Герои объединяют силы
Двухсерийный кроссовер между сериалами «Стрела» и «Флэш»

« Герои объединяют силы »
Событие-кроссовер Arrowverse
Грант Гастин в роли Флэша и Стивен Амелл в роли Стрелы, готовых к бою.
Рекламный плакат
Часть 1: Флэш
Название эпизода« Легенды сегодняшнего дня »
Эпизод №.Сезон 2
Эпизод 8
РежиссерРальф Хемекер
Рассказ от
Телеспектакль по
Код продукции3J5658
Первоначальная дата выхода в эфир1 декабря 2015 г. ( 2015-12-01 )
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Война горилл "		Далее  →
« Бегство к остановке »
Флэш сезон 2
Список эпизодов сериала «Флэш»
Часть 2: Стрела
Название эпизода« Легенды вчерашнего дня »
Эпизод №.Сезон 4
Эпизод 8
РежиссерТор Фройденталь
Рассказ от
Телеспектакль по
Код продукции3J5808
Первоначальная дата выхода в эфир2 декабря 2015 г. ( 2015-12-02 )
Хронология эпизодов
←  Предыдущее
" Братство "		Далее  →
" Темные воды "
Стрела 4 сезон
Список эпизодов сериала «Стрела»
Хронология кроссовера
ПредшествовалФлэш против Стрелы
С последующимВторжение!

« Heroes Join Forces » — второе событие -кроссовер Arrowverse , в котором представлены эпизоды телесериалов «Флэш» и «Стрела» на канале CW . Событие началось 1 декабря 2015 года с эпизода «Флэш» «Легенды сегодняшнего дня» и завершилось на следующий день эпизодом «Стрелы» «Легенды вчерашнего дня». В эпизодах представлены персонажи из «Легенд завтрашнего дня » , который разрабатывался как спин-офф . В кроссовере Барри Аллен/Флэш и Оливер Куин/Стрела объединяются, чтобы сразиться с Вандалом Сэвиджем , который ищет Кендру Сондерс и Картера Холла , реинкарнации Хокгерл и Хокмена .

Кроссовер между двумя сериалами был анонсирован в январе 2015 года президентом The CW Марком Педовицем , который заявил о намерении сети устраивать кроссовер Arrowverse каждый сезон после успеха кроссовера предыдущего года « Флэш против Стрелы ». К сентябрю сценарии для каждого эпизода были написаны, а съемки проходили незадолго до конца месяца и в октябре 2015 года. В кроссовере участвуют все основные актеры каждого сериала, которые появляются, по крайней мере, в своих собственных сериалах, а также дополнительные актеры и персонажи, которые также повторяют свои роли в Arrowverse.

Эпизоды получили в целом положительные отзывы; однако, установка Легенд получила смешанные отзывы. Оба сериала получили высокую зрительскую аудиторию сезона, несмотря на то, что рейтинги были ниже, чем в кроссовере предыдущего года. Последующий кроссовер произошел в следующем году под названием « Вторжение! ». [1] [2]

Сюжет

Вандал Сэвидж прибывает в Централ-Сити, чтобы убить Кендру Сондерс . После того, как он нападает на Кендру и Циско Рамона , Барри Аллен отвозит Кендру в Стар-Сити и заручается поддержкой Оливера Куина и его команды, чтобы защитить ее. Команду посещает Малкольм Мерлин , который сообщает им, что Сэвидж бессмертен. Позже Кендру похищает таинственный крылатый человек, но Барри и Оливер спасают ее и захватывают его. Он представляется как Картер Холл и говорит им, что он и Кендра — родственные души, которые были связаны на протяжении тысячелетий. Им суждено умереть, возродиться и найти друг друга в каждой жизни. Картер также рассказывает, что Сэвидж убивал эту пару во всех их предыдущих жизнях, с каждым разом становясь сильнее, в то время как Сэвидж приобретает Посох Гора , смертоносное мистическое оружие. Кендра раскрывает свои способности, а Циско называет ее Ястребницей, и команда решает перегруппироваться в Централ-Сити. Там Оливер видит свою бывшую девушку Саманту Клейтон с ее сыном Уильямом и понимает, что ребенок, скорее всего, его. Тем временем Кейтлин Сноу и Гарри Уэллс создают сыворотку, способную временно увеличить скорость Барри, чтобы он мог победить Зума . Джей Гаррик изначально отказывается тестировать сыворотку, но позже вынужден сделать это, чтобы спасти жизнь Уэллса, когда в него стреляет Пэтти Спивот , которая принимает его за Эобарда Тоуна . Джей советует не использовать сыворотку на Барри.

