Лай Чи Во

Деревня в Гонконге

Восточные ворота Лай Чи Во
Лай Чи Во
Традиционный китайский荔枝窩
Транскрипции
Хакка
РоманизацияЛит зи во
Юэ: кантонский диалект
Йельская романизацияЛайх джи во
ЮтпингЛай6 зи1 во1

Lai Chi Wo — деревня хакка около Ша Тау Кок , на северо-востоке Новых Территорий Гонконга. Некоторые источники описывают ее как « деревню, окруженную стеной ». [1] [2] [3] Lai Chi Wo находится в загородном парке Plover Cove [4] и недалеко от морского парка Yan Chau Tong . [5]

Администрация

Лай Чи Во — признанная деревня в соответствии с Политикой малых домов на Новых Территориях . [6]

История

История Лай Чи Во насчитывает 400 лет, до того, как здесь поселились люди Хакка. [7] Когда-то это была процветающая деревня Хакка, окруженная стеной, в северо-восточной части Новых Территорий. В самый процветающий период там проживало около 500–600 жителей.

Около ста лет назад Лай Чи Во был бедной деревней. [8] В то время мастер фэн-шуй предложил построить для деревни 3 стены фэн-шуй, чтобы избавиться от злых духов и сохранить имущество внутри деревни в безопасности. После установки трех стен деревня вернула себе прежнее процветание.

В последние годы большинство молодых жителей переехали в поисках лучшей жизни в близлежащие города, такие как Фаньлин или Тай По , или эмигрировали за границу, оставив деревню только со старшими жителями. Однако коренные жители возвращались в деревню всякий раз, когда там проходили праздники, например, фестиваль Тай Пин Чин Чиу, который проводится раз в 10 лет.

Lai Chi Wo теперь является 16-м особым регионом в Гонконге. [9] Этот особый регион был легализован в 2004 году и принят в 2005 году. Более того, он стал одним из самых популярных мест для пешего туризма в Гонконге. Туристы часто начинают свой маршрут либо из Wu Kau Tang около Tai Po, либо из Luk Keng около Fanling. Туристы обычно выбирают Lai Chi Wo в качестве промежуточной станции.

Тай Пин Цзин Чиу 2019 в деревне Лай Чи Во

Имя

Как следует из названия, эта местность когда-то была известна своими личи- деревьями; она получила свое название еще до поселения хакка. В 1960-х и 1970-х годах жители деревни посчитали более выгодным сажать мандарины , которые можно было продать по хорошей цене во время китайского Нового года (так как они считаются благоприятными). Однако даже местные жители до сих пор не могут подтвердить, получила ли деревня свое название из-за личи-деревьев или по другой причине.

Расположение

Lai Chi Wo расположен на территории загородного парка Plover Cove и морского парка Yan Chau Tong . Район расположен в северо-восточной части Новых Территорий , недалеко от Ша Тау Кок .

Высота Лай Чи Во составляет около 10 метров. Это около 1 гектара особой области внутри области Лай Чи Во.

Структура деревни

Стена деревни Лай Чи Во

Здания

Деревня Лай Чи Во, окруженная стеной, и дома внутри нее адаптируют структуру типичной деревни Хакка . В деревне 211 домов, включая 3 родовых зала ( родовой зал Цанга , родовой зал Вонга и родовой зал Вэйсина Вонга). 131 из домов — одноэтажные здания. Еще 76 — двухэтажные, а оставшиеся четыре — трехэтажные здания. Деревня структурирована в 3 ряда и 9 колонн.

Жители

Жители Лай Чи Во в основном состоят из семей Цанг и Вонг Хакка . Многие семьи переехали за границу или в другие части Гонконга. Предки жителей Хакка этой деревни, как утверждается, произошли из Кайфэна , Хэнань, около 2500 лет назад. Вонги в Лай Чи Во происходят из Фуцзяни , через Хуэйчжоу в Гонконг во времена ранней династии Цин. Там никто не живет, за исключением случайных членов семьи Цанг в настоящее время.

