Ландсер (группа)

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Январь 2016 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод немецкой статьи. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Landser (Band)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Landser (Band)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this article. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Landser" band – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2008) (Learn how and when to remove this message)

Ландсер ( произносится [ˈlantsɐ] ^ⓘ ) была немецкойнеонацистскойрок-группой.Landser— устаревшийнемецкий разговорный оборот, обозначающий солдата низшего звания. Группа, которая находится вне закона в Германии, ранее называлась Endlösung (Окончательное решение) и была основана членами неонацистской группы Die Vandalen – Ariogermanische Kampfgemeinschaft (Вандалы — Арийско-германское боевое объединение), которая была основана в 1982 году в бывшейГерманской Демократической Республике.^[1]

Они дали только один концерт, открытый для публики, и сделали это в масках. Тем не менее, они провели несколько частных концертов в ресторанах в Берлине , Германия. Landser производили свои компакт-диски за границей, в основном в Соединенных Штатах , Канаде и Восточной Европе . Музыка распространяется в Интернете, подпольными дилерами через пиринговые сети или покупается у музыкальных лейблов в Соединенных Штатах и ​​в некоторых европейских странах, где их музыка легальна (в основном в Восточной Европе и Великобритании ).

Михаэль Регенер, вокалист и гитарист группы Landser, в 1982 году основал в Восточном Берлине банду неонацистских рокеров под названием Vandalen. Vandalen выступали за возвращение к одинизму.

В 1991 году группа, которая впоследствии стала Landser, была сформирована Сёреном Б. (вокал и гитара), Андреасом Л. (бас) и Хорстом С. (ударные). Эти прото-Landser были аполитичны и играли каверы немецких и английских песен. Регенер заменил Сёрена в начале 1992 года и назвал группу Endlösung, затем Landser.

Первым крупным релизом Ландсера стал Das Reich kommt wieder ( «Рейх снова восстанет ») в сентябре 1992 года. Вскоре после его выпуска Ландсер отыграл свой единственный публичный концерт в масках. Среди других их альбомов - Republik der Strolche ( Республика негодяев , 1995), Rock gegen Oben ( Рок против топа, 1997) и Ran an den Feind ( Enage the Enemy , 2000), который включает ремейк немецкого военного марша 1940 года "Bomben". auf England» , переименованный в «Bomben auf Israel» . Песня «Рудольф Гесс» из «Rock gegen Oben» прославляет нациста Рудольфа Гесса как мученика, а в «Штурмфюрере» Михаэль Регенер, лидер группы, отдает дань уважения своему деду, который был офицером Ваффен-СС . Трек "Verkauft und Verraten" ("Продан и предан") из Rock gegen Oben сравнивает жизнь в Восточной Германии , где родился Регенер, с жизнью в современной Германии. В нем он говорит, что "все еще видит снайперов, скрывающихся в «сторожевые башни» и в конце восклицает, что его «продали и предали гребаные демократы».

Большинство их песен поддерживают агрессивно- националистическую точку зрения на мир и резко критикуют Федеративную Республику Германия , ее агентства по надзору и цензуре (например, Bundesamt für Verfassungsschutz ), либерализм и левых . Ряд песен выступают против коммунистов , педофилов и гомосексуалистов , а также этнических меньшинств в Германии, таких как поляки , евреи , русские , цыгане , турки , вьетнамцы , чернокожие и чехи , а также против беженцев . Многие песни явно расистские по отношению ко всем небелым . Некоторые из их песен неполитичны и вдохновлены немецкими застольными песнями . Другие восхваляют немецких икон, таких как Фридрих Великий , или занимают антинаркотическую позицию.

В Германии группа была признана преступной организацией ^[2] , а трое ее участников были оштрафованы и приговорены к общественным работам. Суд также признал всех троих виновными в «подстрекательстве масс» и «распространении пропаганды ненависти» в дополнение к «созданию преступной организации».

Басист Андре Мёрике и барабанщик Кристиан Венндорфф получили по году и девяти месяцам условно после того, как судья заявил, что они помогали следователям и выразили раскаяние; лидер группы Михаэль Регенер был приговорен к более чем трем годам тюремного заключения . Это был первый случай, когда группа была объявлена ​​незаконной в Германии, а ее участники заключены в тюрьму. 10 марта 2005 года Федеральный суд Германии , высший суд Германии, отклонил апелляцию Регнера на его приговор.

Из-за того, что Мёрике и Венндорфф сделали длинные заявления в полицию и суды, чтобы получить более короткие сроки, Михаэль Регенер распустил группу навсегда. Он заявил, что его бывшие друзья и участники группы «дорого купили свободу, ценой чести!»

Все альбомы Landser были подвергнуты цензуре с помощью процесса, называемого индексацией . В результате индексации были выпущены два сборника, "Rock gegen ZOG" и "Tanzorchester Immervoll", содержащие все песни, не имеющие запрещённых текстов.

Регенер все еще выпускал компакт-диски, ожидая своей апелляции. После вынужденного распада Landser Регенер основал новую группу в 2004 году, Die Lunikoff Verschwörung (Заговор Lunikoff). Они выпустили несколько компакт-дисков, включая Die Rückkehr des Unbegreiflichen 2004 года , Amalek Vol. 1 & 2 и Niemals auf Knien 2005 года . Тексты этих компакт-дисков были проверены юристами, чтобы сделать их не подлежащими судебному преследованию в соответствии с немецким законодательством. 21 октября 2006 года около 750 неонацистов начали акцию протеста возле тюрьмы, где содержался Регенер, требуя его освобождения. ^[3]

В январе 2007 года, согласно немецкому законодательству, поскольку Михаэль Регенер уже отбыл две трети своего тюремного срока, его адвокаты подали ходатайство об условном освобождении. Судебный присяжный суд Берлина согласился с условным освобождением и отложил оставшееся время. Федеральная прокуратура передала дело в апелляционный суд против решения Берлина, и 19 марта 2007 года первоначальный приговор был оставлен в силе. Он был освобожден в начале марта 2008 года.

Все эти альбомы проиндексированы, но бывшие в употреблении копии по-прежнему доступны в других странах и распространяются на пиринговых сайтах.

• Das Reich kommt wieder (1992)
• Республика Штольхе (1995)
• Рок-геген Обен (1997)
• Ran an den Feind (2000)
• Endlösung - Final Solution (2001, сборник демо до Landser, записанных, когда группа еще называла себя Endlösung)
• Рок-геген ЗОГ - хепп-хепп! ...und noch einmal (2002, сборник)
• Tanzorchester Immervoll... jetzt erst recht (2002, сборник)

• Майкл Регенер — вокал, гитара (1992–2003)
• Андре Мёрике — бас (1995–2003)
• Кристиан Венндорфф — ударные (1997–2003)

• Сёрен Б. — вокал, гитара (1991–1992)
• Андреас Л. – бас (1991–1995)
• Хорст С. – ударные (1991–1997)

• Бой 18
• Кровь и честь
• Список неонацистских групп