Премия имени Курда Ласвица

Немецкая литературная премия

Награждение Курдской премией Ласвица на Эльстерконе 2008 г.

Премия Курда Ласвица (нем. Kurd-Laßwitz-Preis ) — немецкая премия в области научной фантастики. Премия названа в честь писателя-фантаста Курда Ласвица . Только работы, изначально опубликованные на немецком языке, могут быть номинированы во всех категориях, за исключением категории «Зарубежная работа» . ^[1]

Вольфганг Йешке выигрывал премию 19 раз в четырех различных категориях, ^[2] в то время как Андреас Эшбах выигрывал премию 11 раз в двух различных категориях. ^[3] Категория на иностранном языке включает романы, рассказы, сборники и документальную литературу. Иэн Бэнкс и Чайна Мьевиль выигрывали премию на иностранном языке четыре раза. ^[4]^[5] Другие авторы, которые выигрывали премию несколько раз: Ганс Иоахим Альперс , Карл Эмери , Герберт В. Франке , Иэн Макдональд , Майкл Маррак и Конни Уиллис . ^[6]

Лауреаты премии

Роман на немецком языке

В эту категорию входят работы на немецком языке объемом не менее 100 страниц, написанные немецкоязычными авторами, которые были впервые профессионально опубликованы на немецком языке на немецкоязычном рынке в год присуждения премии. ^[1]

1981: Георг Заунер, Die Enkel der Raketenbauer
1982: Вольфганг Йешке , Последний день творения
1983: Ричард Эй, мне 95 лет в Хиросиме
1984: Томас Р.П. Мильке, Das Sakriversum
1985: Герберт В. Франке , Die Kälte des Weltraums
1986: Герберт В. Франке , Endzeit
1987: Карл Эмери , Die Wallfahrer
1988: Гудрун Паусеванг , Die Wolke
1989: Норберт Штёбе, Нью-Йорк и химмлиш
1990: Вольфганг Йешке , «Мидас»
1991: Карл Эмери , Das Geheimnis der Krypta
1992: Кристиан Мэр , Фатос Стауб
1993: Герберт Розендорфер , Die Goldenen Heiligen oder Columbus entdeckt Europa
1994: Томас Циглер, Die Stimmen der Nacht
1995: Ханс Иоахим Альперс , Das zerrissene Land
1996: Ханс Иоахим Альперс , Die graue Eminenz
1997: Андреас Эшбах , Solarstation
1998: Без награды
1999: Андреас Эшбах , Видео Иисуса
2000: Андреас Эшбах , Келвиттс Стерн
2001: Майкл Маррак , Лорд Гамма
2002: Андреас Эшбах , «Квест»
2003: Майкл Маррак , Imagon
2004: Андреас Эшбах , Der Letzte seiner Art
2005: Франк Шетцинг , «Рой»
2006: Вольфганг Йешке , «Кузанская Шпиль»
2007: Герберт В. Франке , Auf der Spur des Engels
2008: Андреас Эшбах , Аусгебраннт
2009: Дитмар Дат , Die Abschaffung der Arten
2010: Андреас Эшбах , Ein König für Deutschland
2011: Уве Пост [ де ] , Вальпар Тоннраффир и дер Зейгефингер Готтес ^[7]
2012: Андреас Эшбах , герр Аллер Динге ^[8]
2013: Дитмар Дат , Pulsarnacht ^[9]
2014: Вольфганг Йешке , Dschiheads ^[10]
2015: Том Хилленбранд [ де ] , Дроненланд ^[11]
2016: Андреас Брандхорст , Дас Шифф ^[12]
2017: Андреас Брандхорст , Omni ^[13]
2018: Михаэль Маррак , механик Der Kanon Seelen ^[14]
2019: Андреас Эшбах , АНБ – Nationales Sicherheits-Amt ^[15]
2020: Андреас Эшбах , Das größte Abenteuer ^[16]
2021: Андреас Эшбах , Эйнес Меншен Флюгель ^[17]
2022: Уве Герман [ де ] , Нанопарк ^[18]

Иностранная работа

Эта категория включает в себя художественную и документальную литературу на иностранном языке, которая была впервые опубликована в немецком переводе в год награждения. До 1997 года она называлась « Иностранный роман» . ^[1]

