Королевский рейд: Наследники воли

Королевский рейд: Наследники воли
キングスレイド意志を継ぐものたち; (Кингусу Рейдо Иси или Цугу Моно-тачи)
Аниме-сериал
Режиссер	Макото Хосино
Написано	Мегуми Шимизу
Музыка от	Масахиро Токуда
Студия	OLM ; Восход Солнца Дальше
Лицензировано	Crunchyroll ЮАР / ЮВА : Муза Коммуникации;
Исходная сеть	ТВ Токио
Оригинальный запуск	3 октября 2020 г. – 27 марта 2021 г.
Эпизоды	26

Японский аниме-телесериал

King's Raid: Successors of the Will ( японский :キングスレイド意志を継ぐものたち, Хепберн : Кингусу Рейдо Иси или Цугу Моно-тачи ) — японский аниме- телесериал, адаптация одноимённой видеоигры. Он производится Sunrise Beyond и выходит в эфир с октября 2020 года по март 2021 года.

Сюжет

Сто лет назад король Кайл победил короля демонов Ангмунда, что привело к эпохе мира в королевстве Орберия. Теперь судьба рыцаря-ученика Касела меняется, когда приходит весть о появлении демонов в его регионе. Клаус, такой же ученик, как и его старший брат, отправляется на разведку и больше не возвращается. Великий мудрец Доминикус отправляет Касела вместе с командой верных союзников найти своего друга и запечатанный святой меч, который может спасти землю.

