Список корейских фамилий
Это список корейских фамилий в алфавитном порядке хангыль .
Самая распространённая корейская фамилия (особенно в Южной Корее ) — Ким ( 김 ), за ней следуют Ли ( 이 ) и Пак ( 박 ). Эти три фамилии носят около половины этнического корейского населения.
В этой статье за основу взяты последние данные по Южной Корее (на данный момент 2015 год). По Северной Корее таких данных нет .
Из статистики Южной Кореи за 2015 год
По состоянию на 2015 год использовалось [обновлять]не менее 191 фамилии на хангыле и 514 фамилий на ханча . [1]
| Хангыль [1] | Ханджа [1] | РР | МИСТЕР | Другие латинизации | Население (2015) [1] | Процент |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 가 | 賈, 價 | Га | Ка | Ках, [2] Кха, [2] Гха [2] | 9,950 | 0,02% |
| 간 | 簡, 間 | Ган | Кан | Хан, [2] Кан, [2] Канн [2] | 2,525 | 0,0051% |
| 갈 | 葛 | Гал | Кал | Гар, [2] Карл [2] | 2,086 | 0,0042% |
| 감 | 甘 | Игра | Кам | Кам, [2] Канг, [2] Гам [2] | 6,024 | 0,0121% |
| 강 | 姜, 康, 強, 江, 剛, 㝩 | Банда | Канг | Кханг, [2] Кан, [2] Кван, [2] Ганг, [2] Каинг [2] | 1,269,290 | 2.5536% |
| 견 | 甄, 堅 | Гён | Кён | Кюн, [2] Кён , [2] Кён, [2] Гюн, [2] Кён [2] | 1,684 | 0,0034% |
| 경 | 慶, 景, 京, 耿 | Кён | Кёнг | Кён , [2] Кён, [2] Геонг, [2] Гуонг, [2] Гьенг [2] | 16,958 | 0,0341% |
| 계 | 桂, 季 | Гай | Кай | Каэ, [2] Кэй, [2] Ке, [2] Ки, [2] Гаэ [2] | 6,641 | 0,0134% |
| 고 | 高, 顧 | Идти | Ко | Ко, [2] Го, [2] Хо, [2] Го, [2] Ку [2] | 471,429 | 0,9484% |
| 곡 | 曲, 谷 | Гок | Кок | Кук [2] | 101 | 0,0002% |
| 공 | Да, да | Гонг | Конг | Конг, [2] Гонг, [2] Кон, [2] Гонг, [2] Гоунг [2] | 92,340 | 0,1858% |
| 곽 | 郭, 廓, 槨 | Гвак | Квак | Кваг, [2] Квак, [2] Гваг, [2] Коак, [2] Коаг [2] | 203,365 | 0,4091% |
| 관 | 關, 管 | Гван | Кван | 20 | 0% | |
| 교 | 橋, 喬 | Гё | Кё | 26 | 0,0001% | |
| 구 | 具, 丘, 邱, 仇 | Гу | Ку | Ку, [2] Гу, [2] Кух, [2] Коу, [2] Ху [2] | 208,550 | 0,4196% |
| 국 | 鞠, 鞫, 菊, 國, 麴 | Гук | Кук | Гук , [2] Гук, [2] Куг, [2] Кук, [2] Куг [2] | 20,768 | 0,0418% |
| 궁 | Да, да | Гунг | Кунг | Кунг, [2] Гунг, [2] Кунг [2] | 572 | 0,0012% |
| 궉 | 鴌 | Гвок | Квок | Квок, [2] Квок, [2] Квок [2] | 183 | 0,0004% |
| 권 | 權, 勸, 㩲, 券 | Гвон | Квон | Квон , [2] Квеон, [2] Квун, [2] Гвеон, [2] Кван [2] | 706,212 | 1.4208% |
| 근 | Да | Гын | Кун | Кеун, [2] Гун [2] | 170 | 0,0003% |
| 금 | 琴, 金, 芩, 禁 | Гым | Ким | Кым, [2] Кум, [2] Гум, [2] Куэм, [2] Гуэм [2] | 25,472 | 0,0512% |
| 기 | 奇, 寄, 箕, 紀 | Ги | Ки | Ки, [2] Ки, [2] Ки, [2] Ких, [2] Джи [2] | 29,062 | 0,0585% |
| 길 | 吉 | Гил | Кил | Гилл, [2] Гил, [2] Хил, [2] Кил, [2] Килл [2] | 38,173 | 0,0768% |
| 김 | 金 | Гим | Ким | Гим, [3] Кин [3] | 10,689,967 | 21.5065% |
| Да | 羅[а] , 蘿[а] , 邏[а] , 罗[а] , 那 | На | На | Ра, [2] Ла, [2] Нах, [2] Ра, [2] Ра [2] | 161,015 | 0,3239% |
