall Road, Devonport, в возрасте всего 35 лет. Она была «заключена» в день рождения Винсента и жаловалась на недомогание в день своей смерти, но умерла как раз перед тем, как доктор Аткинсон, которого вызвали, смог приехать. Врач дал показания, что смерть наступила «из-за церебральной эмболии», что соответствовало вердикту коронера. [2] [3]

Отец Лена Джозеф был возчиком, работавшим в пригороде Девонпорта . Он умер от гриппа во время эпидемии 1918 года 8 ноября в возрасте 45 лет. Это, конечно, оставило всех детей сиротами. Мэри, старшая сестра, хотела заботиться о детях, но ей тогда было всего 16 лет. Вместо этого семья проводила время со своими кузенами, которые также жили в Девонпорте, и в местном приюте.

Игровая карьера

Девонпорт Юнайтед (Норт Шор Альбионс)

Лен Скотт дебютировал на позиции флангового защитника за «Девонпорт Юнайтед» в первом матче сезона 24 апреля 1926 года в возрасте 19 лет. Он играл вместе с Алланом Сигаром, который был в центре. Его двоюродный брат Альфред (Альф) Генри Скотт играл в нападающих. Другой кузен, Мэтью Скотт, брат Альфа, ушел из спорта в предыдущем сезоне. [4] Матч проходил на стадионе «Карлоу Парк» перед 7000 зрителей, и «Девонпорт» проиграл «Понсонби Юнайтед» со счетом 31-21. После матча New Zealand Herald написала, что «фланговым защитником, который произвел впечатление, был Л. Скотт, переведенный в юниорский состав. У него большой темп и он хорошо обращается с мячом. К. Скотт — еще один лихой игрок, но у него было мало возможностей». [5] «К. Скотт» перешел в клуб «Девонпорт» в 1925 году из клуба «Киви» в Мельбурне , и неизвестно, был ли он родственником. Крайне маловероятно, что это был его младший брат Кеннет, так как ему было всего 15 лет. [6] На следующей неделе он играл против Richmond Rovers , а затем в 3-м раунде против Marist Old Boys . Он забил свои первую и вторую попытку в первом классе в проигранном со счетом 19-15 матче. Первая попытка была, когда он принял пас от кузена Альфа и «он набрал скорость и побежал вниз, чтобы забить около угла». Некоторое время спустя он едва не забил снова, но был «выброшен за несколько ярдов до конца», однако вскоре после этого в пасовом движении он получил мяч и «выскочил за линию». Позже он отразил попытку, не дав Джону Стормонту забить. [7] Затем при счете 19-13 в пользу Marist в конце матча он захватил мяч и «отдал пас Дугласу, который нырнул», чтобы сократить счет до конца матча. [8] Auckland Star написала, что «Л. Скотт и К. Скотт были лучшими защитниками Девонпорта», в то время как Herald написала, что у Лена «большой темп, и он использует его с пользой». [9] [10] Скотт заработал попытку в проигранном матче против Grafton Athletic со счетом 13-6 15 мая в Devonport Domain, а затем еще 2 попытки в победе над City Rovers со счетом 14-5 5 июня. Затем в 7-м раунде в Devonport Domain он заработал выдающиеся 5 попыток в разгроме Newton Rangers со счетом 40-14 . [11] К этому моменту сезона он был вторым по количеству попыток в соревновании с 9, всего на 1 попытку позади легенды Лу Брауна с 10 попытками. [12]

Он забил еще пару попыток в проигранном со счетом 19-16 матче против Ponsonby United . Форма Скотта была настолько хороша в его дебютном сезоне в первом классе, что ходили слухи, что он был близок к выбору в состав Окленда. [13] Он был назван в резерве для новозеландского испытательного матча в Carlaw Park 3 июля, но не был обязан выходить на поле. [14] Неделю спустя он заменил Джима Паркеса в команде A во втором новозеландском испытательном матче после того, как его повысили до команды Probables в другом испытательном матче, чтобы заменить травмированного Лу Брауна . [15] [16] Его команда A была побеждена командой B со счетом 30 очков против 28.

Затем Скотт вернулся в команду Девонпорта и забил попытку в матче против Richmond Rovers , который завершился со счетом 24-0 . Его попытку организовал его двоюродный брат Альф, а позже в матче Auckland Star описала некоторые действия: «троица Скоттов хорошо показала себя для Shore, когда A. Scott, L. Scott и K Scott хорошо объединились, семейное дело, которое перенесло игру в Richmond twenty five», и K Scott вскоре забил. [17] Он снова забил в матче против Marist, который завершился со счетом 31-13 в следующие выходные. Неудивительно, что Скотт не был выбран в состав новозеландской команды для тура по Англии и Уэльсу . Он был выбран в качестве резерва для команды Окленда , чтобы сыграть с Новой Зеландией перед их отъездом. [18] Затем в августе он был включен в тренировочный состав на матч Окленда против Отаго . [19] Он не был включен в игру, но вышел на замену травмированному Дугласу перед самым перерывом, чтобы дебютировать в Окленде в матче 7 августа, который завершился победой со счетом 14-4. Он использовал свой темп, чтобы отразить попытку, обойдя Кэмерона и выбив его ногой. [20] После победы со счетом 42-8 за Девонпорт над Графтоном , где он снова пересек линию попытки, Скотт был включен в состав для игры в матче Окленда с Кентербери, хотя в конечном итоге был включен в резерв и не был обязан играть. [21] [22]

Последние два выступления Скотта за Девонпорт состоялись в полуфинальной победе над Маристом в Roope Rooster , где он забил попытку, а затем в финальном проигрыше Roope Rooster со счетом 16-15 Richmond 16 октября. Он забил попытку в первой половине, что дало Девонпорту преимущество, когда его «скорость вынесла его около угла». [23] Было сказано, что он и К. Скотт были выбором трех четвертей. Он был назван в составе Окленда на их матч с South Auckland (Waikato) 9 октября, но был назван в резерве только в день матча еще раз. [24] [25] Его последний матч в его дебютном сезоне состоялся за команду Auckland Colts против команды, представляющей B Division, 30 октября. [26] Это был замечательный сезон, в котором Скотт стал лучшим бомбардиром попыток в футболе клуба первого класса с 17 попытками, что сравняло его с Г. Уэйдом из City Rovers .

В сезоне 1927 года Скотт был ведущим бомбардиром в своих личных соревнованиях среди взрослых. Он набрал 14 попыток в 15 матчах за Devonport. Он забил в первой игре сезона в победе над City, когда он забил удар. [27] Auckland Star сказал, что North Shore Wings получили мало возможностей, что было «жаль, так как Скотт был в блестящей форме». [28] Затем он забил еще одну попытку в проигрыше 12-8 против Marist во 2-м раунде, прежде чем забить 4 попытки в разгроме 47-3 Grafton Athletic . Он забивал в 3 последовательных матчах против Ponsonby (R6), Newton (R7) и City (R8), где, как было сказано, он «продемонстрировал лихую игру и был лучшим из трех четвертей». [29] Несмотря на подвиги Скотта по забиванию попыток, он не попал ни в одну из представительных команд в этом году. После попытки забить гол в матче с Графтоном 23 июля газета New Zealand Herald в статье о возможных игроках, которые будут отобраны для южного тура Окленда, отметила, что «Скотт и Литтл, возможно, самые быстрые три четверти, играющие по правилам, хотя их футбол порой непредсказуем». [30] Затем после матча с Понсонби было сказано, что он и Хемингуэй были слабыми звеньями, «их неспособность удерживать позицию [оказалась] дорогой». [31] Возможно, именно по этим причинам и из-за его юного возраста его не заметили в составе сборной Окленда.

Выбор Окленда

Сезон 1928 года, возможно, был самым значимым в долгой карьере Скотта. Он набрал 19 попыток в 16 играх за Девонпорт, чтобы снова возглавить соревнование по количеству попыток. Он также сыграл 5 матчей за Окленд и один за Окленд Провинс. Это также означало его дебют в Новой Зеландии , а также появление за New Zealand XIII. Он набрал 2 попытки в первом раунде, выигранном против Сити, и неделю спустя еще 2 попытки в победе со счетом 12-11 над Ньютоном. Первая попытка произошла после того, как он «промчался по короткой диагонали и нырнул через подкат Хардгрейва , чтобы забить гол». [32] Было сказано, что он и Саксон на другом фланге «быстро использовали любой шанс, который им представился». [33] В третьем раунде он набрал 4 попытки в победе Девонпорта со счетом 31-22 над Маристом. The Herald сообщил, что у него «был обычный игровой день, он забил четыре попытки [и] мог зарегистрировать еще одну, так как он обыграл всех соперников, когда дал Хорасу Диксону легкую попытку. Скотт проявил большую решимость, идя к линии, пример, которому некоторые другие старшие три четверти могли бы очень хорошо подражать. Однако в его игре есть одна слабость, и это защита. Если он улучшит этот раздел игры, у него есть задатки настоящего чемпиона». [34] Он не сделал ни одной попытки в победе над Richmond, прежде чем снова забить против Ponsonby, прежде чем забить еще 2 против Ellerslie United . После матча Ponsonby Auckland Star сказал, что в отношении выбора Auckland «один из флангов, L. Scott, в форме, должен быть в хорошей форме». [35]

