Прекрасная красавица-маска Пуатрина

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) В статье не указаны какие-либо источники .Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденный материал может быть оспорен и удален . Найти источники:  "La Belle Fille Masquée Poitrine" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( Июнь 2019 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (April 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:美少女仮面ポワトリン]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|美少女仮面ポワトリン}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation. (Learn how and when to remove this message)

La Belle Fille Masquée Poitrine (美少女仮面ポワトリン, Bishōjo Kamen Powatorin , The Masked Belle Poitrine / Beautiful Masked Girl Poitrine ) — комедийный сериал токусацу о девушках-волшебницах , созданный Сётаро Исиномори , и 11-я часть комедийного сериала Тоэй Фусиги . Сериал длился с 7 января 1990 г. по 30 декабря 1990 г., всего 51 серия.

Это первый день нового учебного года, и дети Мураками, Юко, Момоко и Такуто, рады вернуться и встретиться со своими друзьями. Пока Такуто идет в школу, Юко заходит в святилище, которое в последнее время посещает не так много людей, чтобы помолиться о новом учебном году. В святилище Юко случайно разбивает колокольчик и роняет его на голову ками . Поскольку она единственный человек, который за долгое время заходил в святилище, он дарует ей силу стать супергероиней, основанной на другом древнем божестве. Ее работа — защищать свой район от угроз, с которыми он сталкивается. С фразой-трансформацией «Cosmo Magic! Métamorphose !!» (コスモ・マジック! メタモルフォーゼ!! , Косумо Маджикку! Метаморуфозе!! ) она превращается в Красавицу Пуатрин в маске. Позже у нее появляется союзник в лице Пуатрины Петит, на самом деле ее младшая сестра Момоко.

Юко Мураками/Пуатрин (村上 ユウコ/ポワトリン, Мураками Юко/Поваторин )

Сыграл Юко Ханасима (花島 優子, Ханашима Юко )

Героиня сериала. Веселая и оптимистичная, с сильным чувством справедливости. Старшая дочь в семье Мураками, с двумя младшими братом и сестрой. Она учится на втором курсе средней школы. Она превращается в Пуатрину, чтобы сражаться с монстрами, которые заполонили ее район. Если ее личность будет раскрыта, она превратится в лягушку.

Момоко Мураками/Пуатрин Петит (村上 モモコ/ポワトリンプティット, Мураками Момоко/Powatorin Putitto )

Актер Рие Маэда (前田 利恵, Маэда Рие )

Сестра Юко и младшая из братьев и сестер. После вторжения Темного Императора Дьявола Ками-сама дал Момоко вспомогательную роль Пуатрине в качестве Пуатрине Петит. Хотя Пуатрине Петит сражается вместе с Пуатрине, между ними есть соперничество. Она и Юко не знают личности друг друга, за что им грозит наказание, если они узнают.

Такуто Мураками (村上 タクト, Мураками Такуто )

Сыграл Рюта Кобаяси (小林 竜太, Кобаяси Рюта )

Брат Юко. Жаждет принять Пуатрина. Становится лидером, создав «Клуб Пуатрина» с друзьями Казуей, Шинсуке и Кэндзи.

Хаято Мураками (村上 ハヤト, Мураками Хаято )

Актер Сигэру Сайки (斉木 しげる, Сайки Сигэру )

Отец семьи Мураками.

Норико Мураками (村上 ノリコ, Мураками Норико )

Актер Макико Отонаси (音無 真喜子, Отонаси Макико )

Мать семьи Мураками.

Инспектор Рицуко Хонда (本田 律子警部, Хонда Рицуко Кейбу )

Актер Риэ Сибата (柴田 理恵, Сибата Риэ )

Детектив полиции, работающая на станции Нисихонмати столичного полицейского управления Токио, которая хочет арестовать Пуатрина. Она мать Казуи.

Казуя Хонда (本田 カズヤ, Хонда Казуя )

Сыграл Юдзи Симодзима (下島 裕司, Симодзима Юдзи )

Сын Рицуко Хонды и один из друзей Такуто, очень худой и искусный в различных видах спорта.

Синсуке Такеучи (竹内 シンスケ, Такеучи Синсуке )

Актер Такехиса Ямадзава (山沢 武久, Ямадзава Такехиса )

Один из друзей Такуто, который пухляш. Он делает новое оружие для Poitrine Club. Его мать работает фармацевтом.

Кендзи Сибуя (渋谷 ケンジ, Сибуя Кэндзи )

Актер Нобухиро Тенма (天間 信紘, Тенма Нобухиро )

Один из друзей Такуто, который носит большие круглые очки, самый умный в Poitrine Club. Его родители владеют магазином тонкацу .