| Да | 欒[b] | Нэн | Нэн | [ 4 ] | 8 | 0% |
| Да | Да, да | Нам | Нам | Нам, [2] Нхам, [2] Нан, [2] Лам, [2] Нарм [2] | 275,659 | 0,5546% |
| Да | 南宮, 南宫 | Намгунг | Намгунг | Намкун, [2] Намкун, [2] Намгун, [2] Намгун, [2] Намкун [2] | 21,313 | 0,0429% |
| Да | Я [c] | Нанг | Нанг | Ланг [2] | 181 | 0,0004% |
| Да | Да, да | Наэ | Наэ | 374 | 0,0008% | |
| 노 | 盧[д] , 魯[д] , 蘆[д] , 路[д] , 虜[д] , 卢[д] , 努 | Нет | Нет | Но, [2] Ро, [2] Ро, [2] Ро, [2] Нхо [2] | 315,372 | 0,6345% |
| Да | 雷[e] | Ной | Ной | Ной, [2] Лей [2] | 19 | 0% |
| Да | Да | Да | Та | 7 | 0% | |
| Да | Да, да | Дэн | загар | Дан, [2] Дхан [2] | 1,632 | 0,0033% |
| Да | 譚 | Плотина | Тэм | Загар [2] | 47 | 0,0001% |
| 당 | 唐 | Черт | Тан | Дханг [2] | 1,146 | 0,0023% |
| 대 | Да, да, да | Дэ | Тэ | Дай, [2] Деа [2] | 669 | 0,0013% |
| 도 | 都, 陶, 道, 到, 度, 桃, 覩 | Делать | К | До, [2] Дхо, [2] Доу, [2] То, [2] Ду [2] | 57,946 | 0,1166% |
| Да | 獨 | Док | Ток | 17 | 0% | |
| Да | 獨孤 | Докго | Токко | Докко, [2] Докко, [2] Догко, [2] Докго, [2] Докко [2] | 502 | 0,001% |
| Да | 頓 | Дон | Тонна | 117 | 0,0002% | |
| 동 | 董, 蕫, 童, 東, 薫 | Донг | Тонг | Дхонг, [2] Дунг [2] | 5,936 | 0,0119% |
| Давай | 東方 | Донбанг | Тонгбанг | 180 | 0,0004% | |
| 두 | я | Ду | вт | Ду, [2] До, [2] Доу, [2] Доу [2] | 6,428 | 0,0129% |
| 등 | 滕, 鄧 | Деунг | Тунг | 20 | 0% | |
| Да | 藤井 | Дынджонг | Тунгджонг | 5 | 0% | |
| 라 | 羅, 蘿, 邏 | Ра | Ра | На, [2] Ла, [2] Ра, [2] Ра, [2] Нах [2] | 25,974 | 0,0523% |
| 란 | 欒 | Ран | Ран | 10 | 0% | |
| 랑 | да | Позвонил | Позвонил | 125 | 0,0003% | |
| Да | 呂 | Рё | Рё | 19 | 0% | |
| 로 | 路, 魯, 盧 | Ро | Ро | 67 | 0,0001% | |
| 뢰 | 雷 | Икра | Икра | 19 | 0% | |
| 류 | 柳, 劉, 㧕 | Рю | Рю | Ю, [2] Рю, [2] Ю, [2] Ты, [2] Лю [2] | 163,994 | 0,3299% |
| 리 | да | Ри | Ри | 240 | 0,0005% | |
| 림 | 林 | Обод | Обод | 47 | 0,0001% | |
| 마 | 馬, 麻 | Ма | Ма | Ма, [2] Мар, [2] Маха, [2] Мха [2] | 39,196 | 0,0789% |
| Да | 萬 | Мужчина | Мужчина | Махн, [2] Мхан [2] | 124 | 0,0002% |
| Да | 網切 | Манджоль | Манджол | Манджул [2] | 8 | 0% |
| 매 | 梅 | Мэй | Мэй | Май, [2] Мэй, [2] Мэй [2] | 201 | 0,0004% |
| 맹 | 孟 | Мэнг | Мэнг | Меанг, [2] Манг, [2] Маинг, [2] Мэн, [2] Мейн [2] | 22,028 | 0,0443% |
| Да | Да | Мён | Мён | Мён , [2] Мён, [2] Мён, [2] Моунг, [2] Мён [2] | 29,110 | 0,0586% |
| Да | 牟, 毛, 慕 | Мо | Мо | Мо, [2] Мо, [2] Му, [2] Мо, [2] Мео [2] | 21,912 | 0,0441% |
| 목 | Да, да | Мок | Мок | Мок, [2] Мог, [2] Мук, [2] Морк, [2] Мук [2] | 8,859 | 0,0178% |
| 묘 | Русский | Мио | Мио | 21 | 0% | |
| 무 | 武 | Му | Му | 15 | 0% | |
| 무본 | 武本 | Мубон | Мубон | 6 | 0% | |
| 묵 | Да | Мук | Мук | Мук, [2] Мок, [2] Муг [2] | 172 | 0,0003% |
