Кришна Карнамрита
| Кришна Карнамрита | |
|---|---|
 Изображение Кришны и Радхи, чья любовь является центральной темой этой работы. | |
| Информация | |
| Религия | индуизм |
| Автор | Вилвамангала |
| Язык | санскрит |
| Период | 9-15 вв. н.э. |
| Стихи | 300 |
« Кришна Карнамрита» ( санскрит : कृष्णकर्णामृतम् , романизировано : Kṛṣṇakarṇāmṛtam ) — санскритское религиозное произведение поэта Вилвамангалы из Кералы . [1] Датированное периодом с девятого по пятнадцатый век н. э., [2] произведение восхваляет индуистское божество Кришну . [3]
Этимология
«Кришнакарнамритам» означает «нектар для ушей Кришны». [4]
Легенда
Согласно легенде, Билвамангала, как полагают, расточал все свое время и внимание блуднице по имени Чинтамани, будучи неспособным сосредоточить свою энергию на чем-либо другом. Чинтамани убеждала Билвамангалу посвятить себя Кришне, чтобы он достиг вечной радости, за что она провозглашается его гуру в работе. Билвамангала отправился во Вриндаван , где провел свои последние дни и работал над составлением текста. Сам Кришна, как полагают, слушал поэмы Билвамангалы. [5]
Описание
Работа существует в двух редакциях. Южные и западные рукописи работы содержат три ашвасы (раздела), включающие сто стихов каждый, тогда как восточные рукописи Бенгалии содержат один раздел из ста двенадцати стихов. [6]
Гимны произведения описывают игры божества Кришны во Вриндаване, выражая расы , связанные с бхакти (преданностью) по отношению к нему. Большинство стихов описывают горячее желание души воссоединиться с Высшей Реальностью, представленной божеством. [7]
Текст оказал влияние на бенгальский вайшнавизм, поскольку в регион его привнес Чайтанья Махапрабху , который столкнулся с этим произведением во время своего путешествия на юг. [8]
Гимн
Во втором стихе произведения восхваляются качества Кришны: [9]
Узрите объект, который осыпан
цветами дерева желаний, падающими с кончиков пальцев
небесных дев
, и который, хотя и спокоен как нирвана,
производит поток звука из знаменитой флейты.
Это самый высокий в форме мальчика, который
дает окончательное освобождение в руки просителя,
как он сделал с тысячами кружащихся, танцующих
молочниц, чья хватка за обернутую вокруг них одежду
постоянно ослабевала.— Куплет 2
Смотрите также
Ссылки
- ^ Варадпанде, Манохар Лакшман (1982). Театр Кришны в Индии. Abhinav Publications. стр. 88. ISBN 978-81-7017-151-5.
- ^ Джаядева (2007). Гитаговинда Джаядевы: песня о любви темного повелителя. Мотилал Банарсидасс Publ. п. 56. ИСБН 978-81-208-0367-1.
- ^ Шарма, Арвинд (2003). Изучение индуизма. Издательство Университета Южной Каролины. стр. 235. ISBN 978-1-57003-449-7.
- ^ Браун, Уильям Норман; Исследования, Американский институт индийцев (1978). Индия и индология: избранные статьи. Motilal Banarsidass Publishers. стр. 216.
- ^ Вемсани, Лаванья (2016-06-13). Кришна в истории, мысли и культуре: энциклопедия индуистского Господа многих имен: энциклопедия индуистского Господа многих имен. ABC-CLIO. стр. 46–47 . ISBN 978-1-61069-211-3.
- ^ Мукерджи, Суджит (1998). Словарь индийской литературы: Начало-1850. Orient Blackswan. стр. 189. ISBN 978-81-250-1453-9.
- ^ Вемсани, Лаванья (2016-06-13). Кришна в истории, мысли и культуре: энциклопедия индуистского Господа многих имен: энциклопедия индуистского Господа многих имен. ABC-CLIO. стр. 47. ISBN 978-1-61069-211-3.
- ^ Филлиозат, Жан (1991). Религия, философия, йога: подборка статей. Motilal Banarsidass Publ. стр. 87. ISBN 978-81-208-0718-1.
- ^ Уилсон, Фрэнсис (2016-11-11). Любовь Кришны: Кришнакарнамрита Лиласуки Билвамангалы. Издательство Пенсильванского университета. стр. 93. ISBN 978-1-5128-0884-1.
Внешние ссылки
Кришна Карнамрита английский перевод
