Лембах
 | Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на французском языке . (Декабрь 2008 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Лембах | |
|---|---|
 Ратуша в Лембахе | |
Расположение Лембаха | |
| Координаты: 49°01′N 7°47′E / 49.01°N 7.79°E / 49.01; 7.79 | |
| Страна | Франция |
| Область | Гранд Эст |
| Отделение | Нижний Рейн |
| Округ | Агно-Виссембург |
| Кантон | Рейхсхоффен |
| Межобщинность | Зауэр-Пехельбронн |
| Правительство | |
| • Мэр (2020–2026) | Кристиан Траутманн [1] |
| Область 1 | 48,89 км 2 (18,88 кв. миль) |
| Население (2021) [2] | 1,531 |
| • Плотность | 31/км 2 (81/кв. милю) |
| Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( центральноевропейское летнее время ) |
| INSEE /Почтовый индекс | 67263 /67510 |
| Высота | 177–551 м (581–1808 футов) |
| 1 Данные французского земельного кадастра, которые не включают озера, пруды, ледники площадью более 1 км2 ( 0,386 кв. миль или 247 акров) и устья рек. | |
.svg/1280px-Blason_ville_fr_Lembach_(Bas-Rhin).svg.png)
.svg){kind=link}
Лембах — коммуна в департаменте Нижний Рейн , регион Гранд-Эст на северо-востоке Франции . [3]
Этимология
Топоним Lembach имеет германское происхождение, родственно современному немецкому Lehm, обозначающему глину . Германский гидроним *-bak(i) вошел во французский язык через верхненемецкий язык и принял две формы: германскую форму -bach и романтическую -bais . [4]
География
Лембах расположен в долине Зауэр , окруженной лесами и песчаниковыми скалами биосферного заповедника Пфальцский лес — Северные Вогезы . Он расположен на ведомственной дороге 3, которая идет от Виссембурга , в 12 км к востоку от Лембаха, к северо-западной оконечности Нижнего Рейна и далее по маршруту к Битче в департаменте Мозель . Граница с Германией проходит примерно в 5 км к северу.
В центре деревни находится протестантская церковь, построенная в 1750 году (но с башней периода позднего Средневековья), а также католическая церковь XIX века.
Коммуна, охватывающая обширную территорию, большая часть которой непригодна для проживания из-за особенностей рельефа, также включает в себя небольшую деревню Маттсталль и деревушку Пфаффенбронн.
Туризм
Великолепные пейзажи и укрепления прошлых веков в сочетании с ограниченными возможностями для ведения сельского хозяйства в непосредственной близости делают туризм ключевым источником занятости.
Наличие в Лембахе известного ресторана высокой кухни в последние годы превратило деревню в своего рода «центр паломничества» для гурманов , многие из которых пересекают границу из таких близлежащих населенных пунктов, как Карлсруэ , Гермерсхайм и Мангейм .
Четко обозначенные пешеходные тропы, некоторые из которых ведут к разрушенным укреплениям или к живописным скалам, рекламируются как еще одна туристическая достопримечательность. Самым известным и самым значительным из средневековых укреплений, вероятно, является замок Флекенштайн . Коммуна также включает в себя часть линии Мажино .
История
Обширная территория часто становилась точкой пересечения границ между французским и немецким мирами как в мирное, так и в военное время.
В сентябре 1972 года коммуна Лембах была объединена с соседней деревней Матстолл на юге. Матстолл сохраняет полунезависимый статус ассоциированной коммуны . [ 5]
Известные люди
- Писатель и врач Пауль Бертололи жил в Лембахе и умер там в 1972 году. (Во время его рождения во Франкентале в 1892 году Лембах был частью Германии, и немецкий был родным языком, на котором писал Бертололи.)
- Клод-Элен Перро (1928-2019), историк и африканист
Достопримечательности
- Замок Флекенштайн
- Замок Френсбург
- Обширные укрепления линии Мажино, известные как « Ouvrage Four-à-Chaux ».
- мельница Лембах
- Усадьба Флекенштейнов ( Le manoir des Fleckenstein )
- Ферма Лембаха и плиточный завод ( La Ferme et Tuilerie de Lembach )
Смотрите также
Ссылки
- ^ «Национальный репертуар избранных: les maires» (на французском языке). data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises. 13 сентября 2022 г.
- ^ "Populations légales 2021" (на французском). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
- ^ Файл сообщества INSEE
- ^ Caljouw, William Robert (1981). «Германские элементы во французской топонимии». Университет Британской Колумбии . С. 148, 150. doi :10.14288/1.0094985 . Получено 12.01.2021 .
- ^ Ассоциация коммуны Маттстолл, INSEE
 | Эта географическая статья о Нижнем Рейне — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
