Киль Мартин
Американский актёр (1944–1990)
Киль Мартин
Мартин, ок.  1987 г.
Рожденный
Киль Урбан Мюллер

( 1944-07-26 )26 июля 1944 г.
Питтсбург, Пенсильвания , США
Умер28 декабря 1990 г. (1990-12-28)(46 лет)
Ранчо Мираж, Калифорния , США
ЗанятиеАктер
Активные годы1956–1990
Супруги
Клаудия Мартин
​
​
( м.  1969; разл.  1971 )
Кристина Монтойя
​
​
( м.  1978; разл.  1980 )
Джоан Ла Помароа
​
​
( м.  1982; разл.  1984 )
Дети1 (с Мартином)

Киль Урбан Мюллер (26 июля 1944 — 28 декабря 1990), профессионально известный как Киль Мартин , был американским актёром, наиболее известным по роли детектива Джона «Джей Ди» Ларю в телевизионной полицейской драме 1980-х годов « Блюз Хилл-стрит» . [1]

Ранние годы

Мартин родился в Питтсбурге , штат Пенсильвания , [2] и вырос в городе Хайалиа, штат Флорида, в округе Майами-Дейд. Он был назван в честь города Киль , Германия, в честь немецкого происхождения его семьи. [3]

Выпускник средней школы Хайалиа в 1962 году , Мартин подумывал бросить учёбу, когда ему исполнилось 16 лет. Чтобы предотвратить это, его отец устроил ему прослушивание на второстепенную роль в школьной постановке мюзикла « Радуга Финиана» . Вместо этого Мартину предложили главную роль. [4] Когда ему было 18, он зарабатывал 90 долларов в день, озвучивая «мексиканские сказочные фильмы, импортированные К. Гордоном Мюрреем ». [5]

Мартин был студентом театрального факультета в колледже Майами-Дейд , Университете Майами и Университете Тринити в Сан-Антонио, штат Техас, [5] [6] позже он говорил: «Я ходил в любой колледж, который ставил пьесу, в которой я хотел участвовать. И я уходил, когда у них заканчивались пьесы. Я не был серьезным любителем колледжей». [7] Он недолго служил в армии, где играл главную роль в постановке « Come Blow Your Horn» Нила Саймона . [7] Он был демобилизован в 1964 году. [4]

Карьера

Мартин в роли Белых в фильме «Trick Baby»
Мартин в роли Джей Ди ЛаРю в сериале «Блюз Хилл-стрит»
Мартин в роли Чарльза Рассела в сериале «Второй шанс»

Дебют Мартина как профессионального актера состоялся в репертуарном театре во Флориде. [2] После попытки выступить в комедийном жанре в Майами, он научился играть на гитаре, работая два года в Нью-Йорке музыкантом и докером. Он также играл в шекспировских пьесах в театре Old Globe Theatre в Сан-Диего и работал репертуарным актером в Нью-Йорке и Новом Орлеане [4], прежде чем стать клиентом William Morris Agency . [6]

В 1967 году Мартин подписал контракт с Universal Studios по рекомендации Джун Хэвок , которая видела его выступления, когда они оба работали в New Orleans Repertory Company. [8] Однако в августе того же года он сломал 15 костей в аварии на мотоцикле после столкновения с дубом. Он провел четыре дня в коме и потребовал двух лет восстановления, в течение которых он потерял 40 фунтов. [9]

После выздоровления Мартин снялся в главной роли в фильме Blaxploitation Trick Baby (1972), основанном на романе Айсберга Слима . Он появился в фильме The Panic in Needle Park (1971) с Аль Пачино и Lolly-Madonna XXX (1973) вместе с молодым Джеффом Бриджесом . Он также снялся в фильме 1975 года Moonrunners , который стал основой для телесериала The Dukes of Hazzard . [10] [11] [12] Он был, вместе с Джоном Войтом и Майклом Сарразином , среди трех последних актеров, рассмотренных на роль Джо Бака в Midnight Cowboy . [13] [14]

Мартин появлялся в качестве гостя в различных телевизионных шоу в конце 1960-х и 1970-х годах, включая Dragnet , Ironside , The Virginian и Gunsmoke . Он также был постоянным участником мыльной оперы The Edge of Night . [2] Он считал, что ему достался тип злодея, говоря, что Hill Street Blues «был первым разом в моей карьере, когда я играл роль, в которой я не был каким-то ужасным уродом. Я убил каждую чертову тварь в Америке, включая монахинь и младенцев. Я снимался в мыле полтора года и уволил пятерых человек, потому что их контракты истекли». [15]

