Флэш против Стрелы

Первое событие кроссовера между телесериалами «Флэш» и «Стрела»

« Флэш против Стрелы »
Событие-кроссовер Arrowverse
Грант Гастин в роли Флэша и Стивен Амелл в роли Стрелы смотрят друг на друга в профиль.
Рекламный плакат
Рассказ от
Часть 1: Флэш
Название эпизода« Флэш против Стрелы »
Эпизод №.Сезон 1
Эпизод 8
РежиссерГлен Винтер
Телеспектакль по
Код продукции3J5358
Первоначальная дата выхода в эфир2 декабря 2014 г. ( 2014-12-02 )
Хронология эпизодов
←  Предыдущее
" Отключение электроэнергии "
Далее  →
" Человек в желтом костюме "
Флэш сезон 1
Список эпизодов сериала «Флэш»
Часть 2: Стрела
Название эпизода« Храбрый и смелый »
Эпизод №.Сезон 3
Эпизод 8
РежиссерДжесси Уорн
Телеспектакль по
Код продукции3J5158
Первоначальная дата выхода в эфир3 декабря 2014 г. ( 2014-12-03 )
Хронология эпизодов
←  Предыдущая статья
« Натяни свой лук »
Далее  →
" Подъем "
Стрела 3 сезон
Список эпизодов сериала «Стрела»
Хронология кроссовера
С последующим« Герои объединяют силы »

« Флэш против Стрелы » — первый кроссовер Arrowverse , транслировавшийся на канале The CW и включающий эпизоды телесериала Arrowverse « Флэш и Стрела » . Событие началось 2 декабря 2014 года с эпизода сериала «Флэш» «Флэш против Стрелы» и завершилось на следующий день эпизодом сериала « Стрела » «Храбрые и смелые». В кроссовере команда Флэша ( Барри Аллен/Флэш , Кейтлин Сноу и Циско Рамон ) помогает команде Стрелы ( Оливер Куин/Стрела , Фелисити Смоук и Джон Диггл ) справиться со злодеем Капитаном Бумерангом , владеющим бумерангом , в то время как команда Стрелы помогает команде Флэша противостоять метачеловеку Рою Биволо .

Кроссовер между двумя сериалами был анонсирован в июле 2014 года, после того как Барри Аллен был представлен во втором сезоне Arrow перед дебютом The Flash . К следующему сентябрю сценарии для каждого эпизода были написаны, а съемки проходили незадолго до конца месяца и в октябре 2014 года . В кроссовере каждый основной актерский состав каждого сериала появляется, по крайней мере, в своем собственном сериале, а дополнительные актеры и персонажи также повторяют свои роли из Arrowverse.

Эпизоды получили положительные отзывы, критики назвали кроссовер приятным и похвалили продюсеров за то, что они объединили два сериала, сохранив при этом эпизоды как самостоятельные приключения. Они также подчеркнули, что сцена боя между Флэшем и Стрелой соответствует шумихе. Рейтинги эпизодов были исключительными, и оба стали самыми просматриваемыми эпизодами каждого шоу с момента премьеры их соответствующих сериалов. Последующий кроссовер произошел в следующем году под названием « Герои объединяют силы ». [1]

Сюжет

Рой Биволо , метачеловек со способностью приводить людей в неконтролируемую ярость, использует свои способности, чтобы ограбить банк в Централ-Сити . Полицейский детектив Эдди Тоун предлагает поймать Флэша , потому что он был на месте преступления, но капитан отвергает его. Полиция отслеживает Биволо до склада, где он использует свои способности на полицейском, чтобы облегчить себе побег. Барри Аллен прибывает, чтобы спасти Джо Уэста , но сам едва не получает ранения, прежде чем Оливер Куин , как мститель «Стрелы», прибывает, чтобы остановить полицейского. Позже Оливер сообщает Барри, что он и его команда находятся в Централ-Сити, выслеживая убийцу, который использует смертоносные стальные бумеранги. Барри и его друзья предлагают объединиться, чтобы поймать цели друг друга, и Оливер неохотно соглашается. Оливер пытается научить Барри быть более внимательным к своему окружению, но Барри решает отправиться за Биволо сам. Биволо использует свою способность на разуме Барри; Но из-за скорости Барри его эффект длится дольше, и он начинает срываться на тех, кто ему дорог.

Эдди продолжает убеждать своих начальников сформировать оперативную группу для поимки Флэша, выражая свою нулевую терпимость к мстителям. Когда разъяренный Барри, как Флэш, нападает на Эдди, Оливер пытается остановить Барри, и они вступают в драку. Оливеру удается достаточно долго ссориться с Барри, чтобы Харрисон Уэллс и Джо использовали стробоскоп, чтобы сбросить эмоциональное состояние Барри. После этого Барри и Оливер захватывают Биволо и помещают его в тюрьму трубопровода в STAR Labs . Из-за инцидента Эдди формирует оперативную группу, чтобы арестовать Флэша. Барри подтверждает убеждение Оливера, что первому еще многому предстоит научиться. Оливер советует ему некоторое время держаться подальше от Айрис Уэст , в которую влюблен Барри, потому что мужчины с тайными личностями мстителей никогда не добиваются успеха в романтических отношениях. Оливер просит команду Флэша сохранить его альтер эго как Стрелу в тайне. В Централ-Сити появляется новый таинственный метачеловек, способный манипулировать огнем.