Ками-сама (神様)

Сыграл Сейджун Судзуки (鈴木 清順, Сузуки Сейджун )

Божество для местного храма. Он был хранителем города Юко некоторое время, но у него также была инфекция носовых пазух. Ему нужно вылечиться поездкой на горячие источники в Италии. Он дает способность к трансформации Юко, которая случайно посетила храм.

Дьявол (ディアブル, Диабуру )

Актер Юкиджиро Хотару (螢 雪次朗, Хотару Юкиджиро )

Темный император. Планирует контролировать Японию и покорить вселенную. Diable по-французски означает дьявол.

1. Дар Бога (神様の贈り物, Камисама-но Окуримоно )
2. Проницательная женщина-полицейский из полицейского управления (警視庁の女敏腕刑事, Keishichō no Jobinwan Keiji )
3. Секрет подготовительной школы (進学塾の秘密, Shingakujuku no Himitsu )
4. Призрак Наполеона (ナポレオンの亡霊, Naporeon no Bōrei )
5. Доктор-преступник Бу (犯罪者ドクター・ブー, Hanzaisha Dokutā Bū )
6. Правильные и чистые тетушки Клипперс (清く正しいバリカン婆々 , Киёку Тадаши Барикан Баба )
7. Я не идол (アイドルじゃない… , Aidoru ja Nai… )
8. Заговор депутата (ある代議士の陰謀, Ару Дайгиси но Инбо )
9. Звезда с радужным голосом (七色の声のスター, Nanairo no Koe no Sutā )
10. Ищите группу Эдисона! (エジソンバンドを探せ！ , Эджисон Бандо о Сагасе! )
11. Страх перед хлопковой фабрикой (ザ・恐怖の紡績工場, Za Kyōfu no Bōseki Kōjō )
12. Дочь президента (大統領の息子, Дайторё но Мусуко )
13. Секретный поддельный монетный двор (秘密のニセ札工場, Химицу но Нисэ-Сатсу Кодзё )
14. Странный призывный свисток (不思議な呼び笛, Фусиги на Йоби Фуэ )
15. Визит доктора «А с тобой все в порядке» в Японию (ダイジョーブ博士の来日, Daijōbu Hakase no Rainichi )
16. Ангел-хранитель семьи Арай (新井家の守護霊, Arai-ka no Shugorei )
17. Пропавший койнобори (消えた鯉のぼり, Киета Коинобори )
18. Дружелюбный сбежавший узник (優しい脱獄囚, Ясаши Дацугокусю )
19. Новое оружие слез (涙の新兵器, Намида но Шин Хэйки )
20. Музыкальная шкатулка Бога (神様のオルゴール, Kamisama no Orugōru )
21. Экстрасенс любит, когда его преследуют? (超能力者はお化けが好き? , Чонорёкуша ва Обаке га Суки? )
22. Принц Апареллы (アパレラ公国の王子, Апарера Кококу но Одзи )
23. Один день Норико в роли инспектора Хонды (ノリコの一日本田警部, Noriko no Ichi Nichi Honda-keibu )
24. Магазин генерала Шмитта (シュミット将軍の店, Shumitto-shōgun no Mise )
25. Обновление города в магазине темпура (てんぷら屋さんの町おこし, Tenpura-yasan no Machiokoshi )
26. Верни мне мою энергию (私のエネルギーを返して, Watashi no Enerugī o Kaeshite )
27. Репеллент «Печальный призрак насекомых» (哀愁の幽霊蚊取り線香, Aishū no Yūrei Katorisenkō )
28. Любовник воина Аполлона (アポロの戦士の恋人, Aporon no Senshi no Koibito )
29. Амбиции Дьявола (ディアブルの野望, Диабуру но Ябо )
30. Амбиции Дьявола II (ディアブルの野望II , Diaburu no YabōII )
31. Мне не нравится соревнование по плеванию арбузных семечек (スイカ割り大会の恨み, Suika-wari Taikai no Urami )
32. Мальчик-ученик, вор домашних заданий на летних каникулах (夏休みの宿題強盗・勉強くん, Нацуясуми но Шукудай Гото: Бэнкё-кун )
33. Уже опубликовано? Воспоминание о сценах любви (一挙公開？愛ある限り名場面集, Иккё Кокай? Ай Ару Кагири Мэйбаменсю )
34. Уважаемая булочка с котлетами (尊敬されたカツパン, Сонкэй-сарета Кацупан )
35. Сокровище принцессы Кагуи (かぐや姫の宝, Кагуя-химэ но Такара )
36. Тайна всадника Хигана (お彼岸ライダーの謎, Ohigan Raidā no Nazo )
37. Преступление несчастного принца (ふしあわせ王子の犯罪, Фусиавасэ Одзи но Ханзай )
38. Я смертельное оружие (ぼくはリーサルウェポン, Boku wa Rīsaru Wepon )
39. Заговор инспектора Хонды (本田警部のある作戦, Honda-keibu no Aru Sakusen )
40. Товары профессора Чарма (おまじない博士のグッズ, Омадзинай-хакасе но Гудзу )
41. Больной зуб – это страшно... (虫歯が恐い… , Mushiba ga Kowai... )
42. Ветреный пришелец (風流な宇宙人, Фурю на Учу-дзин )
43. Любовь Ёсицунэ (愛しの義経さま, Итоши но Ёсицунэ-сама )
44. Милость Такуто (タクトの甘え, Такуто но Амаэ )
45. Ямамото ненавидит свою маму-учителя (ヤマモトは教育ママが嫌い, Ямамото ва Кёику Мама га Кираи )
46. Ложь зимних звезд (冬の星座の嘘, Фую-но Сэйдза-но Усо )
47. Сокровище человека, разбрасывающего цветы (花咲か爺さんの宝, Hanasakajiisan no Takara )
48. Любовь Такуто (タクトの恋人, Такуто но Койбито )
49. Тайна таинственного клуба (ミステリーサークルの謎, Misuterī Sākuru no Nazo )
50. Рождественская трагедия (クリスマスの悲劇, Курисумасу но Хигеки )
51. Новогоднее счастье (大晦日の幸福, Омисока но Кофуку )