1984: Брайан Олдисс , Helliconia Spring
1985: Филип К. Дик , ВАЛИС
1986: Дэниел Киз , «Разумы Билли Миллигана»
1987: Джерри Юлсман , Эллеандер Морнинг
1988: Кристофер Прист , «Гламур»
1989: Орсон Скотт Кард , «Оратор от имени мертвых»
1990: Люциус Шепард , Жизнь во время войны
1991: Иэн М. Бэнкс , «Мост»
1992: Иэн М. Бэнкс , «Осиная фабрика»
1993: Иэн М. Бэнкс , «Использование оружия»
1994: Конни Уиллис , «Книга Судного дня»
1995: Иэн Макдональд , «Ножницы режут камень из бумажной обертки»
1996: Стивен Бакстер , «Корабли времени»
1997: Кейт Вильгельм , «Смерть квалифицирована: Тайна хаоса»
1998: Иэн М. Бэнкс , «Излишество»
1999: Иэн Макдональд , «Жертвоприношение дураков»
2000: Грег Иган , «Беда»
2001: Мэри Дориа Рассел , «Воробей»
2002: Конни Уиллис , «Не говоря уже о собаке»
2003: Чайна Мьевиль , станция Пердидо-Стрит
2004: Вернор Виндж , «Глубина в небе»
2005: Чайна Мьевиль , «Шрам»
2006: Чайна Мьевиль , Железный совет
2007: Роберт Чарльз Уилсон , Spin
2008: Сергей Лукьяненко , Спектр
2009: Чарльз Стросс , Glasshouse
2010: Джон Скальци , Мечта андроида
2011: Чайна Мьевиль , Город и Город
2012: Паоло Бачигалупи , «Заводная девчонка»
2013: Тед Чан , Ад — это отсутствие Бога
2014: Джо Уолтон , среди других
2015: Урсула К. Ле Гуин , «Потерянный рай»
2016: Нил Стивенсон , Seveneves
2017: Цысинь Лю , Задача трех тел
2018: Ннеди Окорафор , Книга Феникса
2019: Джаспер Ффорде , «Жаворонок»
2020: Маргарет Этвуд , «Заветы»
2021: Саймон Столенхаг , «Рассказы из Петли»
2022: Ким Стэнли Робинсон , Министерство будущего

Короткие рассказы на немецком языке (с 1997 г.)

В эту категорию входят немецкоязычные произведения объемом менее 100 страниц, написанные немецкоязычными авторами, которые были впервые профессионально опубликованы на немецком языке на немецкоязычном рынке в год награждения, то есть в нее входят короткие рассказы и повести/новеллы, объединенные в одну категорию. С 1997 по 2007 год она называлась « Немецкоязычная короткая история» (хотя в нее уже входили повести/новеллы). С 1981 по 1996 год эта категория была разделена на две отдельные категории: «Новелла/новелла» и «Короткий рассказ» . ^[1]

1997: Вольфганг Йешке , Partner fürs Leben
1998: Мальте С. Сембтен, «Свидание вслепую»
1999: Маркус Хаммершмитт, Вюстенлак
2000: Вольфганг Йешке, Die Cusanische Acceleratio
2001: Маркус Хаммершмитт, «Трубадур»
2002: Вольфганг Йешке, «Аллах Акбар и такие умные наши NLW»
2003: Эрик Саймон , Spiel Bedet, Sagte der Sumpf
2004: Анжела Штайнмюллер и Карлхайнц Штайнмюллер , Vor der Zeitreise
2005: Вольфганг Йешке , Das Geschmeide
2006: Райнер Эрлер , родилась электронная звезда
2007: Маркус Хаммершмитт, Канеа Налл
2008: Майкл К. Иволейт, Дер Молох
2009: Андреас Эшбах , Тренировка выживания и Хайдрун Йенхен , Ein Geschäft wie jedes andere
2010: Эрнст-Эберхард Мански, Das Klassentreffen der Weserwinzer
2011: Майкл К. Иволейт, Die Schwelle
2012: Фрэнк В. Хаубольд, Am Ende der Reise
2013: Клаус Н. Фрик, Им Кефиг
2014: Майкл Маррак , Коэн Слотердайкс, диаметральные левитьеренды Chronoversum
2015: Фабиан Томашек, Boatpeople
2016: Карстен Крушель , Был ли gescheht dem Licht am Ende des Tunnels?
2017: Габриэле Беренд, «Комнаты самоубийц»
2018: Уве Херманн, Das Internet der Dinge
2019: Торстен Кюпер, Заключение
2020: Жаклин Монтемурри, Koloss aus dem Orbit
2021: Анжела Штайнмюллер и Карлхайнц Штайнмюллер , Marslandschaften
2022: Айки Мира , Утопия-27

Радиодрама

Хотя премия за лучшую радиодраму присуждается с 1987 года, победитель был выбран жюри только с 1993 года.