Мартин также снимался в ролях, требующих его музыкальных навыков. Он написал и исполнил песню «Not for Long» для телевизионного фильма 1972 года « Над пропастью во ржи » , а также стал соавтором заглавного трека фильма вместе с Джеки ДеШеннон , которая его спела. [16] Ранее он исполнил блюзовую песню « Alberta » в фильме «Вирджиния» и «I'm Bound for the Mountains and the Sea» Тома Пэкстона для саундтрека к фильму « Затем пришел Бронсон» , аккомпанируя себе на акустической гитаре. Его персонаж из «Лунных бегунов» Бобби Ли Хагг также играет на гитаре.

Блюз Хилл-стрит

В 1980 году Мартин получил свою самую известную роль детектива Джона «Джей Ди» ЛаРю, опытного, но сомнительного в моральном плане детектива в штатском, которого он играл во всех семи сезонах полицейского процессуального сериала « Блюз Хилл-стрит» (1980–1987). Ранее Мартин привлёк внимание Стивена Бочко , соавтора сериала «Хилл-стрит» вместе с Майклом Козоллом . Мартин был приглашённой звездой в сериале « Смелые: Новые врачи» от Бочко и двух ранних и недолговечных полицейских сериалах Бочко, «Дельвеккио» и «Париж» . Он был одним из трёх постоянных участников сериала «Хилл-стрит» вместе с Майклом Конрадом и Чарльзом Хейдом , которые появлялись в сериале «Дельвеккио» , и одним из двух вместе с Майклом Уорреном , которые появлялись в сериале «Париж». [17] [18] Чтобы подготовиться к роли, Мартин ездил на «Skid Row Beat» с полицейскими в Лос-Анджелесе, а позже навещал офицеров, получивших ранения при исполнении служебных обязанностей. В 1985 году он был удостоен звания почетного детектива-сержанта полицейского управления города Мейкон, штат Джорджия . [19] [20]

Мартин описал ЛаРю как «полного оппортуниста, совершенно импульсивного и совершенно нереалистичного в своем отношении к продвижению и успеху. Но он очень хороший полицейский, о чем мало кто говорит». [3] Хотя ЛаРю может похвастаться «двумя медалями за доблесть, тремя поощрениями за храбрость» [21] и «больше арестов, чем у любого клоуна в этой комнате», [22] его многочисленные пороки часто угрожают пустить под откос его полицейскую карьеру. В последних эпизодах первого сезона, «Весна священная» и «Безумие джунглей», каждый из которых длится два часа, капитан участка Хилл-стрит Фрэнк Фурилло ( Дэниел Дж. Траванти ) ставит ЛаРю ультиматум: либо разобраться со своей проблемой с алкоголем , либо уйти из полиции. Более поздняя сцена, в которой ЛаРю посещает собрание Анонимных Алкоголиков и тепло приветствуется Фурилло, который также оказывается алкоголиком, часто упоминается как самая запоминающаяся в сериале. [23]

Хотя ЛаРю, наконец, побеждает свою зависимость во втором сезоне, на протяжении всего сериала он остается бабником и частым организатором афер, схем быстрого обогащения и иногда опасных розыгрышей. Мартин считал, что «Джей Ди близок к тому, чтобы стать тем человеком, которого он арестовывает. Он отступает на грани». [24] Он возражал против сюжетной линии о том, что ЛаРю имеет сексуальные отношения с девочкой-подростком, полагая, что это сделает его персонажа «неисправимым». В ответ на его опасения сценарий был изменен таким образом, что ЛаРю отвергает ее. [3]

Он часто появляется на экране в паре со своим партнером и лучшим другом детективом Нилом Вашингтоном ( Таурин Блак ), который попеременно является совестью ЛаРю и соучастником заговора. Это было одно из двух межрасовых партнерств в сериале, Мартин комментирует: «мой персонаж вовлечен в достаточное количество провалов и отношений, сокращающих его карьеру, так что ему не нужно быть расистом вдобавок ко всему этому». [3]