Персонажи

Рихит: Озвучивает: Рёта Судзуки ^[1] (японский); Зено Робинсон ^[2] (английский); Темный эльф, принадлежащий к наемной фракции «Черный Край». Его нанимает советник Морихам из Орвелии для расследования демонической активности вблизи королевского города, но он и Черный Край тайно замышляют предать его и захватить контроль над Орбеллией в качестве мести за дискриминацию, которую перенесли темные эльфы.; Когда Black Edge отправляются исследовать равнины Галлуа в поисках демонической активности, весь отряд, за исключением Рихита, погибает от руки темного волшебника Малдука, из-за чего Рихит прекращает свою верность армии Орвелии и, по совету Марии, отправляется на поиски магического меча, созданного Илией, сводной сестрой короля Кайла. Позже он обнаруживает, что является дальним потомком Илии и что она никогда не создавала поддельный меч, а скорее техно-магическое устройство, которое защищало бы своего владельца от власти Темного Лорда, и что она была злодейкой после смерти из-за продажных дворян, которые дискриминировали темных эльфов.; Понимая, что ему больше нечего терять, он присоединяется к Скарлет в ее борьбе за святой меч Эйю и убийство Малдука, цель, которую он едва достигает, достигнув Мирового Древа. Во время финальной битвы с Ангмундом Рихит отдает устройство, созданное Илией, Каселю, которому едва удается победить Ангмунда и спасти своего отца. После поражения Темного Лорда Скарлет предлагает дворянский титул Рихит, который вместо этого просит раскрыть правду об Илие его собратьям-темным эльфам, надеясь способствовать истинному миру между ними и Орвелией.
Созревать: Озвучивает: Ёсино Нандзё ^[1] (японский); Лорен Ланда ^[2] (английский); Младшая сестра Рихита и вторая по значимости в «Черном крае». Совершенно преданная своему брату, Рипин сделает все возможное, чтобы помочь ему достичь своих целей, даже если это означает убийство членов ее собственной группы. Она едва выживает в прямом столкновении с Малдуком и воссоединяется со своим братом только после того, как силы Ангмунда были побеждены.
Касель: Озвучивает: Кайто Исикава ^[1] (японский); Алекс Ле ^[2] (английский); Новобранец, проходящий подготовку, чтобы стать рыцарем-хранителем Орвелии. Несмотря на отсутствие дисциплины, он полон решимости защищать людей, которые ему дороги. Услышав, что его друга Касела в последний раз видели сражающимся с демонами в Королевском лесу, он бросается спасать его. Его путешествие приводит его к Доминикусу, который рассказывает, что Касел — сын легендарного короля Кайла и единственный, кто может остановить воскрешение Темного Лорда Ангмунда, найдя Эйю, меч, победивший Ангмунда сто лет назад.; Со временем Касел становится способным использовать святую силу, проявленную Эйей, но эта сила заставляет Касела сомневаться в его собственной способности защищать людей, которые ему дороги. Он думает о том, чтобы завершить свое путешествие в одиночку в благонамеренной попытке защитить своих друзей, но Фрей убеждает его позволить своим друзьям присоединиться к нему.; Хотя он был шокирован открытием, что его отец стал физическим сосудом Ангмунда, Касел решил спасти его. Во время финальной битвы он получает и Эйю, и кулон, созданный Илией, и объединяет их, чтобы спасти своего отца, позволяя его душе покоиться с миром. Когда кризис закончился, Касел наконец становится официальным Рыцарем-Хранителем, но вместо того, чтобы остаться на Орвелии, он решает отправиться в другое путешествие со своими друзьями.
Фрей: Озвучивает: Ай Какума ^[1] (японский); Кира Бакленд ^[2] (английский); Жрица Святой Церкви Орвелии. Она знает Казеля и Клауса с детства и глубоко заботится о них. Узнав, что Казель может погибнуть в битве с Темным Лордом, Фрей начинает бояться за свою жизнь, и только когда сам Казель утешает ее, она по-настоящему решает остаться рядом с ним. Во время финальной битвы с Ангмундом Фрей наконец признается, что влюблена в Казеля, и эта мотивация позволяет Казелю победить Темного Лорда. После окончания битвы она снова решает сопровождать Казеля и его друзей в другом приключении.
Клео: Озвучивает: Ари Одзава ^[1] (японский); Кайли Миллс ^[2] (английский); Молодая колдунья, специализирующаяся на магии огня, обученная Доминикусом. Ее описывают как обладающую большим потенциалом, но недисциплинированную. Ее магия значительно улучшается на протяжении ее путешествия, и она получает советы от разных людей продолжать поддерживать своих друзей любым возможным способом. После того, как Ангмунд побежден, она снова решает присоединиться к Каселю в другом приключении.
Рой: Озвучивает: Кэнго Каваниси ^[1] (японский); Джордан Рейнольдс ^[2] (английский); Бывший член наемнической группы «Флюгель», Рой был единственным выжившим, когда его товарищи по команде были превращены в нежить. Его спас Доминикус, который позволил ему остаться в Башне Мудреца в обмен на то, что Рой позже оказал Доминикусу свои услуги. В конечном итоге Рой стал телохранителем Клео и членом экспедиции Касела. После поражения Ангмунда он снова решает присоединиться к Каселу в другом приключении.
Пункт: Озвучивает: Такума Терашима ^[3] (японский); Марк Уиттен ^[2] (английский); Опытный рыцарь-хранитель Орвелии. Он знал Касела и Фрея с детства. Он считается пропавшим без вести, что побудило Касела и Фрея попытаться спасти его. Он присоединяется к экспедиции Скарлет, чтобы расследовать демоническую активность на равнинах Галлуа, а затем вносит свой вклад в финальную битву против Ангмунда, давая Каселу достаточно времени, чтобы победить Темного Лорда. Он остается на Орвелии, пока Касел и его друзья отправляются в новое приключение.
Тео: Озвучивает: Шун Хори ^[3] (японский); Алехандро Сааб ^[4] (английский); Рыцарь нации Грей. Узнав, что Малдук превратил покойного короля Грей в нежить, он изгнал Малдука.
Доминикус: Озвучивает: Рётаро Окиаю ^[3] (японский); Дж. Майкл Тейтум ^[4] (английский); Мудрец, проживший более ста лет, использующий свою магию, чтобы сохранить свою молодость. Он познакомился с Кайлом и Илией и предпринял попытку защитить сына Кайла, Касела, переселив его из столицы и дав ему нормальную жизнь. Однако, когда мать Касела была убита демонами, Доминикус разыскал Касела и открыл ему его происхождение.
Малдук: Озвучивает: Кентаро Ито ^[3] (японский); Дуг Эрхольц ^[2] (английский); Темный маг и бывший слуга Темного Лорда Ангмонда. Он объединяет силы с Марией, чтобы воскресить своего хозяина. Раньше он был колдуном человеческого королевства Грей, но его одержимость некромантией привела его к воскрешению умирающего короля как нежити, что привело к изгнанию Малдука. Ожесточенный, он поклялся в верности Ангмонду и посвятил себя воскрешению Темного Лорда. В своей кампании он вырезает весь «Черный Край», заставляя Рихита, единственного выжившего, поклясться отомстить ему. Позже он пытается украсть священный меч Эйя с Мирового Древа, но только для того, чтобы быть убитым Рихитом.
Кайл: Озвучивает: Масая Мацукадзе ^[3] (японский); Брайс Папенбрук ^[2] (английский); Легендарный король, спасший мир от Темного Лорда Ангмунда за сто лет до событий сериала. Он был младшим приемным братом темного эльфа Илии и владельцем святого меча Эйя, дарованного ему Луа, богиней света, как единственное оружие, способное уничтожить Ангмунда. Однако во время битвы с Ангмундом Святой Меч утратил свою силу, и Ангмунд развратил разум Кайла и взял под контроль его тело, чтобы воскресить себя сто лет спустя. Чтобы обеспечить выживание своей родословной, Доминикус наложил заклинание, которое погрузило жену Кайла в глубокий сон. Когда она проснулась, то родила единственного ребенка Кайла, Касела.; Позже Ангмунд возвращается к жизни с помощью тела Кайла и пытается убить Касела, который использует как Эйю, так и техно-магическое устройство, созданное Илией, чтобы уничтожить доспехи Ангмунда и освободить его отца. Кайл показывает, что его собственной силы было недостаточно, чтобы уничтожить Ангмунда, поэтому он умолял Луа, богиню света, отдать Эйю его сыну, надеясь, что он преуспеет там, где сам Кайл потерпел неудачу. Душа Кайла отправляется в загробную жизнь, но перед этим выражает любовь к своему сыну.
Мария: Озвучивает: Сакура Накамура ^[3] (японский); Дон М. Беннетт ^[2] (английский); Бывшая святая, посвятившая себя поклонению Луа, богине света. Она знала Кайла с тех пор, как он был принцем, и поддерживала усилия Илии по созданию магического снаряжения, которое защитило бы Кайла от власти Темного Лорда. К сожалению, во время битвы на равнинах Галлуа Кайл был развращен силой Темного Лорда и заперт в том же пространственном разломе, что и Темный Лорд, в то время как Илия была убита демонами, пытаясь помочь Кайлу. Веря, что богиня Луа бросила ее друзей в их самое тяжелое время, Мария отказалась от своей верности Луа и стала преданной Лее, богине тьмы. Однако, как только Кайл воскресает как держатель души Темного Лорда, Мария начинает замышлять против Ангмунда и помогать Каселю в очень слабой надежде спасти Кайла. Во время финальной битвы она выигрывает достаточно времени для Каселя, чтобы использовать Эйю и кулон, созданный Илией, чтобы уничтожить доспехи Ангмунда и спасти своего отца. В последние минуты жизни Кайла она понимает, что Кайл добровольно пожертвовал своей жизнью, чтобы защитить Эйю и передать ее своему сыну, надеясь, что Касел преуспеет там, где Кайл потерпел неудачу. После смерти Кайла Мария уезжает в неизвестном направлении, забирая с собой все свои грехи.
Скарлет: Озвучивает: Мицуки Накаэ ^[3] (японский); Кейтлин Гласс ^[2] (английский); Принцесса Орвелии и главнокомандующая рыцарей-хранителей Орвелии. Она официально просит помощи у Черного Края в борьбе с армией демонов, угрожающей Орвелии, и пытается установить хорошие отношения с лидером Черного Края, Рихитом. Она приходит в ужас, узнав, что Орвелия тайно угнетала темных эльфов и что в качестве мести Рихит хотел захватить Орвелию и угнетать ее граждан в качестве возмездия.; Выбрав искупление грехов своего королевства, она просит Рихита помочь ей найти святой меч Эйя и защитить его от Темного Лорда. После поражения Ангмунда Скарлет предлагает Рихит дворянский титул, но Рихит откладывает это решение, поскольку он предпринимает собственную попытку установления мира между Орвелией и темными эльфами.
Демия: Озвучивает: Мика Канда ^[3] (японский); Морган Берри ^[2] (английский); Элитный рыцарь-хранитель Орвелии. Она вносит свой вклад в финальную битву против Ангмунда, защищая Скарлет, пока Касел и его друзья отделяют Ангмунда от Эйи. После победы над Темным Лордом она соглашается помочь Скарлет изменить Орвелию к лучшему.
Лотарингия: Озвучивает: Эми Хираяма ^[3] (японский); Джессика Штраус ^[2] (английский); Хозяин Селены и один из старейших союзников короля Кайла в войне против Темного Лорда Ангмунда. Ведьма, обладающая властью над лесом Элладоры, она также получила право снять одну из печатей, наложенных на Святой Меч Эйю. Услышав, что Касел - сын короля Кайла, она соглашается снять свою печать, чтобы он мог забрать меч. Она одна из старейших подруг Марии и разочарована, узнав, что она продала свою душу Лее, богине тьмы, из-за скорби по очевидной смерти Кайла. Когда Темный Лорд окончательно побежден, Лоррейн продолжает следить за лесом Элладоры вместе с Павлом.
Селена: Озвучивает: Юри Нагацума ^[3] (японский); Лора Пост ^[2] (английский); Принцесса эльфов и талантливая лучница. Она не доверяет людям, но вынуждена позволить Каселю и его друзьям пройти через ее лес, чтобы добраться до ее хозяина, Лоррейн. Наблюдая, как Касел проявляет уважение к существам леса, она пересматривает свое мнение о людях и приходит к убеждению, что они могут быть по-настоящему хорошими людьми. Позже она присоединяется к группе Касела в их путешествии к Мировому Древу. Она вносит свой вклад в финальную битву против Ангмунда, помогая Каселю отделить Эйю от Темного Лорда. После окончания битвы Селена признается в своих собственных чувствах к Каселю, но предпочитает скрывать их из уважения к Фрею.
Офелия: Озвучивает: Такако Танака ^[3] (японский); GK Bowes ^[4] (английский); Королевский астролог Орвелии.
Джейн: Озвучивает: Мо Тойота ^[3] (японский); Меган Харви ^[4] (английский); Принцесса королевства Грей. Она в ужасе, узнав, что ее отец, король, был превращен в нежить колдуном Малдуком, что привело к изгнанию Малдука.
Рейна: Озвучивает: Юки Такада ^[3] (японский); Фелесия Анджелле ^[4] (английский); Дочь дворянина из Империи. Она отказалась выходить замуж по политическим причинам, сбежала из дома и стала наемницей, чтобы жить по своим правилам. Когда она ненадолго поселилась в деревне, населенной темными эльфами, она встречает Касела и его друзей во время их путешествия к Ветреной Снежной Горе и принимает их помощь в раскрытии серии загадочных исчезновений. Как только тайна раскрыта, Рейна советует Каселю перестать быть таким суровым к себе и время от времени принимать помощь от своих друзей. После окончания битвы с Ангмундом Рейна свободна продолжить свои путешествия.
Элис: Озвучивает: Рихо Иида ^[3] (японский); Эрика Мендес ^[4] (английский); Молодая девушка, потерявшая родителей из-за нападения демона. Ей было трудно заводить друзей, пока она не встретила Фрея, который поощрял ее любовь к коллекционированию цветов и выпечке. Позже она воссоединилась со своим отцом Йоханном и подружилась со Скарлет. После победы над Ангмундом она и ее отец покинули свою деревню и решили вместе путешествовать по миру.

