Убить ла Убить
Японский аниме-телесериал и его франшиза

Убить ла Убить
Международная рекламная работа с участием Рюко Матой (на переднем плане, в костюме Сэнкэцу ) и Сацуки Кирюин (на заднем плане, в костюме Дзюнкэцу)
キルラキル
(Киру Ра Киру)
Жанр
Создано
Аниме-сериал
РежиссерХироюки Имаиси
НаписаноКазуки Накашима
Музыка отХироюки Савано
СтудияКурок
Лицензировано
Исходная сетьДЖНН ( МБС )
английская сеть
Оригинальный запуск4 октября 2013 г. – 28 марта 2014 г.
Эпизоды24 + OVA ( Список серий )
Манга
НаписаноРё Акидзуки
ОпубликованоКадокава Сётэн
английский издатель
ЖурналМолодой Ас
ДемографическийСэйнэн
Оригинальный запуск4 октября 2013 г. – 4 марта 2015 г.
Объемы3
икона Портал аниме и манги

Kill la Kill ( яп .キルラキル, Хепбёрн : Kiru Ra Kiru ) [b] — японский аниме- телесериал, созданный и спродюсированный Trigger . Сериал повествует о бродячей школьнице Рюко Матой, которая ищет убийцу своего отца, что приводит её к жестокому конфликту с Сацуки Кирюин, президентом студенческого совета академии Хоннодзи с железной волей, и модной империей её матери Рагё Кирюин. Рюко, Сацуки и другие получают сверхспособности к боевым искусствам от своей одежды, которая, кажется, имеет собственную волю.

Сериал является первым оригинальным аниме-телевизионным проектом Trigger, режиссёром которого стал Хироюки Имаиси , а сценаристом — Кадзуки Накашима . Оба они ранее работали вместе над «Гуррен-Лаганн» в 2007 году и продолжат работу над « Промаре» в 2019 году. Kill la Kill транслировался в Японии в программном блоке MBS Animeism с октября 2013 года по март 2014 года. Оригинальная видеоанимация (OVA) была выпущена в качестве 25-го эпизода в сентябре 2014 года. Адаптация манги Рё Акидзуки начала публиковаться в журнале Young Ace издательства Kadokawa Shoten с октября 2013 года по март 2015 года. Адаптация видеоигры под названием Kill la Kill the Game: IF была выпущена в июле 2019 года с небольшими отклонениями от основной сюжетной линии аниме.

В Северной Америке компания Aniplex of America лицензировала аниме для одновременной трансляции с выпуском на домашнем видео, начиная с июля 2014 года. Премьера сериала в Соединенных Штатах состоялась в блоке Toonami телеканала Adult Swim в феврале 2015 года.

Синопсис

Параметр

Академия Хоннодзи (本能字学園, Honnōji Gakuen ) — вымышленная старшая школа, расположенная в Токийском заливе , Япония, на острове Хонно. В школе доминирует грозный студенческий совет во главе с их президентом Сацуки Кирюином . Ученики носят Униформу Гоку (極制服, Gokuseifuku ) [c] , которая дает своим владельцам сверхчеловеческие способности, потому что она сделана из особого материала, известного как Волокна Жизни (生命戦維, Seimei Sen'i , букв. «Волокна Битвы Жизни») . Академия Хоннодзи и город Хонно имеют стратифицированную структуру классов , в которой ученикам с более высоким рейтингом разрешено получать более мощную Униформу Гоку. Это, в свою очередь, влияет на социальный статус семьи ученика.

Сюжет

Рюко Матой , бродячая переведенная ученица, вооруженная ножницеобразным длинным мечом, который может разрезать униформу Гоку, прибывает в город Хонно, чтобы найти убийцу своего отца Иссина Матой . Ее поиски приводят ее к поступлению в Академию Хоннодзи, милитаристскую старшую школу, которой управляет президент студенческого совета Сацуки Кирюин и ее Элитная Четверка с помощью силы ткани под названием Волокна Жизни. После неудачной попытки бросить вызов Сацуки в ее первый день, Рюко наткнулась на разумную матросскую форму в подземном комплексе под руинами дома ее отца. Она называет наряд « Сэнкэцу », позже узнав, что он является чистой одеждой из Волокна Жизни, называемой Камуи (神衣, букв. «Годробе»), которая увеличивает ее способности во время трансформации . Сацуки отвечает, надев Камуи Дзюнкетсу своей семьи с большим риском для своего благополучия, принимая вызов Рюко, если она сможет победить двухзвездных президентов студенческих клубов, которые будут нападать на нее. К Рюко присоединяется ее гиперактивная одноклассница Мако Манканшоку , ученица без звезд, которая позволяет Рюко переехать к своей обедневшей семье , и ее классный руководитель Айкуро Микисуги , который на самом деле является тайным агентом военизированной организации анти-Life Fiber Nudist Beach (ヌーディスト・ビーチ, Nūdisuto Bīchi ) .