1993: Ева Мария Мудрич , Sommernachtstraum
1994: не присуждался
1995: не присуждался
1996: Вольфганг Риндфляйш, Uhrwerk Orange (производное от Энтони Берджесса , « Заводной апельсин» ). Режиссер: Вольфганг Риндфляйш. Музыка: Трёч
1997: Фридрих Бестенрайнер, Paradise Hospital Inc. . Режиссер: Томас Вернер
1998: Карлхайнц Кнут, Die Tage nebenan – или: Da, wo Cäsar nicht ermordet wurde . Режиссер: Томас Вернер
1999: Хайко Михаэль Хартманн, МВД . Режиссер: Оливер Штурм
2000: Марина Дитц, Träumen Androiden (производное от Филипа К. Дика , « Мечтают ли андроиды об электрических овцах» ). Реджи: Марина Дитц
2001: не присуждался
2002: Уолтер Адлер, Tokio Liebt Uns Nicht Mehr (производное от Рэя Лориги , Tokio ya no nos quiere ). Режиссер: Уолтер Адлер
2003: не присуждена
2004: не присуждена
2005: Норберт Шеффер, Das letzte Geheimnis (производное от Бернара Вербера , L'ultime secret ). Режиссер: Норберт Шеффер
2006: Матиас Виттекиндт, Das Lewskow-Manuscript . Режиссер: Александр Шумахер. Музыка: Тим Фрювирт, Лёмш Ле-Ман, Фрэнк Вингольд
2007: Маттиас Шелига, «Амнезия» . Реджи: Юрген Длузневски
2008: не принято
2009: Бодо Трабер и Тилман Зенс, Die Flüsterer , режиссер: Петра Фельдхофф
2010: не присуждено
2011: не присуждено
2012: Тилль Мюллер-Клуг, Sprachlabor Babylon , Режиссер: Томас Вольферц, Музыка: Эккехард Элерс
2013: Хайнц фон Крамер, Unerwartete Ereignisse , режиссер: Буркхард Шмид
2014: не присуждено
2015: Уолтер Адлер, Foxfinder , Режиссер: Уолтер Адлер
2016: Георг Хейнцен, Продажа , Режиссер: Мартин Зилка
2017: не присуждено
2018: Бодо Трабер, «Возвращение в рай» , режиссёр: Бодо Трабер
2019: Анне Крюгер, Супермаркет , Режиссер: Андреа Гетто
2020: Геррит Бумс, Unser Leben in den Wäldern (производное от Мари Дарьесек , Notre vie dans les forêts )
2021: Хайнц Зоммер, Der zweite Schlaf
2022: Кристиан Виттман и Георг Цайтблом, r_crusoe™

Другие категории

Художник-график (1981–1992)
Графическое искусство (с 1993 г.)
Переводчик (1981–1992)
Перевод (с 1993 г.)
Фильм (1987–1996)
Специальная награда за выдающиеся достижения
- 2004: Франц Роттенштейнер , по случаю выхода сотого номера журнала Quarber Merkur , который он редактировал ^[19]

Смотрите также

Немецкая премия научной фантастики

Ссылки

^ abcd "KLP Kategorien". www.kurd-lasswitz-preis.de .
^ "Библиография награды: Вольфганг Йешке" . www.isfdb.org .
^ "Библиография наград: Андреас Эшбах". www.isfdb.org .
^ «Библиография наград: Иэн М. Бэнкс». www.isfdb.org .
^ «Библиография наград: Чайна Мьевиль». www.isfdb.org .
^ "Обзор Курд-Ласвиц-Прейс". www.isfdb.org .
^ Пост, Уве (2010). Вальпар Тоннраффир унд дер Зейгефингер Готтес (на немецком языке). [Erscheinungsort nicht ermittelbar]: Атлантида Верлаг. ISBN 978-3-941258-27-3. OCLC 857113545.
^ Эшбах, Андреас (2011). Герр аллер Динге Роман (на датском языке). Кёльн. ISBN 978-3-7857-2429-3. OCLC 755082848.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Дат, Дитмар (2012). Pulsarnacht: Роман (на немецком языке). Мюнхен: В. Хейне. ISBN 978-3-453-31406-1. OCLC 822016769.
^ Йешке, Вольфганг (2013). Дшихедс Роман (на немецком языке). Мюнхен. ISBN 978-3-453-31491-7. OCLC 856593971.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Хилленбранд, Том (2014). Криминальный роман «Дроненланд» . Кёльн. ISBN 978-3-462-04662-5. OCLC 865134287.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Брандхорст, Андреас (2018). Das Schiff Roman: mit der exklusiven Erzählung «All die Jahrtausende» (на немецком языке). Мюнхен: Пайпер Верлаг. ISBN 978-3-492-28168-3. OCLC 1009083081.
^ Брандхорст, Андреас; Пайпер Верлаг (2016). Омни Роман . Мюнхен. ISBN 978-3-492-70359-8. OCLC 948688445.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Маррак, Майкл; Амрун Верлаг (2017). Der Kanon mechanischer Seelen (на немецком языке). Траунштайн. ISBN 978-3-95869-257-2. OCLC 961839530.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Эшбах, Андреас (2018). NSA Nationales Sicherheits-Amt: Роман (на немецком языке). Кельн: Бастай Люббе АГ. ISBN 978-3-7857-2625-9. OCLC 1184795812.
^ Эшбах, Андреас (2019). Перри Родан - das größte Abenteuer Roman (на немецком языке). Франкфурт. ISBN 978-3-596-70145-2. OCLC 1063665629.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Эшбах, Андреас (2020). Eines Menschen Flügel Роман (на немецком языке). Кёльн. ISBN 978-3-7857-2702-7. OCLC 1152814635.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Германн, Уве (2021). Нанопарк Erlebe deine Fantasie! (на немецком языке). Гейдельберг. ISBN 978-3-947619-69-6. OCLC 1282609155.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ "KLP 2004 Preisträger" . Kurd-lasswitz-preis.de . Проверено 23 декабря 2012 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Премия имени Курда Ласвица в базе данных Internet Speculative Fiction