Аниме

9 апреля 2020 года была анонсирована адаптация аниме- телесериала, который транслировался с 3 октября 2020 года по 27 марта 2021 года на телеканале TV Tokyo . ^[5] В нём рассказывается история, отличная от оригинального сюжета игры, а также оригинальные персонажи, озвученные Рётой Судзуки и Ёсино Нандзё . ^[3] Сериал анимирован OLM и Sunrise Beyond , при этом Макато Хосино выступает в качестве режиссёра, Мегуми Симидзу — в качестве композитора сериала, а Тацуя Араи разрабатывает персонажей. Масахиро Токуда сочиняет музыку для сериала. ^[3] Актёры японской версии игры повторяют свои роли. ^[6] Вступительные песни — «legendary future» группы fripSide (эпизоды 1–13) и «Eclipse» группы DREAMCATCHER ^[a] (эпизоды 14–26), а финальные песни — «SticK Out» группы KOTOKO (эпизоды 1–13) и «One Wish» группы Riho Iida (эпизоды 14–26). ^[7] Funimation приобрела сериал и транслирует его на своем веб-сайте в Северной Америке и на Британских островах. ^[8] Сериал длился 26 эпизодов. ^[9] 28 ноября 2020 года было объявлено, что релиз сериала на Blu-ray отменён. ^[10]