Позже Рюко получает шанс противостоять Сацуки, когда она реорганизует их студенческий совет через королевскую битву и событие «царь горы», известное как « Выборы Естественных» , требующее от нее сначала победить каждого члена Элитной Четверки Сацуки. Но событие прерывается Нуи Хариме , членом глобальной корпорации REVOCS ( REVOCSコーポレーション, Ribokkusu Kōporēshon ), которой руководит директор академии и мать Сацуки, Рагё Кирюин . Хариме раскрывает себя как убийцу Иссина, одновременно раскрывая другой Клинок Ножниц, провоцируя Рюко на ярость, которая вызывает нестабильное слияние между ней и Сенкецу, что почти убивает ее. Она останавливается и обезвреживается из своего Камуи только тогда, когда вмешивается Мако. Рюко вскоре отказывается носить Сенкецу, узнав, что Сацуки использовала ее для усовершенствования униформы Гоку для предстоящего рейда на школы Трёх Городов. Хариме, которой запретили посещать академию, обманом заставляет Рюко снова надеть Сенкецу, прежде чем разорвать Камуи на куски, отброшенная Сацуки, прежде чем она смогла убить Рюко. Когда Сацуки начинает рейд на школы Трёх Городов, чтобы аннексировать оставшиеся независимые школы в Кансае , с его фактической целью найти и уничтожить базу Нудистского пляжа, Рюко следует за ней, чтобы забрать части тела Сенкецу, которые Сацуки отдала своим подчиненным.

Рюко успешно восстанавливает Сэнкэцу, но не может остановить планы Сацуки, узнав от Микисуги, что ее отец основал Нудистский пляж и создал Сэнкэцу из ДНК Рюко, чтобы сражаться с Нити жизни, которые оказались паразитическими инопланетянами, сыгравшими роль в эволюции человечества, чтобы позже питаться. Рюко и Нудистский пляж штурмуют фестиваль Академии Хоннодзи, проводимый в честь Рагё, прежде чем она пробуждает Волокна жизни, только чтобы стать свидетелями того, как Сацуки нападает на свою мать, раскрывая, что ее истинной целью было уничтожить угрозу Нитей жизни, чтобы отомстить за своего отца, вместе со своей младшей сестрой, которая умерла от экспериментов Рагё. Но план Сацуки рушится, когда Рагё, которая, как выяснилось, является гибридом человека и Нитей жизни, а также заказала убийство Иссина, захватывает ее, приказывая Покровам поглотить всех присутствующих людей. Нудистский пляж, семья Манкансёку и ближайшее окружение Сацуки вынуждены отступить, в то время как Рагё раскрывает Рюко как предполагаемую погибшую младшую сестру Сацуки, которую она отвергла, будучи воспитанной своим бывшим мужем Соитиро Кирюином под видом Иссина и спрятанной. Вскоре после этого Рюко впадает в кому, поскольку Рагё силой извлекает сердце Рюко из ее груди, чтобы подтвердить их семейные связи.

Месяц спустя Рагё и Волокна Жизни опустошили Японию, когда Элитная Четверка и Нудистский Пляж спасли Сацуки и Мако. Но озлобленная Рюко, очнувшись от комы и бросив друзей, веря, что она монстр, подвергается промыванию мозгов и привязывается к Джункетсу, чтобы преследовать их. Но Сацуки, Мако и Сенкецу удается освободить Рюко, когда она получает другой Ножничный Клинок и ампутирует руки Хариме с помощью Джункетсу, модифицированного, чтобы быть более подчиненным Сацуки. Рюко и Сацуки продолжают перехватывать Рагё, прежде чем она и Первичное Волокно Жизни, источник всех Волокен Жизни, смогут достичь Академии Хоннодзи, чтобы запустить командный сигнал на спутник для всех Волокен Жизни, чтобы покрыть планету и уничтожить ее как часть их жизненного цикла. Но Хариме завершает Shinra-Kōketsu, принеся в жертву секретаря Рагё Рей Хоумару , чтобы активировать его, что позволяет Рагё управлять всеми чистыми Волокнами Жизни, и только Рюко и Сенкецу остаются нетронутыми, поскольку являются гибридами.

Герои уничтожают передатчик и извлекают Рей из Shinra-Kōketsu, но Ragyo восстанавливает свою силу, поглощая Harime и Primordial Life Fiber, поднимаясь в космос, чтобы вручную отдать команду. Но Ryuko преследует свою мать после того, как все предлагают свои униформы Goku, чтобы усилить Senketsu, сумев заставить Senketsu поглотить Shinra-Kōketsu, чтобы отменить приказ. Побежденный, непокорный Ragyo злобно совершает самоубийство, обещая, что Life Fibers однажды снова нападут на Землю. Несмотря на победу, Senketsu начинает разрушаться из-за поглощения Shinra-Kōketsu и использует остатки своих сил, чтобы обеспечить безопасное возвращение Ryuko на Землю, отдавая свою жизнь в процессе.