В флэшбеке, действие которого происходит в Гонконге, Оливер узнает, как пытать подозреваемых, чтобы получить информацию. В настоящем Оливер и Рой Харпер находят Диггера Харкнесса , убийцу, владеющего бумерангом, где они находят оперативников ARGUS, которые также ищут его. Кейтлин Сноу и Циско Рамон прибывают в Старлинг-Сити, чтобы помочь Фелисити Смоук расследовать убийство Сары Лэнс . Диггер пытается убить Лайлу Майклс , Роя и Оливера, но Барри мгновенно появляется и останавливает его. Позже Лайла рассказывает, что Диггер был частью Отряда самоубийц . Когда Оливер использует свои экстремальные методы допроса на члене русской мафии , чтобы найти Диггера, Барри задается вопросом, насколько эмоционально стабилен Оливер, учитывая его прошлые трагедии, чтобы пытать людей. Диггер находит базу Оливера и ранит Лайлу, прежде чем немедленно сбежать. Чтобы покинуть город, Диггер закладывает пять бомб по всему городу. Пока Оливер захватывает Диггера, Барри использует обе их команды, чтобы одновременно обезвредить бомбы. Диггер заключен на Лиан Ю вместе со Слэйдом Уилсоном . Перед тем, как Барри и его команда отправляются в Централ-Сити, Циско и Кейтлин дают Оливеру улучшения и утилиты его костюма, он и Оливер извлекают уроки и решают устроить дружескую дуэль.

Актеры и персонажи

Основной

Главный состав и персонажи
АктерХарактерЭпизод
ФлэшСтрелка
Грант Гастин [2]Барри Аллен / ФлэшОсновнойГость
Кэндис Паттон [3]Айрис УэстОсновнойНе появляется
Даниэль Панабэйкер [2]Кейтлин СноуОсновнойГость
Рик Коснетт [3]Эдди ТоунОсновнойНе появляется
Карлос Вальдес [2]Циско РамонОсновнойГость
Том Каванах [3]Харрисон УэллсОсновнойНе появляется
Джесси Л. Мартин [3]Джо УэстОсновнойНе появляется
Стивен Амелл [2]Оливер Куин / СтрелаГостьОсновной
Дэвид Рэмси [2]Джон ДигглГостьОсновной
Эмили Бетт Рикардс [2]Фелисити СмоукГостьОсновной
Кэти Кэссиди [4]Лорел ЛэнсНе появляетсяОсновной
Вилла Холланд [4]Теа КуинНе появляетсяОсновной
Колтон Хейнс [4]Рой Харпер / АрсеналНе появляетсяОсновной
Пол Блэкторн [4]Квентин ЛэнсНе появляетсяОсновной
  • Примечание: Несмотря на то, что Джон Барроумен указан в титрах, он не появляется в эпизоде ​​«Стрелы» .

Гость

Производство

Разработка

Первые признаки потенциальных кроссоверных событий в Arrowverse появились на канале The CW в телевизионном сезоне 2013–14 годов , когда Барри Аллен был представлен в восьмом эпизоде ​​второго сезона Arrow перед дебютом The Flash . [1] В июле 2014 года было объявлено, что восьмые эпизоды третьего сезона Arrow и первый сезон The Flash будут двухчасовым кроссовером. [9] Кроссовер изначально планировался как седьмой эпизод каждого сериала, но был отложен из-за большого объема работы, необходимой для его достижения. [ 10] В частности, координация расписания попыток «втиснуть еще один эпизод в 23-серийный график для каждого из [шоу]». [11] Марк Гуггенхайм , создатель и исполнительный продюсер Arrow , объяснил, что не было «финансово ответственного» способа осуществить кроссовер, с раздутыми бюджетами, долгими часами и актерами, которым приходилось снимать сцены из обоих сериалов в один и тот же день. [11]

Эндрю Крейсберг , создатель и исполнительный продюсер обоих сериалов, сказал: «Это действительно будет приключение со Стрелой и Флэшем в обоих эпизодах. Наблюдать, как две команды объединяются и сражаются бок о бок, это одна из самых забавных частей, ... мы просто не верим в ожидание. Мы действительно верим в ускоренное повествование». [12] Крейсберг объяснил, что, поскольку они все сами являются поклонниками комиксов, они все обсуждали извечный вопрос о том, какой супергерой победит в бою; «Итак, идея о том, что [Флэш и Стрела] будут сражаться друг с другом в одном из этих эпизодов, была одной из наших самых ранних идей, и то, что актеры будут спорить на Comic-Con перед камерой, было одной из наших самых ранних идей». [10] Грег Берланти , создатель и исполнительный продюсер обоих сериалов, объяснил, что «кроссоверы являются частью ДНК [персонажей], ... и если бы мы ждали ..., то мы бы лишили зрителей того, что мы все хотели увидеть». [11]

В октябре 2014 года Крайсберг описал эпизоды как очень важные как для Барри, так и для Оливера и то, что они тщательно прорабатывают, а также пообещал «один из самых больших сюрпризов для Стрелы всех времен в эпизоде ​​Флэша ». [13] Гуггенхайм добавил: «Это как бомба под столом, и я думаю, часть веселья в ожидании того, когда Оливер узнает то, что зрители узнают во Флэше ». [14] Позже было объявлено, что еще один секрет будет раскрыт в последние минуты эпизода Флэша , который поможет «представить следующую фазу Флэша в большом смысле». [15] В эпизоде ​​Оливер сталкивается с бывшей девушкой, которую в последний раз видели беременной от него во втором сезоне Стрелы , и мать Оливера Мойра сказала ей сказать ему, что она потеряла ребенка и исчезла. Зрителям раскрывается, что у нее есть ребенок, и предположительно это ребенок Оливера. После выхода эпизода в эфир Гуггенхайм подтвердил, что это действительно был ребенок Оливера. [16] В конце эпизода Робби Амелл , сыгравший Ронни Рэймонда — бывшую невесту Кейтлин, предположительно погибшую после взрыва ускорителя частиц, — появляется как Огненный Шторм, используя свои способности. [7] В 2019 году, оглядываясь на кроссовер, Гуггенхайм вспомнил, что он казался «таким сложным в то время», но по сравнению с более поздними кроссоверами «это было досадно легко... но две сюжетные линии каждого эпизода были относительно отделены друг от друга. Так что это было не так уж амбициозно в плане повествования». [17]