Во время и послеХилл-стрит

В 1984 году Мартин снялся в постановке Университета Алабамы в Бирмингеме по пьесе Мартина Шермана « Склонность» , вызывающей споры пьесе о преследовании геев в нацистской Германии. [24] [25] Он продолжал быть частой приглашенной звездой на телевидении, появляясь в «Лодке любви» , «Загадках отца Даулинга» , «Полиции Майами» , «Убийстве, она написала » и двух эпизодах «Закона Лос -Анджелеса » Стивена Бочко . Он также играл Экелса в эпизоде ​​«Театра Рэя Брэдбери» в адаптации научно-фантастического рассказа « Звук грома ». Мартин снялся в недолговечном ситкоме Fox 1987 года «Второй шанс » , пока его переделка в «Мальчики будут мальчиками» не привела к тому, что его персонаж был исключен. [26] Он снялся в роли Дэниела в испанском фильме 1989 года «Осенний дождь» (Lluvia de otoño) в своей единственной неанглоязычной роли. [27]

Личная жизнь

Мартин был женат трижды. В 1969 году он женился на Клаудии Мартин, дочери актера и певца Дина Мартина . У них родилась дочь Джесси. Брак распался в 1971 году. [28] [29] Он был женат на Кристине Монтойя с 1978 по 1980 год. Его последний брак был с Джоан Ла Помароа с 1982 по 1984 год.

Мартин, как и его персонаж Джей Ди ЛаРю, боролся с алкогольной зависимостью, которая негативно влияла на его работу. В 1984 году по настоянию продюсеров Hill Street Blues Мартин прошел программу реабилитации от алкоголизма. ЛаРю был выписан из четырех эпизодов четвертого сезона, единственного из сериала, в котором он не появлялся. [23] Мартин вернулся в финале сезона, достигнув трезвости через два года после своего персонажа. В 1986 году Мартин рассказал, что Стивен Бочко написал сюжетную линию первого сезона ЛаРю с целью побудить Мартина обратиться за помощью к его реальному алкоголизму. Он объяснил, что эпизоды «Rites of Spring» и «Jungle Madness», где ЛаРю сталкивается со своей ухудшающейся зависимостью и в конечном итоге присоединяется к АА, «были написаны как послание любви ко мне. Стивен Бочко любил меня и заботился обо мне. Это было послание, которое я не учел». [30] Друг Мартина Рон Хербингер позже сказал, что Бочко был ответственен за то, что Мартин начал реабилитацию и вышел из нее «суперчистым». [31]

Мартин сотрудничал с благотворительными организациями, включая Better Hearing Institute [32] и United Cerebral Palsy , участвуя в ежегодном телемарафоне последнего. [33] Он также был заядлым игроком в гольф и принимал участие во многих турнирах по гольфу среди знаменитостей в благотворительных целях. [34] [35] Мартин написал короткое эссе для Los Angeles Times о своей давней любви к рыбалке. [36] [37] Будучи гитаристом и композитором, он продолжал играть и писать песни в качестве хобби. [38]

Смерть

В январе 1990 года Мартин исполнял роль сержанта Мервина Дж. Туми в постановке «Билокси блюз» Нила Саймона в Калгари [39] , когда он был вынужден покинуть спектакль из-за болей в груди. [40] Биопсия показала, что он страдает от рака легких , и вскоре он начал химиотерапию. [41] Друзья позже описывали его как человека, проявляющего «мужество» и «позитивный настрой» в это время. [33]

Мартин умер от сердечно-сосудистого коллапса, вызванного раком легких, в возрасте 46 лет в своем доме в Ранчо-Мираж, Калифорния . [2] [42] Хотя в большинстве некрологов сообщалось, что похороны Мартина не проводились, его друг Рон Хербингер объяснил, что «в завещании Киля он выделил немного денег на вечеринку в каком-то парке в Палм-Спрингс для близких друзей. Затем его кремировали, а его пепел развеяли над собравшимися и развеяли с неба». [31]