Нет.	Заголовок ^[11]	Режиссер ^[11]	Написано ^[11]	Первоначальная дата выхода в эфир ^[12]
1	«Демоны, скрывающиеся в лунном свете». Транслитерация: « Цукиё ни Угомеку Мамонотати » ( японский :月夜に蠢く魔物たち)	Макото Хосино	Мегуми Шимизу	3 октября 2020 г. ( 2020-10-03 )
Группа наемников "Черный Край" обосновалась в королевском городе Орвелия, а их лидер Рихит приглашен в замок советником Морихамом, который предлагает использовать Черный Край для расследования сообщений о демонической активности в Королевском Лесу. Хотя королевский двор Орвелии отвергает помощь Черного Края, Рихит обсуждает планы по захвату страны со своими собратьями темными эльфами. Тем временем, Клаус и его отряд получают задание расследовать демонов, скрывающихся в лесу. Отряд попадает в засаду, и несколько солдат погибают, и только Клаус остается держать оборону, пока один солдат возвращается в Орвелию, чтобы сообщить о случившемся. Обеспокоенные своим другом, Касель и Фрей бросаются спасать его.
2	«Раскрытая истина» Транслитерация: « Акасарэру Синдзюцу » ( японский :明かされる真実)	Сатоши Такафудзи	Мегуми Шимизу	10 октября 2020 г. ( 2020-10-10 )
Касел и Фрей добираются до Королевского леса и находят трупы солдат, убитых демонами. Однако они не могут найти Клауса, прежде чем на них нападают демоны и их предводительница, ведьма. Внезапно их спасает Черный Край, который сообщает дуэту об их миссии. Касела и Фрея находят колдунья Клео и ее спутница Рой и доставляют в летающую башню Мудреца Доминикуса, который нашел раненого Клауса и выходил его. На следующий день Доминикус сообщает Каселу, что он сын легендарного короля Кайла, который победил Темного Лорда Ангмонда сто лет назад. Тем временем Рихит докладывает о своих находках королевскому двору Орвелии, и Морихем использует этот результат, чтобы предложить союз с эльфами и орками, как это сделал Кайл сто лет назад. Однако втайне Морихем планирует узурпировать власть двора и стать канцлером Орбелии.
3	«Что оставили позади предшественники» Транслитерация: « Senjin no Nokoshita Mono » ( японский :先人の遺したもの)	Тацунари Кояно	Мегуми Шимизу	17 октября 2020 г. ( 2020-10-17 )
Доминикус рассказывает Каселю и Фрею, что знал Кайла и его сводную сестру Илию сто лет назад. Когда он был всего лишь принцем, Кайл был вынужден взяться за оружие против армии демонов, которые осадили королевство Орвелия. Став королем, он встретил мать Каселя и получил Святой Меч Эйю в подарок от Луа, богини света, чтобы победить Ангмонда. Пока Кайл сражался с Ангмондом, Доминикус погрузил беременную жену Кайла в магический сон, который продлится почти сто лет, чтобы обеспечить выживание рода Кайла. Хотя битва с Ангмондом была выиграна, Илия умерла прежде, чем смогла помочь Кайлу, а ее попытки воссоздать Святой Меч Эйю с помощью техномагии были расценены королевством Орбелия как еретические. В результате темные эльфы были изгнаны из Орвелии и пережили столетие расизма и дискриминации. Тем временем жену Кайла убили демоны, и единственным выжившим остался Кэзел, сын Кайла. Доминикус считает, что недавняя демоническая активность может быть признаком приближающегося возвращения Ангмонда, поэтому он поручает Каселю и Фрею объединить эльфов и орков и снять печать со Святого Меча Эйя, чтобы они могли использовать его против Ангмонда. Он также поручает Клео и Рой сопровождать их в их путешествии.
4	«Лес и эльфы» Транслитерация: « Эруфу но Сумау Мори » ( японский :エルフの棲まう森)	Масаши Абэ	Рие Кошика	24 октября 2020 г. ( 2020-10-24 )
Касел и его друзья добираются до леса Элладора, где встречают Селену, принцессу эльфов. Несмотря на ее недоверие к людям, она получает приказ привести их к своему хозяину, Лоррейн, которая даст людям информацию о Священном Мече Эйя. Во время своего путешествия по лесу Касел и его друзья знакомятся с маленьким древнем по имени Неча. К сожалению, на них нападает демон-растение, который убивает Нечу, что приводит Касела в ярость и заставляет его убить демона-растение как можно более жестоко, как раз в тот момент, когда Лоррейн приходит, чтобы увидеть людей.
5	«Сила Святого Меча» Транслитерация: « Киеси Кен но Чикара » ( японский :聖剣の力)	Тацунари Кояно	Рие Кошика	31 октября 2020 г. ( 2020-10-31 )
Касел и его друзья проводят ночь в доме Лоррейн и хоронят росток Нечи в том месте, где он раньше играл. Селена наблюдает, как Касел отдает дань уважения Нече, что заставляет его семя прорастать в росток. Удивленная добротой Касела, Селена признается Лоррейн, что, хотя она все еще не доверяет людям, она готова поверить, что некоторые из них действительно хорошие люди. Лоррейн убеждена, что Селена действительно увидела добро в Каселе, снимает одну из печатей со Святого Меча Эйя и говорит Каселу, что он должен отправиться на гору Огрия, чтобы попросить лидера орков снять вторую печать. Однако на пути из леса на них нападает тот же демон-растение, который убил Нечу, только на этот раз Каселу удается убить его, не поддаваясь мстительному гневу. Группа натыкается на ту же ведьму, которая сражалась с Черным Краем в лесу короля. Во время битвы Клео раскрывает, что Касел — сын короля Кайла, и это заставляет ведьму предупредить Касела, что он станет марионеткой Луа, как и Кайл. Тем временем, в Орвелии, советник Морихам получил разрешение от дворян использовать Черный Клинок против армии демонов. Морихам видит в этом возможность превратить Рихита в рыцаря.
6	«Мавен огня». Транслитерация: « Honō no Tsukaite » ( японский :炎の使い手)	Сигэру Фукасэ	Мегуму Сасано	7 ноября 2020 г. ( 2020-11-07 )
По пути к горе Огрия Касель и их друзья добираются до ближайшего города, чтобы пополнить запасы и заработать денег. Рой идет на рынок, чтобы продать некоторые вещи, в то время как Клео находит работу для Касель, Фрея и себя в ресторане на окраине города. Владелица, мадам Вольф, заставляет троицу работать над ремонтом ресторана и объясняет Клео свою неприязнь к магии. Давным-давно город был охвачен войной, и многие люди погибли, оставив только мадам Вольф в живых. Внезапно на ресторан нападают демоны, и единственный способ уничтожить их — сжечь, но Клео не хочет использовать магию из-за неприязни мадам Вольф к магии, пока мадам Вольф не понимает, что она позволяла прошлому диктовать ей жизнь, и позволяет Клео использовать магию и спасти своих друзей. После ремонта ресторана группа зарабатывает достаточно денег, чтобы продолжить свое путешествие.