Скотт действительно был назван в составе Окленда для игры с Южным Оклендом (северный Уайкато) 16 июня. Он был выбран на фланге с Крэддоком Дафти на позиции фуллбека, Алланом Сигаром в центре и Клодом Листом на другом фланге. Было сказано, что «Дафти, Грегори , Уэзерилл и Лист были уверены в выборе, а Л. Скотт, по причине явных достижений, завоевал свое место». [36] Окленд выиграл матч со счетом 22-3, и Скотт забил попытку. «Л. Скотт и Хардгрейв были идеальными флангами в трехчетвертной линии», в то время как его кузен Альф хорошо играл в нападении. [37] Его попытка произошла, когда Дафти вмешался в движение назад и «сделал легкую попытку для Скотта». [38] Однако Herald сказал, что, хотя он «был хорош в атаке, [он] испортил в остальном надежную игру, неоднократно делая высокие подкаты». [39]

Затем Скотт вернулся в клубный футбол, где он забил попытку в победе со счетом 8-6 над Сити, а затем 3 попытки в проигрыше 23-16 Ньютону, перед еще одной попыткой в ​​проигрыше 14-13 Маристу в 10-м раунде. Его попытка была после того, как он получил мяч «на правом фланге, и вингер красиво прорвался в поле, чтобы опередить противника и забить гол в удобной позиции». [40] Затем он был выбран на просмотр в Окленде 11 июля. Его команда Auckland Probables проиграла 24-14. «Почести в трех четвертях на фланге были довольно хорошо разделены между Хардгрейвом, Листом и Скоттом… Л. Скотт играл в свою обычно ненавязчивую, но по сути здоровую игру». [41] Затем в матче за Девонпорт он забил блестящую попытку против Ричмонда. Он сделал «лихие забеги на фланге, [которые] характеризовали его как самого решительного игрока. Его попытка во втором периоде была бы засчитана очень немногими — если вообще засчитаны — тремя четвертями в игре». [42]

Скотта затем назвали в резерве для команды Окленда, чтобы сыграть с Кентербери 21 июля, но играть ему не пришлось. Четыре дня спустя его снова выбрали для Окленда, но на этот раз в стартовом составе в матче с Южным Оклендом в Карлоу Парке . [43] Он набрал 2 попытки в проигранном матче со счетом 19-17. Он и Хардгрейв оба играли хорошо «и завершили несколько движений чистым рывком и темпом». [44] После матча была названа команда-представитель Северного острова, которая будет играть с Южным островом , и Скотт был указан в резерве. Auckland Star написала, что Скотт «сыграл великолепную игру против Южного Окленда, и это просто вопрос о целесообразности включения Хардгрейва перед ним». [45]

Выбор Новой Зеландии

Сборная Новой Зеландии перед первым тестом 4 августа в Карло Парке.

В августе Скотт играл в отборочном матче Новой Зеландии в составе команды NZ Probables против NZ Possibles в Carlaw Park. Его команда выиграла со счетом 27-24, и в конце матча новозеландские селекционеры Эдвин Фокс, У. Дж. Митчелл и Уильям Мюррей выбрали Скотта для игры на фланге в его дебютном матче Новой Зеландии против гастролирующей сборной Англии в первом тесте. Крэддок Дафти был на позиции фуллбека, Рой Хардгрейв на одном фланге, а Скотт на другом. Центровым был Клод Лист , с Морисом Уэзериллом и Стэном Прентисом на пяти восьмых позициях, и Фрэнком Дельгроссо на позиции полузащитника. Это была полностью оклендская линия защиты. Auckland Star написала, что «выбор Хардгрейва был предрешен, и с выбором Л. Скотта была найдена следующая лучшая победа в Новой Зеландии». [46] Первый тест был сыгран на Carlaw Park перед толпой в 25 000 человек 4 августа. Скотт играл напротив Альфа Эллаби за английскую команду. Он забил 2 попытки в неожиданной победе со счетом 17-13 за новозеландскую команду. В первой половине Клод Лист пробивал за спины англичан, и Скотт «обыграл Аскина и Салливана в завершении, но мяч прошел за мертвую линию». [47]

Возникли некоторые разногласия, когда Скотт и все остальные защитники покинули поле и не услышали свистка, возобновившего вторую половину. В результате у Новой Зеландии на поле осталось всего 6 игроков, прежде чем остальные быстро вернулись в игру. В начале второго тайма Новая Зеландия лидировала со счетом 11-3, когда Уолли Сомерс зацепил схватку для Новой Зеландии. Фрэнк Дельгроссо отдал пас Морису Уэзериллу , который был застигнут врасплох, но «отправил очень широкий пас Листу . Последний промчался по диагонали и отдал мяч Лену Скотту. На фоне большого волнения Скотт откинул голову назад и побежал к угловому флажку. Аскин сделал низкий подкат, но игрок Shore удержался на ногах и среди безумного волнения пошел поперек ворот». Новая Зеландия переигрывала Англию, и «игра закрутилась перед стойками, затем перешла в правый угол, и Скотта подбадривали, когда он поймал мяч и промчался мимо углового флажка». Англия вернулась с 2 реализованными попытками, но Новая Зеландия держалась за историческую победу. [48] The Herald сказал, что «решимость Скотта, когда он владел мячом, [была] удовольствием для наблюдения». Auckland Star , размышляя об игре, сказал, что «часто говорят, что возможность делает человека. Возьмите случай Л. Скотта, флангового трехчетвертного Девонпорта. На протяжении всего сезона он демонстрировал постоянное улучшение, и он завоевал место в тестовой команде Новой Зеландии за свои заслуги. И в тот день он играл так, как будто он был в международном футболе в течение нескольких сезонов. То, что он оказался на высоте, было большим удовлетворением для многих, кто восхищается его игрой». [49]

Затем Скотт был выбран в составе команды провинции Окленд для игры в матче против Англии в середине недели на стадионе Carlaw Park . Команда провинции проиграла со счетом 14-9 перед 15 000 зрителей. Скотт забил попытку и «был самым впечатляющим [в трехчетвертной линии] и более чем оправдал шанс, который ему дали в большом футболе». [50] Его попытка была сделана в первом тайме, когда провинция Окленд вела со счетом 2-0. Хэнлон «хорошо врезался. Лист подбежал к защитнику и отправил Скотта на прекрасную попытку». [51]

Затем он был выбран для игры за Окленд против Англии в следующую субботу, еще раз в Карлоу Парке. Задняя линия была идентична той, которая играла за Новую Зеландию в первом тесте. [52] Скотт получил травму в игре в середине недели, и были предположения, что он не сможет играть. [53] Однако он смог сыграть и забил попытку в проигрыше 26-15. В первой половине он отразил попытку вместе с Крэддоком Дафти , когда они схватили английского форварда Джо Томпсона как раз перед тем, как он смог дойти до линии. Во второй половине при счете 10-6 в пользу Окленда "Скотт последовал за ударом, чтобы обойти Фэркло и ударить дальше. Последовала отличная гонка, но Окленд три четверти были слишком быстрыми и приземлились около штанг". После того, как Дафти реализовал счет, счет был 15-6, но Англия доминировала в матче после этого, чтобы уверенно победить. [54]

Затем Скотт был назван во второй тестовой команде, которая будет играть в Данидине , хотя в составе из 4 человек на три четверти, включая Листа, Хардгрейва и Хек Брисбена, с одним исключенным. Скотт в конечном итоге сыграл в тестовом матче, который должен был стать печально известным из-за жестокой игры на протяжении всего матча. Игра проходила на стадионе Каледониан перед толпой в 9000 человек. При счете 2-2 в первой половине Брисбен «поднял мяч и ловко уклонился от своих противников, и отдал пас Скотту, который, хотя и был в захвате, перевернулся и забил». Английский опорник Берджесс был удален после инцидента в схватке, хотя у него самого шла кровь из носа. В освещении матча Press Association говорилось, что «игра была сыграна в духе, которого не было в Данидине на памяти нынешнего поколения. Временами это почти переросло в драку. Зрители были далеки от благоприятного впечатления и выражали свое отвращение недвусмысленным образом». [55] После матча было сказано, что «Скотт был резким игроком и совершил несколько великолепных рывков по линии». [56]

Команды отправились на юг в Инверкаргилл , чтобы сыграть в середине недели выставочную игру между New Zealand XIII и английской командой. Команда New Zealand XIII выиграла со счетом 27-26 благодаря попытке в конце матча Скотту. Попытка произошла после того, как Морис Уэзерилл пробил в угол, «и Скотт, подхватив мяч в великолепном стиле, забил победную попытку». [57] Третья тестовая команда для Крайстчерча была названа со Скоттом снова на фланге. Задняя линия была такой же, как и в предыдущем тесте, за исключением Тима Пекхэма , который вышел на замену травмированному Фрэнку Дельгроссо , который получил травму во втором тесте.