Малкольм организует встречу между Сэвиджем, Барри и Оливером. Сэвидж требует, чтобы они выдали Кендру и Картера, угрожая уничтожить и Централ-Сити, и Стар-Сити с помощью Посоха Гора. Без ведома Фелисити Смоук Оливер заставляет Барри провести тест на отцовство по пряди волос Уильяма, который подтверждает, что он отец Уильяма. Столкнувшись с Самантой, она соглашается позволить ему увидеть Уильяма при условии, что он никому, включая самого Уильяма, не расскажет о происхождении мальчика; Фелисити узнает об отцовстве Оливера от Барри. Разочарованная и чувствуя себя преданной из-за того, что Оливер все еще готов хранить от нее секреты, она прекращает их отношения.

Барри и Оливер разрабатывают план по доставке Кендры и Картера в качестве уловки, чтобы подобраться достаточно близко к Сэвиджу и уничтожить посох. План идет ужасно неправильно; силы Кендры терпят неудачу, и Сэвидж быстро берет верх, убивая и ее, и Картера, прежде чем использовать посох, чтобы уничтожить Централ-Сити. Барри сбегает и возвращается во времени к точке первоначальных переговоров. Барри сообщает Оливеру о своем путешествии во времени и ошибках, которые привели к их поражению. Они меняют свой подход к плану, и Барри удается украсть посох. Он и Оливер используют его на Сэвидже, превращая его в пепел. Кендра и Картер решают использовать свои силы, чтобы помочь другим в другом городе. Циско дает Кендре устройство слежения. Оливер соглашается на условия Саманты, чтобы увидеть Уильяма. Хотя Барри призывает Оливера рассказать Фелисити об Уильяме, о котором она так и не узнала из-за путешествий Барри во времени, он решает не раскрывать ей секрет. Позже Мерлин забирает прах Сэвиджа, говоря, что Сэвидж ему должен.

Актеры и персонажи

Основные и повторяющиеся

Главные и второстепенные персонажи в «Героях объединяются»
АктерХарактерЭпизод
ФлэшСтрелка
Грант Гастин [3] [4]Барри Аллен / ФлэшОсновнойГость
Кэндис Паттон [5]Айрис УэстОсновнойНе появляется
Даниэль Панабэйкер [3]Кейтлин СноуОсновнойГость
Карлос Вальдес [3] [4]Циско РамонОсновнойГость
Том Каванах [3]Харрисон «Гарри» УэллсОсновнойНе появляется
Джесси Л. Мартин [3]Джо УэстОсновнойНе появляется
Стивен Амелл [3] [4]Оливер Куин / Зелёная стрелаГостьОсновной
Джон Барроумен [3] [4]Малкольм МерлинГостьОсновной
Эмили Бетт Рикардс [3] [4]Фелисити СмоукГостьОсновной
Вилла Холланд [3] [4]Теа Куин / СпидиГостьОсновной
Дэвид Рэмси [3]Джон ДигглГостьОсновной
Сиара Рене [3] [4]Кендра Сондерс / HawkgirlГость
Каспер Крамп [6]Вандал СэвиджГость
Фальк Хентшель [7]Картер Холл / Человек-ястребГость
Анна Хопкинс [3] [4]Саманта КлейтонГость
Кэти Кэссиди [8]Лорел Лэнс / Черная КанарейкаНе появляетсяОсновной
  • Примечание: Несмотря на то, что Пол Блэкторн указан в титрах, он не появляется в эпизоде ​​«Стрелы» .