Письмо

Сценарии кроссовера «Флэш против Стрелы» были написаны в середине сентября 2014 года, а Берланти и Крайсберг создали историю для двух эпизодов. [18] [19] Берланти черпал вдохновение из научно-фантастических боевиков «Человек за шесть миллионов долларов» и «Бионическая женщина» для истории, в то время как Крайсберг взял свои реплики из заключительного эпизода четвертого сезона « Доктора Кто » под названием « Конец путешествия », кроссовера с участием персонажей спин-офф-шоу «Торчвуд» и «Приключения Сары Джейн» . [15] Телесценарий для «Флэша» был написан Беном Соколовски и Брук Эйкмайер , [18] а для «Стрелы » — исполнительными продюсерами Гуггенхаймом и Грэйнн Годфри . [19]

В конце сентября 2014 года Гуггенхайм объявил, что эпизод «Стрелы » будет называться «Отважные и смелые», что является отсылкой к названию многих серий комиксов, опубликованных DC Comics , в которых представлены команды супергероев, включая Флэша и Зелёную Стрелу . [20] Гуггенхайм сказал:

Я никогда не получал такого удовольствия от написания сценария раньше[.] ... Это было таким взрывом работы... Я продолжаю говорить всем, что мы должны попробовать Мстителей . Это эти два героя вместе с большой производственной ценностью. ... Есть возможность для внутренних шуток и увидеть всех персонажей вместе. Что происходит, когда Циско кладет глаз на Тею ? Есть такие моменты, которые вы просто не можете сделать в обычном эпизоде... Это просто так весело. [21]

В октябре 2014 года было объявлено название эпизода «Флэш» — «Флэш против Стрелы». [13] Крайсберг рассказал, что комнаты сценаристов для обоих шоу были объединены во время работы над сценариями эпизодов, что похоже на «объединение двух актеров». [10] Оба эпизода были написаны как самостоятельные, и Крайсберг объяснил: «[М]ы прекрасно осознавали, что не все, кто смотрел «Флэша» , смотрели «Стрелу» и наоборот, поэтому мы хотели убедиться, что они оба были самостоятельными эпизодами». [22]

Съемки

Съемки двух эпизодов проходили с 24 сентября 2014 года по 8 октября 2014 года. [19] [23] Эпизод « Флэша » был режиссёром Глена Уинтера , [18] а « Стрелы »Джесси Уорна . [19] Сцена драки между Флэшем и Стрелой в эпизоде ​​«Флэш» снималась в течение трёх ночей. Поскольку это был первый раз, когда персонаж Стивена Амелла сражался с кем-то со сверхспособностями, ему пришлось изменить способ выполнения трюков, чтобы приспособиться к спецэффектам. [10] Сравнивая съёмки обоих сериалов, Грант Гастин описал съёмки «Флэша» как «действительно утомительные», работая с «множеством кадров, которые являются пустыми кадрами местности, в которой мы собираемся находиться», и позже добавил на этапе пост-продакшна , в отличие от «Стрелы» , где «они снимают с идеальных ракурсов, и то, что вы видите, то и получаете». Гастин также вспомнил, что порой на съемочной площадке возникала путаница, поскольку они снимали оба эпизода одновременно. [24]

Музыка

Флэш против Стрелы (музыкальные отрывки из эпического двухдневного мероприятия)
Саундтрек альбома
Выпущенный18 декабря 2014 г. ( 2014-12-18 )
Записано2014
ЖанрСаундтрек
Длина49 : 57
ЭтикеткаМузыка WaterTower
ПродюсерБлейк Нили
Хронология саундтреков Arrowverse
Стрела:
Сезон 2

(2014)
'' Флэш против Стрелы (музыкальные отрывки из эпического двухдневного мероприятия)''
(2014)
Флэш: Сезон 1
(2014)
Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Саундтрек Geek[25]

18 декабря 2014 года WaterTower Music выпустила подборку музыки из эпизодов кроссовера «Флэш » и «Стрела» , а также два бонусных трека из финалов середины сезона 2014 года. [26] Обсуждая задачу объединения тем обоих шоу в единую партитуру, композитор Блейк Нили отметил, что «это было несложно, потому что изначально я разработал два шоу так, чтобы они имели стили и звучание, которые могли бы сливаться и жить вместе, когда это необходимо, но также, надеюсь, существовать отдельно как два отдельных музыкальных мира». [27]

Два бонусных трека были включены в альбом, потому что «они оказались очень популярными среди поклонников специального мероприятия». Нили сказал: «Когда мы приближались к завершению и [альбом] должен был выйти, я получил все эти твиты об этих двух композициях, которые людям понравились, [и] у меня просто возникла эта идея, давайте добавим их в качестве бонусных треков... Фанаты просили об этом, и они это получили». [28]

Вся музыка написана Блейком Нили. [29]