Третий тест был относительно небогат событиями по сравнению со вторым, Англия выиграла матч и серию со счетом 6-5. Тест был сыгран на английском парке , домашнем стадионе футбольной ассоциации после того, как им отказали в использовании Ланкастер-парка . [58]

После третьего теста Скотт вернулся в клубный футбол с Devonport. Он сыграл еще 5 матчей, первым из которых был финальный матч круговой системы против Ellerslie . Победа со счетом 33-16 позволила Devonport обеспечить себе чемпионство первого класса в третий раз в своей истории после предыдущих побед в 1913 и 1914 годах. Скотт набрал 2 попытки в победе, причем первая была сделана в начале матча, когда он пробил свободный мяч и забил мимо штанг, затем позже он закончил пасовое движение и «на правом фланге представитель Новой Зеландии показал скорость и прошел поперек флажка, прежде чем защита смогла сойтись». [59] Его оставшиеся матчи были в победе Roope Rooster над Ellerslie, проигрыше в полуфинале Marist, а затем финальном проигрыше Stormont Shield тому же сопернику.

Скотт также сыграл еще 2 матча за Окленд . Первый был в победе со счетом 42-22 над Отаго . Он забил попытку после получения мяча на открытом поле и легко пробежал последние 50 лет, чтобы забить между стойками. [60] Он снова сыграл за Окленд 6 октября против Северного Окленда в Кенсингтон-парке в Фангареи . Окленд уверенно выиграл матч со счетом 33 очка против 9. [61]

1929 Девонпорт, Окленд и Северный остров

Скотт сыграл 17 матчей за Девонпорт в 1929 году, набрав 11 попыток. В их победе в первом раунде над Понсонби «Л. Скотт, борзая Шора, приняла прекрасно рассчитанный пас и проплыла по всей ширине поля». [62]

The Herald описал его как «несомненно самого быстрого нападающего в кодексе. Снова и снова он превращал защиту в атаку благодаря своему темпу». [63]

В июле он был выбран для игры за Окленд против Южного Окленда . Матч состоялся 27 июля, на нем присутствовало 10 000 зрителей. Он забил попытку в близкой победе Окленда со счетом 11-8. Его попытка была сделана после того, как Хек Брисбен спроектировал движение, которое позволило Скотту «пролететь по всей ширине», чтобы сделать счет 8-3. [64]

Неделю спустя он получил травму рта в матче против Marist, из-за которой пришлось наложить швы, и ему пришлось надеть маску в следующем матче с Ponsonby. [65] Матч был с Ponsonby и должен был решить судьбу чемпионата. Devonport проиграл со счетом 5-0 и занял второе место. После матча было сказано, что он «разочаровал на фланге и, похоже, потерял всю уверенность». Несмотря на это, он все равно был включен в состав Окленда для игры с North Auckland . [66] Он был включен в стартовый состав, но в конечном итоге не играл. Возможно, из-за травмы. Он снова был включен в состав Окленда для их матча с Canterbury, но не попал в стартовый состав. 31 августа он вернулся в некоторую форму в проигрыше Roope Rooster в первом раунде Richmond, и Auckland Star заявили, что он «в отличной форме». [67]

Лен Скотт готовится получить пас в матче Северного острова против Южного острова 7 сентября 1929 года.

Впоследствии он был назван в составе сборной Северного острова на их межостровном матче 7 сентября. Было сказано, что он «в последнее время не впечатлял, но на него можно положиться в большом футболе». [68] Сборная Северного острова потерпела поражение со счетом 22-13 в редкой победе над сборной Южного острова в эту раннюю эпоху. Скотт не получал много мяча на фланге, и Auckland Star отметила, что он «не производил впечатления до того времени, как был вынужден уйти в отставку. Он не доказал, что он блестящий забивной вингер, каким он был в прошлом сезоне — вингер, который держался наравне со сливками Англии. Его игре не хватает уверенности, которой он обладал раньше». [69] Скотт был заменен в перерыве после травмы ранее и был заменен Алланом Сигаром . [70] Поскольку Девонпорт выбыл из соревнования Roope Rooster, это был последний матч Скотта в сезоне.

Переехать на Фиджи

В начале сезона 1930 года сообщалось, что Скотт «уехал в Суву , Фиджи . В прошлом году крайний нападающий был не в лучшей форме, но временами он играл в несколько потрясающе хороших игр. Его решительные рывки по касанию будут недоставать сторонникам кодекса». Также было сказано, что его кузен Альф не сможет играть в этом сезоне по «деловым причинам». [71] Причина переезда Скотта на Фиджи не была указана, однако он вернулся в Окленд к апрелю 1931 года и, как сообщалось, был снова доступен для Девонпорта вместе с Альфом. [72] Другой кузен Лена, Мэтт, был делегатом начальной школы клуба в Оклендской регбийной лиге. [73]

Возвращение в Девонпорт и Окленд Колтс

В 18 матчах за Девонпорт Скотт набрал 14 попыток в 1931 году , 12 из которых он сделал в соревнованиях среди взрослых, что снова поставило его на первое место среди бомбардиров среди взрослых. Любопытно, что в своем первом матче против «Сити Роверс» 2 мая он играл в качестве нападающего и «хорошо себя проявил». [74] Он «время от времени появлялся на поле, и однажды его мощный забег, которым он обыграл нескольких защитников, привел бы к попытке, если бы не прекрасный низкий захват Бена Дэвидсона . [75]

Он вернулся на свою обычную позицию на фланге на следующую неделю против Ньютона, а затем в следующих 4 матчах он зарегистрировал как минимум 1 попытку в каждой игре. Его попытка против Ньютона произошла, когда он получил мяч из «рака на полпути и опередил противника, чтобы забить гол за штангами». [76] Затем последовали две попытки в победе со счетом 23-12 над объединенной командой Эллерсли - Отахуху , 1 против Ричмонда, а затем еще одна против Понсонби. [77] [78] [79] Затем 27 июня против Сити он «забил прекрасный шанс, был лихим и опасным все время на ходу и спас счет Сити, пройдя по флангу и огорчив Лена Барчарда , когда защита Девонпорта была в меньшинстве». [80] Несмотря на эту хорошую форму, он затем провел три матча, не зарегистрировав ни одной попытки, а в победе над Ричмондом 11 июля было сказано, что «у Лена Скотта был неудачный день, и Минчем несколько раз обходил его стороной». [81] В конечном итоге Девонпорт занял второе место в чемпионате Fox Memorial 1931 года , отстав на 2 очка от Marist Old Boys .

В первом раунде соревнований Roope Rooster Девонпорт разгромил Newton со счетом 41:8, а Скотт сделал 4 попытки. Было сказано, что «Скотт был в хорошей форме и порой сбивал оборону с толку своими блестящими рывками по линии». [82] В полуфинале против Мариста Скотт забил решающую попытку после того, как счет стал 8-8, и он забил около угла. [83] Затем он сыграл «хорошую игру на фланге» в убедительной финальной победе Девонпорта со счетом 34-17 Roope Rooster над Понсонби. [84]

После матча Скотт был выбран в состав Окленда для игры с Нортлендом в Карло Парке 26 сентября. [85] Однако он не смог выйти на матч вместе с 5 другими игроками. [86] Неделю спустя он сыграл в финале Stormont Shield против Marist, который Девонпорт легко выиграл со счетом 25-6. Скотт играл хорошо и создавал попытки для Аллана Сигара . [87] На следующей неделе у Девонпорта была возможность провести уникальный матч с лучшей командой Нового Южного Уэльса, Eastern Suburbs . В 1929 году South Sydney стала первой командой Нового Южного Уэльса, которая отправилась в Окленд, чтобы сразиться с местными командами, и в последующие годы команды продолжали это делать. Девонпорт проиграл в результативном матче со счетом 41-27 перед большой толпой в 17 000 человек. Скотт занес попытку и, как говорили, был «в лучшей форме в этом сезоне». [88] Газета Herald сообщила, что он вместе с Руби, Симпсоном и Саймонсом был выбором команды Девонпорта. [89]

Неделю спустя была выбрана объединенная команда Девонпорт-Марист, чтобы сыграть с туристами со Скоттом на фланге. Норм Кэмпбелл из Мариста был на позиции фуллбека, вместе с Алланом Сигаром (Девонпорт) и Пэтом Миханом на другом фланге (Марист). Дик Смит (Девонпорт), Хек Брисбен (Марист) и Уилф Хассан (Марист) составили остальную часть сильной задней линии, где 6 из 7 либо представляли, либо будут представлять Новую Зеландию. [90] Объединенная команда выиграла матч со счетом 14-13 перед 15 000 зрителей в Карлоу Парке. Он забил свою первую попытку в течение минуты, «когда умное движение на левом фланге позволило Лену Скотту проскочить мимо Фреда Тотти и легко забить». Однако позже в матче он сделал пас, который стоил его команде попытки. [91] Последний матч Скотта в сезоне пришел за команду Окленд Колтс. Скотт был еще относительно молод, ему было всего 24 года, хотя неизвестно, существовали ли какие-либо возрастные ограничения для игроков, выбранных в команду. [92] На этот раз Скотт оказался в проигрыше, так как Eastern Suburbs выиграли со счетом 18-13. [93]