Гость

Флэш

Стрелка

Производство

Разработка

В январе 2015 года президент CW Марк Педовиц заявил о намерении сети устраивать кроссовер Arrowverse в каждом сезоне [11] после двухсерийного события предыдущего года с восьмыми эпизодами третьего сезона Arrow и первым сезоном The Flash под названием « Flash vs. Arrow ». [12] В июле 2015 года Эндрю Крейсберг , создатель и исполнительный продюсер обоих сериалов, подтвердил, что восьмые эпизоды четвертого сезона Arrow и второй сезон The Flash будут двухсерийным кроссовером. [13] В следующем месяце Крейсберг сообщил, что кроссовер поможет заложить основу для нового командного спин-офф-сериала Legends of Tomorrow . Крейсберг сказал: «И Arrow, и Flash помогают подготовить эти вещи, как в большом, так и в малом, что прекрасно... Будет много событий, предшествующих кроссоверу, который служит [своего рода] пилотом для Legends ». [14]

Крайсберг описал кроссовер между двумя шоу как «супергеройский рывок!», сказав: «Это безумие — иметь их всех вместе». В отличие от кроссовера 2014 года, который представлял собой два отдельных самостоятельных приключения, включавших каждое шоу, Марк Гуггенхайм , исполнительный продюсер « Стрелы» , сказал: «В этом [году] это сумасшедший, полноценный кроссовер «Продолжение следует»,... он действительно ощущается как двухчасовой фильм, [выходящий в эфир] в течение двух ночей». Крайсберг и Гуггенхайм также заверили фанатов, что оба эпизода не будут сосредоточены исключительно на создании спин-оффа, и что кроссовер по-прежнему будет посвящен приключениям Оливера Куина и Барри Аллена. «В этих [эпизодах] происходят важные вещи для повествования как «Флэша», так и «Стрелы », — сказал Крисберг, а Гуггенхайм добавил: «Последние моменты «Флэша» довольно захватывающие, и мы продолжаем эти темы в «Стреле» . Затем мы делаем некоторые вещи с персонажами из «Стрелы» … которые довольно эпичны и значительны». [15]

В эпизоде ​​The Flash Кейтлин и Гарри создают препарат под названием Velocity 6, чтобы сделать Барри быстрее против Zoom. Крайсберг прокомментировал, что «можно с уверенностью сказать, что будет еще несколько итераций этой формулы», но зрителям придется подождать и посмотреть, как все будет развиваться и каковы будут последствия для тех, кто ее использует. Тедди Сирс (чей персонаж Джей Гаррик использует препарат, который временно восстанавливает его скорость) сказал, что, хотя его персонаж не зациклен на восстановлении своей скорости, Velocity 6 представляет собой интересное исправление, которое соблазнит его из-за его «преследующих воспоминаний» о его предыдущей жизни со способностями. [16]

Письмо

В июле 2015 года Грег Берланти , создатель и исполнительный продюсер обоих сериалов, сказал:

Мы только что вторглись в него в течение последней недели или около того на самом деле... так что мы, действительно, взволнованы этим. У нас есть отличная история, которая будет в конце осени, начале зимы. В этом году наша настоящая надежда — сделать кроссовер, который будет еще больше и еще более вознаграждающим для аудитории, чем в прошлые годы [ sic ]. [17]

Сценарии кроссовера «Герои объединяют силы» были написаны в сентябре 2015 года. Берланти создал историю для события, а Крайсберг и Гуггенхайм помогли создать историю эпизодов «Флэша» и «Стрелы» соответственно. [18] [19] Телесценарий для «Флэша» был написан шоураннерами Аароном и Тоддом Хелбингами ; [18] для « Стрелы » — Брайаном Фордом Салливаном и Гуггенхаймом. [19]

Съемки

Съемки двух эпизодов проходили с 25 сентября 2015 года по 15 октября 2015 года. [19] [20] Эпизод « Флэша » был режиссёром Ральфа Хемекера , [18] а эпизод «Стрелы » — Тора Фройденталя . [19] Берланти обсудил логистический кошмар объединения трёх сериалов, поскольку первые пару эпизодов « Легенд завтрашнего дня» уже были сняты до съёмок кроссоверных эпизодов. Кроме того, были персонажи из «Флэша» и «Стрелы », «которых мы также снимали из этих соответствующих шоу, прежде чем приступили к съемкам «Легенд» , чтобы затем вернуться и представить некоторых персонажей здесь». [21] Фальк Хентшель описал съёмки как «актерский марафон», постоянно перемещаясь с одной площадки на другую в течение дня, но было весело. [22]