Фильмография

Фильм
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
1960La caperucita rojaСвирепый волкАнглийская версия, озвучка, не указана в титрах
1961Caperucita и ваши три другаАнглийская версия, озвучка, не указана в титрах
1962Caperucita и Pulgarcito против монстровАнглийская версия, озвучка, не указана в титрах
1969НепобежденныйСоюзный бегун[43] [44]
1971Паника в Нидл-паркеЧико[45]
1972Трюк МалышБелые люди[46]
1973Лолли-Мадонна XXXЛюди Гутшалл[47]
1975Лунные бегуныБобби Ли Хагг[48]
1982Человеческое шоссеСтроительный рабочий
1989Lluvia de otoñoДаниэль[27]
Телевидение
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
1968НеводУолтер МаршаллСезон 2, Эпизод 22, «Маленькая жертва»[49]
1968АйронсайдБилли МикерСезон 1, Эпизод 23, «Барбара Кто»
1968ВирджинскийТони БарнсСезон 6, Эпизод 4, «Звездные неурядицы»[44] [50]
1968ВирджинскийКэл ДорсиСезон 6, Эпизод 21, «Адский ветер»[44] [50]
1969ВирджинскийСолдат РанкинСезон 7, Эпизод 22, «Инцидент на перекрестке Дьябло»[44]
1970Потом пришел БронсонСаундтрекСезон 1, Эпизод 18, «Та неизведанная страна» (поет «Wonderin' Where I'm Wanderin'» и «I'm Bound for the Mountains and the Sea»)
1971Смелые: Новые ВрачиДоктор Мартин ТомасСезон 2, Эпизод 8, «Нежный хищник»
1971ПсихиатрДжо Джо ПулСезон 1, Эпизод 5, «Бывший сержант Рэнделл Файл, США»[50]
1972ЛовецУэс УоткинсТВ фильм[16]
1972Пороховой дымАйк ДаггеттСезон 18, Эпизод 5, «Барабанщик»[44] [51]
1973кунг-фуМаршалСезон 1, Эпизод 13, «Камень»[44]
1974КадьякТай СпенсерСезон 1, Эпизод 10, «Пылающий снег»
1975Журнал «Черной жемчужины»Кристофер СэндТВ фильм[16]
1975Реквием по монахинеПитТВ фильм
1976Синий РыцарьХэнк МейерСезон 1, Эпизод 7, «Конфетный человек»[49]
1976Джо ФоррестерМарти СингерСезон 1, Эпизод 19, «Девушка на веревочке»[49] [51]
1976Гарри ОЭд УилкиСезон 2, Эпизод 22, «Свидетельство о смерти»[49] [51]
1976ДельвеккиоБилли ЙейтсСезон 1, Эпизод 11, «Рыжий — цвет волос моей настоящей любви»[51]
1977-1978Край ночиРэйни Купермыльная опера[26]
1979ПарижБо МэннингСезон 1, Эпизод 1, «Пилот»[49]
1981-1987Блюз Хилл-стритДжей Ди ЛаРю144 эпизода[26]
1981Невеста-ребенок из Шорт-КрикБоб КалишТВ фильм[52]
1982Мэтт ХьюстонБилл КлавдийСезон 1, Эпизод 5, «Кто мог убить Рамону?»[52]
1982Лодка ЛюбвиДжо НовакСезон 6, Эпизод 7, «Бриллиант Спунмейкера/Папа Док/Образец для подражания/Магнат Джули: Часть 1»[52]
1982Лодка ЛюбвиДжо НовакСезон 6, Эпизод 8, «Бриллиант Спунмейкера/Папа Док/Образец для подражания/Магнат Джули: Часть 2»[52]
1987Осужденная: История материВанТВ фильм[52]
1987Если сегодня вторник, то это все равно должна быть БельгияЗейн ДринквотерТВ фильм[52]
1987Второй шансЧарльз Рассел9 серий[26]
1989Тайны отца ДаулингаПаркерСезон 1, Эпизод 1, «Тайна пропавшего тела. Часть 1»[52]
1989Закон Лос-АнджелесаФрэнк ВайландСезон 3, Эпизод 15, «Невыносимая легкость скуки»[52]
1989Закон Лос-АнджелесаФрэнк ВайландСезон 3, Эпизод 16, «Его костюм — волосатый»[52]
1989Полиция МайамиПол КаттерСезон 5, Эпизод 20, «Прыжок веры»[52]
1989Театр Рэя БрэдбериЭкерсСезон 3, Эпизод 6, «Раскаты грома»[53]
1990Перри Мейсон : Дело об отравленной ручкеМакс МалгрюТВ фильм[52]
1990Она написала убийствоДэнни СноуСезон 6, Эпизод 13, «Если обувь подходит» (последнее появление)[52]