| 문 | Да, да | Мун | Мун | Луна , [2] Пн, [2] Мун, [2] Мун, [2] Мум [2] | 464,047 | 0,9336% |
| 미 | 米 | Ми | Ми | Мей [2] | 16 | 0% |
| 민 | 閔, 民, 敏, 珉, 悶, 旻 | Мин. | Мин. | Минн, [2] Мин, [2] Мин, [2] Мин, [2] Среднее [2] | 171,799 | 0,3456% |
| 박 | Да, да | Бак | Пак | Парк , [5] Пакет, [5] Кора, [5] Сумка, [5] Папка [5] | 4,192,080 | 8.4338% |
| Да | Да, да | Бан | Кастрюля | Бан, [2] Ван, [2] Бхан, [2] Сарай, [2] Пан [2] | 28,223 | 0,0568% |
| 방 | 方, 房, 龐, 邦, 防, 旁, 芳 | Хлопнуть | Панг | Бханг, [2] Банг, [2] Барнг, [2] Баанг, [2] Клык [2] | 129,559 | 0,2607% |
| Да | 裵, 輩, 培, 背, 配 | Бэ | Пае | Беа, [2] Бай, [2] Пай, [2] Бе, [2] Бэй [2] | 400,669 | 0,8061% |
| Да | 白, 百, 伯, 柏 | Бэк | Пэк | Назад, [2] Байк, [2] Пайк, [2] Клюв, [2] Бэг [2] | 382,447 | 0,7694% |
| Да | Да | Беон | Пон | 6 | 0% | |
| Да | Да, да | Беом | Pŏm | Бум, [2] Бум, [2] Бём, [2] Бом, [2] Бурм [2] | 3,838 | 0,0077% |
| 변 | 卞, 邊, 變 | Пока | Пён | Бён, [2] Бён, [2] Бён, [2] Пюн, [2] Бьен [2] | 138,802 | 0,2792% |
| 보 | 寶, 保, 甫 | Бо | По | 16 | 0% | |
| 복 | 卜 | Бок | Пок | Бог, [2] Бок, [2] Пок, [2] Бок, [2] Бук [2] | 9,538 | 0,0192% |
| 봉 | 奉, 鳳 | Бонг | Понг | Вонг [2] | 12,959 | 0,0261% |
| 부 | 夫, 付, 傅, 富 | Бу | Пу | Бу, [2] Пу, [2] Ву, [2] Бух, [2] Бух [2] | 10,604 | 0,0213% |
| 비 | 丕 | Би | Пи | Вы, [4] Ви, [4] Би, [4] Пчела [4] | 16 | 0% |
| 빈 | 賓, 彬, 賔, 濱, 貧 | Корзина | Приколоть | Бин, [2] Бхин, [2] Бин, [2] Вин, [2] Бин [2] | 5,782 | 0,0116% |
| 빙 | 氷 | Бинг | Пинг | 763 | 0,0015% | |
| да | 史, 司, 謝, 舍, 沙 | Сб | Сб | Ша, [2] Сах, [2] Сар [2] | 10,998 | 0,0221% |
| Да | Да, да | Сагонг | Сагонг | Саконг, [2] Шаконг, [2] Сагун, [2] Сагунг [2] | 4,488 | 0,009% |
| Да | 山 | Сан | Сан | 9 | 0% | |
| Да | Да, да | Сэм | Сэм | 38 | 0,0001% | |
| 상 | 尙, 常, 尚, 商 | Санг | Санг | Шан, [2] Санг, [2] Сарнг [2] | 2,416 | 0,0049% |
| 서 | 徐, 俆, 西, 書, 緖 | СЕО | Так | Су, [2] Су, [2] Сур, [2] Итак, [2] Море [2] | 752,233 | 1,5134% |
| Да | 西門, 西問 | Сомун | Сомун | Сёмун, [2] Сухмун, [2] Сёмун, [2] Сумун, [2] Семун [2] | 2,044 | 0,0041% |
| Да | 石, 昔, 釋, 席 | Сок | Сок | Сук, [2] Сог, [2] Сок, [2] Сок, [2] Сык [2] | 60,607 | 0,1219% |
| Да | 宣, 鮮, 善 | Сон | Сын | Сун, [2] Сон, [2] Шун, [2] Сен, [2] Сун [2] | 42,842 | 0,0862% |
| Да | 鮮于, 鮮宇, 蘚于, 鮮牛 | Сону | Сону | Сону , [2] Сону, [2] Сону, [ 2] Сону, [2] Суну [2] | 3,648 | 0,0073% |
| 설 | 薛, 偰, 楔, 辥, 雪, 卨 | Сеол | Соль | Сул, [2] Сеул, [2] Сол, [2] Сел, [2] Печать [2] | 45,692 | 0,0919% |
| Да | 葉 | Соп | Соп | Seoub, [2] Sub, [2] Sup [2] | 75 | 0,0002% |
| 성 | 成, 盛, 宬, 星, 城 | Сон | Песня | Сон, [2] Сон, [2] Сын, [2] Сын, [2] Сон [2] | 199,160 | 0,4007% |
| Да | 蘇, 邵, 肖, 蕭, 小, 卲, 所, 昭, 簫 | Так | Так | Со, [2] Шо, [2] Су, [2] Со, [2] Со [2] | 53,856 | 0,1083% |