7	«Цель ненависти». Транслитерация: « Никушими но Мукау Саки » ( японский :憎しみの向かう先)	Сатоши Такафудзи	Мегуми Шимизу	14 ноября 2020 г. ( 2020-11-14 )
Скарлет, принцесса Орвелии, официально просит, чтобы Черный Край сотрудничал с армией Орвелии, чтобы облегчить защиту от демонов. Рихит принимает просьбу, видя в ней хорошую возможность подорвать интересы Орвелии изнутри. Тамм, молодой член Черного Края, подвергается нападению группы головорезов, и Морихам считает, что головорезы были посланы Зиеро, дворянином, который ненавидит темных эльфов. Рихит и Рипин загоняют Зиеро в угол, предоставляя доказательства его действий, и Рихит угрожает убить его и смягчается только тогда, когда отец Зиеро умоляет сохранить жизнь его сыну. Тем временем ведьма по имени Мария встречается со своим знакомым Малдуком, бывшим слугой Темного Лорда. В качестве следующего шага на пути к их цели воскресить Темного Лорда Мария и Малдук соглашаются украсть Святой Меч Эйя.
8	«Воспоминания в глазах» Транслитерация: « Хитоми но Киоку » ( японский :瞳の記憶)	Масаши Абэ	Мегуму Сасано	21 ноября 2020 г. ( 2020-11-21 )
Касель и его друзья достигают города, опустошенного демонами, и соглашаются помочь горожанам восстановить их дома. Фрей подружился с маленькой девочкой-сиротой по имени Элис, которая сначала отвергает попытки Фрея наладить связь, но в конечном итоге сближается с ней и другими детьми. Мэр города предлагает Фрею место для проживания, заметив, что она хорошо влияет на детей, но в конечном итоге Фрей решает остаться в группе Каселя. Недовольная решением Фрея, Элис обманом заставляет Фрея зайти в сарай для инструментов и запирает ее там. Когда Касель пытается ее найти, на него нападают демонические черви, пока Фрей не освобождается из сарая и не помогает Каселю убить демонов. Элис извиняется перед Фреем, и обе девушки обещают увидеться снова.
9	«Шрамы мертвецов» Транслитерация: « Сибито но Цумеато » ( японский :死人の爪痕)	Тацунари Кояно	Рие Кошика	28 ноября 2020 г. ( 2020-11-28 )
Казель и его друзья прибывают в деревню, опустошенную нежитью, и находят убежище в доме Иоганна, отца Элизы и единственного выжившего из деревни. Группа соглашается провести ночь в доме Иоганна, полагая, что днем у них будет больше шансов выжить среди нежити, но ночью Казель случайно обнаруживает, что Иоганн держит свою нежить-жену Лизу в ловушке в подвале. Иоганн рассказывает, что он пытался помочь своей жене вернуть себе человечность, чтобы они с Элизой снова могли стать семьей, но приходит к пониманию, что его жена действительно мертва. Пока Казель и его друзья уничтожают оставшуюся нежить, Иоганн воссоединяется с Элизой.
10	«Индивидуальные мотивы» Транслитерация: « Сорезоре но Рию » ( японский :それぞれの理由)	Саяка Ода	Мегуми Шимизу	5 декабря 2020 г. ( 2020-12-05 )
Из-за их действий по сдерживанию армии демонов, Черный Край приобретает большую популярность среди граждан Орвелии. Скарлетт сообщает новости своему отцу, королю, который обеспокоен связями Морихэма с темными эльфами и советует Скарлетт быть осторожнее. Скарлетт организует разведывательную часть, чтобы исследовать место, которое, как подозревает Орвелия, армия демонов будет использовать для воскрешения Темного Лорда, и соглашается на просьбу Рихита о том, чтобы Черный Край был помещен в авангард. Самый молодой член Черного Края, Тамм, развивает чувства к Шейле, человеческой девушке, за что получает суровый выговор от своих товарищей по команде. Рипин спрашивает Тамма, что он хочет делать со своей жизнью, на что тот отвечает, что хочет быть счастливым, а Рипин отвечает, что ее счастье зависит от помощи ее брату в достижении его целей. Она говорит Тамму, что если он захочет покинуть Черный Край, она не остановит его, но если он сделает что-то, что поставит под угрозу Черный Край, она убьет его. Тамм соглашается прекратить встречи с Шейлой и сосредоточиться исключительно на миссии. Тем временем Касел и его друзья прибывают в Красную долину, обитель орков.
11	«Гордость орков». Транслитерация: « Оку но Хокори » ( японский :オークの誇り)	Сатоши Такафудзи	Мегуму Сасано	12 декабря 2020 г. ( 2020-12-12 )
Kasel и его друзья пересекают Красную долину и сталкиваются с орком-шаманом Kaulah и его учеником Dale, на которых нападает орочья нежить. После победы над нежитью Kaulah объясняет, что он предвидел прибытие Kasel через свои сны, и Kasel объясняет, что ему нужна помощь вождя Aeatola, чтобы снять печать со Святого Меча Eia. К сожалению, Aetola умер, и его преемник Sieg был оставлен во главе клана орков. Kaulah отводит Kasel в деревню орков, где Sieg рассказывает, что Aeatola оставил инструкции для наследника святого меча. Если Kasel действительно наследник святого меча, он должен доказать свое достоинство в святом святилище орков, и если он потерпит неудачу, Kasel и его друзья будут преданы смерти.
12	«Время испытания» Транслитерация: « Сирен но Токи » ( яп .試煉の刻)	Масаши Абэ	Рие Кошика	19 декабря 2020 г. ( 2020-12-19 )
Когда Касел входит в святилище, он оказывается в ловушке видения, в котором его мать жива, и нет демонов, терзающих мир. Несмотря на его желание проводить больше времени с матерью, Касел понимает, что он в ловушке иллюзии, и добровольно выбирает возвращение в реальный мир. Признав, что Касел прошел испытание, Зиг снимает вторую печать и соглашается сражаться на стороне Касела против Темного Лорда. К сожалению, Малдук, почувствовав силу святого меча, нападает на деревню и ранит Зига и Фрея. Разгневанный тем, что его союзники страдают, Касел ненадолго высвобождает святую силу и заставляет Малдука отступить, прежде чем рухнуть от истощения.
13	«Моему дорогому другу» Транслитерация: « Синъай-нару Томо э... » ( японский :親愛なる友へ… )	Макото Хосино, Сатоши Такафудзи, Тацунари Кояно, Масаси Абэ, Сигэру Фукасе, Саяка Ода	Мегуми Шимизу	26 декабря 2020 г. ^[б] ( 2020-12-26 )
Пока Касель восстанавливается после ранений, Фрей пишет письмо Клаусу, описывая все, что она видела, и людей, которых встретила с тех пор, как покинула Орвелию.
14	«Вход в бездну» Транслитерация: « Фукаки Нараку но Иригучи » ( японский :深き奈落の入口)	Ясухиро Минами	Мегуми Шимизу	26 декабря 2020 г. ^[б] ( 2020-12-26 )