Сборная Новой Зеландии против Англии

Сезон 1932 года в Девонпорте для Скотта был относительно спокойным. Он пропустил их первые 5 игр и не появлялся до 6-го раунда 11 июня против Понсонби. Не было никаких причин для его отсутствия, а New Zealand Herald просто заявила, что «Л. Скотт снова появился за Девонпорт и показал всю свою скорость». [94] Он сыграл еще в 3 матчах за Девонпорт, прежде чем клубный сезон был приостановлен, так как представительские команды начали играть в ожидании гастрольной сборной Англии , которая прибудет в июле. Скотт нехарактерно не смог забить ни в одном из 4 матчей, в которых он играл за Девонпорт. Тем не менее, он все равно был выбран в команду Окленда , чтобы сыграть с Южным Оклендом (северный Уайкато) 16 июля. Выбор был примечателен тем, что Берт Кук, знаменитый All Black, был включен, чтобы дебютировать в составе пяти восьмых после того, как недавно сменил коды. [95] Окленд выиграл матч со счетом 29-13, когда Скотт забил попытку после того, как « Брисбен послал Куку , Скотту, последнему названному гоночному раунду [скорее всего, Уолли] Титтлтону на позиции фуллбека, чтобы забить за штанги. Брат Уолли Джордж Титтлтон также играл на фланге и позже стал товарищем Скотта по команде в тесте 1936 года против Англии. Во второй половине Скотт был вовлечен в «прекрасное пасовое» движение с Брисбеном, Куком и Дэвидсоном , но «Скотт держался немного дольше, прежде чем вернуться к Дэвидсону, и отличный шанс забить гол был упущен». [96] Выступление Скотта было достаточно впечатляющим для единственного селектора, Томаса МакКлимонта (более известного как «Скотти», чтобы выбрать его в составе сборной Северного острова для игры с Южным островом 23 июля. Auckland Star сказал, что «Лен Скотт, летун Девонпорта, счастливчик, но, как доказали прошлые выступления, у него правильный темперамент для большая игра, иначе Дэвидсон мог бы остаться. [97] К нему присоединился в трех четвертях Клод Листна другом фланге, а Кук в центре. Перед толпой в 15 000 человек в парке Карлоу у троих был полевой день в победе со счетом 27-18, когда они забили все 7 попыток сторон Северного острова. Скотт и Кук забили по 3, а Лист также забил один. Он пропустил попытку в начале матча, пытаясь принять пас от Кука одной рукой с чистым забегом. Первая попытка Скотта произошла после того, как пас задней линии, когда Макинтайр переместил мяч «в Брисбен, к Куку, к Скотту, который перешел на угол», чтобы сделать счет 9-6 в пользу Южного острова. Следующая попытка была похожей, Скотт снова в конце передачи из Брисбена, а Кук оставил Скотта с «чистым забегом». Конверсия дала Северному острову преимущество 13-9. Третья попытка Скотта снова произошла после паса задней линии с участием тех же игроков, хотя на этот раз Скотту пришлось «обходить Харрисона», прежде чем он смог забить. Ближе к концу игры он вернулся в фавориты Кука, когда отдал пас обратно в инфилд, позволив Куку сделать кросс для попытки. Несмотря на то, что Скотта описывали как «использующего каждую возможность забить», Auckland Star предположил, что он «был неуверен». Однако он был выбран для первого теста селекционерами TA McClymont (Окленд), Archie Ferguson (Окленд) и J Sanders (Крайстчерч). [98]

К Скотту в тестовой команде присоединились его товарищи по команде Девонпорта Альберт Лэйнг и Дик Смит . К сожалению, все трое должны были забыть матч и были исключены во втором тестовом матче. Первый тестовый матч был сыгран в Карлоу Парке перед толпой в 25 000 человек и увидел, что Новая Зеландия полностью переиграла, проиграв 24-9. Новая Зеландия выиграла очень мало мяча в схватке (только 12 из 50 схваток были выиграны Новой Зеландией), и защитники были лишены владения мячом. Аллен Сент-Джордж, новозеландский хукер, который также был в дебюте, также был исключен из команды после матча. Скотт и Дик Смит на флангах «никогда не видели мяч в ортодоксальной атаке. Это была не их вина, но в индивидуальных усилиях ни один из них ... не соответствовал стандарту, который можно ожидать от футбола высшей лиги». [99]

Защита Скотта, Смита и Альберта Лэнга была поставлена ​​под сомнение, «поскольку ни наши крайние нападающие, ни крайний защитник не были на высоте положения. Скотт, от которого ожидали «возвращения», которое он сделал против команды Паркина в 1928 году, не проявил инициативы, а Смит, ну, он сник. Это был слишком серьезный риск с обоими этими игроками, один из которых не претендовал на то, чтобы быть крайним трехчетвертным (Смит)...». [100] Во второй половине Скотт нанес слабый удар, который «заставил Силкока, Филдса и Фитхэма атаковать», и Фитхэм забил. [101] Во втором тесте все трое были удалены и заменены Стивом Уотене , Бертом Куком (который двигался из пяти восьмых) и Беном Дэвидсоном . Новая Зеландия проиграла со счетом 25:14 в Крайстчерче . [102]

Скотт был выбран в качестве резерва для команды Окленда на игру с Англией 6 августа, но не был обязан выходить на поле. [103] Затем он вернулся в команду Девонпорта, которая сыграла свой последний матч в соревновании Fox Memorial, который они уже выиграли до перерыва в соревновании. Они победили City Rovers со счетом 19-13 и финишировали на 4 очка впереди ближайших соперников Marist, завоевав свой второй подряд титул и третий в своей истории. Затем они были выбиты из Roope Rooster во втором раунде, хотя Скотту удалось сделать кросс для попытки в проигрыше 19-18. [104] Затем Скотт отправился с командой Девонпорта в Нью-Плимут , где они сыграли выставочный матч против Ponsonby XIII, в состав которого входили несколько приглашенных игроков. Матч проходил в парке Пукекура , и перед 5000 зрителей матч закончился вничью 29-28, причем Скотт занес попытку. [105] Его последние два появления в этом году пришлись на финал «Стормонт Шилд», в котором он проиграл «Маристу» со счетом 15 очков против 8, и финал Кубка Тистл, в котором он проиграл «Сити» со счетом 22 очка против 19. [106] Он занес попытку в проигранном матче против «Марист». [107]

Перерыв в игре (1933-34) и возвращение в 1935 году

Неясно, каковы были намерения Скотта, но в мае 1933 года он подал заявление о восстановлении в регбийном союзе Новой Зеландии . [108]

Лен Скотт в составе команды «Девонпорт» сыграет против «Фангареи» на стадионе «Джубили Парк» 14 сентября.

Однако нет никаких доказательств того, что он действительно играл в регби в газетах того времени, которые достаточно подробно документировали бы оба кодекса. Он вообще не играл в 1934 году, а затем 2 мая 1935 года на собрании Новой Зеландии по регби он был восстановлен в кодексе регбийной лиги. [109] Он вернулся в свою команду Девонпорта после того, как Оклендская лига регби зарегистрировала его в них. [110] В своем первом матче после возвращения за команду он сыграл в матче 2-го раунда против Сити 4 мая и забил попытку. [111] В конечном итоге он сыграл 12 игр за Девонпорт и забил 6 попыток. Он пропустил 3 матча в течение сезона, что было нехарактерно для игровых сезонов предыдущих лет. Против Мариста в 8-м раунде New Zealand Herald сообщила, что «сенсационная попытка была забита Л. Скоттом, который последовал за своим собственным ударом и фактически забрал мяч до того, как он коснулся рук О'Шаннасси». [112] Затем в 13-м раунде против Понсонби он «бросился вперед и улетел, чтобы забить красивый гол, напоминая его игру, когда он был одним из звездных представителей трех четвертей несколько сезонов назад». [113]

Вернуться на тестовую сторону Новой Зеландии

В сезоне 1936 года Скотт сыграл 18 матчей за Девонпорт и вернулся к попыткам набирать очки. Он набрал 13 попыток в общей сложности и 12 в старших клубных соревнованиях, что поставило его на третье место по количеству попыток после Лу Брауна и Роя Брайта. Во втором раунде против Mount Albert он набрал «грандиозную попытку», когда «пробежал половину поля, чтобы набрать очки». Попытка оказалась решающей в победе со счетом 10-5. [114] Затем на следующей неделе против Marist Auckland Star сообщила, что «Скотт, похоже, набрал форму, которую он демонстрировал несколько лет назад, когда он был одним из лучших игроков, набирающих очки в кодексе. Его попытка была засчитана после того, как он пробежал практически всю длину поля. Он не потерял ни капли своего темпа, показав сопернику чистую пару пяток, обыграв двух человек». [115] После попытки против Marist и еще одной против Newton Herald описала его как «возможно, лучшего из трех четвертей» в матче с последней командой. [116] В 6-м раунде вничью 13-13 с Ричмондом, одним из их ближайших соперников на вершине турнирной таблицы, он «вытащил свою команду из большой неприятности, и в нескольких случаях крайний нападающий предотвратил попытки, перехватив соперников сзади. [117] Затем, неделю спустя, в матче на вершине турнирной таблицы с Понсонби, который Девонпорт проиграл со счетом 17-15, Auckland Star сказал: «Лен Скотт зарегистрировал попытку, пройдя сквозь мяч и нырнув за ним. Позже он почти повторил дозу, так как на протяжении всего времени он был начеку, чтобы схватить малейшее предложение», и он «всегда был опасен, когда появлялось отверстие». [118]