Сохранение

Специальная зона Лай Чи Во

Культурные объекты

Лесной массив Фэн-шуй

Макет

Были продуманы элементы, необходимые для обеспечения хорошего фэн-шуй для деревни. Соответственно, деревня окружена горами и холмами сзади и с обеих сторон. Это «зеленый барьер» для деревни. Местные деревья и кустарники имеют решающее значение для выбора участков фэн-шуй, и жители деревни также высаживали растительность различной ценности, которую добавляли в лес. После развития леса, лес в форме буквы С окружал деревню, формируя типичную планировку фэн-шуй обстановки деревни и фэн-шуй лесов .

Функции

Леса фэн-шуй могут защитить и смягчить воздействие сильного ветра и солнечных ожогов. Во время сильного ливня может произойти сель или оползень. Естественный барьер может помочь снизить уровень разрушительности за счет своей способности удерживать воду и сель. Кроме того, густые широколиственные деревья являются хорошими сопротивлениями, призванными предотвращать распространение горных пожаров. С экономической точки зрения жители деревни выращивают хозяйственные культуры на опушке леса. Они включают съедобные продукты и растительность для медицинских целей. Их можно использовать в качестве топливной древесины или строительных материалов.

Охрана природы

Леса фэн-шуй обладают способностью стабилизировать склоны, а также предотвращать утечку поверхностных питательных веществ и органических веществ после сильного ливня. Более того, физический ландшафт и естественную среду обитания Гонконга можно сохранить. Действительно, они служат местом размножения для других представителей фауны, таких как птицы, летучие мыши, бабочки и млекопитающие, чтобы процветать.

Дерево Лай Чи Во Фун Шуй

Дерево фэн-шуй все еще существует благодаря усилиям жителей деревни в прошлом, которые использовали все средства для его сохранения, например, ограничивая количество дней для сбора дров и налагая штрафы за повреждение деревьев. [15]

Лес фунг-шуй площадью 5–7 гектаров состоит из толстых деревьев и кустарников. Большинство из них имеют высоту 10–20 метров. Мы можем увидеть большое биоразнообразие в лесах фунг-шуй Лай Чи Во. Например, мы можем встретить диких животных, таких как масковая пальмовая циветта (Paguma larvata) и китайский дикобраз (Hystrix brachyuran). Кроме того, было зарегистрировано более 100 растений. Можно увидеть обычные виды лесов фунг-шуй, такие как эндоспермум (Endospermum Chinese), схима (Schima superb), стеркулия ланцетолистная (Sterculia lanceolata), благовонное дерево (Ardisia quinquegona). Также были обнаружены другие менее распространенные виды, такие как макаранга Самсона (Macaranga sampsonii), инжир Ланкок (Ficus lankokensis) и золотолистное дерево (Chrysophyllum lanceolatum).

Школа Сиу Ин

Бывшая школа Сиу Ин в Лай Чи Во

Школа Сиу Ин (小瀛學校) имеет долгую историю. [16] Поскольку в других шести деревнях не было школы, дети из этих семи деревень пошли учиться в эту школу. Она закрылась в 1980 году. Затем она была заброшена на протяжении многих лет. В ближайшие годы она будет преобразована в туристический центр. Цель центра — дать людям понять важность экологического сознания и сохранения окружающей среды, видов, экологии, культуры, узнать о природной среде, растениях и видах животных Лай Чи Во, познакомиться с культурой деревни на Новых территориях .

Каменные мельницы и колодцы

Старый колодец в Лай Чи Во

Источник: [16]

Каменные мельницы используются для очистки корки пшеницы. Каждая из них состоит из двух больших цилиндрических каменных структур, сложенных вместе. Поверхность камней очень грубая. После того, как вы засыпаете пшеницу в мельницы, вы перемешиваете каменную структуру, и пшеница будет очищена от шелухи и превратится в рис, который могут есть жители деревни.

В силу того, что не было водопроводной воды, жителям деревни приходилось удовлетворять свои потребности, получая воду из рек и колодцев. Однако, около Лай Чи Во было недостаточно рек, жители деревни начали рыть колодцы и использовать подземные воды для удовлетворения ежедневных потребностей. Но в настоящее время колодцы заброшены.