Трек-лист
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Радужная рейдерская атака»2:24
2.«Не вмешивайся»0:41
3.«Команда Стрелы в Централ-Сити»2:30
4.«Тренировка Барри»1:55
5.«Что случилось, Док?»2:21
6.«Барри получает удар»3:05
7.«Флэш против Стрелы»5:06
8.«STAR Labs благодарит Оливера»1:51
9.«Появляется огненный шторм»0:52
10.«В поисках бумеранга»2:36
11.«Как ребенок в кондитерской»1:26
12.«Бумеранг в АРГУСЕ»4:00
13.«Объединяемся»1:50
14.«Тактика пыток»2:16
15.«Надежда на спасение таких людей, как мы»1:44
16.«Свет внутри тебя»2:28
17.«Обезвреживание бомб»3:54
18.«Обмен подарками»1:30
19.«Храбрый и смелый»1:44
20.«Человек в желтом костюме» (бонус-трек)2:15
21.«Подъем» (бонус-трек)3:29
Общая длина:49:57

Выпускать

Транслировать

Эпизоды кроссовера «Флэш против Стрелы» были показаны на эксклюзивном фан-показе в театре Crest в Вествуде, Лос-Анджелес , 22 ноября 2014 года. [30] После этого к Амеллу, Гастину, Дэвиду Рэмси , Эмили Бетт Рикардс , Даниэль Панабэйкер и Карлосу Вальдесу присоединились исполнительные продюсеры Берланти, Крейсберг и Гуггенхайм для панели вопросов и ответов. [31]

Первая часть кроссовера, «Флэш », была показана 2 декабря 2014 года, за ней последовала вторая часть «Стрелы» 3 декабря, оба на канале The CW. [32] Кроссовер транслировался одновременно с трансляцией в США в Канаде на канале CTV . [33] Впервые он вышел в эфир в Соединенном Королевстве на канале Channel 5 16 и 18 декабря 2014 года. [34] В Австралии эпизоды вышли в эфир один за другим 28 января 2015 года на канале Fox8 , после того как Nine Network , транслирующая «Стрелу» , разрешила Fox8 транслировать эпизод кроссовера « Стрела ». [35]

Домашние медиа

Эпизоды, наряду с остальной частью первого сезона «Флэша » и третьего сезона « Стрелы » , были выпущены отдельно на Blu-ray и DVD 22 сентября 2015 года. Бонусные материалы включают в себя закулисные ролики, аудиокомментарии, удаленные сцены и нарезку неудачных эпизодов. [36] [37] Эпизоды стали доступны для потоковой передачи на Netflix 6 и 7 октября 2015 года соответственно. [38] [39]

Прием

Рейтинги

Зрители и рейтинги эпизодов сериала «Флэш против Стрелы»
Нет.РядДата выхода в эфирРейтинг/доля
(18–49)
Зрители
(млн.)
Цифровой видеорегистратор
(18–49)
Зрители DVR
(млн.)
Всего
(18–49)
Общее количество зрителей
(млн.)
1Флэш2 декабря 2014 г.1.6/54.34 [40]1.02.312.66.65 [41]
2Стрелка3 декабря 2014 г.1.4/43,92 [42]

Эпизод «Флэша» имел второе по величине количество зрителей после премьеры сериала 7 октября 2014 года [43] и самый высокий рейтинг 18-49 со времени второго эпизода. Зрительская аудитория выросла на 22%, а рейтинг 18-49 на 14% по сравнению с предыдущим эпизодом «Отключение электроэнергии». [44] Эпизод «Стрелы » был самым просматриваемым в третьем сезоне и имел самую большую аудиторию шоу с момента премьеры сериала 10 октября 2012 года и самый высокий рейтинг 18-49 в серии. Его зрительская аудитория выросла на 46%, а его рейтинг 18-49 на 56% по сравнению с предыдущим эпизодом «Натяни свой лук» [45] и помог внести вклад в самую просматриваемую среду на The CW более чем за два года. [46]

Канадскую трансляцию « Флэша» посмотрели 2,45 миллиона зрителей, что стало самым высоким показателем за неделю. Трансляцию «Стрелы» посмотрели 2,22 миллиона зрителей, что стало вторым по величине показателем за тот день и четвертым по величине показателем за неделю. [47] В Соединенном Королевстве эпизоды посмотрели 1,5 миллиона и 980 000 зрителей соответственно. Версии со сдвигом во времени привлекли в общей сложности 1,63 миллиона и 1,26 миллиона зрителей соответственно. [34]

После выхода кроссовера в эфир оба шоу показали рост своих рейтингов по сравнению с соответствующими эпизодами до кроссовера. « Флэш » «удивительно» опустился всего на 6% в рейтинге 18–49 и вырос на 4% по общему числу зрителей, по сравнению с эпизодом кроссовера, в «тяжело конкурентную ночь» для своего самого просматриваемого эпизода с момента премьеры сериала. [48] [49] Следующий эпизод «Стрелы » упал на 29% в рейтинге 18–49, по сравнению с эпизодом кроссовера. [50] Однако по сравнению с эпизодом до кроссовера, «Стрела» поднялся в рейтинге 18–49, сравнявшись со своим вторым лучшим рейтингом сезона, уступая только эпизоду кроссовера с «Флэшем» . [51]

Критический ответ

После первого кроссовера Стрелы и Флэша Брайан Лоури из Variety похвалил продюсеров за повторение успеха Стрелы , но с «более легким тоном» и «героем с настоящими суперспособностями» во Флэше . Он отметил, что хотя кроссовер «отлично справляется с объединением двух серий», он вряд ли «увеличит общую аудиторию между ними намного больше, чем уже есть». [52] Мередит Бордерс из Birth.Movies.Death. назвала эпизоды кроссовера «забавными», отметив, что «многие сюжетные моменты, характерные для шоу, были продвинуты без объяснения их новичкам. Новые зрители любого из шоу могли следить за ними и хорошо проводить время, но опытные зрители были вознаграждены серьезным движением сюжетной линии». [53]