| Да | 孫, 遜, 損, 蓀 | Сын | Сын | Сон, [2] Шон, [2] Сун, [2] Соун, [2] Скоро [2] | 457,356 | 0,9201% |
| Да | 宋, 松, 送 | Песня | Песня | Сон, [2] Шонг, [2] Сон, [2] Сун, [2] Сын [2] | 683,521 | 1.3751% |
| Да | Да, да, да | Вс | Вс | 47 | 0,0001% | |
| Да | 荀, 筍, 舜, 淳, 順, 旬 | Солнце | Солнце | Скоро [2] | 1,237 | 0,0025% |
| 승 | да, да | Сын | Sung | Сон, [2] Сын, [2] Сон, [2] Шеунг, [2] Соён [2] | 3,430 | 0,0069% |
| Да | Я, Я, Я | Си | Си | Ши, [2] Смотри, [2] Море, [2] Се [2] | 4,354 | 0,0088% |
| Да | 申, 辛, 愼, 莘, 新, 信, 伸 | Грех | Грех | Шин , [2] Шин, [2] Сихн, [2] Шинн, [2] Синн [2] | 986,001 | 1,9837% |
| Да | 沈, 沁, 深, 心 | Сим | Сим | Шим , [2] Сим, [2] Кажется, [2] Сем, [2] Сим [2] | 272,049 | 0,5473% |
| Я | 阿 | А | А | Ах [2] | 529 | 0,0011% |
| да | 安, 顔, 案 | Ан | Ан | Ан, [2] Анн, [2] Ань, [2] Ане, [2] Аун [2] | 685,688 | 1.3795% |
| Я | 艾 | Ае | Ае | Ай [2] | 24 | 0% |
| да | Да | Да | Да | Йха [2] | 77 | 0,0002% |
| Да | 梁[f] , 楊, 粱[f] , 揚, 陽, 洋, 杨, 樑[f] , 樣 | Ян | Ян | Рян, [2] Яунг, [2] Янг, [2] Янг, [2] Йанг [2] | 530,554 | 1.0674% |
| Да | Да, да | Эо | Ŏ | Э, [2] Эох, [2] Ау, [2] Эу, [2] Ау [2] | 18,929 | 0,0381% |
| Да | 魚金 | Эогеум | Огум | Эокум, [4] Эокум, [4] Акым, [4] Ухкум [4] | 8 | 0% |
| Да | 嚴, 儼, 严, 㘙 | Эом | ом | Эм , [2] Эм, [2] Эм, [2] Аум, [2] Ом [2] | 144,660 | 0,291% |
| да | 呂[г] , 余, 黎[г] | Йео | Ё | Ага, [2] Йо, [2] Ю, [2] Да, [2] Йу [2] | 80,672 | 0,1623% |
| Да | 延, 連[h] , 燕, 涎 | Ён | Ён | Юн, [2] Юн, [2] Ён , [2] Юн, [2] Юн [2] | 34,850 | 0,0701% |
| да | 廉[i] , 閻, 簾[i] | Ём | Йом | Юм, [2] Юм, [2] Йем, [2] Йом, [2] Йем [2] | 69,428 | 0,1397% |
| да | 葉 | Да | Йоп | Да, [2] Ага, [2] Йоп, [2] Юб, [2] Да [2] | 571 | 0,0011% |
| да | 榮, 影 | Ён | Йонг | 24 | 0% | |
| Да | 芮, 禮[j] , 倪, 藝 | Вы | Вы | Да, [2] Да, [2] Да, [2] Да, [2] Йей [2] | 13,587 | 0,0273% |
| Да | 吳, 伍, 吾, 五, 晤 | О | О | Ой, [2] Оу, [2] Охэ, [2] Ээ, [2] Оль [2] | 763,334 | 1,5357% |
| Да | 玉 | Хорошо | Хорошо | Ок, [2] Ог, [2] Ок, [2] Дуб, [2] Ок [2] | 25,107 | 0,0505% |
| Да | 溫 | На | На | Охн, [2] Эон, [2] Онн, [2] Оуэн, [2] Йон [2] | 5,418 | 0,0109% |
| Да | 邕, 雍 | Онг | Онг | Онг, [2] Онг, [2] Унг [2] | 967 | 0,0019% |
| Да | 阮 | Ван | Ван | 6 | 0% | |
| да | Да, да | Ван | Ван | Ван, [2] Воанг, [2] Иван, [2] Ян, [2] Вьян [2] | 25,581 | 0,0515% |
| Да | 姚 | Йоу | Йоу | 29 | 0,0001% | |
| да | 龍[к] | Йонг | Йонг | Янг, [2] Лён, [2] Юнг, [2] Рён, [2] Ён [2] | 15,276 | 0,0307% |
| Да | 禹, 于, 寓, 宇, 愚, 牛, 偶, 遇, 尤 | У | У | Уу , [2] Ву, [2] Во, [2] Оу, [2] Э-э [2] | 195,729 | 0,3938% |
| 운 | 雲, 芸 | ООН | ООН | Вун [2] | 118 | 0,0002% |