Перед началом экспедиции на территорию, кишащую демонами, принцесса Скарлет просит провести тренировочный матч с членом Черного Края, чтобы установить доверие между ними и рыцарями-хранителями Орвелии. Азал вызывается добровольцем, думая, что это будет легкая победа, но он терпит поражение. Скарлетт также решает сопровождать экспедицию, вопреки желанию Бехла, королевского канцлера Орвелии. Однако Морихэм видит в отсутствии Скарлетт возможность узурпировать власть у королевской семьи. Когда начинается экспедиция на территорию демонов, Скарлетт пытается подружиться с Рипином, который отвергает ее и утверждает, что Скарлетт не поймет трудностей, которые темные эльфы перенесли из-за ее жизни в богатстве и привилегиях. Черный Край исследует бесплодные земли, Тамм случайно касается символа на земле и превращается в нежить. Внезапно Малдук телепортируется прямо перед Черным Краем.
15	«Битва в бесплодных землях». Транслитерация: « Аречи но Сито » ( японский :荒地の死闘)	Сатоши Такафудзи	Мегуми Шимизу	9 января 2021 г. ( 2021-01-09 )
Малдук, с помощью Марии, убивает Черный Край, но вынужден отступить, когда армия Орвелии приближается к нему, оставляя Рихита и Рипина единственными выжившими. Тем временем, Касел просыпается от двухнедельной комы после битвы с Малдуком. Обеспокоенный своим собственным психическим состоянием, он решает укрепить свой разум и сердце, чтобы должным образом владеть Святым Мечом Эйя. Каула также предупреждает Фрея, что Касел может погибнуть в битве с Темным Лордом, заставляя Фрея беспокоиться о Каселе и делать все возможное, чтобы попытаться изменить его судьбу.
16	«Наемник с крыльями свободы». Транслитерация: « Jiyū no Tsubasa o Motsu Yōhei » ( японский :自由の翼を持つ傭兵)	Тацунари Кояно	Мегуму Сасано	16 января 2021 г. ( 2021-01-16 )
По пути в Виндленд Снежная Гора, Касел и его друзья сталкиваются с Рейной, наемницей, помогающей деревне темных эльфов с чередой таинственных исчезновений. Из-за предубеждений темных эльфов против орвелианцев, Рейна советует Каселю и его друзьям скрыть свое орвелианское происхождение и утверждать, что они пришли из Империи, как и она сама. Она также рассказывает Каселю о своей прежней жизни в качестве дворянки в Империи, пока она не сбежала из дома и не стала наемницей. Касел и Рейна обнаруживают, что гигантский демон-паук похищает людей из деревни, и Клео — последняя жертва. Работая вместе, Касел и Рейне спасают жертв и убивают демона. Когда жители деревни в безопасности, Касел и его друзья продолжают свое путешествие.
17	«Шрамы утраты» Транслитерация: « Sōshitsu no Ato » ( японский :喪失の痕)	Масаши Абэ	Мегуми Шимизу	23 января 2021 г. ( 2021-01-23 )
Орвелианская армия разбивает временный базовый лагерь в деревне Элизы, пока Скарлетт наблюдает за восстановлением Рихита. Когда он просыпается, Скарлетт сообщает ему, что Черный Край был уничтожен, и он единственный выживший. Озлобленный, он пытается найти Малдука и отомстить за своих друзей, но Скарлетт находит его прежде, чем он успевает покинуть лес, заставляя разгневанного Рихита признаться, что он никогда не заботился об Орвелии и хотел только поработить ее граждан в качестве мести за дискриминацию, которую терпели темные эльфы, шокируя Скарлет, которая никогда не знала, что Орвелия тайно угнетает темных эльфов. По пути, чтобы найти дорогу, Рихит встречает Марию, которая говорит ему, что Илия, темный эльф, который косвенно заставил Орвелию дискриминировать темных эльфов, изначально хотел спасти Кайла и говорит Рихит пойти в Башню Мудреца и найти меч, который она создала.
18	«Ночь воспоминаний» Транслитерация: « Цуйоку но Йору » ( японский :追憶の夜)	Саяка Ода	Рие Кошика	30 января 2021 г. ( 2021-01-30 )
Когда Касел и его друг проходят через каменистые равнины, на них нападает нежить, в которой Рой узнает своего бывшего товарища по команде, прежде чем убить ее. Ночью, пока Фрей и Клео спят, Рой объясняет Каселю, что он работал на наемную землю во главе с капитаном по имени Заид, пока Орвелия не попросила их расследовать демоническую активность на равнинах Галлуа. Оказавшись там, вся группа Роя была превращена в нежить магическими ловушками, оставленными Малдуком, и Рой выжил только потому, что Доминикус спас его и позволил ему остаться в Башне Мудреца. На следующий день Рой и Касел убивают оставшуюся нежить, и Рой отдает дань уважения своему павшему капитану, прежде чем продолжить свое путешествие.
19	«Скрытая решимость». Транслитерация: « Хисока на Кецуи » ( яп .密かな決意)	Сатоши Такафудзи	Мегуму Сасано	6 февраля 2021 г. ( 2021-02-06 )
Касел и его друзья прибывают в Виндленд Снежную Гору, но вынуждены идти сквозь сильный поток ветра, пока не доберутся до бревенчатой хижины. Там Фрей падает от истощения, и группа решает провести ночь в хижине, пока ветер не стихнет. Касел, отказываясь подвергать своих друзей еще большей опасности, пытается пройти остаток пути сам, пока Рой и Клео не останавливают его и не рассказывают, что Фрей защитил их от холода горы, используя свою магию. Понимая, что его друзья защищали его так же, как он защищал их, Касел извиняется за свои дерзкие мысли. Группа входит в пещеру Павла, колдуна, который хранит последнюю печать на Священном Мече Эйя, но Касел отделен от своих друзей толстой стеной льда. Тем временем армия Скарлет готовится вернуться в Орвелию, пока Рихит не спрашивает, как добраться до Башни Мудреца, потому что он хочет узнать правду об Илии и ее фальшивом мече. Скарлетт соглашается пойти с ним.
20	«Одинокий колдун» Транслитерация: « Коко но Махоши » ( японский :孤高の魔法師)	Казуоми Кога	Рие Кошика	13 февраля 2021 г. ( 2021-02-13 )
В пещере Касел встречает Павла, ледяного колдуна, который когда-то стал союзником короля Кайла. Фрей, Рой и Клео прорываются сквозь ледяную стену, созданную Павлом, и встречаются с Каселем. Павел рассказывает, что он подверг друзей Каселя испытанию, потому что хотел увидеть, на что они готовы пойти, чтобы помочь Каселю, и теперь он готов рассказать свою историю с королем Кайлом. Давным-давно Кайл пришел в пещеру Павла, чтобы попросить его о помощи против Темного Лорда, и Павел неохотно согласился. После того, как Кайл исчез в битве с Темным Лордом, Павел и Доминикус, несмотря на протесты Лотарингии, разработали секретный план по защите Арлетт, жены Кайла, и ее будущего ребенка. Используя свою ледяную магию, Павел поместил Арлетт и нерожденного Каселя в состояние анабиоза и пробудил их сто лет спустя. Хотя Павел сожалеет, что не нашел лучшего способа обеспечить выживание рода Кайла, Касел не жалеет о прожитой жизни и заявляет, что продолжит дело Кайла. С приближением ночи возвращения Темного Лорда Павел приводит группу Касела к Мировому Древу, самому святому месту на планете, чтобы они могли пробудить Святой Меч Эйю. Тем временем Малдук и Мария начинают ритуал, чтобы вернуть Темного Лорда в мир живых, но обнаруживают, что вместо этого их заклинание призвало Кайла.