Канцлер Агард из Entertainment Weekly посчитал, что «событие-кроссовер „Фларроу » было в целом успешным. Оба эпизода «поставили команду Флэша в новые ситуации, и было захватывающе наблюдать за их реакцией». Агард посчитал, что, хотя в « Стреле » было «несколько замечательных и комедийных моментов для команды Стрелы», ни одна из ее историй не была развита, так что эпизоды «ощущались как кнопки паузы» в своем действии. [54]

Флэш

Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о 100%-ном рейтинге одобрения, основанном на 21 обзоре эпизода. Критический консенсус сайта гласит: « Флэш» создает захватывающий кроссовер со своим родственным сериалом « Стрела », умело смешивая разрозненные тона двух шоу и демонстрируя взаимодополняющие сильные стороны своих сражающихся супергероев». [55]

Джесси Шедин из IGN дал эпизоду The Flash оценку 7,8 из 10. Он сказал, что эпизод «Флэш против Стрелы» был «весёлым» с его фокусом «на чистой развлекательной ценности в наблюдении за тем, как эти два героя и их союзники пересекаются»… и «наблюдении за тем, как отношения между Барри и Олли продолжают развиваться». Как «в значительной степени автономный эпизод», его масштаб был ограничен, что привело к «ещё одному неразвитому злодею». [56] Скотт Вон Довяк, пишущий для The AV Club, присудил эпизоду оценку «A−», назвав его «удовлетворительным противостоянием», которое «фактически стоит само по себе как в основном самодостаточный час The Flash ». Вон Довяк похвалил сценаристов Грега Берланти и Эндрю Крейсберга, а также режиссёра Глена Уинтера за то, что они справились с «конфликтующими тонами двух шоу» и разными личностями их главных героев, а также «вплели... [их]... в ткань эпизода». Он также выделил сцену боя между Флэшем и Стрелой, сказав: «Это хорошо поставленная битва, в которой каждый герой, кажется, имеет преимущество в различные моменты и умные моменты превосходства». [57]

Дэйв Трамбор из Collider дал эпизоду « Флэш» оценку «A−», сказав, что было «весело» видеть персонажей вместе. Он отметил, что эпизод указал на многочисленные проблемы, с которыми «сталкивается» Барри Аллен, «будучи молодым подающим надежды борцом с преступностью». Он чувствовал, что «стуки» Стрелы подчеркивали, что «суперспособности Барри — это удивительный дар... он должен оттачивать и совершенствоваться, чтобы стать по-настоящему героическим персонажем». Трамбору также «понравилось, как внимание Стрелы к деталям и стремление к самосовершенствованию посредством тренировок столкнулись с беззаботным стилем Флэша и почти ленивым отношением, когда дело дошло до избиения негодяев». [58] Ожидания Агарда от эпизода «не были разочарованы». Он чувствовал, что он справился «как с экшен-фронтом» с его безупречной, «эпической» сценой боя, так и «с фронта персонажей». В то время как зритель может наслаждаться взаимодействием между командами, все, что происходит в эпизоде, продвигает «истории этого Флэша вперед ». [59]

Эрик Уолтерс из Paste оценил эпизод «Флэш» на 9,0 из 10, заявив, что ««Флэш против Стрелы» — это все, чего фанат мог желать от кроссовера», отметив, что он «плотный, динамичный, великолепно написанный и, что самое главное, веселый...». [60] Кэролайн Прис из Den of Geek также похвалила эпизод, сказав, что он «был практически всем, чего хотели фанаты, и даже больше». Она отметила, что этот эпизод продемонстрировал, как идеи комиксов «могут быть перенесены на малый экран, если сделаны с такой заботой, радостью и энтузиазмом». Учитывая «шумиху», которой она восхищалась, и была «удивлена» тем фактом, что даже «с небольшим добавлением Оливера, Фелисити и Диггла», кроссовер не был в центре внимания всего эпизода. [61]

Стрелка

Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 94% на основе 18 рецензий на эпизод. Критический консенсус сайта гласит: «Этот кроссоверный эпизод Arrowverse умудряется развлекать, одновременно задавая вдумчивые вопросы о морали — и все это без увязания в метассылках». [62]

Дав эпизоду оценку 9,2 из 10, Шедин заявил, что это было «взрывом для просмотра» и что это «более связный и удовлетворяющий эпизод, чем первый». Отметив, что кроссовер «тратил часть своего потенциала, представив два в основном автономных эпизода», эпизод «Стрелы» был «более последовательно развлекательным и удовлетворяющим, чем первый». Ему понравился Капитан Бумеранг, предположив, что он может быть «самым запоминающимся злодеем, дебютировавшим в этом сезоне». Шедину понравились команды, продолжающие пересекаться, драма между Барри и Олли и «баланс между светом и тьмой [кроссовер] необходимый». [63] Аласдер Уилкинс из The AV Club дал эпизоду оценку «A−», сказав, что он «...может просто оторваться и [„легко“] повеселиться в течение часа», отметив, что Барри «один из немногих персонажей, способных вызвать Оливера на его более унылые размышления». Он посчитал, что это «подходит» эпизоду, «который разделяет название — «Храбрый и смелый» — с давним командным комиксом DC Comics». Флэш — «храбрый», который «вдохновляет своей смелостью», хотя его «упрощенное чувство правильного и неправильного» может привести к тому, что он упустит из виду «темную сторону того, что они делают». Оливер — «смелый», «готовый сделать все возможное, чтобы справедливость восторжествовала». [64]

