Кидзёка-басёфу
Кидзёка-басёфу (喜如嘉の芭蕉布)—японское ремеслоизготовлениятканииз басё илияпонского волокна банана, практикуемое в Кидзёка вОгими, Окинава. Как илен,пенька,рамии другие длинные растительные волокна, оно не прилипает к коже в жаркую погоду; поэтому оно подходит для климатаОкинавы.[1] Кидзёка-басёфу признано одним изважных нематериальных культурных ценностей Японии.
История
Басёфу входил всостав дани династии Мин в Китае , в то время как 3000 рулонов были перечислены как подлежащие уплате после вторжения Сацума на Окинаву в 1609 году. [2] Помимо уплаты рулонов однотонной, полосатой и касури басёфу в качестве дани королям королевства Рюкю , ткань использовалась в повседневной одежде простолюдинов. [1] [3] Производство возросло в период Мэйдзи с введением ткацкого станка такахата (高機) . [2] После битвы за Окинаву производство резко сократилось. [2] Раньше басёфу производили на островах Рюкю ,а теперь его производят в Кидзёке. [1] [4]
Современное производство
Деревья басё обдираются, и после стерилизации размягченные лубяные волокна извлекаются и прядутся в пряжу, пригодную для ткачества; [3] затем их ткут , чтобы получить ткань , которая легкая, прочная и гладкая на ощупь. [2] [3] [5] Для изготовления стандартного рулона ткани требуется около сорока деревьев. [3] Цвет волокна басё образует фон; узоры ткутся в индиго и коричневом цветах. [2] Узоры включают полоски, клетки и несколько видов касури . [2]
Культурное наследие
Кидзёка-башофу был зарегистрирован как важная нематериальная культурная ценность (重要無形文化財) в 1974 году, идля сохранения традиции было основаноОбщество охраны Кидзёка-башофу (喜如嘉の芭蕉布保存会) . [6] [7] В 2000 году мастерпостановки кидзёка-башёфу Тайра Тосико (平良敏子) (1921–2022) был признан Живым национальным достоянием . [8]
Смотрите также
- Абака , похожее традиционное волокно с Филиппин
- Важные нематериальные культурные ценности Японии
- Национальные сокровища Японии - Крашение и ткачество
- Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества
Ссылки
- ^ abc "Текстиль Рюкю и Айну". Национальный музей Киото . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Получено 15 марта 2011 года .
- ^ abcdef "Кимоно - Окинава". Культурный фонд содействия национальному костюму Японии. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Получено 15 марта 2011 года .
- ^ abcd "Кимоно - Окинава". Префектура Окинава . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 15 марта 2011 года .
- ^ Барток, Мэнди, «Вплетает свои чары в культуру Кидзёка Басёфу», Japan Times , 3 июня 2012 г., стр. 10
- ^ "Kijoka-no Bashofu (ткань из бананового дерева)". Японская национальная туристическая организация . Получено 15 марта 2011 г.
- ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Получено 15 марта 2011 г.
- ^ "Village of Bashōfu". Ogimi Village . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Получено 15 марта 2011 года .
- ^ "講談社 日本人名大辞典 - 中島秀吉" . Коданша . Проверено 15 марта 2011 г.
Дальнейшее чтение
Хендрикс, Катриен (2007). Происхождение ткани из бананового волокна в Рюкю, Япония . Издательство Лёвенского университета.