Ссылки

  1. ↑ Некролог Variety , 7 января 1991 г.
  2. ^ abcd "Актёр Киль Мартин умер в возрасте 46 лет". The Washington Post . 2 января 1991 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  3. ^ abcd Федер, Роберт (17 июля 1983 г.). «Работа на Хилл-стрит — чистое удовольствие». The Spokesman-Review . стр. 87. Получено 28 января 2024 г. — через Newspapers.com .
  4. ^ abc MacNeil, Chris (1 августа 1981 г.). «Hill Street's LaRue hopes for 5-year run». The Kokomo Tribune . стр. 17. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  5. ^ ab Kelley, Bill (31 октября 1987 г.). «Второй шанс» для Киля Мартина». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  6. ^ ab Jicha, Tom (19 мая 1981 г.). «Местный делает хорошим быть плохим — в «Уличном блюзе»». The Miami News . стр. 20. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  7. ^ ab Carlton, Bob (1 мая 1984 г.). «Киль Мартин с «Хилл-стрит» не любит бездельничать». The Shreveport Journal . стр. 11. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  8. ^ «Ким Новак рассказывает некоторые из своих идей о браке». Tampa Bay Times . 1 сентября 1967 г. стр. 60. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  9. ^ «„Я был проблемным ребенком“». The Daily Herald . 8 июня 1981 г. стр. 36. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  10. ↑ Уайт, Брайан (26 июня 2008 г.). «Просто хорошие парни. Никогда не желающие зла. Moonrunners» . Получено 28.01.2024 .
  11. ^ Холланд, Джон (2009). "Dukes Historian" . Получено 28.01.2024 .
  12. ^ LeVasseur, Andrea. "Moonrunners Review". StarPulse.com. Архивировано из оригинала 2012-10-08 . Получено 2020-07-04 .
  13. ^ Манн, Уильям Дж. (2006). Edge of Midnight: The Life of John Schlesinger. Нью-Йорк: Billboard Books. С. 306–307. ISBN 9780823084692.
  14. ^ Холлеран, Скотт (2007). "Интервью: Актер Джон Войт" . Получено 28.01.2024 .
  15. ↑ Ламберт, Энди (2004–2022). «Интервью с Playboys журнала Hill Street Blue, неотредактированное» . Получено 28.01.2024 .
  16. ^ abc Marill, Alvin H. (1980). Фильмы, сделанные для телевидения: телефильмы и мини-сериалы 1964-1979 . Farncombe, Godalming, Surrey: LSP Books Limited. стр. 99, 198. ISBN 9780853210818.
  17. ^ Гитлин, Тодд (2005). Внутри Прайм-Тайма. Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 289. ИСБН 9781134886586.
  18. ^ Томпсон, Роберт Дж. (1997). Второй золотой век телевидения от блюза Хилл-стрит до ER. Нью-Йорк: Syracuse University Press. стр. 62. ISBN 9780815605041.
  19. ↑ Saiani, Tina (23 июня 1985 г.). «В отличие от своего персонажа, Киль Мартин умеет расслабляться». The Macon Telegraph . стр. 19. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  20. ↑ Тодд, Паула (3 апреля 1986 г.). «Калеченный офицер восхищает звезду Hill Street Blues». The Toronto Star . стр. 5. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  21. ↑ «Луна над Ураном». Hill Street Blues . Сезон 3. Эпизод 14. 27 января 1983 г. NBC.
  22. ↑ «Безумие джунглей». Hill Street Blues . Сезон 1. Эпизод 15. 26 мая 1981. NBC.
  23. ^ ab Holsopple, Barbara (24 февраля 1984 г.). «Жизнь отражает искусство для Киля Мартина из „Блюза Хилл-стрит“». The Pittsburgh Press . стр. 49. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  24. ^ ab Hodges, Sam (13 апреля 1984 г.). «В Мартине с Хилл-стрит есть немного от JD». Birmingham Post-Herald . стр. 39. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  25. ↑ Ходжес, Сэм (25 апреля 1984 г.). «„Изогнутый“ захватывающий, но только для непредвзятых». Birmingham Post-Herald . стр. 10. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  26. ^ abcd Макнил, Алекс (1991). Тотальное телевидение: всеобъемлющее руководство по программированию с 1948 года по настоящее время . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Books. стр. 230, 346, 672. ISBN 9780140157369.
  27. ^ аб Капаррос Лера, JM (1992). Испанское кино демократии: Смерть Франко в «камбио»-социалисте (1975–1989) . Барселона: Антропос. п. 372. ИСБН 9788476583128.
  28. ^ Лисанти, Том (2003). Девушки мечты из автокинотеатра: плеяда звездочек фильмов категории B шестидесятых. Макфарланд. стр. 285. ISBN 9780786471652.