21	«Правда Ильи» Транслитерация: « Синджитсу но Ирия » ( японский :真実のイリア)	Сон Хи Сон	Мегуми Шимизу	20 февраля 2021 г. ( 2021-02-20 )
Мария изначально полагает, что Кайл был призван из пространственного разлома, в котором застрял Ангмунд, но Кайл раскрыл себя Ангмунду, замаскировавшись. Тем временем Скарлет и Рихит достигают Башни Мудреца. Пока Рихит исследует лабораторию Илии, Доминикус рассказывает Скарлетт, что Касел и его друзья ищут Святой Меч Эйю и что Касел является биологическим сыном короля Кайла, спрятанным от остального мира, чтобы обеспечить выживание родословной Кайла, если сам Кайл падет в битве. Рихит ищет поддельный Святой Меч, созданный Илией, только чтобы обнаружить, что такого меча не существует. На самом деле, Илия работала над специальным оборудованием, которое должно было защитить его предполагаемого носителя, Кайла, от магии Темного Лорда. Однако, когда Илия умерла, дворянство Орвелии заклеймило ее как еретичку и выдумало историю о том, что Илия создал меч, как оскорбление богини Луа, чтобы лишить родословной Кайла и захватить власть для себя. Доминикус подтверждает эту историю и признает, что пытался раскрыть правду, но никого не убедил. Даже темные эльфы, изгнанные из-за ложных обвинений, выдвинутых против Илии, убедились в ее виновности. Рихит также обнаруживает, что он сам является потомком Илии, а его кулон — это законченная версия защитного снаряжения, над которым Илья работала всю свою жизнь. Понимая, что ему больше нечего терять, Рихит соглашается помочь Скарлет найти Касела.
22	Транслитерация «К Мировому Древу» : « Seikaiju o Mezashite » ( японский :世界樹を目指して)	Тацунари Кояно	Мегуму Сасано	27 февраля 2021 г. ( 2021-02-27 )
Павел ведет Касела и его друзей обратно в лес Элладоры как часть пути к Мировому Древу. К сожалению, на них нападают Малдук, Мария и воскресший Ангмунд. Касел и его друзья падают в реку, окружающую лес, но их неожиданно спасает Мария, которая просит Касела присмотреть за Павлом. Лоррейн и Селена находят раненого Павла и пытаются вылечить его, используя жизненную силу леса, в то время как Касел сообщает им, что Ангмунд воскрес. Мария пытается поговорить с Каселем о Кайле, но Лоррейн сообщает Каселю и его друзьям, что Мария раньше была святой, преданной поклонению Луа, пока какое-то нераскрытое событие не заставило ее вместо этого поклоняться Лее, богине тьмы.
23	«Дождь слез Марии» Транслитерация: « Мария но Намидааме » ( японский :マリアの涙雨)	Масаши Абэ	Мегуму Сасано	6 марта 2021 г. ( 2021-03-06 )
Мария рассказывает Каселю и его друзьям о своей прошлой жизни как святой и подруги Кайла. Она знала его, когда он был принцем, и была там, когда она встретила Арлетт, мать Каселя. Изначально она была преданной служанкой богини Луа и поддерживала усилия Илии по созданию магического снаряжения, которое защитило бы Кайла от власти Темного Лорда. К сожалению, во время битвы на равнинах Галлуа Кайл был развращен силой Темного Лорда и заперт в том же пространственном разломе, что и Темный Лорд, в то время как Илия была убита демонами, пытаясь помочь Кайлу. Веря, что богиня Луа бросила ее друзей в их самое тяжелое время, Мария отказалась от своей верности Луа и стала преданной Лее, богине тьмы. Мария уходит из леса Элладоры, но не раньше, чем раскрывает, что Кайл стал сосудом для души Темного Лорда, а это значит, что Каселу, возможно, придется убить собственного отца, чтобы спасти мир. Однако Каселу кажется, что он может спасти своего отца от тьмы. Павел восстанавливается после полученных травм, но признает, что в своем нынешнем состоянии он не сможет достичь Мирового Древа, что заставляет его снять последнюю печать со Святого Меча. Группа, к которой присоединяется Селена, отправляется к Мировому Древу.
24	«Те, кто твёрдо» Транслитерация: « Татимукау моно-тати » ( японский :立ち向かう者たち)	Саяка Ода, Ясухиро Минами, Сатоши Такафудзи, Тацунари Кояно, Масаси Абэ, Кадзуоми Кога	Мегуми Шимизу	13 марта 2021 г. ( 2021-03-13 )
Пока Скарлет готовится к путешествию к Мировому Древу, она пишет письмо канцлеру Белю о том, что произошло во время экспедиции на равнины Галлуа. Тем временем группа Касела движется к Мировому Древу и сообщает Селене о том, что случилось с ними после того, как они покинули лес Элладоры.
25	«Клинок возмездия, цветение во тьме». Транслитерация: « Ями Саку, Фукусю но Яиба » ( японский :闇咲く、復讐の刃)	Сатоши Такафудзи	Мегуми Шимизу	20 марта 2021 г. ( 2021-03-20 )
Рихит и Скарлет достигают Мирового Древа и находят Эйю, которую Рихит требует, чтобы отомстить за своих друзей. Малдук пытается отобрать Эйю у Рихита, но Скарлет отвлекает Малдука достаточно долго, чтобы Рихит обезглавил его. К сожалению, Ангмунд забирает Эйю у Рихита, как раз в тот момент, когда Касел и его друзья прибывают к Мировому Древу.
26	«Битва за Мировое Древо» Транслитерация: « Sekaiju no Tatakai » ( японский :世界樹の戦い)	Макото Хосино	Мегуми Шимизу	27 марта 2021 г. ( 2021-03-27 )
Финальная битва начинается, когда Касел и его друзья отделяют Ангмунда от Эйи. К сожалению, Эйя на самом деле сдерживала силу Ангмунда, и без святого меча Ангмунд может полностью высвободить свою силу на героях. Касел едва хватает Эйю, как раз вовремя, чтобы Рихит отдал ему кулон, созданный Илией. Кулон создает доспехи, которые защищают Касела от темной силы Ангмунда, и с полной силой Эйи Касел освобождает Кайла из доспехов Ангмунда и позволяет его душе отправиться в загробную жизнь. После окончания битвы демоническая активность значительно снизилась. Скарлет предлагает Рихит дворянский титул в качестве попытки содействовать мирным отношениям между Орвелией и темными эльфами, но Рихит просит некоторое время, прежде чем он сможет принять решение. Сначала ему нужно просветить своих собратьев-темных эльфов о действиях Илии, надеясь, что со временем это улучшит отношения между Орвелией и темными эльфами. Однако перед тем, как покинуть Орвелию, он отдает кулон Каселю. Пока Рихит воссоединяется с Рипином, который едва пережил нападение Малдука, Касел и Фрей воссоединяются с Клео и Рой, готовые начать новое совместное приключение.