| Да | 元, 袁, 原, 阮, 苑, 院, 圓 | Выиграл | Выиграл | Веон, [2] Вун, [2] Один, [2] Вон, [2] Вун [2] | 130,174 | 0,2619% |
| Да | 魏, 韋, 衛, 偉 | Вай | Вай | Ви, [2] Мы, [2] Ви, [2] Вэй, [2] Вуй [2] | 32,191 | 0,0648% |
| Да | 柳[l] , 劉[l] , 兪, 庾, 枊, 杻[m] , 有, 楡, 由, 裕 | Юй | Юй | Ю , [2] Ю, [2] Рю, [2] Рю, [2] Лю [2] | 963,498 | 1,9384% |
| Да | 陸[н] | Фу | Фу | Юк , [2] Юк , [2] Юг, [2] Фу, [2] Рюк [2] | 23,455 | 0,0472% |
| Да | 尹, 允, 潤 | Юн | Юн | Юн, [2] Юн, [2] Юн , [ 2] Юн, [2] Ён [2] | 1,020,564 | 2.0532% |
| Да | 殷, 銀, 恩, 慇 | Ын | ООН | Ун, [2] Эн, [2] Эн, [2] Ухан, [2] Эйн [2] | 16,927 | 0,0341% |
| Да | 陰 | Эум | um | Эм, [2] Эм, [2] Ням, [2] Эхум, [2] Нг [2] | 5,604 | 0,0113% |
| да | 李[о] , 異, 伊, 利[о] , 怡, 㛅 | я | я | Ли , [6] Йи, [6] Ри, [6] Йи, [6] Ри [6] | 7,307,237 | 14.701% |
| да | 印 | В | В | Ин, [2] Инь, [2] Инн, [2] Лин, [2] Лин [2] | 22,363 | 0,045% |
| Да | 林[p] , 任, 壬, 恁 | Я | Я | Лим, [2] Йим, [2] Рим, [2] Лим, [2] Рим [2] | 1,015,200 | 2.0424% |
| Да | я | Да | Ча | 75 | 0,0002% | |
| да | 張, 蔣, 章, 莊, 長, 將, 藏, 場, 裝, 臧, 葬, 壯, 庄, 张, 漿 | Джанг | Чанг | Джанг, [2] Чжан, [2] Джанг, [2] Занг, [2] Джаунг [2] | 1,021,107 | 2.0543% |
| Да | 全, 田, 錢, 戰 | Чон | Чон | Джун, [2] Чун, [2] Чон, [2] Чон, [2] Чхон [2] | 749,266 | 1,5074% |
| Да | 占 | Чом | Чом | Джум [2] | 158 | 0,0003% |
| да | 鄭, 丁, 程, 政, 桯, 定, 正, 情 | Чон | Чонг | Юнг , [2] Чунг, [2] Юнг, [2] Чонг, [2] Чонг [2] | 2,407,601 | 4.8437% |
| Да | 諸, 齊 | Дже | Че | Джэ, [2] Джи, [2] Дже, [2] Дже, [2] Джи [2] | 21,988 | 0,0442% |
| Да | 諸葛, 諸* [ так в оригинале ], 諸曷, 諸渴 | Джегал | Чегал | Джекаль, [2] Джаегаль, [2] Джаекал, [2] Джегал, [2] Джекаль [2] | 5,735 | 0,0115% |
| 조 | 趙, 曺, 調, 造, 赵, 刁, 朝 | Джо | Чо | Джо, [2] Джо, [2] Джо, [2] Джоу, [2] Зо [2] | 1,453,971 | 2.9252% |
| 종 | 鍾, 宗 | Чон | Чонг | 681 | 0,0014% | |
| Да | Да, да | Джва | Чва | Джоа, [2] Чоа, [2] Чуа, [2] Джуа, [2] Чау [2] | 3,383 | 0,0068% |
| Да | 朱, 周, 主, 珠, 株 | Джу | Чу | Джу, [2] Чу, [2] Джоу, [2] Зоопарк, [2] Чжу [2] | 232,063 | 0,4669% |
| да | 增, 曾 | Чжун | Чонг | Цзэн, [4] Цанг, [4] Дуонг, [4] Цзэн, [4] Чэн [4] | 18 | 0% |
| да | 池, 智, 地, 遲 | Джи | Чи | Джи, [2] Ги, [2] Джи, [2] Чи, [2] Цзе [2] | 160,147 | 0,3222% |
| Да | 陳, 秦, 晋, 陣, 眞, 蔯, 進, 珍, 䄅, 陈 | Джин | Подбородок | Джин, [2] Джин, [2] Джин, [2] Чен, [2] Джин [2] | 186,310 | 0,3748% |
| Да | Русский, 次 | Ча | Ча | Чар, [2] Ча, [2] Ча, [2] Ча, [2] Ча [2] | 194,788 | 0,3919% |
| Да | Да, да | Чанг | Чан | 1,095 | 0,0022% | |
| 채 | 蔡, 菜, 采 | Чае | Чае | Чай, [2] Че, [2] Че, [2] Ча, [2] Чой [2] | 131,757 | 0,2651% |
| 천 | 千, 天, 川 | Чон | Чон | Чун, [2] Чон, [2] Чен, [2] Чоун, [2] Чён [2] | 121,927 | 0,2453% |
| да | Да, да | Чо | Ч'о | Чо [2] | 236 | 0,0005% |
| да | 叢 | Чонг | Чонг | 27 | 0,0001% | |