Форма Скотта была достаточно хороша, чтобы его выбрали в команду Окленда для игры с новозеландскими маори. [119] Команда маори выиграла матч со счетом 30-21 в Карлоу Парке. [120] Затем, вернувшись в Девонпорт в ничьей 4 июля с Маристом, он «перехватил дикий пас и пробежал 60 ярдов, чтобы забить впечатляющую попытку». [121] Затем Скотта выбрали в пробном матче Новой Зеландии, который должен был состояться в качестве разыгрывающего перед межостровным матчем Северный остров – Южный остров. Его выбрали на фланг в команде A. [122] Селектором был Берт Эвери , и он и селекционеры Новой Зеландии пытались найти лучших игроков, чтобы представлять Новую Зеландию в тестовой серии с гастролирующей сборной Англии . В проигрыше со счетом 16-13 своей командой он, как говорили, показал «рывок на фланге». [123] Он был одним из лучших защитников команды А вместе со Стокли, хотя в перерыве его заменил Оуэн Уилки, чтобы дать новозеландским селекционерам возможность увидеть всех игроков. [124]

Он играл в матчах за Девонпорт против Ньютона и Сити, забив по попытке в каждом из них, а затем был выбран в составе сборной Новой Зеландии в третий раз в своей карьере, чтобы сыграть свой пятый тест. Auckland Star сказал, что его «форма на фланге оправдала его включение в тестовый матч в следующую субботу, и толпа будет ждать характерной попытки, которую он, кажется, собирает в каждом матче в результате чистого оппортунизма». [125]

Он был выбран для игры за Новую Зеландию на своей обычной позиции на фланге с Джеком Хеми позади него на позиции фуллбека и Лу Брауном на другом фланге. Уолли Титтлтон был в центре с Томми Тревартаном и Артуром Кеем на позициях пяти восьмерок и Роем Пауэллом на позиции полузащитника. [126]

В матче Новая Зеландия потерпела поражение в упорной борьбе со счетом 10-8 перед 22 000 зрителей в Carlaw Park 8 августа. Скотт получил легкую травму в начале матча, когда он получил удар ногой, который «казалось, выбил его из привычной игры». [127] Скотт был назван во второй тестовой команде в неизменной задней линии, за исключением Клода Демпси , который пришел заменить травмированного Джека Хеми на позиции фуллбека. [128] Скотт, однако, был заменен в стороне после того, как не смог восстановиться после травмы ноги, и Тед Минчем заменил его на фланге во втором тестовом матче. [129] [130]

Скотт затем вернулся в свою команду Девонпорта через 2 недели после восстановления после травмы и сыграл еще 5 матчей. Первый матч против Ричмонда 22 августа ознаменовался дебютом кузена Лена Вердена Скотта в команде Девонпорта. Auckland Star ошибочно сообщила: «Вероятный, высокий молодой крайний нападающий, В. Скотт, брат Лена Скотта, дебютировал на одном фланге». [131] Верден, как известно, продолжал представлять Новую Зеландию как в регби, так и в крикете, и по сей день он остается единственным человеком, который сделал это. В матче 1-го раунда Roope Rooster, который Девонпорт выиграл со счетом 20-6 над Mount Albert, Лен набрал две попытки, имея «экспериментальный забег с нападающими», а Верден забил 4 гола. Любопытно, что в команде Mount Albert также было три члена одной семьи, причем семья Шульц была хорошо представлена, но Star сообщила, что «троица Скоттов была более заметной». [132] Их сезон завершился после поражения в полуфинале «Фелан Шилд» от «Понсонби» 26 сентября, когда Лен сделал еще одну попытку. [133]

Северный берег Альбионс

В 1937 году клуб Devonport United решил вернуться к своему первоначальному названию, которое было North Shore Albions . Они приняли название «Devonport United» много лет назад после слияния со своими соседями Sunnyside. В 14 матчах за них Скотт забил 5 попыток. Его первые две попытки были в матче против Marist 24 апреля, и первая была значимой, так как это была 100-я попытка в его карьере за свой клуб. Он стал первым игроком в истории Оклендской регбийной лиги, достигшим этого подвига. Auckland Star заметила после матча, что «две прекрасные попытки Лена Скотта, одного из самых результативных крайних нападающих в кодексе, склонили чашу весов в пользу North Shore». [134] Он нехарактерно провёл 4 матча без голов, прежде чем был снят из-за травмы в матче 5-го раунда. [135] Он забил попытку с середины поля против Newton 12 июня, что было описано как «типичная попытка» для него. [136] После победы над City в 10-м раунде New Zealand Herald заявила, что Скотт «показал много рывка на фланге. Он все еще в хорошей форме, и его следует рассматривать для представительских почестей». [137] Скотт не попал в отборочный матч Новой Зеландии, который был организован для отборщиков, чтобы выбрать новозеландскую команду для игры с Австралией . Herald предположила, что «исключение Л. Скотта, вингера North Shore, стало неожиданностью. Скотт показал лучшую форму в этом сезоне, чем на любом этапе своей карьеры, и его скорость сама по себе должна была стать решающим фактором при сравнении его с выбранными вингерами». [138] Затем Скотт сыграл матч против Newton, прежде чем пропустить 5 игр подряд, хотя причина неизвестна. Однако он вернулся в команду, чтобы сыграть в их последнем матче сезона, которым стала их финальная победа над Mount Albert со счетом 16-10 в Phelan Shield . Говорят, что он играл «безопасно». [139]

Сезон 1938 года должен был стать началом конца для Скотта на поле за North Shore. Он сыграл 10 матчей и забил 3 попытки. Он играл с перерывами в течение года, его первая игра состоялась во 2-м раунде против Manukau . Он играл в нападении и «был ответственен за попытку, которая была полна достоинств» в проигрыше 26-21. [140] Затем, в победе со счетом 15-11 неделю спустя над Mount Albert, он «забил впечатляющую попытку, опередив соперника». [141] The Herald сказал, что «Л. Скотт, быстрый вингер, хорошо проявил себя в нападении, и он, похоже, обострил свободную игру. Скотт был опорой своей команды, быстро следуя за мячом. Его прекрасная попытка была заслуженной». В то время команду North Shore тренировал Боб Бэнхэм , австралиец, которого пригласила в Окленд Оклендская регбийная лига для помощи в подготовке команд, и он провел начальную часть сезона, играя и тренируя команду North Shore. [142] Однако его перевели обратно в защитную линию на матч следующей недели с Richmond, а затем с City. Он пропустил игру North Shore с Papakura в 6-м раунде, прежде чем получил травму незадолго до перерыва в матче 7-го раунда с Ponsonby в Devonport Domain. [143] В конечном итоге он пропустил 6 матчей, прежде чем вернуться, чтобы играть за Papakura 30 июля в 15-м раунде. Он забил попытку в победе со счетом 13-5, где он играл в центре. Было сказано, что ему «часто было очень трудно держать мяч» после «недельного сильного дождя. Пятна липкой грязи, как в клееварении… делали мяч очень трудным для обращения». [144] The Star написала, что «защитники Shore были определенно лучше, и Э. Скотт, Л. Скотт и В. Скотт были впечатляющими» [145] Затем Лен пропустил матч с «Сити», а затем время от времени играл в оставшейся части сезона перед своим последним матчем с «Папакурой» 17 сентября, который они проиграли со счетом 17-12.

В сезоне 1939 года Скотт не смог появиться на поле за North Shore. Затем в 1940 году он вернулся из отставки, чтобы помочь команде North Shore, которая боролась за количество игроков старшего возраста из-за того, что многие из их игроков были зачислены в армию во время Второй мировой войны . Он вышел на один матч против City Rovers 10 августа в 15-м раунде. North Shore выиграл матч со счетом 17-8, и Скотт, как говорят, «преследовал противника» вместе с Уилки и Дональдсоном. И он, по-видимому, «показал рывок на фланге». [146] [147] Это был последний матч в исторической карьере Скотта.

