Чаопрайя Тифакоравонг
Тифакоравонг | |
|---|---|
| Новости | |
 Фотография Чаопрайи Тифакоравонг | |
| Пхра Кланг (министр финансов) | |
| В должности 1855–1867 гг. | |
| Монарх | Монгкут (Рама IV) |
| Предшествовал | Праюравонгсе |
| Преемник | Панувонгсе |
| Личные данные | |
| Рожденный | 1 октября 1813 года Пхра Накхон , Бангкок , Сиам. |
| Умер | 1870 г. (57 лет) Пхра Накхон , Бангкок , Сиам. |
| Национальность | сиамский |
| Супруг | Танпхуинг Ну Буннаг |
| Родители |
|
Чаопрайя Тифакоравонг (урожденный Кхам Буннаг ( тайский : ขํา บุนนาค ; RTGS : Кхам Буннак ); 1 октября 1813–1870) был тайским аристократом, государственным чиновником и ученым.
Семья
Кхам Буннаг родился в 1813 году в могущественной семье Буннаг , могущественной тайской знатной семьи персидского происхождения. [1] Его отец, Тиш Буннаг , был родственником королевской семьи, который позже служил регентом короля Монгкута (Рамы IV), в то время как его брат Чуанг Буннаг продолжил службу регентом короля Чулалонгкорна (Рамы V).
Государственная служба
Кхам Буннаг поступил на службу к королю Нангклао (Раме III) в качестве чиновника в портовом департаменте. После смерти Рамы III семья Буннаг сыграла важную роль в выборе его преемника. Сильная поддержка Кхамом Монгкута принесла ему должность государственного министра в 1853 году, министра финансов в 1855 году и титул Тифакоравонга в 1865 году. [1]
Стипендия
После того, как в 1867 году болезнь привела к его уходу из общественной жизни, Типакоравонг провел остаток своей жизни, занимаясь написанием статей об истории и религии. [1] В 1867 году он написал свою самую известную работу Nangsue Sadaeng Kitchanukit («Книга о разных вещах»). [2] Чулалонгкорн поручил Типакоравонгу написать историю первых четырех правлений династии Чакри , которую он завершил до своей смерти в 1870 году. Хотя история была завершена к 1870 году, раздел о правлении Рамы III не был опубликован до 1934 года из-за спорного раздела, в котором подробно описывались гомосексуальные наклонности могущественного принца. [3] Исторические работы Типакоравонга часто редактировались, особенно принцем Дамронгом , чтобы удалить пункты, которые считались скандальными или критическими по отношению к ранним монархам. [3]
Нангсуэ Садэнг Кичанукит
«Nangsue Sadaeng Kitchanukit» Типакоравонга был новаторским трудом, который, как говорят, был первым учебником по науке на тайском языке и первой тайской книгой, напечатанной без помощи западных людей. [2] В этой работе Типакоравонг выступил против буквальной истинности большей части традиционной буддийской космологии (которая, как говорят, была загрязнена брахманизмом ), а также подтвердил истинность буддийских духовных доктрин и совместимость современной науки с буддизмом. [4] Он посвятил большую часть книги подробному описанию того, как карма , реинкарнация и заслуги объясняют различия в социальных порядках. Хотя он не обязательно исходил из реформаторских взглядов Монгкута, он явно дополнял их. [5]
Nangsue Sadaeng Kitchanukit был переведен на английский язык Генри Алабастером , советником Чулалонгкорна. Алабастер опубликовал свой перевод как первую часть своего «Колеса Закона» в 1871 году. Хотя в целом перевод считается точным, версия Алабастера опускает многие разделы работы Типакоравонга, включая защиту полигамии, а также включает его собственные комментарии. [2]
Ссылки
- ^ abc Бентиаге, Бьорн, Эггерт, Мэрион, Крамер, Ханс-Мартин и Рейхмут, Стефан «Религиозная динамика под воздействием империализма и колониализма: Справочник», стр. 63-4
- ^ abc Bentiage стр. 67-69
- ^ ab Рейес, Ракель АГ, Кларенс-Смит, Уильям Г. «Сексуальное разнообразие в Азии, ок. 600 - 1950» стр. 92-93
- ^ Виничакул, Тонгчай «Картографирование Сиама: История географического тела нации», стр. 42-44
- ^ Пайкер, Стивен «Психологическое исследование обществ Тхеравады» стр. 18-19