Трамбор посчитал, что эпизод Arrow завершил кроссовер «эффектным образом» и дал ему оценку «A». Он отметил, что «оба героя направляют свои города в своих персонажей». Подход Барри Аллена к борьбе с преступностью искрометный и «беззаботный», отражающий «передовые технологии Central City» и «безупречно чистые улицы». «Старлинг-сити Квинс» с его «безжалостным преступным миром» «очень похож на личность самого борца с преступностью в маске». Он посчитал, что сценарий был умным, поскольку позволял персонажам «временами сталкиваться, но также... позволял им объединяться для достижения общей цели». [ 65] Однако Агард посчитал, что Arrow «был достаточно приличным эпизодом», но не «таким же хорошим, как первый». « « The Brave and the Bold»... ощущался... как эпизод-кроссовер... обслуживающий проблемы идентичности Оливера и развитие его характера». Аград посчитал, что «фанатство Циско повсюду» — это «весело», а Капитан Бумеранг — «самый грозный и убедительный противник, потому что он использует стратегию и планирует на несколько шагов вперед» [54] .

Марк Роземан из Paste дал эпизоду Arrow оценку 9,3 из 10, заявив, что эпизод «не только равен своему брату, но и в некотором смысле умудряется превзойти его». Он считал его «самым сильным» эпизодом Arrow в сезоне и «отличным завершением очень успешного кроссовера Arrow / The Flash », где в «эмоционально заряженный час... все элементы объединяются с замечательной ловкостью». Он чувствовал, что творческие команды шоу должны «аплодировать» за то, что они избежали «недобросовестной попытки получить рейтинги», вместо этого превратив кроссовер «во что-то, что выявило лучшее из каждого шоу». Роземан утверждал, что если «Flash против Arrow» доказывает, что Flash может существовать самостоятельно, то «The Brave and the Bold» — «отличная демонстрация того, что в Arrow еще есть огонь». [66] Майк Чеккини из Den of Geek сказал, что эпизод — «удивительно самодостаточное приключение». Отметив, что оба эпизода хорошо смотрелись как отдельные, «Флэш против Стрелы» был «совершенно очевидно эпизодом» Флэша , а «Отважный и смелый» — «абсолютно эпизод Стрелы ... легко лучшая часть третьего сезона Стрелы на данный момент». Он посчитал, что кинематографическое сопровождение было «отличным», дав эпизоду 4,5 звезды из 5. [67]

Почести

TVLine назвал кроссовер «Флэш против Стрелы» 9-м по значимости телевизионным моментом 2014 года, заявив: «Есть кроссоверы. И есть шоу о супергероях. Но никогда в недавней телевизионной памяти два живых костюмированных борца с преступностью не сталкивались в супермодной манере (пусть и при смягчающих обстоятельствах).Плавные движения Флэша против силы и хитрости Стрелы создали захватывающее танго, которое оправдало шумиху». [68] IGN оценил противостояние между Флэшем и Стрелой в эпизоде ​​«Флэш» как одну из лучших телевизионных боевых сцен 2014 года. [69] ScreenRant назвал и «Флэш против Стрелы», и «Отважный и смелый» одними из лучших телевизионных эпизодов 2014 года. [70] Blastr и Zap2it также назвали эпизод «Флэша» «Флэш против Стрелы» одним из лучших телевизионных эпизодов 2014 года. [71] [72]