Личная жизнь

Лен женился на Лоре Дженнингс Джонсон 23 сентября 1939 года. [148] У них родился сын 12 июля 1942 года в Пентлендсе, Девонпорт. [149] У них родилась дочь 14 марта 1945 года в Глен-Эдене. [150]

Лен был плотником по профессии, и большую часть своей жизни они прожили в районе Девонпорта. В 1942 году они жили по адресу 8 Rata Rd в Девонпорте. [151] Согласно переписи населения, в 1946 году они жили по адресу 91 Vauxhill Rd, в 1949 году по адресу 12 Sinclair St, в 1954 году по адресу 53 Old Lake Rd и в 1957 году по адресу 42 Ngataringa Rd. Все адреса в районе Девонпорта или рядом с ним. [152]

Леонард Скотт умер в Девонпорте 4 июня 1986 года в возрасте 79 лет.

Ссылки

  1. ^ "Леонард Джозеф Скотт". Библиотека предков . Получено 7 апреля 2022 г.
  2. ^ "Local And General News". New Zealand Herald, том LIII, выпуск 16421. 26 декабря 1916 г. стр. 6. Получено 7 апреля 2022 г.
  3. ^ "In Memoriam". Auckland Star, том LIV, выпуск 301. 22 декабря 1923 г. стр. 4. Получено 7 апреля 2022 г.
  4. ^ "Senior Grade/Devonport". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19309. 23 апреля 1926 г. стр. 8. Получено 12 апреля 2022 г.
  5. ^ «Согласно правилам лиги/Примечания и комментарии/Первые игры года». New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19313. 28 апреля 1926 г. стр. 16. Получено 12 апреля 2022 г.
  6. ^ «Кодекс Лиги». Auckland Star, том LVI, выпуск 121. 25 мая 1925 г. стр. 9. Получено 12 апреля 2022 г.
  7. ^ "Marist V. Devonport". Auckland Star, том LVII, выпуск 109. 10 мая 1926 г. стр. 12. Получено 12 апреля 2022 г.
  8. ^ "Marist V. Devonport". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19323. 10 мая 1926 г. стр. 13. Получено 12 апреля 2022 г.
  9. ^ "Slow But Solid". Auckland Star, том LVII, выпуск 110. 11 мая 1926 г. стр. 14. Получено 12 апреля 2022 г.
  10. ^ "Saturday's Play Reviewed/The Defeat Of Devonport". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19325. 12 мая 1926 г. стр. 16. Получено 12 апреля 2022 г.
  11. ^ "Devonport V. Newton". Auckland Star, том LVII, выпуск 139. 14 июня 1926 г. стр. 12. Получено 15 апреля 2022 г.
  12. ^ "Главные бомбардиры лиги/Л. Браун возглавляет список". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19355. 16 июня 1926 г. стр. 16. Получено 15 апреля 2022 г.
  13. ^ «Кодекс лиги/Команда представителей/Первый пробный матч/Против Южного Окленда». Auckland Star, том LVII, выпуск 146. 22 июня 1926 г. стр. 14. Получено 15 апреля 2022 г.
  14. ^ "League Football/Saturday's Trial Match/A And B Teams Chosen". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19366. 29 июня 1926 г. стр. 6. Получено 15 апреля 2022 г.
  15. ^ "The Final Trials/Players' Last Opportunity". Auckland Star, Volume LVII, Issue 161. 9 июля 1926 г. стр. 12. Получено 17 апреля 2022 г.
  16. ^ "Возможная команда изменена/Л. Браун недееспособен". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19375. 9 июля 1926 г. стр. 8. Получено 15 апреля 2022 г.
  17. ^ "Devonport V. Richmond". Auckland Star, том LVII, выпуск 169. 19 июля 1926 г. стр. 11. Получено 17 апреля 2022 г.
  18. ^ "Тур команды Доминиона/Игроки на следующую субботу". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19390. 27 июля 1926 г. стр. 6. Получено 17 апреля 2022 г.
  19. ^ "Auckland Reps//Team To Play Otago". Auckland Star, том LVII, выпуск 181. 2 августа 1926 г. стр. 5. Получено 17 апреля 2022 г. {{cite news}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  20. ^ "The Northern Union Cup/Auckland Retain Trophy/Fourteen Points To Four". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19401. 9 августа 1926 г. стр. 14. Получено 17 апреля 2022 г.
  21. ^ "Auckland V. Canterbury/The Auckland Team". Auckland Star, том LVII, выпуск 199. 23 августа 1926 г. стр. 12. Получено 17 апреля 2022 г.
  22. ^ "Матч Кубка Вызова/Кентербери против Окленда/В Карло Парке Завтра". Auckland Star, Том LVII, Выпуск 203. 27 августа 1926 г. стр. 11. Получено 17 апреля 2022 г.
  23. ^ "Ричмонд В. Девонпорт". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19461. 18 октября 1926 г., с. 15 . Проверено 17 апреля 2022 г.
  24. ^ "First Test Match/A Close Game". Auckland Star, том LVII, выпуск 236. 5 октября 1926 г. стр. 12. Получено 17 апреля 2022 г.
  25. ^ "Visit Of South Auckland/Match At Carlaw Park". New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19453. 8 октября 1926 г. стр. 15. Получено 17 апреля 2022 г.
  26. ^ «Финальные игры в субботу». New Zealand Herald, том LXIII, выпуск 19467. 25 октября 1926 г., с. 13 . Проверено 17 апреля 2022 г.
  27. ^ "City's Winning Recovery". New Zealand Herald, том LXIV, выпуск 19631. 9 мая 1927 г. стр. 13. Получено 19 апреля 2022 г.
  28. ^ «Открытие клубных соревнований/Отчаянные усилия Девонпорта». Auckland Star, том LVIII, выпуск 108. 10 мая 1927 г. стр. 14. Получено 19 апреля 2022 г.
  29. ^ "Хорошая выставка Л. Скотта". New Zealand Herald, том LXIV, выпуск 19674. 28 июня 1927 г. стр. 14. Получено 19 апреля 2022 г.
  30. ^ "Representative Prospects/Team For Southern Tour". New Zealand Herald, том LXIV, выпуск 19698. 26 июля 1927 г. стр. 13. Получено 19 апреля 2022 г.
  31. ^ "Хорошие результаты Девонпорта". New Zealand Herald, том LXIV, выпуск 19716. 16 августа 1927 г. стр. 14. Получено 19 апреля 2022 г.
  32. ^ "Узкая победа для берега". Auckland Star, том LIX, выпуск 106. 7 мая 1928 г. стр. 13. Получено 25 апреля 2022 г.
  33. ^ "Второй раунд". Auckland Star, том LIX, выпуск 107. 8 мая 1928 г. стр. 13. Получено 25 апреля 2022 г.
  34. ^ "L. Scott Has A Day Out". New Zealand Herald, том LXV, выпуск 19945. 14 мая 1928 г. стр. 12. Получено 25 апреля 2022 г.
  35. ^ "Rep. Candidates/Plenty Of Talent". Auckland Star, том LIX, выпуск 131. 5 июня 1928 г. стр. 15. Получено 25 апреля 2022 г.
  36. ^ "Представители Окленда/Играть в Южный Окленд". Auckland Star, том LIX, выпуск 136. 11 июня 1928 г. стр. 14. Получено 25 апреля 2022 г.
  37. ^ "First Rep. Match/Northern Union Cup". Auckland Star, том LIX, выпуск 142. 18 июня 1928 г. стр. 15. Получено 25 апреля 2022 г.
  38. ^ "Representative League/A Victory For Auckland". New Zealand Herald, том LXV, выпуск 19975. 18 июня 1928 г. стр. 13. Получено 25 апреля 2022 г.
  39. ^ «Слабость обороны». New Zealand Herald, том LXV, выпуск 19975. 18 июня 1928 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  40. ^ "Shore Again Defeated". Auckland Star, 9 июля 1928 г. 9 июля 1928 г. стр. 14. Получено 25 апреля 2022 г.
  41. ^ "The Trial Game/Search For Representatives". Auckland Star, Volume LIX, Issue 163. 12 июля 1928 г. стр. 13. Получено 25 апреля 2022 г.
  42. ^ "Интерес к конкуренции". New Zealand Herald, том LXV, выпуск 19999. 16 июля 1928 г. стр. 15. Получено 19 апреля 2022 г.
  43. ^ "Auckland Reps". Auckland Star, том LIX, выпуск 172. 23 июля 1928 г. стр. 14. Получено 19 апреля 2022 г.
  44. ^ "Игра представителя лиги/Шок для Окленда". Auckland Star, том LIX, выпуск 175. 26 июля 1928 г. стр. 13. Получено 19 апреля 2022 г.
  45. ^ «Межостровной матч/Заметки об игроках». Auckland Star, том LIX, выпуск 176. 27 июля 1928 г. стр. 12. Получено 19 апреля 2022 г.
  46. ^ "First Test Match/The National Side". Auckland Star, Volume LIX, Issue 181. 2 августа 1928 г. стр. 5. Получено 26 апреля 2022 г.