В последующем эпизоде ​​OVA , действие которого происходит через две недели после битвы с Рагё, Рей Хоумару использует оставшиеся Нити Жизни, чтобы создать двойников Сацуки и Элитной Четверки в Дзюнкетсу и их оригинальной Униформе Гоку, чтобы сорвать выпускную церемонию Академии Хоннодзи и отомстить за Рагё. Но клоны терпят поражение, в то время как Сацуки убеждает Рей отказаться от борьбы, а Рюко использует Лезвия Ножниц, чтобы прикончить Академию Хоннодзи. Школа закрывается во время затопления города Хонно, и все уходят, чтобы жить обычной жизнью, причем Сацуки заставляет учеников, Элитную Четверку, Иори, Рей и Мицузо отдать последний салют школе, в то время как Рюко уходит с Мако и ее семьей.

Разработка

Аниме-телевизионный проект, режиссёром которого является Хироюки Имаиси на его анимационной студии Trigger , впервые был анонсирован в мартовском номере журнала Newtype издательства Kadokawa Shoten , выпущенном 7 февраля 2013 года. [7] Kill la Kill был официально анонсирован 8 мая 2013 года, сценарий был написан Казуки Накашимой , а дизайн персонажей — Сусио. [8]

По словам режиссера Имаиси, большая часть сюжета основана на его наблюдении, что японская манера произносить слово « фашизм » (ファッショ, фассё ) почти такая же, как слово «мода» (ファッション, фассон ) , его наблюдении, что произношение японские слова «школьная форма» (制服, сэйфуку ) и «завоевание» (征服, сэйфуку ) идентичны , и что титульный кируможет означать «убить» (キル) , «резать» (切る) или «носить» (着る) . [9]

Выпускать

Транслировать

Kill la Kill транслировался в Японии в блоке программ Animeism телеканала MBS с 4 октября 2013 года по 28 марта 2014 года. [10] Он также транслировался на каналах TBS , CBC и BS-TBS .

Сериал лицензирован в Северной Америке компанией Aniplex of America , которая транслировала его на Daisuki [ 11 ] и транслировала на Crunchyroll и Hulu [ 12 ] [13] Сериал транслировался в блоке Toonami канала Adult Swim в США с 8 февраля по 2 августа 2015 года [14] [15] [16] [d] и премьера состоялась на Viceland UK 16 октября 2017 года [18].

В Италии права на потоковую передачу сериала были приобретены компанией Dynit , которая объявила о приобретении с оговоркой на своей конференции Lucca Comics 2017. [19] Приобретение стало успешным 22 декабря того же года [20] , и Dynit опубликовала сериал на VVVVID 6 февраля 2018 года [21] Впоследствии итальянский дубляж сериала был добавлен на Netflix 1 сентября 2018 года [22]

Домашние медиа

японский

Видеорелиз на Blu-ray Disc и DVD начался 8 января 2014 года. [23] Саундтреки CD включены в первый и пятый тома, создание документальных DVD включены в третий, седьмой и девятый тома, и драматические CD включены во второй, четвертый, шестой и восьмой тома. Оригинальный эпизод видеоанимации был выпущен как часть девятого тома 3 сентября 2014 года. [24]

Аниплекс (Регион А/2)
ОбъемЭпизодыДата выпуска
Том 11–28 января 2014 г.
Том 23–55 февраля 2014 г.
Том 36–85 марта 2014 г.
Том 49–112 апреля 2014 г.
Том 512–147 мая 2014 г.
Том 615–174 июня 2014 г.
Том 718–202 июля 2014 г.
Том 821–236 августа 2014 г.
Том 924 + ОВА (25)3 сентября 2014 г.

Английский

Сериал был выпущен в пяти томах BD/DVD в Северной Америке. Первый том был выпущен 15 июля 2014 года в ограниченном тираже BD/DVD combo packs, включая CD с саундтреками, а также стандартные релизы Blu-ray Disc и DVD. [25] На Anime Expo 2014, проходившей в Лос-Анджелесе, Aniplex представила премьеру первого эпизода на английском языке и организовала выступление исполнительницы главной песни Эйр Аой , а также панельную дискуссию со сценаристом Казуки Накашимой , режиссером Сусио, продюсером Ёсукэ Тобой и актрисами озвучивания Ами Кошимидзу и Рёкой Юдзуки . [26]

Aniplex of America (регион A/1)
ОбъемЭпизодыДата выпуска
Том 11–415 июля 2014 г.
Том 25–921 октября 2014 г.
Том 310–1423 декабря 2014 г.
Том 415–1924 февраля 2015 г.
Том 520–24 + ОВА (25)28 апреля 2015 г.

