Монастырь Кунделинг | |
---|---|
Тибетская транслитерация(и) Тибетский : ཀུན་ བདེ་ གླིང Транслитерация Wylie : kun bde gling Китайская транскрипция(и) Упрощенная : 功德林 Пиньинь : Gōngdé lín | |
Религия | |
Принадлежность | Тибетский буддизм |
Расположение | |
Расположение | Лхаса , Тибетский автономный район , Китай |
Страна | Китай |
Географические координаты | 29°39′23″с.ш. 91°06′22″в.д. / 29.6565075°с.ш. 91.1062317°в.д. / 29.6565075; 91.1062317 |
Архитектура | |
Основатель | Чоедруб Девал Доунген Ринпоче |
Дата основания | 1663 |
Монастырь Кунделинг — тибетский буддийский монастырь в Лхасе , Тибет , Китай . Он был основан около 1794 года и следует школе Гелуг . Глава монастыря принадлежит к линии воплощений, которая восходит к 1402 году. Существует спор о текущем воплощении. Монастырь был разрушен во время Культурной революции , затем восстановлен в 1980-х годах.
Kunde Ling означает «мирный и счастливый» на тибетском языке . [1] Первоначальный монастырь Kunde Ling был построен в 1794 году, это один из четырех королевских храмов в Лхасе. [a] [b] [4] Считается, что он был преемником монастыря Yangs-pa-can, или Yangs-can, основанного в 1490 году и разрушенного в 1792 году. [4] Император Цин основал храм Kundeling в Лхасе недалеко от дворца Потала и поднес его Тацаку в честь успеха войны с гуркхами. Надпись Цин, переведенная Хью Ричардсоном на месте монастыря, гласит, что китайский военачальник Фу Канъань (ум. 1796) и амбань Хелин, служивший в Лхасе в 1793 году, основали его в качестве религиозного подношения за военную победу. Надпись также передает владение храмом Тацаку навечно. С тех пор он служил резиденцией воплощения Татсак, а последующие воплощения Татсак Джедрунга также были известны как Кунделинг Хутукту. Монастырь был построен за городскими стенами Лхасы на дороге, ведущей на запад. [2] Он следовал школе Гелуг . [5]
Kun-bde gling известен тем, что владеет печатными блоками для религиозно-исторического труда под названием «Голубые летописи» (Deb-ther sngon-po), написанного в 1478 году. Он также владел блоками для различных других работ. [6] К 1830 году монастырь владел обширными поместьями, приобретенными за счет императорских грантов, пожертвований или покупки у местных крестьян. Они обеспечивали доход для поддержки монастыря. [7]
Кунделинг был разрушен в начале 1960-х годов во время Культурной революции . Гораздо меньший монастырь Кунделинг был построен немного западнее прежнего места в 1980-х годах. [2] Монастыри являются важными туристическими достопримечательностями Лхасы. В 2011 году правительство выделило около 3 миллионов долларов США на восстановление структуры здания, включая ремонт крыши, стен, внутреннего двора и водостоков. [8] В том же году монастырь был включен в список ключевых охраняемых культурных объектов. [1]
Монастырь находится у подножия горы Бар-ма ри (Парма Ри), ниже храма Гесар, которым он владел. [9] Он находится недалеко от Пекинской средней дороги. Две отреставрированные часовни открыты для посетителей. На верхнем уровне находится фреска оригинального храма, который был в основном разрушен. [3] В 2011 году сообщалось, что там было сорок два монаха, из которых десять были подростками или в возрасте около двадцати лет. Это меньше, чем восемьдесят в 1990-х годах. Молодые монахи берут на себя большую часть работы по уборке, приготовлению пищи и мелкому ремонту. Их жизнь аскетична, без современных удобств. [8]
Владельцы монастыря, которые носят титул rTa-tshag rje-drung ho-thog-thu или иногда rTa-tshag rje-drung rin-po-che , считаются перерождениями. Первым членом линии Татсаг был Басо Чокьи Гьялцен (Wylie Ba-so Chos-kyi rgyal-mtshan ; 1402–73). Восьмое перерождение, Йеше Лобсанг Тенпай Гонпо (1760–1810), получило право собственности на монастырь. С тех пор владельцами монастыря были: [10]
Восьмой и десятый члены этой линии служили регентами Тибета (1789–90, 1791–1811, 1875–86). Тринадцатым членом линии, признанным Далай-ламой, был rTa-tshag (VIII) bsTan-'dzin chos-kyi rgyal-mtshan, родившийся около 1958 года. Он бежал в Индию в 1959 году. Параллельное воплощение признано в Лхасе, rTa-tshag (VIII) Blo-bzang ye-shes. [10]