  47. ^ "Win For New Zealand". New Zealand Herald, том LXV, выпуск 20017. 6 августа 1928 г. стр. 12. Получено 26 апреля 2022 г.
  48. ^ «Победа Новой Зеландии». Auckland Star, том LIX, выпуск 184. 6 августа 1928 г. стр. 13. Получено 26 апреля 2022 г.
  49. ^ "League Football/Test Reflections". Auckland Star, том LIX, выпуск 185. 7 августа 1928 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  50. ^ "League Football/England V. Province". 9 августа 1928 г. стр. 13. Получено 26 апреля 2022 г.
  51. ^ "Auckland Province Beaten". New Zealand Herald, том LXV, выпуск 20020. 9 августа 1928 г. стр. 12. Получено 26 апреля 2022 г.
  52. ^ "Окленд против Англии/Местная команда выбрана". New Zealand Herald, том LXV, выпуск 20020. 9 августа 1928 г. стр. 13. Получено 26 апреля 2022 г.
  53. ^ "To-Morrow's Attractions". Auckland Star, том LIX, выпуск 188. 10 августа 1928 г. стр. 12. Получено 26 апреля 2022 г.
  54. ^ "Englishmen's Good Win/Auckland Team Beaten". New Zealand Herald, том LXV, выпуск 20023. 13 августа 1928 г. стр. 12. Получено 26 апреля 2022 г.
  55. ^ "England Wins/Victory In Second Test". Auckland Star, Volume LIX, Issue 196. 20 августа 1928 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  56. ^ ""Позорное зрелище"/Остановки из-за травм". Auckland Star, том LIX, выпуск 196. 20 сентября 1928 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  57. ^ "Exhibition Game/Quiet Day On Southland Front/New Zealand Wins, 27-26". Auckland Star, том LIX, выпуск 198. 23 августа 1928 г. стр. 18. Получено 26 апреля 2022 г.
  58. ^ "Rubber To England/NZ Beaten By Point/Strictly Controlled Final". Auckland Star, Volume LIX, Issue 202. 27 августа 1928 г. стр. 16. Получено 26 апреля 2022 г.
  59. ^ "Devonport Premiers". Auckland Star, том LIX, выпуск 208. 3 сентября 1928 г. стр. 12. Получено 26 апреля 2022 г.
  60. ^ "Northern Union Cup/Otago Outclassed". Auckland Star, том LIX, выпуск 220. 17 сентября 1928 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  61. ^ "Легкая победа Окленда/Матч в Фангареи/Яркая демонстрация посетителей". The New Zealand Herald . Том LXV, № 20071. 8 октября 1928 г. стр. 14. Получено 15 мая 2020 г.
  62. ^ "Shore Dazzle". Auckland Star, том LX, выпуск 99. 29 апреля 1929 г. стр. 15. Получено 26 апреля 2022 г.
  63. ^ "Devonport Early In Form". New Zealand Herald, том LXVI, выпуск 20241. 29 апреля 1929 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  64. ^ "Dual Win For Auckland". Auckland Star, том LX, выпуск 177. 29 июля 1929 г. стр. 15. Получено 26 апреля 2022 г.
  65. ^ "Ponsonby Premiers/Defeat Of Devonport". Auckland Star, том LX, выпуск 189. 12 августа 1929 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  66. ^ "Representative Match". Auckland Star, Volume LX, Issue 193. 16 августа 1929. стр. 12. Получено 26 апреля 2022 .
  67. ^ "Richmond Crowing". Auckland Star, том LX, выпуск 207. 2 сентября 1929 г. стр. 18. Получено 26 апреля 2022 г.
  68. ^ "North Island Reps". Auckland Star, том lx, выпуск 195. 19 августа 1929 г. стр. 9. Получено 26 апреля 2022 г.
  69. ^ "South Spring Surprise/Triumph Of Forward Play". Auckland Star, том LX, выпуск 213. 9 сентября 1929 г. стр. 16. Получено 26 апреля 2022 г.
  70. ^ "Inter-Island League". New Zealand Herald, том LXVI, выпуск 20355. 9 сентября 1929 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  71. ^ "Dashing Devonport". Auckland Star, том LXI, выпуск 96. 24 апреля 1930 г. стр. 16. Получено 26 апреля 2022 г.
  72. ^ "Well Organised Club". New Zealand Herald, том LXVIII, выпуск 20859. 29 апреля 1931 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  73. ^ "Devonport Club". Auckland Star, том LXII, выпуск 76. 31 марта 1931 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  74. ^ "Devonport Downs City". Auckland Star, том LXII, выпуск 103. 4 мая 1931 г. стр. 14. Получено 26 апреля 2022 г.
  75. ^ "The League Code". New Zealand Herald, Volume LXVIII, Issue 20865. 6 мая 1931 г. стр. 15. Получено 26 апреля 2022 г.
  76. ^ "Легкая победа для Девонпорта". New Zealand Herald, том LXVIII, выпуск 20869. 11 мая 1931 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  77. ^ "Конкурсы старших классов" . Новозеландский Вестник . Том. LXVIII, нет. 20875. 18 мая 1931. с. 12 . Проверено 22 октября 2019 г.
  78. ^ "Play on Heavy Grounds/Devonport Beats Richmond". The New Zealand Herald . Vol. LXVIII, no. 20887. 1 июня 1931 г. стр. 13. Получено 22 октября 2019 г.
  79. ^ "Devonport in the Lead/Narrow Win Over Ponsonby". The New Zealand Herald . Vol. LXVIII, no. 20899. 15 июня 1931 г. стр. 12. Получено 23 октября 2019 г.
  80. ^ "Devonport Supreme". Auckland Star, том LXII, выпуск 151. 29 июня 1931 г. стр. 14. Получено 27 апреля 2022 г.
  81. ^ "Shore Gets There". Auckland Star, том LXII, выпуск 163. 13 июля 1931 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  82. ^ "High Scoring Game". Auckland Star, том LXII, выпуск 205. 31 августа 1931 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  83. ^ "Devonport Takes Honours". New Zealand Herald, том LXVIII, выпуск 20977. 14 сентября 1931 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  84. ^ "Final Of Roope Rooster/Devonport Team's Success". New Zealand Herald, том LXVIII, выпуск 20985. 23 сентября 1931 г. стр. 14. Получено 27 апреля 2022 г.
  85. ^ "Representative Fixture/Players For Practice". New Zealand Herald, том LXVIII, выпуск 20983. 21 сентября 1931 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  86. ^ "Кубок Северного Союза/Второй матч за трофей". Auckland Star, том LXII, выпуск 227. 25 сентября 1931 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  87. ^ "Champion Of Champions/Stormont Memorial To Shore". Auckland Star, том LXII, выпуск 235. 5 октября 1931 г. стр. 11. Получено 27 апреля 2022 г.
  88. ^ "Brilliant Australians/East Outplay Devonport". Auckland Star, том LXII, выпуск 241. 12 октября 1931 г. стр. 14. Получено 27 апреля 2022 г.
  89. ^ "Eastern Suburbs Succeeds". New Zealand Herald, том LXVIII, выпуск 21003. 14 октября 1931 г. стр. 17. Получено 27 апреля 2022 г.
  90. ^ «Следующая субботняя игра/Выбрана объединенная команда». Auckland Star, том LXII, выпуск 241. 12 октября 1931 г. стр. 14. Получено 27 апреля 2022 г.
  91. ^ "Восточные пригороды разбиты". Auckland Star, том LXII, выпуск 247. 19 октября 1931 г. стр. 13. Получено 27 апреля 2022 г.
  92. ^ "Завтрашний матч". Auckland Star, том LXII, выпуск 248. 20 октября 1931 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  93. ^ "Восточные пригороды снова побеждают". Auckland Star, том LXII, выпуск 250. 22 октября 1931 г. стр. 16. Получено 27 апреля 2022 г.
  94. ^ "L. Scott Plays Again". New Zealand Herald, том LXIX, выпуск 21207. 13 июня 1932 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  95. ^ "Auckland Team Selected/Inclusion Of AE Cooke". New Zealand Herald, Volume LXIX, Issue 21233. 13 июля 1932 г. стр. 13. Получено 27 апреля 2022 г.
  96. ^ "First Rep. Game". Auckland Star, том LXIII, выпуск 168. 18 июля 1932 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  97. ^ "Inter-Island Contest/The Northern Selection". Auckland Star, Volume LXIII, Issue 169. 19 июля 1932. стр. 13. Получено 27 апреля 2022 .
  98. ^ "First Test Match/New Zealand Representatives". Auckland Star, Volume LXIII, Issue 174. 25 июля 1932 г. стр. 13. Получено 27 апреля 2022 г.