Сериал лицензирован в Соединенном Королевстве и Франции компанией Anime Limited и транслировался одновременно на Wakanim, а затем получил цифровой релиз на Netflix . [27] Сериал был выпущен на Blu-ray и DVD в трех наборах Collector's Edition. Первый набор изначально был запланирован на дату релиза 8 декабря 2014 года, [28] но позже был перенесен на 17 ноября 2014 года. [29] Впоследствии релиз был перенесен еще на две недели вперед, причем первый релиз был доступен в Великобритании 3 ноября 2014 года, [30] в то время как версия Blu-ray была перенесена на 1 декабря 2014 года. [31]

Anime Limited (регион B/2)
ОбъемЭпизодыДата выпуска
Том 11–93 ноября 2014 г. (DVD)
1 декабря 2014 г. (Blu-ray)
Том 210–1923 марта 2015 г.
Том 320-24 + ОВА (25)11 июля 2016 г.

В Австралии и Новой Зеландии сериал лицензирован компанией Madman Entertainment , которая транслировала сериал на Madman Screening Room, а затем выпустила его в цифровом формате на AnimeLab. [32] [33] Сериал был выпущен на Blu-ray и DVD и отражал схему выпуска североамериканских релизов. Первый том был выпущен 15 октября 2014 года. [34]

Madman Entertainment (Регион B/4)
ОбъемЭпизодыДата выпускаСсылка.
Том 11–415 октября 2014 г.[34]
Том 25–910 декабря 2014 г.[35]
Том 310–1411 марта 2014 г.[36]
Том 415–1915 апреля 2015 г.[37]
Том 520–24 + ОВА (25)10 июня 2015 г.[38]

Саундтрек

Убить ла убить оригинальный саундтрек
Саундтрек альбома
Хироюки Савано
Выпущенный25 декабря 2013 г. (2013-12-25)
Студия
  • Студия Бункамура
  • ОНКИО ХАУС
  • Студия GreenBird
  • LAB-регистраторы
ЖанрСаундтрек
Длина1 : 17 : 22
Язык
  • Английский
  • немецкий
ЭтикеткаАниплекс
ПродюсерХироюки Савано

Музыку к сериалу написал Хироюки Савано . [39] В первых пятнадцати эпизодах открывающая тема — «Сириус» (シリウス, Шириусу ) Эйра Аоя , а финальная тема – Гомен нэ, Иико джа Ираренай (ごめんね、いいコじゃいられない。 , «Извини, я устал быть хорошим ребенком») Мику Савай . [40] Начиная с 16-го эпизода, вступительной темой является «ambiguous» в исполнении Garnidelia , дуэта, состоящего из вокалистки Марии и композитора Току, [41] а завершающей темой является «Shin Sekai Kōkyōgaku» (新世界交響楽, «Симфония Нового Света»). ") Sayonara Ponytail, [42] хотя расширенная версия оригинальной финальной темы возвращается в последней части эпизода 24. Песня Aoi "Sanbika" использовалась в качестве музыкального сопровождения для сопровождения кульминационных событий в эпизодах 3, 7, 11 и 23.

Первый альбом саундтреков был опубликован 25 декабря 2013 года. [43] Aniplex USA также выпустила CD 17 января 2014 года. [44] Он содержит 18 треков, включая шесть вокальных песен, исполненных на английском и немецком языках. Треки фоновой музыки имеют названия, которые являются типографскими вариантами «Kill la Kill».

Второй альбом саундтреков был выпущен в Японии как часть пятого набора DVD/Blu-ray дисков 7 мая 2014 года. [45] Он также включает в себя «Kara-OK» (空OK , караоке ) версии вокальных треков из первого альбома, среди другой фоновой музыки.

Трек-лист

Вся музыка написана Хироюки Савано.

