L'ebreo

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на итальянском языке . (Январь 2019 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:L'ebreo]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|it|L'ebreo}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

L'ebreo («Иврит») - опера Джузеппе Аполлони 1855 года на либретто Антонио Бони, адаптированное изновеллы Эдварда Бульвер-Литтона « Лейла»; или «Осада Гранады 1838 года». Премьера состоялась 25 января 1855 года в Ла Фениче в Венеции. ^[1]

Место действия — осада Гранады в последние годы реконкисты Испании Фердинандом Арагонским и Изабеллой I Кастильской . Иссахар, титулованный еврей, — маг мусульманского короля Боабдила , которого он предает, надеясь получить свободу под властью испанцев для своего народа. Его дочь Лейла влюблена в его врага, генерала Аделя-Музы. Иссахар присоединяется к испанцам, но инквизиция приговаривает его к костру. Он сбегает, поджигая испанский лагерь. Лейлу отводят к Фердинанду и Изабелле, которые пытаются обратить ее в свою веру. Во время крещения девочки появляется ее отец и наносит ей удар, а когда она умирает, Адель-Муза раскрывает себя. И маг, и мавританский генерал приговорены к костру.

• Симоне Алаймо (Иссашар), Фернанда Коста (Лейла), Дино Ди Доменико (Адель-Муза), Армандо Кафорио (Фердинандо), Паола Бидинелли (Изабелла), Франческо Пикколи (Боабдил, Гран Джудиче); Симфонический оркестр Сан-Ремо и Коро Франческо Чилеа из Реджо-Калабрии под управлением Массимо де Бернарта  [ит] , Бонджованни, 1989 г.

• L'Ebreo (Джузеппе Аполлони): партитуры в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур
• Либретто