Выпускать

Транслировать

Эпизоды кроссовера должны были быть показаны на эксклюзивном фан-показе, организованном AT&T 22 ноября 2015 года, но его отменили, чтобы дать больше времени на завершение визуальных эффектов. [23] [24] Первая часть сериала «Флэш» вышла в эфир 1 декабря, за ней последовала вторая часть сериала «Стрела» 2 декабря, оба на канале The CW. [25] Кроссовер транслировался одновременно с трансляцией из США в Канаде на канале CTV . [26]

Домашние медиа

Эпизоды были выпущены вместе на Blu-ray и DVD , вместе с остальной частью второго сезона «Флэша » 6 сентября 2016 года и четвертым сезоном «Стрелы » 30 августа 2016 года. Бонусные материалы включают в себя закулисные ролики, аудиокомментарии, удаленные сцены и нарезку неудачных дублей. [27] [28]

Прием

Рейтинги

Зрители и рейтинги эпизодов сериала «Герои объединяются»
Нет.РядДата выхода в эфирРейтинг/доля
(18–49)		Зрители
(млн.)		Цифровой видеорегистратор
(18–49)		Зрители DVR
(млн.)		Всего
(18–49)		Общее количество зрителей
(млн.)
1Флэш1 декабря 2015 г.1.4/53,94 [29]0.92.122.36.07 [30]
2Стрелка2 декабря 2015 г.1.4/43,66 [31]0,71.612.15.27 [30]

Эпизод «Флэш» привлёк самую большую зрительскую аудиторию второго сезона — самую большую в шоу с 17 февраля 2015 года. [32] Эпизод привлёк на 12% больше зрителей и сравнялся с рейтингом 18–49 предыдущего эпизода «Война горилл». [33] Он был на 12% ниже в рейтинге 18–49 по сравнению с кроссовером предыдущего года. [34] Эпизод «Стрелы» привлёк самую большую зрительскую аудиторию и рейтинг 18–49 четвёртого сезона, лучший с кроссовера прошлого года с «Флэшем» 3 декабря 2014 года. Зрительская аудитория увеличилась на 36%, а количество зрителей в демографической группе 18–49 увеличилось на 27% по сравнению с предыдущим эпизодом «Братство». [35]

Канадскую трансляцию The Flash посмотрели 2,00 миллиона зрителей, что стало самым высоким показателем за ту ночь и третьим за неделю. Трансляцию Arrow посмотрели 1,81 миллиона зрителей, что стало четвертым показателем за тот день и седьмым показателем за неделю. [36]

Критический ответ

Аласдер Уилкинс, пишущий для The AV Club, описал кроссовер как «один большой 90-минутный фильм» и обнаружил, что только когда зритель вовлечён в трансляцию, становится ясно, что есть две сюжетные линии из разных шоу. Уилкинс нашёл «Легенды сегодняшнего дня» и «Легенды вчерашнего дня» очаровательными, чувствуя, что они «действуют в более эпическом масштабе», чем типичный эпизод любого из шоу. Сюжетная линия отцовства Оливера показалась Уилкинсу скрипучей, и он отметил, что эпизоды снова натянуты «для подготовки последнего спин-оффа». Несмотря на эти недостатки, он нашёл «общий эффект этого кроссовера из двух частей... довольно чертовски впечатляющим», а «командную историю... достаточно грандиозной, чтобы быть больше, чем сумма её частей». [37]

Элис Уокер из Screen Rant также отметила, что ежегодный кроссовер Стрелы и Флэша пострадал от попыток установить Легенды. Она посчитала, что это «слишком много» для загруженных сюжетных линий, критикуя продюсеров за то, что они «посадили больше семян, чем могли собрать». Она посчитала, что кроссоверы перестали быть «забавным способом противопоставить два шоу», теперь, когда им пришлось установить новый мир. [38]

Флэш

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 83% на основе 12 рецензий на эпизод. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя сюжеты не особенно вдохновлены, талантливые, очаровательные актеры из «Флэша» и «Стрелы» делают этот кроссоверный эпизод неоспоримым удовольствием для просмотра». [39]