• Создатель: Сётаро Ишиномори
• Планирование: Ёсиаки Кобаяси (Тоэй), Киотаро Кимура (Ёмиури Кукокуша), Кенитиро Хараока и Такаси Исихара (Fuji TV)
• Продюсер: Дзюн Хикаса, Масаюки Нисимура, Сигенори Такатера (Тоэй)
• Редактор истории: Ёсио Урасава
• Сценарий: Ёсио Урасава, Наоки Ивахара
• Режиссеры: Такахару Саэки, Синдзи Мураяма, Таро Сакамото, Канехару Мицумура, Наоки Ивахара
• Тренер: Такахару Саэки, Синдзи Мураяма, Таро Сакамото, Канехару Мицумура, Иваппара Наоки.
• Съемки: Нобору Тонегава, Мичио Хаяси, Синго Осава
• Художник: Китаго Хисанори, Ясуи Маруотоко.
• Измерение: Синго Осава, Масахиро Танака, Тошихиро Усуки.
• Помощники режиссера: Наоки Ивахара, Рюта Тасаки , Акира Кавада, Казуя Китаде, Минору Табей
• Советник по действиям: Масару Окада (Ооно Кенюукай)
• Иллюстрация из глины: Кёдзо Хаяси
• Play Иллюстрация: Рю Ногучи
• Координатор персонажей: Сатоши Осано (Ishimori Pro)
• Видеосинтез: система Totsu-ecg
• Музыка: Юсукэ Хонма
• Производство: Fuji TV, Toei, Yomiko (без указания авторства)

• ОП-песня – «17 no Koro» ( 17の頃, Jūnana no Koro , «That 17 Time»)
  • в исполнении Саюри Сайто (斉藤 小百合, Сайто Саюри ) .
• 1-я песня ED - «Kanashimi ni Ichiban Chikai Basho» (悲しみに一番近い場所, «The Closest Place to Sorrow»)
  • в исполнении Юко Ханашимы.
• Песня 2-го ED – «Anata dake Change me» (あなただけChange me , «Only You Can Change Me»)
  • в исполнении Юко Ханашимы.

Персонаж, основанный на Poitrine, появляется в фильме франшизы Kamen Rider Kamen Rider × Kamen Rider Wizard & Fourze: Movie War Ultimatum . Эта версия является идеализированной формой женоподобного менеджера-мужчины Ю Камимуры из Donut Shop Hungry (изображаемого Каба-чаном ), который появляется в мире снов после того, как его похищает Акумаайзер в рамках их плана по созданию армии монстров и завоеванию человечества, прежде чем Камимура будет спасен Kamen Riders Wizard and Fourze и их союзниками. ^{[ необходима цитата ]}

• Комедийный сериал «Toei Fushigi»
• Светская львица Белль Панчанн: жена — супергероиня!