Убить ла убить оригинальный саундтрек
Нет.ЗаголовокТексты песенИсполнитель(и)Длина
1.«Прежде чем мое тело высохнет»
  • МПИ
  • Дэвид Уитакер
  • Мика Кобаяши
  • Дэвид Уитакер
4:07
2.«гориЛЛА-Джа-Л» ( goriLLA蛇L Гори Ра Джару )  4:16
3.«ИнуКА3L» (犬Kあ3L Ину Ка Сару )  4:34
4."Блюменкранц"РиеЦюа4:19
5.«Ad la Lib» ( AdラLib Ado Ra Ribu )  3:24
6.«Кирю га KiLL» (鬼龍G@キLL Кирю га Киру )  4:38
7.«KILL 7la Kill» ( KILL7la切ル Kiru Nara Kiru )  4:46
8.«Выпей твою кровь»МПИ
  • МПИ
  • Бенджамин Андерсон
3:40
9.«Кик9=КЕЛЛ» ( Kiっ9=КЕЛЛ Кикку ва Керу )  4:51
10.«k1ll wa iLL» ( k1ll◎iLL Киру Ва Иру )  3:08
11.«Зажги свое сердце»канон.Эйми Блэкшлегер3:56
12.«Хиру ра lilL♪» (昼裸lilL♪ Hiru Ra Riru )  2:02
13."KiLL La KiLL" (斬LLLア生LL Киру Ра Киру )  4:25
14.«Кирю ха КиLL» (キ龍ha着LL Кирю Ха Киру )  4:15
15."Я хочу знать"
  • МПИ
  • Бенджамин Андерсон
Бенджамин Андерсон4:07
16.«NeLL на Ki9» (寝LLna聴9 Неру На Кику )  7:08
17.«Убить KiLL» ( Kiる厭KiLL Kiru A Kiru )  5:06
18.«Пока я не умру»канон.CASG (Звуковой гаджет Caramel Apple)4:41
Общая длина:1:17:22
Kill la Kill Оригинальный саундтрек Том 2
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Гекибан Токка-гата Хитоцубоши Гокусейфуку» (劇伴特化型1☆極★服)3:24
2.«Ритм Кёка-гата Футацубоси Гокусейфуку» (リズム強化型2☆極★服)4:12
3.«Нитидзё Гекидзё-гата Митцубоши Гокусейфуку» (日常劇場型3☆極★服)3:35
4.«Фуку о Кита Бута-гата Ёцубоши Гокусейфуку» (服着豚型4☆極★服)4:13
5.«Смысл именования 0-гата Ицуцубоси Гокусейфуку» (名付扇子0型5☆極★服)5:10
6.«Цуика Хатчу-гата Мутцубоси Гокусейфуку» (追加発注型6☆極★服)4:14
7.«Хайкей Кейгу-гата Нанацубоши Гокусейфуку» (背景敬具型7☆極★服)4:21
8.«MT Хенсо-гата Яцубоси Гокусейфуку» ( MT変装型8☆極★服)4:51
9.«Табун ЛАСТБОСС-гата Коконоцубоши Гокусейфуку» (多分裸SBOSS-型9☆極★服)3:30
10.«Дзэнхан Сайшуроку-гата Тонохоси Гокусейфуку» (前半再収録型10☆極★服)4:45
11.«Цуика Сайшуроку-гата Тотохитоцубоши Гокусейфуку» (追加再収録型11☆極★服)2:54
12.«Дзёёбуцу Хакко Кётё-гата Тотофутацубоси Гокусейфуку» (重要物発行強調型12☆極★服)4:09
13.«Прежде чем мое тело высохнет <Kara-OK>» ( Прежде чем мое тело высохнет <空OK> )4:06
14."Высасывай свою кровь <Кара-ОК>" ( Высасывай свою кровь <空OK> )3:41
15.«Блюменкранц <Кара-ОК>» ( Blumenkranz <空OK> )4:18
16."Зажги свое сердце <Кара-ОК>" ( Зажги свое сердце <空OK> )3:55
17.«Я хочу знать <Kara-OK>» ( Я хочу знать <空OK> )4:06
18.«Пока я не умру <Кара-ОК>» ( Пока я не умру <空OK> )4:41
Общая длина:1:14:05

Другие медиа

Манга

Манга - адаптация, иллюстрированная Рё Акидзуки, начала публиковаться в журнале Young Ace издательства Kadokawa Shoten 4 октября 2013 года. [46] Серия закончилась семнадцатой главой 4 февраля 2015 года и была объединена в три тома танкобон в период с декабря 2013 года по 4 марта 2015 года. [47] Udon Entertainment лицензировала манга-адаптацию. [48]

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
1 2 декабря 2013 г. [49]978-404120908029 октября 2015 г. [50]978-1927925492
2 7 марта 2014 г. [51]978-404121048214 января 2016 г. [52]978-1927925546
3 4 марта 2015 г. [53]978-404102107126 июля 2016 г. [54]978-1927925843

Видеоигра

Адаптация видеоигры под названием Kill la Kill the Game: IF (キルラキル ザ・ゲーム -異布- , Kiru ra Kiru za Gēmu: Ifu ) [e] была анонсирована на Anime Expo, проходившей с 5 по 8 июля 2018 года. Игра была издана Arc System Works и разработана A+ Games, которая разработала Little Witch Academia: Chamber of Time , также основанную на другом аниме от Trigger. [55] Она была выпущена на PlayStation 4 , Nintendo Switch и ПК в Японии 25 июля 2019 года, а в Северной Америке и Европе на следующий день. В Европе игра была издана PQube. Kill la Kill the Game: IF также получила английский дубляж. [56] [57] Сюжет игры разворачивается во время событий 3-го эпизода, в котором Дзюнкетсу помещает Сацуки в искусственную реальность, которая следует сюжетной линии аниме с небольшими отклонениями.