Джесси Шедин из IGN дал эпизоду The Flash оценку 7,5 из 10. Он раскритиковал «шаткий темп и развитие сюжета» эпизода и, учитывая его «законную двухчастную сюжетную линию», был разочарован тем, что он не был более связным, чем кроссовер предыдущего года. Он чувствовал, что кроссовер «начался довольно каменисто», и задавался вопросом, были ли персонажи Arrow на самом деле необходимы для сюжетной линии. Тем не менее, сказал Шедин, «было очень весело наблюдать, как обе команды пересекаются и борются со все более странным миром героев и злодеев», и с нетерпением ждал целенаправленного завершения. [ 40] Скотт фон Довяк из AV Club присудил эпизоду оценку «A», сказав: ««Легенды сегодняшнего дня» — безупречный пример того, как правильно делать этот кроссовер». Он отметил, что эпизод сплел текущие сюжетные линии «в обширное приключение во вселенной DC», назвав его «самым по-настоящему приятным эпизодом сезона на данный момент» [5] .

Дэйв Трамбор из Collider дал эпизоду The Flash 3 звезды из 5, заявив: «"Легенды сегодняшнего дня" — то есть Хоукмен и Хоукгерл — не только хорошо представили большинство главных действующих лиц Легенд завтрашнего дня , но и обеспечили надежную основу для нового эпизода Arrow , "Легенды вчерашнего дня"». Он описал шоу как "большое, приключенческое развлечение", но у него была та же проблема, что и с кроссовером прошлого года, когда он дал экранное время Флэшу , "он потерял из виду свою собственную идентичность". [41] Джонатан Дорнбуш из Entertainment Weekly дал эпизоду The Flash положительный отзыв, заявив: "В то время как Флэш обременен частью 1", подготавливая разборки во второй части, "Легенды сегодняшнего дня" имеют "свои собственные большие моменты и много смеха". [42]

Эрик Уолтерс из Paste, оценив эпизод на 7,5 из 10, заявил, что «В отличие от прошлого года, «Легенды сегодняшнего дня» не ощущались как эпизод Флэша с Командой Стрелы». Он ожидал, что кроссовер 2015 года будет больше, чем в предыдущие годы, отметив: «Это так, но он также далек от завершения». Он чувствовал, что «Легенды сегодняшнего дня» не столько эпизод Флэша , сколько «первая половина чего-то гораздо большего». В конце концов, он хотел, чтобы «шоу полностью охватило его». [43] Майк Чеккини из Den of Geek дал эпизоду 3,5 звезды из 5, сказав: «Я действительно поражен тем, как много работы проделано в «Легендах сегодняшнего дня», не превратившись просто в огромный беспорядок». Он описал его как «настоящий двухсерийный сериал этого года» и заключил: «Среди всей шумихи вокруг «Легенд завтрашнего дня » и веселья от объединения команд «Легендам сегодняшнего дня» все же удается продвинуть основную сюжетную линию второго сезона «Флэша» вперед несколькими интересными способами». [44]

Стрелка

Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 88% на основе 17 рецензий на эпизод. Критический консенсус сайта гласит: «Это удовлетворительное завершение самого амбициозного кроссовера, который все еще преподносит некоторые захватывающие сюрпризы и дразнит заманчивыми возможностями для более широкой вселенной Стрелы». [45]

Джесси Шедин дал эпизоду Arrow оценку 8,7 из 10, отметив, что эпизод Flash был «обременен подготовкой», в то время как « Стрела получает удовольствие от развязки». Он чувствовал, что проблемы темпа и сюжетной линии в «Легендах завтрашнего дня», эпизоде ​​Flash , были решены удовлетворительно. Включение флэшбэков и путешествий во времени дало ему «больший размах и дополнительное чувство драматизма». Кроме того, подсюжет Ollie позволил Стивену Амеллу «показать совершенно иную и более уязвимую сторону своего персонажа». [46] Алисдер Уилкинс дал эпизоду оценку B+, отметив, «насколько лучше вся динамика шоу в этом сезоне по сравнению с прошлым годом». Он добавил, что «Легенды вчерашнего дня» показывают конфликт Оливера между сохранением безопасности своих друзей и осознанием того, что он не может победить без них. [37]