Ссылки

  1. ^ ab Abrams, Natalie (19 мая 2016 г.). "CW объявляет о четырехстороннем кроссовере с Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 19 мая 2016 г.
  2. ^ abcdef Лэш, Джоли (30 ноября 2014 г.). «Анонс кроссовера «Флэша» и «Стрелы» на двухдневном мероприятии». Access Hollywood . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  3. ^ abcde Гарофало, Алекс (2 декабря 2014 г.). "Спойлеры 1-го сезона "Флэша": кроссовер "Стрелы" начинается в 8-м эпизоде; что произошло в "Флэше против Стрелы"? [РЕЦЕНЗИЯ]". International Business Times . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. . Получено 9 декабря 2016 г. .
  4. ^ abcdef Карп, Джесс (3 декабря 2014 г.). "Стрела Сезон 3, Эпизод 8 Смотреть: Связи и пасхальные яйца DCU". Cinema Blend . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  5. Wickline, Dan (13 ноября 2014 г.). «В кроссовере «Флэша и Стрелы» появляется неожиданный злодей». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
  6. Абрамс, Натали (2 декабря 2014 г.). «Флэш» сбрасывает большую бомбу «Стрелы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  7. ^ ab Hayner, Chris E. (3 декабря 2014 г.). «Firestorm приносит „Flash vs. Arrow“ к эпическому завершению». Zap2it . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. . Получено 9 декабря 2016 г. .
  8. Хибберд, Джеймс (16 сентября 2014 г.). «„Стрела“ кастует актера „Спартака“ на роль Капитана Бумеранга». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  9. Читвуд, Адам (18 июля 2014 г.). «Планируется кроссоверный эпизод «Флэша» и «Стрелы» на канале CW». Collider . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  10. ^ abcd Рэдиш, Кристина (23 ноября 2014 г.). «Интервью о кроссовере «Флэш» против «Стрелы»; актеры и съемочная группа рассказывают о двухдневном мероприятии». Collider . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 10 марта 2017 г.
  11. ^ abc Холбрук, Дэмиан (2 декабря 2014 г.). «На съемочной площадке: Флэш и Стрела сталкиваются в эпическом супергеройском кроссовере». TV Guide . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. . Получено 21 марта 2017 г.
  12. ^ Snetiker, Marc (22 июля 2014 г.). "'Arrow' EP on season 3 Big Bad, 'Flash' crossover episode". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  13. ^ ab Ge, Linda (6 октября 2014 г.). «Звезды и шоураннеры «Флэша» рассказывают о происхождении, злодеях и большом кроссовере «Стрелы»». TheWrap . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
  14. ^ Роффман, Мариса (23 ноября 2014 г.). «'Стрела,', 'Флэш' Каст, Создатели Предварительно Просмотр Эпического Кроссовера». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. . Получено 13 марта 2017 г. .
  15. ^ ab Ge, Linda (23 ноября 2014 г.). «5 вещей, которые мы узнали из показа кроссовера «Стрела» и «Флэш»». TheWrap . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  16. Абрамс, Натали (2 декабря 2014 г.). «Флэш» сбрасывает большую бомбу «Стрелы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
  17. Агард, Канцлер (2 декабря 2019 г.). «От Стрелы до «Кризиса»: внутри эволюции Вселенной Стрелы и ее кроссоверов». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  18. ^ abc "(#108) "Flash vs. Arrow"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. . Получено 10 декабря 2016 г. .
  19. ^ abcd Марк Гуггенхайм [@mguggenheim] (27 сентября 2014 г.). «Стрела-половина эпического кроссовера Стрела/Флэш начинают сниматься сегодня! Соавтор сценария @godfreestories Режиссер: @JesseWarn http://ow.ly/i/71YaG» ( Твит ). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г. – через Twitter .
  20. Томас, Джереми (28 сентября 2014 г.). «Раскрыто название эпизода кроссовера Стрелы/Флэша». 411MANIA . Получено 10 марта 2017 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  21. Рэдиш, Кристина (4 октября 2014 г.). «Марк Гуггенхайм рассказывает подробности третьего сезона «Стрелы», кроссовер с Флэшем и многое другое». Collider . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  22. Чинг, Альберт (1 декабря 2015 г.). «Человек-ястреб отправляется в полет, ищет любовь в кроссовере «Флэш»/«Стрела»». Ресурсы комиксов . Получено 15 марта 2019 г.
  23. ^ Грант Гастин [@grantgust] (24 сентября 2014 г.). «На этой и следующей неделе мы снимаем несколько потрясающих эпизодов-кроссоверов. (Не знаю, кто это сделал, но... http://instagram.com/p/tVl-nxgVPZ/» ( Твит ). Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Получено 10 декабря 2016 г. – через Twitter .
  24. Goldman, Eric (19 октября 2014 г.). «Стивен Амелл и Грант Гастин дразнят кроссовером «Флэш» и «Стрелой» и их большой битвой». IGN . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 12 марта 2017 г.
  25. ^ Тиллнес, Йорн (6 января 2015 г.). "Обзор саундтрека: Флэш против Стрелы". Soundtrack Geek. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 7 декабря 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ "Флэш против Стрелы: подборка музыки из эпического двухдневного мероприятия". WaterTower Music . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. Получено 19 декабря 2014 г.
  27. Бидл, Тим (17 ноября 2015 г.). «Музыка и металюди: интервью с композитором Флэша и Стрелы Блейком Нили». DC Comics . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  28. Фредерик, Бриттани (22 декабря 2014 г.). «Музыка Блейка Нили „Флэш против Стрелы“ появится в iTunes на праздники». AXS.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  29. ^ "Флэш против Стрелы (музыкальные подборки из эпического двухдневного мероприятия)". iTunes . 18 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 22 октября 2016 г.
  30. ^ "Эксклюзивный показ фанатов "Флэша против Стрелы"". Crest Westwood. 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  31. ^ "Торос на кроссовер Flash & Arrow – Официальные правила". The CW . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  32. ^ Диксон, Эван (26 ноября 2014 г.). "Трейлер Flash vs. Arrow объединяет супергероев CW". Collider . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  33. Шери, Джефф (28 ноября 2014 г.). «Схватка супергероев: «Флэш» и «Стрела» сражаются в двухсерийном кроссовере». CTV Television Network . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  34. ^ ab "Weekly Top 30". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 20 февраля 2015 г.Примечание: необходимо искать рейтинги (15-21 декабря 2014 г.).
  35. Нокс, Дэвид (10 декабря 2014 г.). «Кроссовер Флэша и Стрелы готовится к премьере на канале FOX8». TV Tonight . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  36. ^ "Флэш: Сезон 1". TVShowsOnDVD.com . 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Получено 26 июня 2015 г.