Помолвка Хинг Чун (Площадь Семи Деревень)

В альянсе Хинг Чун (慶春約, Hing Chun Yeuk) есть семь деревень . Это Лай Чи Во, Со Ло Пун , деревня Сам А , Муй Цз Лам (梅子林), Коп Тонг (蛤塘), Сиу Тан (小灘) и Нгау Чи Ву (牛池湖) [17] , которые расположены на побережье Северо-Восточных Новых Территорий и обращены к Кат О. В древние времена, когда предки семи деревень впервые поселились в этом месте, горы и земля были бесплодными, а пахотных земель было недостаточно. Они открыли пустоши и построили дома, не жалея усилий. Постепенно семьи начали увеличиваться и стали деревнями, пока не был разработан Восточный Ша Тау Кок , семь деревень объединились и составили Помолвку Хинг Чун. Они также открыли Площадь Семи Деревень. После заключения помолвки жизнь наладилась, поэтому все жители деревни считали, что это произошло благодаря благословению Гуань Ди и Гуань Инь . Чтобы поблагодарить богов и помолиться о счастье, они решили провести десятилетнюю сессию (Праздник булочек).

Родовой Зал

Зал предков Цанг в Лай Чи Во.

Зал предков — это представительное здание клана со множеством духовных табличек, где поклоняются предкам в соответствии с их положением в семейной иерархии. Старший находится на самом высоком месте, а младшие — на нижних. Каждый День поминовения усопших и Праздник двойной девятки или некоторые другие крупные праздники жители деревни должны посещать храм. В Лай Чи Во есть две основные семьи: семья Вонг и семья Цанг . Поэтому в Лай Чи Во есть храмы этих двух семей.

Храм Хип Тин и монастырь Хок Шан

Храм Хип Тин и монастырь Хок Шан

На площади деревни Лай Чи Во находятся два храма: храм Хип Тин и монастырь Хок Шан. [16] Эти два сооружения соединены между собой.

Они были построены во времена династии Цин и им более двухсот лет. Они были построены совместно семью деревнями в Ша Тау Кок , Хинг Чун Юек для привлечения удачи и изгнания зла. Жители деревни поклоняются Гуань Ди и Гуань Инь . Храм Хип Тин посвящен Гуань Ди, а монастырь Хок Шань — Гуань Инь. Правительство относит храмы к категории исторических зданий II степени . [10]

Восточные ворота и Западные ворота

Восточные и Западные ворота являются входами в деревню. [16] Восточные ворота являются главным входом, на котором было выгравировано предложение «Пурпурное облако приходит с Востока». На китайском языке фиолетовый означает удачу. Цель предложения — надеяться, что высокопоставленные или высокопоставленные правительственные чиновники и благородные лорды будут приезжать в деревню все время, чтобы это сделало деревню процветающей и процветающей. С другой стороны, на Западных воротах было выгравировано предложение «Запад может получить благоприятный свет удачи». Это означает, что жители деревни надеются получить удачу и мир.

Окружающая среда и особые виды

Пятипалый камфорный

Природная тропа Лай Чи Во[18][19]

Широкий путь внутри Природной тропы был построен в 2003 году как смотровая площадка. Он имеет длину 120 метров и знакомит с тремя основными особенностями восточного угла грязевой равнины Лай Чи Во. Длина тропы составляет 1,2 км.

Зеркальное мангровое дерево и Уайт-флауэр Деррис

Мангровые заросли в Лай Чи Во состоят из мангровых деревьев Зеркало ( Heritiera littoralis ) и Белоцветкового дерриса. Зеркало - это вид мангровых деревьев, самый большой лес которых находится в Лай Чи Во. Каждый апрель и май - сезон их цветения, а плоды можно собирать с июня по октябрь. Сначала плоды круглые и зеленые, а затем становятся коричневыми, когда созревают. Херитиера литоральная - величественное, своеобразное дерево с густой кроной. Оно почти достаточно высокое, чтобы достать до груди человека. Переплетенная дощатая опора служит для захвата болотистой почвы в приливной зоне, чтобы удерживать тело дерева. А "естественные качели" вокруг леса Зеркало мангровых деревьев на самом деле образованы растущим Белоцветковым деррисом.