| Да | 崔, 催, 寉, 最 | Чхве | Чхве | Чой , [2] Чой, [2] Че, [2] Чай, [2] Чае [2] | 2,340,582 | 4.7089% |
| Да | 秋, 鄒 | Чу | Чу | Чу, [2] Чу, [2] Чо, [2] Чу, [2] Чу [2] | 60,561 | 0,1218% |
| 탁 | 卓 | Так | Так | Тарк, [2] Таг, [2] Тэк, [2] Тахк, [2] Тхак [2] | 21,099 | 0,0424% |
| 탄 | 彈 | загар | Т'ань | Тан, [4] Тан, [4] Тран [4] | 149 | 0,0003% |
| 탕 | 湯 | Тан | Тан | 5 | 0% | |
| 태 | Да, да | Тэ | Т'ае | Тай, [2] Чай, [2] Те, [2] Тэ [2] | 9,073 | 0,0183% |
| 판 | Да | Кастрюля | Кастрюля | 278 | 0,0006% | |
| 팽 | 彭 | Пэнг | П'аенг | Паинг, [2] Пеанг, [2] Панг, [2] Пэн, [2] Пханг [2] | 2,935 | 0,0059% |
| 편 | 片 | Пён | Пьён | Пён, [2] Пён, [2] Пён, [2] Пён, [2] Пён [2] | 16,689 | 0,0336% |
| 평 | 平 | Пхён | Пьёнг | Пён, [2] Пён, [2] Пён, [2] Пён [2] | 515 | 0,001% |
| 포 | 包 | По | П'о | 57 | 0,0001% | |
| 표 | Да, да | Пё | П'ё | Пхио, [2] Пой, [2] Пео, [2] Фо, [2] Поу [2] | 30,749 | 0,0619% |
| 풍 | 馮 | Пунг | П'унг | Пунг, [2] Пунг [2] | 651 | 0,0013% |
| 피 | 皮 | Пи | Пи | Пи, [2] Фи, [2] Фи, [2] Пе, [2] Фи [2] | 6,578 | 0,0132% |
| 필 | Да, да | Пил | П'ил | Фил, [2] Фил, [2] Пил [2] | 174 | 0,0004% |
| 하 | 河, 夏, 何, 賀, 荷 | Ха | Ха | Ха, [2] Хар, [2] Хва, [2] Хаа, [2] Хаг [2] | 233,106 | 0,469% |
| 학 | 郝 | Хак | Хак | 35 | 0,0001% | |
| 한 | 韓, 漢, 汗, 恨 | Хан | Хан | Хан, [2] Ханн, [2] Хаан, [2] Хан, [2] Хван [2] | 773,537 | 1,5562% |
| 함 | 咸 | ветчина | ветчина | Хам, [2] Харм, [2] Хамм, [2] Хаам, [2] Хвам [2] | 80,659 | 0,1623% |
| 해 | 海, 解 | Хэ | Хэ | 155 | 0,0003% | |
| 허 | Переводчик Google | Хео | Хо | Хур, [2] Ха, [2] Она, [2] Ху, [2] Хо [2] | 326,782 | 0,6574% |
| 현 | 玄, 賢 | Хён | Хён | Хён , [2] Хён, [2] Хён, [2] Хён, [2] Хён [2] | 88,831 | 0,1787% |
| 형 | 邢, 刑, 形 | Хён | Хён | Хён, [2] Хён, [2] Хён, [2] Хун, [2] Хён [2] | 7,328 | 0,0147% |
| 호 | 扈, 胡, 鎬, 虎, 湖 | Хо | Хо | Хох [2] | 5,853 | 0,0118% |
| 홍 | 洪, 烘, 䜤, 弘, 㤨, 哄, 紅 | Хонг | Хонг | Хунг, [2] Хынг, [2] Хонг, [2] Вонг, [2] Хонг [2] | 558,994 | 1.1246% |
| 화 | 化 | Хва | Хва | Ва, [2] Хоа, [2] Хуа [2] | 915 | 0,0018% |
| 황 | 黃, 皇, 潢, 荒, 晃, 煌, 簧 | Хванг | Хванг | Ванг, [2] Хоанг, [2] Хуан, [2] Ханг, [2] Хонг [2] | 697,475 | 1.4032% |
| 황목 | 荒木 | Хванмок | Хванмок | 5 | 0% | |
| 황보 | Да, да | Хванбо | Хванбо | Вангбо, [2] Хоангбо, [2] Хванпо, [2] Вангбо, [2] Ховангбо [2] | 10,427 | 0,021% |
| 후 | Да, да, да | Ху | Ху | Хоу, [4] Ху, [4] Хун, [4] Кто, [4] Хуу [4] | 74 | 0,0001% |
| Другой | 91,107 | 0,1833% |
Из статистики Южной Кореи за 2000 год
Это фамилии, которые фигурируют в южнокорейской статистике 2000 года [7], но не фигурируют в 2015 году. Поскольку в статистике 2015 года указаны только фамилии, используемые пятью или более людьми, эти фамилии могут все еще существовать.