Дэйв Трамбор чувствовал, что эпизод «Стрелы» связал введение Орлици и Человека-Ястреба и их врага Вандала Сэвиджа, и эффективно подготовил запуск спин-оффа The CW середины сезона « Легенды завтрашнего дня» . Он дал ему 4 звезды из 5. Он добавил, что кроссоверные спецвыпуски «фантастически справляются с оттягиванием камеры назад, чтобы показать более широкий мир, который разделяют их герои и злодеи». [47] Джонатан Дорнбуш был впечатлен игрой Карлоса Вальдеса, сказав: «В то время как Оливер естественным образом занимает центральное место — и Стивен Амелл подходит к этой задаче, возможно, показывая свою лучшую игру в шоу на данный момент — секретным MVP часа является Циско Карлоса Вальдеса, который также случайно украл половину кроссовера у Флэша». [ 8 ]

Марк Роземан из Paste дал эпизоду «Стрелы» оценку 8,8 из 10, заявив, что эпизод: «имеет свободу немного больше играть со своими игрушками» по сравнению с «неизбежным количеством построения мира и предыстории, [которая] в конечном итоге сильно затянула первую часть кроссовера». Он чувствовал, что кроссовер был веселым и «бесшабашно веселым временем». Кейн похвалил творческую команду шоу за то, что «спешал ощущался как законное событие, а не просто неуклюжая попытка получить рейтинги в золоте». [48] Майк Чеккини был рад, что эпизод не был «еще одним часом фан-сервиса с небольшим содержанием», и чувствовал, что «Легенды вчерашнего дня» были «действительно хорошим» эпизодом «Стрелы » / «Оливера Куина». Он похвалил игру Амелла и подчеркнул, что: «Две команды действительно хорошо сработались, и так же, как Барри и Олли чувствовали себя настоящими друзьями во время драматических моментов эпизода, Флэш и Зеленая Стрела чувствовали себя естественными товарищами по команде во время супергеройских моментов». Он дал эпизоду 3,5 звезды из 5. [49]

Почести

Collider назвал второй ежегодный кроссовер «Флэша» и «Стрелы» одним из 10 крупнейших супергеройских моментов 2015 года, заявив, что «двухдневное кроссоверное мероприятие имело большой успех, подтвердив веселье вселенной, которую они построили, и разжигая желание увидеть, как она продолжает расти». [50] Zap2it также назвал «Легенды сегодняшнего дня» и «Легенды вчерашнего дня» одними из лучших телевизионных эпизодов 2015 года. [51]

Примечания

  1. ↑ В эпизоде ​​«Versus Zoom» второго сезона сериала «Флэш» было раскрыто, что персонаж Сирса — Хантер Золомон , альтер-эго Зума, который выдавал себя за Джея Гаррика. [9]