Водоросли

В Гонконге произрастает четыре основных вида водорослей. Это Halophila beccarii (貝克喜鹽草), Halophila ovalis (喜鹽草), Ruppia maritima (川蔓藻) и карликовая морская трава Zostera japonica (矮大葉藻), среди которых Zostera japonica была впервые обнаружена в Лай Чи Во в 1979 году. Лай Чи Во — единственное место, а также самая большая заросль, где мы можем найти этот вид водорослей. Эта заросль водорослей покрывает берег более чем на 2 гектара на диком открытом илистом участке. Водоросли являются драгоценностью в Гонконге, они в основном растут вдоль побережья северо-запада и северо-востока Новых Территорий. Водоросли имеют большое значение для экосистемы, поскольку они обеспечивают укрытие, пищу и место кормления для животных, обитающих вдоль побережья, а также могут препятствовать вымыванию почвы и песка.

Опорные корни

Структуры в форме деревянных досок называются опорными корнями. Несколько из них можно увидеть на природной тропе Лай Чи Во. Чем выше дерево или чем беднее среда роста, тем больше и сильнее вырастают эти опорные деревья.

Деревня Лай Чи Во

Полое дерево.

Камфора пятипалая (Cinnamomum Camphora)

Камфора достигает 25 метров в высоту и 3 метра в диаметре. Свое название она получила потому, что у нее было пять ветвей , как пять пальцев, хотя сегодня сохранилось только четыре из них. Говорят, что во время японской оккупации , когда Лай Чи Во был занят в качестве военной резервной базы для японской армии, японцы вырубили много деревьев из страха, что их враги будут прятаться поблизости и совершать внезапные атаки. Когда солдаты пригрозили срубить эту пятипалую камфору, жители деревни встали, чтобы защитить дерево ценой своих жизней. Поэтому был срезан только один из «пальцев».

Дупло (Осенний клен)

Полое дерево — это осенний клен ( Bischofia javanica ), возраст которого оценивается примерно в сто лет. Он достигает 17 метров в высоту и 1,9 метра в диаметре. [20] Его называют «полым деревом», потому что внутри него находится огромная дыра. Дыра имеет отверстия как в верхней, так и в нижней части дерева. Однажды было сказано, что там были соты, и жители деревни попытались поджечь соты, но в итоге поджегли все дерево. Однако объяснения на доске описания дерева указывали на другую причину. Клетки паренхимы в центре ствола сжались и засохли в результате инфекции. Внутри дерева начали появляться небольшие отверстия. Однако питательные вещества и влагопереносящие клетки вокруг внешней части ствола продолжали расти и утолщаться. Позже ствол стал толще, а центральная полость расширилась в тандеме.

Транспорт

Перевозить

Пирс Лай Чи Во

Паромное сообщение курсирует между Ма Лю Шуй (пристань № 3) и Лай Чи Во по субботам, воскресеньям и праздничным дням. [21]

Посетители, имеющие разрешение Ша Тау Кок, могут добраться до Лай Чи Во на лодках. Сначала они могут добраться до Ша Тау Кок на автобусе KMB маршрута 78K или на зеленом мини-автобусе 55K.

Пеший туризм

Деревня Лай Чи Во Хакка, окруженная стеной

Кроме того, до Лай Чи Во можно добраться пешком по одному из двух популярных пешеходных маршрутов.

Первый маршрут пешего туризма начинается в Wu Kau Tang , через Kau Tam Tso , Miu Tin и Lai Tau Shek . Чтобы добраться до Wu Kau Tang, туристы могут воспользоваться:

Второй пешеходный маршрут идет от Лук Кенг , куда ходит зеленый мини-автобус 56K. Туристы могут пройти от Лук Кенг, через Тай Вань, Кук По и Фан Шуй Ау.