Прием

Kill la Kill был встречен в основном положительными отзывами. Элиот Гей из Japanator назвал «уникально весёлый, даже захватывающий» сериал «напоминанием о том, насколько весёлым и креативным может быть аниме в лучшем виде». [58] Кэт Бейли из IGN , описывая сериал как «аниме о волшебных девочках на скорости», отметила, что его чрезмерная абсурдность была частью его очарования. [2] Джозеф Ластер из Otaku USA описал концепцию сериала как «в основном прямолинейную установку на месть и развитие битвы в стиле сёнэн „сильнее! СИЛЬНЕЕ!“», но похвалил его исполнение. [59] Ричард Айзенбейс из Kotaku похвалил сериал за «идеальное сочетание комедии и экшена», его темп, внутреннюю последовательность и чрезмерно прямолинейную адаптацию стандартных приемов аниме-экшена. [60]

Анимация боевых сцен и движений персонажей, а также «отличный выбор музыки» были особенно высоко оценены Робертом Фрейзером из UK Anime Network [ 61] Сайт выбрал его победителем UK Anime Network Awards 2013 в категории «Лучшее потоковое аниме». [62] Карл Кимлингер из Anime News Network также оценил изобретательную и забавную анимацию и «ретро-сёнен-экшен» сериала, доведенный до... безумных, гиперактивных крайностей». [63] Майкл Логарта из GMA News Online также отметил «превосходный темп», точное повествование и хорошо реализованных персонажей в «вихре великолепных визуальных эффектов, истории и безудержного безумия» сериала. [64]

Kill la Kill выиграл несколько призов во время 4-й церемонии вручения премии Newtype Anime Awards , включая «Лучший дизайн персонажей» (Sushio), «Лучший сценарий» (Kazuki Nakashima), «Лучший звук» и «Лучшая картинка (телевизионная трансляция)». Аниме заняло второе место в номинациях «Лучшая песня» («Sirius»), «Лучший режиссер» (Hiroyuki Imaishi) и «Лучшая студия» (Trigger). В категории «Лучший талисман» Senketsu занял третье место, а Guts — девятое. В категории «Лучший персонаж (женщина)» Ryuko заняла второе место, а Mako — третье. [65] Аниме было частью отбора жюри 18-го Японского фестиваля медиаискусств в категории «Анимация». [66]

Примечания

  1. ^ Через Crunchyroll Store Australia (ранее известный как Madman Anime ).
  2. ^ произносится [kʲiɾɯ̟ᵝ ɾa̠ kʲiɾɯ̟ᵝ] . Название является игрой слов на английском слове kill (произносится как kiru в японском приближении) и японских глаголах kiru (切る, «резать, нарезать, разделывать»), и kiru (着る, «носить (на верхней части тела)»); ra можно прочитать как 裸 («голый») или 羅 («легкая одежда, шелк»). [5] [6]
  3. ^ Гокусейфуку — это сочетание слов гокусей (極製, «высшее качество») и сэйфуку (制服, «школьная форма») .
  4. ↑ Adult Swim использовал послеполуночное расписание для Toonami, поэтому в программном руководстве шоу указаны даты его шоу в субботу вечером, 7 февраля 2015 года, что технически совпадает с воскресным утром, 8 февраля 2015 года. Даты эфира на английском языке, указанные в этом списке, отражают фактическую дату. [17]
  5. ^ IF (異布, ifu ) примерно переводится как «Необычная мода».

