Коля | |
---|---|
Режиссер | Ян Сверак |
Написано | Зденек Сверак |
Произведено | Эрик Абрахам Ян Сверак |
В главных ролях | Зденек Сверак Андрей Халимон Либуше Шафранкова |
Кинематография | Владимир Смутны |
Отредактировано | Алоис Фишарек |
Музыка от | Ондржей Соукуп |
Производственные компании | |
Распространяется | Space Films (Чешская Республика) Miramax Films (Международный) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 111 минут (оригинальная версия) 105 минут (международная версия) |
Страна | Чешская Республика |
Языки | Чешский , словацкий и русский |
Бюджет | 28 миллионов чешских крон [1] (около 1 миллиона долларов) |
Театральная касса | 7,7 миллионов долларов [2] |
Коля ( чеш . Kolja ) — чешский драматический фильм 1996 года о человеке, чья жизнь неожиданно изменилась. Фильм был снят Яном Свераком , а в главной роли снялся его отец Зденек Сверак , который также написал сценарий по рассказу Павла Тауссига. [3] Коля получил признание критиков и получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке . [4]
Фильм начинается в 1988 году в оккупированной Советским Союзом Чехословакии. Франтишек Лоука, мужчина средних лет, посвятивший себя холостяцкой жизни и погоне за женщинами, — концертный виолончелист, который изо всех сил пытается заработать на жизнь, играя на похоронах в пражских крематориях . Он потерял свою предыдущую работу в Чешской филармонии , поскольку власти внесли его в черный список как «политически неблагонадежного». Друг предлагает ему шанс заработать много денег с помощью фиктивного брака с русской женщиной, чтобы она могла остаться в Чехословакии. Затем женщина использует свое новое гражданство, чтобы эмигрировать в Западную Германию , где живет ее парень.
Из-за стечения обстоятельств ей приходится оставить своего 5-летнего сына Колю на попечение недовольного чешского музыканта. Сначала у Луки и Коли возникают трудности в общении, так как они не говорят на языках друг друга, а множество ложных дружеских слов, существующих в чешском и русском языках , еще больше усугубляют ситуацию. Однако постепенно между Лукой и Колей формируется связь. Ребенок страдает подозрением на менингит и должен пройти курс тщательно контролируемых антибиотиков . Луке грозит тюремное заключение за его подозрительный брак, а ребенка могут поместить в советский детский дом. Однако вмешивается Бархатная революция , и Коля воссоединяется со своей матерью. Лука и Коля прощаются.
Лука возвращается в Чешскую филармонию и играет «Má Vlast» с оркестром под управлением дирижера Рафаэля Кубелика на Староместской площади в 1990 году, в то время как его беременная подруга Клара наблюдает за ним из толпы.
Фильм был выпущен на DVD и VHS 2 июля 2002 года. [5]
Фильм получил положительные отзывы. [6] [7] [8] [9] Он получил почетное упоминание на 53-м Венецианском международном кинофестивале . На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 96% на основе 25 рецензий со средней оценкой 7,90/10. [10]
В Чешской Республике, стране происхождения фильма, более 1,34 миллиона посетителей сделали фильм одним из самых успешных фильмов всех времен. В Германии на фильм было продано более 624 000 билетов. [11]
Фильм имел успех в ограниченном прокате в Соединенных Штатах [12] с 24 января 1997 года и собрал около 5,73 миллиона долларов к 11 июля того же года после того, как сборы за первый уик-энд на трех экранах составили 37 795 долларов. [13]