Примечания

^ Хотя сама песня сделана Dreamcatcher, она все еще приписывается fripSide в интро 14-26. Это, вероятно, упущение со стороны производственной команды, и это можно заметить только в английском дубляже.
↑ ab Эпизоды 13 и 14 транслировались вместе как часовой спецвыпуск. ^[13]

Ссылки

^ abcdef "King's Raid Anime Casts Ryōta Suzuki, Yoshino Nanjō as Original Characters". Anime News Network . Получено 5 июня 2021 г. .
^ abcdefghijklmn "Funimation объявляет о создании английского дубляжа аниме King's Raid, актеров". Anime News Network . Получено 30 октября 2021 г. .
^ abcdefghijklmnop "King's Raid Anime Reveals More Cast, Staff". Anime News Network . 26 июля 2020 г. . Получено 26 июля 2020 г. .
^ abcdef King's Raid: Successors of the Will - Часть 1 (Blu-ray). Funimation. 15 февраля 2022 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (4 сентября 2020 г.). «Видео аниме King's Raid представляет вступительную песню, раскрывает дату премьеры 2 октября». Anime News Network . Получено 4 сентября 2020 г.
^ "Корейское фэнтезийное RPG-приложение King's Raid получает осеннее телевизионное аниме". Anime News Network . 30 апреля 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.
^ «Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто | Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто» アニメ「キングスレイド」公式サイト | アニメ「キングスレイド」公式サイト [Официальный сайт аниме «King's Raid» | Официальный сайт аниме «Королевский рейд». Anime-kings-raid.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Фридман, Николас (28 сентября 2020 г.). «Судьба изменится, когда KING's RAID: Successors of the Will выйдет этой осенью на Funimation». Funimation . Получено 28 сентября 2020 г.
^ "6 Fall Season Anime Reveal Episode Counts". Anime News Network . 5 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
^ "Выпуск Blu-ray-диска аниме King's Raid отменен". 28 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
^ abc «Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто | Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто» アニメ「キングスレイド」公式サイト | アニメ「キングスレイド」公式サイト [Официальный сайт аниме «King's Raid» | Официальный сайт аниме «Королевский рейд». Anime-kings-raid.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
^ «Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто | Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто» アニメ「キングスレイド」公式サイト | アニメ「キングスレイド」公式サイト [Официальный сайт аниме «King's Raid» | Официальный сайт аниме «Королевский рейд». Anime-kings-raid.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто | Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто» アニメ「キングスレイド」公式サイト | アニメ「キングスレイド」公式サイト [Официальный сайт аниме «King's Raid» | Официальный сайт аниме «Королевский рейд». Anime-kings-raid.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

Аниме Официальный сайт

[songcreds-7] Хотя сама песня сделана Dreamcatcher, она все еще приписывается fripSide в интро 14-26. Это, вероятно, упущение со стороны производственной команды, и это можно заметить только в английском дубляже.

[fn1-15] Эпизоды 13 и 14 транслировались вместе как часовой спецвыпуск. ^[13]

[cast-1] "King's Raid Anime Casts Ryōta Suzuki, Yoshino Nanjō as Original Characters". Anime News Network . Получено 5 июня 2021 г. .

[english_cast-2] "Funimation объявляет о создании английского дубляжа аниме King's Raid, актеров". Anime News Network . Получено 30 октября 2021 г. .

[More_Cast,_Staff-3] "King's Raid Anime Reveals More Cast, Staff". Anime News Network . 26 июля 2020 г. . Получено 26 июля 2020 г. .

[english_cast2-4] King's Raid: Successors of the Will - Часть 1 (Blu-ray). Funimation. 15 февраля 2022 г.

[5] Пинеда, Рафаэль Антонио (4 сентября 2020 г.). «Видео аниме King's Raid представляет вступительную песню, раскрывает дату премьеры 2 октября». Anime News Network . Получено 4 сентября 2020 г.

[Fall_Cast,_Staff-6] "Корейское фэнтезийное RPG-приложение King's Raid получает осеннее телевизионное аниме". Anime News Network . 30 апреля 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.

[8] «Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто | Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто» アニメ「キングスレイド」公式サイト | アニメ「キングスレイド」公式サイト [Официальный сайт аниме «King's Raid» | Официальный сайт аниме «Королевский рейд». Anime-kings-raid.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.

[9] Фридман, Николас (28 сентября 2020 г.). «Судьба изменится, когда KING's RAID: Successors of the Will выйдет этой осенью на Funimation». Funimation . Получено 28 сентября 2020 г.

[10] "6 Fall Season Anime Reveal Episode Counts". Anime News Network . 5 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.

[11] "Выпуск Blu-ray-диска аниме King's Raid отменен". 28 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.

[story-12] «Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто | Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто» アニメ「キングスレイド」公式サイト | アニメ「キングスレイド」公式サイト [Официальный сайт аниме «King's Raid» | Официальный сайт аниме «Королевский рейд». Anime-kings-raid.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.

[13] «Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто | Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто» アニメ「キングスレイド」公式サイト | アニメ「キングスレイド」公式サイト [Официальный сайт аниме «King's Raid» | Официальный сайт аниме «Королевский рейд». Anime-kings-raid.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

[14] «Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто | Аниме «Кингусу Рейдо» Косики Сайто» アニメ「キングスレイド」公式サイト | アニメ「キングスレイド」公式サイト [Официальный сайт аниме «King's Raid» | Официальный сайт аниме «Королевский рейд». Anime-kings-raid.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.