Ссылки

  1. ↑ Хардинг, Ксавье (8 февраля 2015 г.). «Kill La Kill English Dub Episode 1 Premiere: How Does Toonami's Attack On Titan Replacement Stack Up? [ВИДЕО]». iDigitalTimes . IBT Media. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. . Получено 20 апреля 2015 г. .
  2. ^ abc Бейли, Кэт; Слива, Марти (30 января 2014 г.). «9 аниме, которые могли бы стать отличными видеоиграми». IGN . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 20 апреля 2015 г.Статья была обновлена ​​из оригинала. Бейли, Кэт (30 января 2015 г.). "6 аниме [sic], которые могли бы стать отличными видеоиграми". Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 г.
  3. ^ Логарта, Майкл (14 апреля 2014 г.). «Безумие без правил в «Kill la Kill»». SciTech - GMA News Online . GMA Network . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. . Получено 15 апреля 2014 г. .
  4. ^ Романо, Аджа (3 апреля 2014 г.). «Kill La Kill: Как самое противоречивое аниме года стало хитом». The Daily Dot . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  5. ^ "Kill la Kill Is a Rare Breed of Anime". Kotaku . 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  6. ^ «Есть ли у Kill La Kill манга? и 9 других вопросов о сериале, ответы». CBR . 18 мая 2021 г.
  7. ^ "Panty & Stocking Helmer Imaishi, Trigger Launch New Anime". Anime News Network . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  8. ^ "Kill La Kill Anime Reunites Gurren Lagann Director, Writer". Anime News Network . 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 29 июня 2013 г.
  9. ^ Чайсири, Энди Ли. «Kill la Kill: The Fashion of Fascism». Art-Eater . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 14 марта 2014 г.
  10. ^ "Amazon Prime будет транслировать аниме-шоу, включая Altair, по всему миру". Anime News Network . 30 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  11. ^ "DAISUKI.NET ОБЪЯВЛЯЕТ О ОДНОВРЕМЕННОЙ ТРАНСЛЯЦИИ KILL la KILL ОТ ANIPLEX на 5 языках". Daisuki.net. 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  12. ^ "Aniplex USA транслирует рекламу Kill la Kill с английскими субтитрами". Anime News Network . 11 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  13. ^ "Aniplex USA будет транслировать Magi & Valvrave 2nd Seasons, Kill la Kill на 4 сайтах". Anime News Network . 18 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 18 октября 2013 г.
  14. ^ "Aniplex USA добавляет Kill La Kill". Anime News Network . 10 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  15. ^ "Kill la Kill выйдет на Toonami в феврале". Anime News Network . 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  16. ^ Kill La Kill [@KillLaKillUSA] (30 июля 2015 г.). «Просто напоминание, 24-я серия Kill la Kill выйдет на Toonami, завершив свой показ. Члены английского состава...» ( Твит ) . Получено 5 августа 2015 г. – через Twitter .
  17. ^ "Ch-Ch-Ch-Changes". Toonami Tumblr . 27 января 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 28 января 2015 г.
  18. ^ "KILL LA KILL скоро выйдет в VICELAND". Twitter . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 22 сентября 2017 г.
  19. ^ СМИ, Ассоциация NewType. «Лукка 2017: gli annunci Dynit». AnimeClick.it . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  20. ^ Медиа, Ассоциация NewType. «Палинсесто VVVVID для Натале: прибыло: Нет игры, нет жизни (сериал и фильм) и Kill la Kill». AnimeClick.it . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  21. ^ Медиа, Ассоциация NewType. «Kill la Kill завершился на VVVVID». AnimeClick.it . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  22. ^ Медиа, Ассоциация NewType. «Kill la Kill на Netflix с 1-го сентября на итальянском языке». AnimeClick.it . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  23. ^ "Официальный сайт" (на японском). Aniplex . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  24. ^ "Last Kill la Kill Blu-ray/DVD to Include Unaired Episode". Anime News Network . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  25. ^ "Aniplex of America выпустит Kill la Kill на Blu-ray и DVD". Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. Получено 15 августа 2014 г.
  26. ^ "Kill la Kill English Dub to Premiere at Anime Expo". Anime News Network . 12 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 22 июня 2014 г.
  27. ^ "Анонсирован новый британский аниме-онлайн-вещатель". Anime News Network . 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 5 октября 2013 г.
  28. ^ "Anime Limited Licenses Kill la Kill for Home Video in the UK". Все аниме . Anime Limited . 7 марта 2014 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 7 апреля 2014 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  29. ^ "All the Anime – KILL LA KILL – RELEASE TRAILER & NEW DATE". All the Anime . Anime Limited . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
  30. ^ "Anime Limited - 'Well blow me over!' вот что ты собираешься... - Facebook". facebook.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 22 октября 2014 г.
  31. ^ "Anime UK News :: Anime Limited переносит дату выхода Kill la Kill Blu-Ray на 1 декабря". animeuknews.net . 28 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 26 мая 2017 г.
  32. ^ "Madman Entertainment приобретает Kill La Kill". Anime News Network . 20 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  33. ^ "Madman добавляет Kill La Kill в AnimeLab". Anime News Network . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  34. ^ ab "Список релизов в Австралии - октябрь 2014". Anime News Network . 1 октября 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017. Получено 20 января 2017 .