Ссылки

  1. ^ Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы: Кемпинги
  2. ^ Совет по туризму Гонконга: Обзор Северных Новых Территорий
  3. Совет по туризму Гонконга. Архивировано 29 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  4. Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы: Plover Cove Country Park. Архивировано 29 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
  5. ^ Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы: Морской парк Янь Чау Тонг
  6. ^ «Список признанных деревень в соответствии с политикой малых домов на новых территориях» (PDF) . Департамент земель . Сентябрь 2009 г.
  7. ^ Выборы мест с активной охраной природы. Архивировано 8 октября 2009 г. на Wayback Machine.
  8. ^ «Гонконгский гербарий: Фэн-шуй-строй Лай Чи Во» . Архивировано из оригинала 10 октября 2009 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  9. ^ News.gov.hk Архивировано 10 октября 2009 г. на Wayback Machine
  10. ^ ab Antiquities Advisory Board . Список 1444 исторических зданий с результатами оценки
  11. ^ "Лай Чи Во. Деревня Хакка, окруженная вековой стеной" . Глобальный геопарк ЮНЕСКО в Гонконге .
  12. ^ Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы: сельские парки и особые зоны
  13. ^ "Реестр объектов особого научного интереса (SSSIs)". Отдел планирования .
  14. ^ "Участок особого научного интереса – пляж Лай Чи Во" (PDF) . Отдел планирования . 30 сентября 1992 г.
  15. ^ "История Фэн-шуй Лай Чи Во". Гербарий Гонконга . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы .
  16. ^ abcd Eco Association Архивировано 10 сентября 2009 г. в Wayback Machine (на китайском языке)
  17. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Храм Хип Тин и монастырь Хок Шань Лай Чи Во, Ша Тау Кок
  18. ^ "Nature Touch: Lai Chi Wo Nature Trail". Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Получено 18 октября 2009 года .
  19. ^ Гонконгский парк водно-болотных угодий
  20. ^ "Старая и ценная информация о деревьях". greening.gov.hk . Бюро развития .
  21. ^ «Транспортный департамент – Подробности паромной службы Кайто». www.td.gov.hk . Получено 8 июня 2020 г. .
  22. ^ "New Territories GMB Route 20R | www.16seats.net". www.16seats.net . Получено 8 июня 2020 г. .

Дальнейшее чтение

  • Choi, CC (1990). «Исследования фестивалей цзяо в Гонконге» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 30 : 26–43 . ISSN  1991-7295.
  • Гранди, Том (14 марта 2017 г.). «HKFP Venture: Там, где время остановилось – полузаброшенная обнесенная стеной деревня хакка Лай Чи Во». Hong Kong Free Press .
  • Сингх, Харминдер (8 октября 2016 г.). «Как возрождение 400-летней деревни в Гонконге может стать моделью для сохранения сельского наследия». South China Morning Post .
  • Уильямс, Джессика М.; Чу, Вивиан; Лам, Вай-Фунг; Лоу, Винни WY (2021). «Глава 4: Создание устойчивых сельских сообществ: резюме тематического исследования и перспективы за пределами Лай Чи Во и Гонконга». Возрождение сельских сообществ . Springer Nature . стр.  83–94 . ISBN 9789811658242.
  • Определение границ территории существующей деревни Лай Чи Во (Ша Тау Кок) для выборов представителя-резидента (2019-2022 гг.)
  • Природная тропа Лай Чи Во
  • Поход в Лай Чи Во
  • История Фэн-шуй Лай Чи Во
  • Центр геонаследия Лай Чи Во
  • Устойчивый Лай Чи Во
  • Фотографии Лай Чи Во: [1] Еще фотографии Лай Чи Во
  • Фотографии храма Хип Тин и монастыря Хок Шан: [2] [3] [4] [5]
  • Карта, показывающая Лай Чи Во

22°31′37″с.ш. 114°15′34″в.д. / 22,52694°с.ш. 114,25944°в.д. / 22,52694; 114,25944

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lai_Chi_Wo&oldid=1273523504"