Ссылки

  1. ↑ Абрамс, Натали (19 мая 2016 г.). «CW объявляет о четырёхстороннем кроссовере со Стрелой, Флэшем, Легендами завтрашнего дня, Супергёрл». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 19 мая 2016 г.
  2. ↑ Burlingame, Russ (23 октября 2016 г.). «Марк Гуггенхайм раскрывает название 100-го эпизода «Стрелы»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Гарофало, Алекс (1 декабря 2015 г.). "Спойлеры 2-го сезона "Флэша": команда "Стрелы" присоединяется к Барри в кроссовере 8-го эпизода; краткий обзор "Легенд сегодняшнего дня"". International Business Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  4. ^ abcdefgh Маккарти, Тайлер (2 декабря 2015 г.). "Спойлеры 4 сезона "Стрелы": в 8-м эпизоде ​​кроссовер "Флэша" завершается, чтобы подготовить "Легенды завтрашнего дня" [РЕЦИРКУЛЯЦИЯ]". International Business Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  5. ^ ab Von Doviak, Scott (1 декабря 2015 г.). "TV Review The Flash: "Legends Of Today"". The AV Club . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. . Получено 16 декабря 2016 г. .
  6. ^ Prudom, Laura (4 августа 2015 г.). "Вандал Сэвидж из "Легенд завтрашнего дня": Каспер Крамп в роли злодея DC". Variety . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. . Получено 18 декабря 2016 г. .
  7. ^ Petski, Denise (3 августа 2015 г.). "Falk Hentschel To Play Hawkman In 'Legends Of Tomorrow'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. . Получено 17 декабря 2016 г. .
  8. ^ ab Dornbush, Jonathon (3 декабря 2015 г.). "'Arrow' recap: 'Legends of Yesterday'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. . Получено 5 января 2017 г. .
  9. ↑ Doviak, Scott Von (19 апреля 2016 г.). «Zoom раскрывает все, и Барри бессилен остановить его во Флэше». The AV Club . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 24 мая 2018 г.
  10. ↑ Burlingame, Russ (24 сентября 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Легенды завтрашнего дня отводят Питеру Фрэнсису Джеймсу ключевую роль в истории Человека-ястреба/Девушки-ястреба». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 г. Получено 24 сентября 2015 г.
  11. ^ Нгуен, Хан (11 января 2015 г.). «CW возобновляет «Сверхъестественное» и еще 7 — но где же «Красавица и чудовище»?». TV Guide . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 11 января 2015 г.
  12. ↑ Читвуд, Адам (18 июля 2014 г.). «Планируется кроссоверный эпизод «Флэша» и «Стрелы» на канале CW». Collider . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  13. ↑ Рид, Шон (20 июля 2015 г.). «Продюсер «Стрелы» и «Флэша»: больше кроссоверов в предстоящих сезонах». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  14. ^ Роффман, Мариса (12 августа 2015 г.). «Спойлеры к «Стреле», «Флэшу», «Легендам завтрашнего дня», «Супергёрл». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  15. ^ Холбрук, Дэмиан (13 ноября 2015 г.). «Почему кроссовер Флэша и Стрелы станет „сногсшибательным“». TV Insider . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  16. ↑ Гельман, Влада (1 декабря 2015 г.). «Спойлеры 2-го сезона «Флэша» — сыворотка Velocity, Пэтти стреляет в Уэллс». TVLine . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 г. Получено 8 июня 2017 г.
  17. ^ Паттен, Доминик (11 июля 2015 г.). «Мини-альбом «Супергёрл» Грег Берланти рассказывает о кроссоверах «Готэма», «Флэша» и «Стрелы», а также о женской силе – Comic Con». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  18. ^ abc "(#208) "Легенды сегодняшнего дня"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. . Получено 17 декабря 2016 г. .
  19. ^ abcd Марк Гуггенхайм [@mguggenheim] (2 октября 2015 г.). "Стрела Эп. 408 начинает производство сегодня. @briforsul @ThorFreudenthal" ( Твит ). Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г. – через Twitter .
  20. ^ Каспер Крамп [@caspercrump] (25 сентября 2015 г.). «Присоединяюсь к FLASH сегодня, не могу дождаться работы с вами, ребята! @grantgust @amellywood @CW_TheFlash #VandalSavage #caspercrump #Ipinchmyself» ( Твит ). Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. Получено 17 декабря 2016 г. – через Twitter .
  21. ↑ Bucksbaum, Sydney (1 декабря 2015 г.). «Кроссовер 'The Flash'-'Arrow': EPs говорят о пасхальных яйцах 'Legends', удивительном альянсе Уэллса». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 8 июня 2017 г.
  22. ↑ Рэдиш, Кристина (1 декабря 2015 г.). «Продюсеры «Стрелы» и «Флэша», актерский состав в эпизодах-кроссоверах, «Легендах завтрашнего дня» и многом другом». Collider . Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 8 июня 2017 г.
  23. ↑ Галлахер, Брайан (11 ноября 2015 г.). «Плакат кроссовера «Стрела» и «Флэш» анонсирует грандиозный показ для фанатов». MovieWeb . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  24. ^ shannon [@shannyfish] (20 ноября 2015 г.). «БОЛЬШОЙ ОБЛАД :( Показ фильма «Фларроу» отменен на воскресенье» ( твит ). Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. Получено 29 января 2017 г. – через Twitter .