[categories_from_award_homepage-1] "KLP Kategorien". www.kurd-lasswitz-preis.de .

[2] "Библиография награды: Вольфганг Йешке" . www.isfdb.org .

[3] "Библиография наград: Андреас Эшбах". www.isfdb.org .

[4] «Библиография наград: Иэн М. Бэнкс». www.isfdb.org .

[5] «Библиография наград: Чайна Мьевиль». www.isfdb.org .

[6] "Обзор Курд-Ласвиц-Прейс". www.isfdb.org .

[Post_2010_p.-7] Пост, Уве (2010). Вальпар Тоннраффир унд дер Зейгефингер Готтес (на немецком языке). [Erscheinungsort nicht ermittelbar]: Атлантида Верлаг. ISBN 978-3-941258-27-3. OCLC 857113545.

[Eschbach_2011_p.-8] Эшбах, Андреас (2011). Герр аллер Динге Роман (на датском языке). Кёльн. ISBN 978-3-7857-2429-3. OCLC 755082848.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Dath_2012_p.-9] Дат, Дитмар (2012). Pulsarnacht: Роман (на немецком языке). Мюнхен: В. Хейне. ISBN 978-3-453-31406-1. OCLC 822016769.

[Jeschke_2013_p.-10] Йешке, Вольфганг (2013). Дшихедс Роман (на немецком языке). Мюнхен. ISBN 978-3-453-31491-7. OCLC 856593971.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Hillenbrand_2014_p.-11] Хилленбранд, Том (2014). Криминальный роман «Дроненланд» . Кёльн. ISBN 978-3-462-04662-5. OCLC 865134287.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Brandhorst_Piper_Verlag_2018_p.-12] Брандхорст, Андреас (2018). Das Schiff Roman: mit der exklusiven Erzählung «All die Jahrtausende» (на немецком языке). Мюнхен: Пайпер Верлаг. ISBN 978-3-492-28168-3. OCLC 1009083081.

[Brandhorst_Piper_Verlag_2016_p.-13] Брандхорст, Андреас; Пайпер Верлаг (2016). Омни Роман . Мюнхен. ISBN 978-3-492-70359-8. OCLC 948688445.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Marrak_Amrûn_Verlag_2017_p.-14] Маррак, Майкл; Амрун Верлаг (2017). Der Kanon mechanischer Seelen (на немецком языке). Траунштайн. ISBN 978-3-95869-257-2. OCLC 961839530.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Eschbach_Bastei_Lübbe_AG_2018_p.-15] Эшбах, Андреас (2018). NSA Nationales Sicherheits-Amt: Роман (на немецком языке). Кельн: Бастай Люббе АГ. ISBN 978-3-7857-2625-9. OCLC 1184795812.

[Eschbach_2019_p.-16] Эшбах, Андреас (2019). Перри Родан - das größte Abenteuer Roman (на немецком языке). Франкфурт. ISBN 978-3-596-70145-2. OCLC 1063665629.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Eschbach_2020_p.-17] Эшбах, Андреас (2020). Eines Menschen Flügel Роман (на немецком языке). Кёльн. ISBN 978-3-7857-2702-7. OCLC 1152814635.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Hermann_2021_p.-18] Германн, Уве (2021). Нанопарк Erlebe deine Fantasie! (на немецком языке). Гейдельберг. ISBN 978-3-947619-69-6. OCLC 1282609155.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[19] "KLP 2004 Preisträger" . Kurd-lasswitz-preis.de . Проверено 23 декабря 2012 г.