  99. ^ «Тест лиги/Победа Англии». Auckland Star, том LXIII, выпуск 180. 1 августа 1932 г. стр. 11. Получено 20 сентября 2021 г.
  100. ^ "Where New Zealand Failed". Auckland Star, Volume LXIII, Issue 185. 6 августа 1932. стр. 6. Получено 20 сентября 2021 г.
  101. ^ "New Zealand Outclassed/Easy Win For England". New Zealand Herald, том LXIX, выпуск 21249. 1 августа 1932 г. стр. 11. Получено 27 апреля 2022 г.
  102. ^ "Second League Test". Auckland Star, Volume LXIII, Issue 191. 13 августа 1932. стр. 11. Получено 20 сентября 2021 .
  103. ^ "England And Auckland/Match At Carlaw Park". New Zealand Herald, том LXIX, выпуск 21253. 5 августа 1932 г. стр. 9. Получено 27 апреля 2022 г.
  104. ^ "Roope Rooster Competition". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, no. 21279. 5 сентября 1932. p. 12. Получено 11 ноября 2019 .
  105. ^ "Exhibition Match/Interest At New Plymouth". Auckland Star, том LXIII, выпуск 216. 12 сентября 1932 г. стр. 12. Получено 27 апреля 2022 г.
  106. ^ "The Thistle Cup/An Exciting Final/City Defeats Devonport". Auckland Star . Vol. LXIII, no. 228. 26 сентября 1932. стр. 14. Получено 11 ноября 2019 .
  107. ^ "Stormont Shield Match/Marist Defeats Devonport/A Hard-Fought Contest". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, no. 21291. 19 сентября 1932 г. стр. 13. Получено 11 ноября 2019 г.
  108. ^ "Регби-футбол". New Zealand Herald, том LXX, выпуск 21488. 11 мая 1933 г. стр. 7. Получено 28 апреля 2022 г.
  109. ^ "Заседание Совета Новой Зеландии/Прогресс в Веллингтоне". Auckland Star, том LXVI, выпуск 103. 3 мая 1935 г. стр. 13. Получено 28 апреля 2022 г.
  110. ^ "Board Of Control". Auckland Star, том LXVI, выпуск 108. 9 мая 1935 г. стр. 20. Получено 28 апреля 2022 г.
  111. ^ "City Backs Improve/Defeat Of Devonport". New Zealand Herald, том LXXII, выпуск 22101. 6 мая 1935 г. стр. 16. Получено 28 апреля 2022 г.
  112. ^ "Points To Devonport/Close Game With Marist". New Zealand Herald, том LXXII, выпуск 22137. 17 июня 1935 г. стр. 13. Получено 28 апреля 2022 г.
  113. ^ "Ponsonby Overshadowed". Auckland Star, том LXVI, выпуск 171. 22 июля 1935 г. стр. 13. Получено 28 апреля 2022 г.
  114. ^ "Успех Шора1". Auckland Star, том LXVII, выпуск 110. 11 мая 1936 г. стр. 13. Получено 28 апреля 2022 г.
  115. ^ "Devonport Still Unbeaten". Auckland Star, том LXVII, выпуск 116. 18 мая 1936 г. стр. 14. Получено 28 апреля 2022 г.
  116. ^ "Newton Improves/Backs Outplay Devonport". New Zealand Herald, том LXXIII, выпуск 22427. 25 мая 1936 г. стр. 16. Получено 28 апреля 2022 г.
  117. ^ "Level Pegging". Auckland Star, том LXVII, выпуск 134. 8 июня 1936 г. стр. 15. Получено 28 апреля 2022 г.
  118. ^ "Восстановление Понсонби". Auckland Star, том LXVII, выпуск 140. 15 июня 1936 г. стр. 11. Получено 28 апреля 2022 г.
  119. ^ "Maori Team Selected". New Zealand Herald, том LXXIII, выпуск 22451. 22 июня 1936 г. стр. 14. Получено 28 апреля 2022 г.
  120. ^ «Поражение маори в Окленде». Новозеландский Вестник . Том. LXXIII, нет. 22453. 24 июня 1936. с. 15 . Проверено 2 марта 2021 г.
  121. ^ "Ragged Display". New Zealand Herald, том LXXIII, выпуск 22463. 6 июля 1936 г. стр. 13. Получено 28 апреля 2022 г.
  122. ^ "A And B Trial Teams". Auckland Star, том LXVII, выпуск 159. 7 июля 1936 г. стр. 8. Получено 28 апреля 2022 г.
  123. ^ "The Curtain-Raiser". Auckland Star, том LXVII, выпуск 164. 13 июля 1936 г. стр. 12. Получено 28 апреля 2022 г.
  124. ^ "Standard Disappoints". New Zealand Herald, том LXXIII, выпуск 22469. 13 июля 1936 г. стр. 14. Получено 28 апреля 2022 г.
  125. ^ "Eight Points All". Auckland Star, том LXVII, выпуск 182. 3 августа 1936 г. стр. 15. Получено 28 апреля 2022 г.
  126. ^ "New Zealand Team/Nine Aucklanders". Auckland Star, том LXVII, выпуск 182. 3 августа 1936 г. стр. 15. Получено 28 апреля 2022 г.
  127. ^ "Fine Defence/Many Chances Lost". New Zealand Herald, Volume LXXIII, Issue 22493. 10 августа 1936 г. стр. 12. Получено 28 апреля 2022 г.
  128. ^ «Следующий тест/Выбрана команда Новой Зеландии/Только одно изменение». Auckland Star, том LXVII, выпуск 188. 10 августа 1936 г. стр. 12. Получено 28 апреля 2022 г.
  129. ^ «Команды завтрашнего дня». Auckland Star, том LXVII, выпуск 192. 14 августа 1936 г. стр. 13. Получено 28 апреля 2022 г.
  130. ^ «Изменения на локальной стороне». New Zealand Herald, том LXXIII, выпуск 22498. 15 августа 1936 г., с. 18 . Проверено 28 апреля 2022 г.
  131. ^ "Maroon Forwards Fail". Auckland Star, том LXVII, выпуск 200. 24 августа 1936 г. стр. 14. Получено 28 апреля 2022 г.
  132. ^ "Wide Margin". Auckland Star, том LXVII, выпуск 212. 7 сентября 1936 г. стр. 14. Получено 28 апреля 2022 г.
  133. ^ "Phelan Shield Match/Ponsonby Backs Superior". New Zealand Herald, том LXXIII, выпуск 22535. 28 сентября 1936 г. стр. 14. Получено 28 апреля 2022 г.
  134. ^ "Seasiders' Success". Auckland Star, том LXVIII, выпуск 97. 26 апреля 1937 г. стр. 14. Получено 28 апреля 2022 г.
  135. «Кодекс Лиги». New Zealand Herald, том LXXIV, выпуск 22744. 2 июня 1937 г. стр. 21. Получено 28 апреля 2022 г.
  136. ^ "Brilliant Full-backs". Auckland Star, выпуск LXVIII. 14 июня 1937 г. стр. 15. Получено 28 апреля 2022 г.
  137. ^ "Close Contest". New Zealand Herald, том LXXIV, выпуск 22784. 19 июня 1937 г. стр. 17. Получено 28 апреля 2022 г.
  138. «Trial Match Arranged». New Zealand Herald, том LXXIV, выпуск 22792. 28 июля 1937 г. стр. 20. Получено 28 апреля 2022 г.
  139. ^ "Spectacular Display". Auckland Star, том LXVIII, выпуск 235. 4 октября 1937 г. стр. 15. Получено 28 апреля 2022 г.
  140. ^ «Кодекс лиги». Auckland Star, том LXIX, выпуск 91. 19 апреля 1938 г. стр. 13. Получено 28 апреля 2022 г.
  141. ^ "North Shore Wins". New Zealand Herald, том LXXV, выпуск 23021. 26 апреля 1938 г. стр. 18. Получено 28 апреля 2022 г.
  142. ^ "Успех Северного берега". New Zealand Herald, том LXXV, выпуск 23022. 27 апреля 1938 г. стр. 22. Получено 28 апреля 2022 г.
  143. ^ "Ponsonby Improves". New Zealand Herald, том LXXV, выпуск 23050. 30 мая 1938 г. стр. 14. Получено 28 апреля 2022 г.
  144. ^ "Превосходство спин". New Zealand Herald, том LXXV, выпуск 23104. 1 августа 1938 г. стр. 16. Получено 28 апреля 2022 г.
  145. ^ "Shore Superior". Auckland Star, том LXIX, выпуск 180. 2 августа 1938 г. стр. 17. Получено 28 апреля 2022 г.
  146. ^ "Восстановление Шора". Auckland Star, том LXXI, выпуск 190. 12 августа 1940 г. стр. 10. Получено 28 апреля 2022 г.
  147. ^ "North Shore Successful". New Zealand Herald, том LXXVII, выпуск 23732. 12 августа 1938 г. стр. 12. Получено 28 апреля 2022 г.
  148. ^ "Рождения, смерти и браки". Tai Tari Taiwhenua/Internal Affairs . Получено 29 апреля 2022 г.
  149. ^ "Рождения". New Zealand Herald, том 79, выпуск 24325. 14 июля 1942 г. стр. 1. Получено 29 апреля 2022 г.
  150. ^ "Рождения". New Zealand Herald, том 82, выпуск 25153. 16 марта 1945 г. стр. 1. Получено 29 апреля 2022 г.
  151. ^ "New Zealand Gazette" (PDF) . Правительство Новой Зеландии. стр. 130. Получено 29 апреля 2022 г.
  152. ^ "New Zealand Electoral Lists 1953-1981". Правительство Новой Зеландии. стр. 253. Получено 29 апреля 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Лен_Скотт&oldid=1263308022"