  25. ↑ Шоу-Уильямс, Ханна (18 ноября 2015 г.). «Трейлеры кроссовера Стрелы/Флэша: Герои объединяют силы». ScreenRant . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 29 января 2017 г.
  26. ^ Wilford, Denette (29 ноября 2015 г.). «Есть на что посмотреть, давайте работать!». 24 Hours Toronto . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 19 апреля 2017 г.
  27. ^ "The Flash: The Complete 2nd Season". TVShowsOnDVD.com . 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  28. ^ "Стрела: Полный 4-й сезон". TVShowsOnDVD.com . 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  29. ↑ Портер, Рик (18 ноября 2015 г.). «Вторничные финальные рейтинги: «С корабля» и «Рудольф» повышаются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 2 декабря 2015 г.
  30. ^ ab Porter, Rick (21 декабря 2015 г.). "Рейтинги Broadcast Live +7, 11-я неделя: финал осени "Империи" на вершине, "Дневники вампира" лидируют по процентному росту". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  31. ↑ Портер, Рик (3 декабря 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Стрела», «Империя» и «Мыслить как преступник» повышаются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  32. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (2 декабря 2015 г.). «Рейтинги: iZombie, Scream Queens растут; Rudolph занимает 2-е место после Voice». TVLine . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  33. ^ Кисселл, Рик (2 декабря 2015 г.). «Рейтинги вторника: «Chicago Med» на NBC вырос, «The Muppets» на ABC упал». Variety . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  34. ^ Паттен, Доминик (2 декабря 2015 г.). "Рейтинги ТВ: 'Флэш' упал с 2014 года, 'Стрела' кроссовер, 'Рудольф' тускнеет". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. . Получено 20 декабря 2016 г. .
  35. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (3 декабря 2015 г.). «Рейтинги: Arrow Hits One-Year Highs». TVLine . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  36. ^ "Top Programs – Total Canada (English) November 30 – December 6, 2015" (PDF) . Numeris . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2016 . Получено 20 апреля 2017 .
  37. ^ ab Wilkins, Alasdair (2 декабря 2015 г.). "TV Review Arrow: "Legends Of Yesterday"". The AV Club . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. . Получено 4 января 2017 г. .
  38. ↑ Уокер, Элис (20 января 2016 г.). «Как «Легенды завтрашнего дня» навредили «Стреле и Флэшу». ScreenRant . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 23 января 2016 г.
  39. ^ "Флэш – Сезон 2 Эпизод 8". Rotten Tomatoes . Получено 30 декабря 2019 .
  40. ↑ Schedeen, Jesse (1 декабря 2015 г.). "The Flash: "Легенды сегодняшнего дня" Обзор". IGN . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. . Получено 16 декабря 2016 г. .
  41. ↑ Трамбор, Дэйв (1 декабря 2015 г.). «Обзор Flash «Легенды сегодняшнего дня» — встречайте Вандала Сэвиджа». Collider . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 3 января 2017 г.
  42. ^ Дорнбуш, Джонатан (2 декабря 2015 г.). "Обзор 'Флэша': 'Легенды сегодняшнего дня'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. Получено 3 января 2017 г.
  43. ^ Уолтерс, Эрик (2 декабря 2015 г.). "Обзор Flash: "Легенды сегодняшнего дня"". Вставить . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. . Получено 3 января 2017 г. .
  44. ^ Cecchini, Mike (1 декабря 2015 г.). "The Flash: Legends of Today review". Den of Geek . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 3 января 2017 г.
  45. ^ "Стрела – Сезон 4 Эпизод 8". Rotten Tomatoes . Получено 30 декабря 2019 .
  46. ^ Schedeen, Jesse (2 декабря 2015 г.). "Arrow: "Legends of Yesterday" Review". IGN . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. . Получено 4 января 2017 г. .
  47. ^ Трамбор, Дэйв (2 декабря 2015 г.). «Arrow Recap: Legends of Yesterday – Death of a Legend». Collider . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. Получено 5 января 2017 г.
  48. ^ Роземан, Марк (3 декабря 2015 г.). "Обзор Arrow: "Легенды вчерашнего дня"". Вставить . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. . Получено 19 апреля 2017 г. .
  49. ^ Cecchini, Mike (2 декабря 2015 г.). "Arrow: Legends of Yesterday review". Den of Geek . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 19 апреля 2017 г.
  50. ^ Foutch, Haleigh (29 декабря 2015 г.). «Лучшие фильмы и моменты о супергероях 2015 года». Collider . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  51. ^ "Лучшие телеэпизоды 2015 года, от "Ганнибала" до "Ты - худший"". Zap2it . 23 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  • «Легенды сегодняшнего дня» на IMDb
  • «Легенды вчерашнего дня» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heroes_Join_Forces&oldid=1258329119"