  35. ^ "Australian Release List - December 2014". Anime News Network . 2 декабря 2014. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017. Получено 3 ноября 2017 .
  36. ^ "Список релизов в Австралии - релизы Madman Entertainment за март 2015 г.". Anime News Network . 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 3 ноября 2017 г.
  37. ^ "Australian Release List - February 2015". Anime News Network . 3 февраля 2015. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017. Получено 3 ноября 2017 .
  38. ^ "Australian Release List - June 2015". Anime News Network . 4 июня 2015. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017. Получено 3 ноября 2017 .
  39. ^ "SVWC-7973 | KILL la KILL ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЗВУКОВОЙ ДОРОЖКИ - VGMdb". vgmdb.net . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Получено 15 ноября 2016 года .
  40. ^ "Новая реклама аниме Kill la Kill представляет превью песни Эйр Аой". Anime News Network . 29 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  41. ^ "GARNiDELiA Duo исполнит Kill La Kill Anime's New Opening". Anime News Network . 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 г. Получено 4 марта 2014 г.
  42. ^ "Sayonara Ponytail исполнит вторую финальную тему Kill la Kill". Anime News Network . 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 6 января 2014 г.
  43. ^ ""Киру ра Киру" Ориджинару Саундоторакку" 「キルラキル」オリジナルサウンドトラック [Оригинальный саундтрек Kill la Kill] (на японском языке). Курок. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  44. ^ "Aniplex USA выпустит CD с оригинальным саундтреком Kill la Kill". Anime News Network . 24 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  45. ↑ Грин, Скотт (20 декабря 2013 г.). "Blu-ray-диски "Kill La Kill" будут включать саундтрек и OVA". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 31 марта 2014 г.
  46. ^ "Gurren Lagann Staff's Kill la Kill Anime Gets Manga". Anime News Network . 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  47. ^ "Ryou Akizuki's Kill la Kill Manga to End in February". Anime News Network . 30 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 4 декабря 2015 г.
  48. ^ "Udon Entertainment Licenses Kill La Kill Manga, More". Anime News Network . 27 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 17 августа 2014 г.
  49. ^ り ょ う ・ あ き づ き (2013). キルラキル (1) (カドカワコミックス・エース)(на японском языке). ISBN 978-4041209080.
  50. ^ "Kill la Kill Volume 1 (Kill La Kill Gn)". Amazon.com . Получено 4 декабря 2015 г. .
  51. ^ り ょ う ・ あ き づ き (2014). キルラキル 2 (角川コミックス・エース)(на японском языке). ISBN 978-4041210482.
  52. ↑ Накашима, Казуки; Акизуки, Рё (19 апреля 2016 г.). Kill la Kill Том 2 (Kill La Kill Gn). UDON Entertainment Corporation. ISBN 9781927925546. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 4 декабря 2015 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  53. ^ り ょ う ・ あ き づ き (2015). キルラキル (3) (カドカワコミックス･エース)(на японском языке). ISBN 978-4041021071.
  54. ^ Казуки, Накашима; Акизуки, Рё; Trigger (20 сентября 2016 г.). Kill la Kill Volume 3. UDON Entertainment Corporation. ISBN 978-1927925843.
  55. ^ "Тизер-трейлер раскрывает игру Kill la Kill, опубликованную Arc System Works". Destructoid . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. . Получено 16 июня 2018 г. .
  56. ^ "Kill la Kill – IF, по всей видимости, выйдет в Японии 25 июля 2019 года". Siliconera . 14 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 15 марта 2019 года .
  57. ↑ Стивенс, Колин (20 марта 2019 г.). «Kill la Kill: IF Release Date Announced». IGN . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Получено 20 марта 2019 г. .
  58. ↑ Гей, Элиот (8 октября 2013 г.). «Имаиси и команда вырвались вперед». Japanator. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 17 февраля 2014 г.
  59. ↑ Ластер, Джозеф (4 октября 2013 г.). «Первые впечатления об аниме: Kill la Kill». Otaku USA . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г.
  60. ↑ Eisenbeis, Richard (4 апреля 2014 г.). «Kill la Kill Is a Rare Breed of Anime». Kotaku . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  61. ↑ Frazer, Robert (8 ноября 2013 г.). «Kill la Kill – Eps. 1–5». UK Anime Network. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  62. ^ Хэнли, Энди. "The 2013 UK Anime Network Awards". UK Anime Network. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 16 февраля 2014 года .
  63. ↑ Кимлингер, Карл (21 ноября 2013 г.). «Kill la Kill Episodes 1–6 Streaming». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  64. ^ Логарта, Майкл (14 апреля 2014 г.). «Безумие без правил в «Kill la Kill»». GMA News Online . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  65. ^ "Kill la Kill, Idolm@ster Movie Win Top Prizes in Newtype Awards". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Получено 4 декабря 2016 года .
  66. ^ "KILL la KILL | Выборы жюри | Отдел анимации | Архив Japan Media Arts Festival 2014 [18-е]". Japan Media Arts Festival . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  • Официальный сайт на английском языке
  • Kill la Kill (аниме) в энциклопедии Anime News Network
  • Убить ла Убить на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kill_la_Kill&oldid=1257300363"