| Хангыль [7] | Ханджа [7] | РР | МИСТЕР | Другие латинизации | Население (2000) [7] |
|---|---|---|---|---|---|
| 강 | 彊 | Банда | Канг | (см. выше) | 13,328 |
| 강전 | 岡田 | Канджон | Канджон | Канджун [4] | 51 |
| 개 | 介 | Гэй | Кае | 86 | |
| 군 | 君 | Пистолет | Кун | 46 | |
| Да | 賴[e] | Ной | Ной | (см. выше) | 12 |
| Да | 樓[q] | Ню | Ню | 24 | |
| Да | 端 | Дэн | загар | (см. выше) | 34 |
| Да | 敦 | Дон | Тонна | (см. выше) | 21 |
| 두 | 頭 | Ду | вт | (см. выше) | 208 |
| Да | 凡 | Беом | Pŏm | (см. выше) | 157 |
| 빙 | 冰 | Бинг | Пинг | (см. выше) | 726 |
| Да | 小峰 | Собонг | Собонг | 18 | |
| да | 辻 | Глоток | Глоток | 82 | |
| Да | 襄 | Ян | Ян | (см. выше) | 823 |
| да | я | Йео | Ё | (см. выше) | 358 |
| да | 永 | Ён | Йонг | (см. выше) | 132 |
| Да | 乂 | Вы | Вы | (см. выше) | 1 |
| Да | 長谷 | Джангок | Чангок | 52 | |
| да | 邸 | Чжо | Чо | Чо, [4] Джи, [4] Чу, [4] Джо [4] | 48 |
| Да | Да | июнь | Чун | Июнь [4] | 72 |
| да | 辻 | Jeup | Chŭp | Чуп [4] | 4 |
| да | 肖 | Чо | Ч'о | (см. выше) | 70 |
| Да | 椿 | Чун | Чунь | 77 | |
| 편 | 扁 | Пён | Пьён | (см. выше) | 633 |
| 환 | 桓 | Хван | Хван | 157 | |
| 흥 | 興 | Хынг | Хынг | Хонг, [4] Хуинь, [4] Кхуонг [4] | 462 |
Другие фамилии
Исторические фамилии
Эти фамилии встречаются в исторических текстах и сегодня уже не используются.
| Хангыль | Ханджа | РР | МИСТЕР | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
| 고이 | Да | Гой | Кои | [8] [9] |
| Давай | Переводчик Google | Мённим | Мённим | [8] |
| 목 | я | Мок | Мок | [8] [9] |
| 목협 | 木劦 | Мокхёп | Мокхёп | [9] |
| Да | Русский | Бэк | Пэк | [8] |
| Давай | 扶餘 | Пуё | Пуё | [9] |
| Да | Да | Сама | Сама | [8] [9] |
| Да | 少室 | Сосил | Сосил | [9] |
| Да | 首彌 | Суми | Суми | [8] [9] |
| да | 餘 | Йео | Ё | [9] |
| Да | 淵 | Ён | Ён | [8] |
| Да | 優 | У | У | [9] |
| Да | 乙 | Юл | ul | [8] |
| Да | Да | Ыльджи | Улчи | [8] [9] |
| 조미 | 祖彌 | Джоми | Чоми | [10] [9] |
| Да | 仲室 | Джунгсиль | Чунгсиль | [9] |
| 협 | Да | Хёп | Хёп | [8] [9] |
| 흑치 | 黑齒 | Хеукчи | Хукчи | [8] |
Смотрите также
Примечания
Для получения более подробной информации см. статью Различия между севером и югом в корейском языке .
- ^ abcd 라 ; Ра в Северной Корее.
- ^ 란 ; Бежал в Северной Корее.
- ^ 랑 ; Позвонил в Северной Корее.
- ^ abcdef 로 ; Ро в Северной Корее.
- ^ ab 뢰 ; Роу в Северной Корее.
- ^ abc 량 ; Рян в Северной Корее.