  29. ^ Мартин, Дина; Холден, Венди (2004). Воспоминания сделаны из этого: Дин Мартин глазами своей дочери. Нью-Йорк: Harmony Books. стр. 184, 269. ISBN 9781400050437.
  30. ^ Хилтон, Пэт (30 марта 1986 г.). «Джей Ди и Киль оба исправились». The Honolulu Advertiser . стр. 186. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  31. ^ ab Ламберт, Энди (2004–2022). «Воспоминания о блюзе Хилл-стрит» . Получено 28.01.2024 .
  32. ^ "Hearing, Speech Month Observed". The Opelika-Auburn News . 10 мая 1985 г. стр. 5. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  33. ^ ab «Друзья помнят мужество Кила Мартина». The Desert Sun. 1 января 1991 г. стр. 3. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  34. ^ Бенеш, Фран (6 апреля 1989 г.). «Знаменитости быстро перемещаются на турнире по гольфу в штате Массачусетс». The Desert Sun. стр. 34. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  35. ^ Перки, Майк (22 апреля 1990 г.). «Звезды выйдут на свободу. Классический благотворительный вечер». The Charlotte Observer . стр. 52. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  36. ↑ Мартин, Киль (20 октября 1985 г.). «Castaway: It's Not the Fish, It's the Fishing That Does the Trick». The Los Angeles Times . Получено 28 января 2024 г.
  37. ↑ Мартин, Киль (20 октября 1985 г.). «Castaway: It's Not the Fish, It's the Fishing That Does the Trick». The Los Angeles Times . С. 420, 421. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  38. ^ Хайч, Джеральд (20 апреля 1984 г.). «Звезда «Хилл-стрит» возвращается на сцену». The Montgomery Advertiser . стр. 19. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  39. ^ Циммерман, Кейт (19 января 1990 г.). «ЛаРю просто роль для Киль Мартин». Calgary Herald . стр. 72, 73. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  40. ^ «Актер берет на себя роль». Calgary Herald . 13 февраля 1990 г. стр. 35. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  41. ^ «Актер, страдающий раком». Calgary Herald . 14 февраля 1990 г. стр. 35. Получено 28 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  42. ^ "Кил Мартин, 46, актер, сыгравший подлого копа в "Блюзе Хилл-стрит"". The Seattle Times . Associated Press. 2 января 1991 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  43. ^ "Непобежденный". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 25.01.2024 .
  44. ^ abcdef Lentz, Harris M. (1996). Western and Frontier Film and Television Credits 1903-1995, Volume 2. Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: McFarland & Company, Inc. стр. 1466, 1620, 1646, 1743, 1744, 1745. ISBN 9780786402182.
  45. ^ "Паника в Нидл-парке". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 25.01.2024 .
  46. ^ "Trick Baby". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 25.01.2024 .
  47. ^ "Lolly-Madonna XXX". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 2024-01-25 .
  48. ^ "Moonrunners". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 2024-01-25 .
  49. ^ abcde Мартиндейл, Дэвид (1991). Телевизионные детективные шоу 1970-х годов: титры, сюжетные линии и путеводители по эпизодам для 109 серий . Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: McFarland & Company, Inc. стр. 59, 137, 190, 251, 372. ISBN 9780899505572.
  50. ^ abc Gianakos, Larry James (1978). Television Drama Series Programming: A Comprehensive Chronicle, 1959-1975 . Метачен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc. стр. 388, 389, 672. ISBN 9780810811164.
  51. ^ abcd Gianakos, Larry James (1981). Television Drama Series Programming: A Comprehensive Chronicle, 1975-1980 . Метачен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc. стр. 141, 180, 203, 343. ISBN 9780810814387.
  52. ^ abcdefghijkl Инман, Дэвид (2001). Телевизионные титры исполнителей, 1948-2000 . Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: McFarland & Company, Inc. стр. 1887. ISBN 9780786410415.
  53. ^ Sandercombe, W. Fraser (2010). Мастера НФ: Зал славы научной фантастики . Берлингтон, Онтарио: Collector's Guide Publishing Inc. стр. 126. ISBN 9781897350287.
  • Киль Мартин на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Киль_Мартин&oldid=1257078200"