  37. ^ "Стрела – Сезон 3 (DVD)". TVShowsOnDVD.com . 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Получено 26 июня 2015 г.
  38. ^ «Подтверждена дата выхода первого сезона сериала «Флэш» на Netflix». Den of Geek . 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 29 октября 2016 г.
  39. ^ "Arrow Season 3 Netflix Release Date Confirmed". Den of Geek . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 5 марта 2017 г.
  40. ^ Кондолойи, Аманда (3 декабря 2014 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: "Флэш" и "Пожарные Чикаго" скорректированы вверх; "Выходи за меня" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  41. Bibel (22 декабря 2014 г.). «У «Американской семейки» самые высокие рейтинги и увеличение зрительской аудитории среди взрослых в возрасте 18–49 лет; у «Константина» и «Дневников вампира» самый высокий процентный прирост в рейтингах в прямом эфире +7 за 11-ю неделю, закончившуюся 7 декабря». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 2 января 2015 г.
  42. ^ Кондолойи, Аманда (4 декабря 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: без поправок для «Стрелы», «Американской семейки» или «Сотни». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 4 декабря 2014 г.
  43. Venable, Nick (3 декабря 2014 г.). «Кроссовер «Флэша» и «Стрелы» разгромлен прошлой ночью, получите рейтинги». Cinema Blend. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  44. ^ Андреева, Нелли (3 декабря 2014 г.). "Рейтинги ТВ: 'Флэш' подскочил с кроссовером 'Стрела'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  45. ^ Андреева, Нелли (4 декабря 2014 г.). «Рейтинги сериала «Стрела» взлетают до максимума с кроссовером, а состав сериала на канале ABC снижается». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  46. Барон, Стив (4 декабря 2014 г.). «Эпизод „Стрелы“ взлетел до самого высокого рейтинга, самого просматриваемого с момента премьеры сериала». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  47. ^ "Top Programs – Total Canada (English) December 1 – December 7, 2014" (PDF) . Numeris . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 . Получено 4 марта 2017 .
  48. Паттен, Доминик (10 декабря 2014 г.). «Рейтинги телевидения: финал «Агентов Щ.И.Т.» упал с 2013 г., «Victoria's Secret» и «Flash» — стабильны». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 22 марта 2017 г.
  49. ^ Кисселл, Рик (10 декабря 2014 г.). «Рейтинги вторника: «Victoria's Secret», «Rudolph» Guide CBS to Victory». Variety . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 22 марта 2017 г.
  50. Паттен, Доминик (11 декабря 2014 г.). «Рейтинги ТВ: «Американская семейка» растет, финал «Стрелы» падает». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. . Получено 22 марта 2017 г. .
  51. ^ Кисселл, Рик (11 декабря 2014 г.). «Рейтинги: «The Middle», «Nashville» Bookend Winning Night для ABC». Variety . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. . Получено 22 марта 2017 г. .
  52. ^ Лоури, Брайан (2 декабря 2014 г.). «'Флэш' продолжает набирать обороты с кроссовером 'Стрела'». Variety . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. . Получено 24 января 2016 г. .
  53. Borders, Meredith (4 декабря 2014 г.). "TV Review: The Flash And Arrow Crossover Episodes". Birth.Movies.Death. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  54. ^ ab Agard, Chancellor (3 декабря 2014 г.). "Arrow recap: „The Brave and the Bold“". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. . Получено 8 декабря 2016 г. .
  55. ^ "Флэш – Сезон 1 Эпизод 8". Rotten Tomatoes . Получено 30 декабря 2019 .
  56. Schedeen, Jesse (2 декабря 2014 г.). "The Flash: "Flash vs. Arrow" Review". IGN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. . Получено 6 декабря 2016 г. .
  57. Фон Довяк, Скотт (2 декабря 2014 г.). "TV Review The Flash: "Flash Vs. Arrow"". The AV Club . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  58. Трамбор, Дэйв (2 декабря 2014 г.). "The Flash Recap Season 1 Episode 8 "Flash vs Arrow"". Collider . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  59. Агард, Канцлер (2 декабря 2014 г.). «Обзор Flash: „Флэш против Стрелы“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  60. ^ Уолтерс, Эрик (3 декабря 2014 г.). "Флэш: "Флэш против Стрелы"". Вставить . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Получено 6 декабря 2016 г. .
  61. Прис, Кэролайн (4 декабря 2014 г.). «Обзор 8-го эпизода сериала «Флэш»: Флэш против Стрелы». Den of Geek . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  62. ^ "Стрела – Сезон 3 Эпизод 8". Rotten Tomatoes . Получено 30 декабря 2019 .
  63. Schedeen, Jesse (3 декабря 2014 г.). "Arrow: "The Brave and the Bold" Review". IGN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  64. ^ Уилкинс, Аласдер (3 декабря 2014 г.). "TV Review Arrow: "The Brave And The Bold"". The AV Club . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  65. Трамбор, Дэйв (3 декабря 2014 г.). "Arrow Recap Season 3 Episode 8 "The Brave and the Bold"". Collider . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Получено 6 декабря 2016 г. .
  66. ^ Роземан, Марк (4 декабря 2014 г.). "Обзор Arrow: "The Brave and the Bold"". Вставить . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Получено 8 декабря 2016 г. .
  67. ^ Cecchini, Mike (3 декабря 2014 г.). "Arrow: The Brave and The Bold review". Den of Geek . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  68. Team TVLine (16 декабря 2014 г.). «Величайшие телевизионные моменты 2014 года». TVLine . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. . Получено 4 декабря 2016 г. .
  69. Фаулер, Мэтт (31 декабря 2014 г.). «15 великих сцен драк на ТВ 2014 года». IGN . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  70. Йомен, Кевин (26 декабря 2014 г.). «Лучшие телеэпизоды 2014 года – «Безумцы», «Ходячие мертвецы» и многое другое». ScreenRant. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  71. Мур, Трент (22 декабря 2014 г.). «15 лучших научно-фантастических и фэнтезийных телевизионных эпизодов 2014 года». Blastr . Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  72. Бентли, Джин (30 декабря 2014 г.). «„Хорошая жена“, „Луи“, „Флэш“ и другие 17 лучших эпизодов 2014 года». Zap2it . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. . Получено 4 января 2017 г. .
  • «Флэш против Стрелы» на IMDb
  • «Отважный и смелый» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flash_vs._Arrow&oldid=1253959715"