- ^ аб 려 ; Рё ; Рё в Северной Корее.
- ^ 련 ; Рён ; Рён в Северной Корее.
- ^ ab 렴 ; Рём ; Рём в Северной Корее.
- ^ 례 ; Рожь в Северной Корее.
- ^ 룡 ; Рён в Северной Корее.
- ^ АБ 류 ; Рю в Северной Корее.
- ^ 뉴 ; Ню в Северной Корее.
- ^ 륙 ; Рюк в Северной Корее.
- ^ ab 리 ; Ри в Северной Корее.
- ^ 림 ; Рим в Северной Корее.
- ^ 루 ; Ru в Северной Корее.
Ссылки
- ^ abcd Статистическое управление Кореи (2015). «성씨·본관별 인구 (5인 이상) – 전국». Корейская статистическая информационная служба (на корейском языке).Примечания: (1) Общая численность населения составила 49 705 663 человека. (2) Эти данные содержат только фамилии, используемые пятью или более людьми. Фамилии, используемые менее чем пятью людьми, относятся к категории «Другие» ( 기타 ).
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx от bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef например eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ew ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go GP gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir это iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf джг джи джи джей jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf кг kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz oa ob oc od oe of og oh ой ой ок ол ом дальше оо оп ок или ос от оу ов ow ox oy oz pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv SW sx sy sz ta tb tc td te tf tg th ti tj tk tl tm tn to tp tq tr ts tt tu tv tw tx ty tz ua ub uc ud ue uf ug uh ui uj uk ul um un uo up uq ur us ut uu уф uw ux uy uz va vb vc vd ve vf vg vh vi vj vk vl vm vn vo vp vq vr vs vt vu vv vw vx vy vz wa wb wc wd we wf Ли (2011), стр. 167–186, 2011 년 외교부 여권 자료.
- ^ ab Национальный институт корейского языка (2009), с. 57 лет, США.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae of Lee (2011), стр. 34–35, 벽성 20개 성씨 추가 자료.
- ^ abcde Национальный институт корейского языка (2009), с. 58 лет, США.
- ^ abcde Национальный институт корейского языка (2009), с. 60 лет назад.
- ^ abcd Статистическое управление Кореи (2000). «성씨·본관별 가구 및 인구». Корейская статистическая информационная служба (на корейском языке).
- ^ abcdefghijk "성씨". Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г.
고구려는 해(解) · 을(乙) · 예(禮) · 송(松) · 목(穆) · 우(于) · 주(周) · 마(馬) · 손(孫) · 창(倉) · 동(董) · 예(芮) · 연(淵) · 명림(明臨) · 을지(乙支) 등 10여 종, 백제는 사(沙) · 연(燕) · 협(劦) · 해(解) · 진(眞) · 국(國) · 목(木) · 백(苩)의 8대성과 왕(王) · 장(張) · 사마(司馬) · 수미(首彌) · 고이(古爾) · 흑치(黑齒) 등 10여 종, 신라는 3성(박 · 석 · 김)과 6성(이 · 최 · 정 · 손 · 배 · 설) 및 장(張) · 요(姚) 등 10여 종에 불과하다.
- ^ abcdefghijklm 김, 정현 (декабрь 2014 г.). «백제의 八族姓과 일본의 八色姓» (на корейском языке). Ежемесячный Чосон . Проверено 1 сентября 2023 г.
《삼국사기(三國史記)》를 보면 고구려에는 소실(少室), 중실(仲室), 을지(乙支) 등의 성을 가진 인물들이 나온다. 백제에도 사마(司馬), 수미(首彌), 조미(祖彌), 고이(古爾), 목협(木劦) 등의 성을 가진 인물들이 기록되어 있다. [...] 백제의 팔족성(八族姓)[...]은 진(眞), 사(沙), 연(燕), 협(劦), 목(木), 해(解), 국(國), 묘(苗)를 말하는데 [...] 백제 왕족의 성은 부여(扶餘) 복성이었다. [...] 또 우(優) 란 성을 취한 백제왕도 있었다.
- ^ "조미걸취" . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г.
『삼국사기(三國史記)』에 의하면 '조미(祖彌)'가 성씨
Источники
- Ли, Санг-Оук (이상억) (16 сентября 2011 г.). 성씨의 로마자 표기 정책 마련 연구 (PDF) (Отчет) (на корейском языке). Министерство культуры, спорта и туризма .
- Национальный институт корейского языка (25 июня 2009 г.). «성씨 로마자 표기 방안 마련을 위한 토론회» (PDF) (на корейском языке).
Внешние ссылки
- (на русском языке) Степени вежливости и стили общения в корейском языке, К.Б. Куротченко.
- Изображение круговой диаграммы, показывающей наиболее распространённые фамилии (согласно статистике 2000 года) на хангыле и ханча
- (на корейском) Список, включающий исчезнувшие имена, с профилями кланов
- (на корейском) Список ныне живущих имен с описанием кланов
