Келсивилл, Калифорния

Место в Калифорнии, США
Келсивилл, Калифорния
Некорпоративное сообщество
Место, определенное переписью
Кирпичный дом в центре Келсивилля
Кирпичный дом в центре Келсивилля
Расположение в округе Лейк и штате Калифорния
Расположение в округе Лейк
и штате Калифорния
Координаты: 38°58′41″N 122°50′22″W / 38.97806°N 122.83944°W / 38.97806; -122.83944
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеКалифорния
ГрафствоОзеро
Область
[1]
 • Общий2,891 кв. миль (7,487 км 2 )
 • Земля2,885 кв. миль (7,472 км 2 )
 • Вода0,006 кв. мили (0,015 км 2 ) 0,20%
Высота
[2]
1384 фута (422 м)
Население
 (2020)
 • Общий3,382
 • Плотность1200/кв. милю (450/км 2 )
Часовой поясUTC-8 ( Тихоокеанское время (PST) )
 • Лето ( летнее время )UTC-7 (тихоокеанское время)
Почтовый индекс
95451
Код города707
Код ФИПС06-38044
Идентификатор функции GNIS0277532

Келсивилл — некорпоративное сообщество в округе Лейк, штат Калифорния , [2], расположенное в шести милях (9,7 км) к юго-востоку от Лейкпорта , [3] на высоте 1384 фута (422 метра). [2] В статистических целях Бюро переписи населения США определило это сообщество как место, обозначенное переписью (CDP). Его население составляло 3382 человека по данным переписи населения США 2020 года . [4]

История

Имя

Ранее эта территория была обозначена европейскими американскими поселенцами как Келси [5] или Келси-Крик , в честь Эндрю Келси [ 6] [7] одного из первых англо-американских поселенцев в округе Лейк, и его брата Бенджамина Келси . [8] [9] Оба мужчины, вместе с Чарльзом Стоуном и Э. Д. Ширландом, приобрели скот Сальвадора Вальехо в районе Клир-Лейк в 1847 году. Эндрю Келси и Чарльз Стоун были убиты в 1849 году во время восстания против него бандами ваппо и восточных помо, которых они поработили. Этот эпизод привел к резне на Кровавом острове в мае 1850 года. [10]

Город также иногда назывался Дядя Сэм [6] в честь горы Дядя Сэм, названия, которое солдаты дали горе Конокти , когда разбили там лагерь в 1850 году. [3] Название Келсивилль впервые появляется в записях в 1860-х годах, [11] в результате лоббирования со стороны Уильяма и Бартены Келси, которые прибыли с партией Гарримана в округ Лейк в 1861 году, «в честь своих кузенов Келси». [12] В записях регистрации избирателей город указан как «Келси» в 1860-х годах, а район обозначен как «Келси-Крик» в переписи населения США 1870 года , в то время как в записях избирателей в том же десятилетии указан «Келсивилль», это название также появляется в переписи населения США 1880 года . Название было официально закреплено федеральными властями, когда почтовое отделение дяди Сэма было переименовано в Келсивилл в октябре 1882 года. [13] [3] Келсивилл также получил прозвище «Город груш» за свои обширные грушевые сады, посаженные во времена сухого закона . [14]

Название Келсивилль было источником споров по крайней мере с 1980-х годов [15] из-за его ассоциации с Эндрю и Беном Келси . Было предпринято несколько попыток с помощью петиций предложить изменение названия. [16] [17] В 2020 году группа членов местного сообщества, Citizens for Healing, сформировалась с целью изменить название Келсивилля. Первоначально группа планировала подать петицию, чтобы вынести этот вопрос на голосование [16] (еще одна петиция была запущена в Интернете в 2020 году [18] ), пока им не сообщили о другом варианте. Группа, получив одобрение от местных племен, [19] подала петицию в октябре 2023 года в Совет США по географическим названиям (USBGN) , с просьбой переименовать город в «Конокти» в честь горы , доминирующей над ландшафтом города. [20] [21] Ожидается, что Консультативный комитет Калифорнии по географическим названиям предоставит рекомендацию в рамках процесса. Инициатива вызвала противодействие со стороны другой группы, которая проводила кампанию под лозунгом «Спасите Келсивилль», утверждая, что переименование города может быть дорогостоящим и вызвать путаницу. Решение USBGN ожидается в 2024 или 2025 году. [20] 30 июля 2024 года Совет попечителей округа проголосовал за одобрение общеокружной «рекомендательной меры» в бюллетене 5 ноября о переименовании города в «Конокти». [22] Независимо от результата, должностные лица округа все еще могут предоставить рекомендации относительно изменения названия USBGN. [19] [23]

19 век

За столетия до прибытия европейцев народы восточных помо и ваппо из Клир-Лейк (также называемые Лилик-Ваппо) жили вдоль берегов Клир-Лейк . Помимо рыбы, пойманной в озере и ручьях, они охотились на водоплавающих птиц и собирали ягоды, семена, клевер и желуди. Помо и ваппо строили дома и каноэ из тростника туле, растущего на берегу озера.

Группы восточных помо и ваппо из Чистого озера жили в районе, который сейчас обозначен как Келсивилл, помо сосредоточились вдоль ручья Келси до горы Кобб , а ваппо — вдоль ручья Коул и на западном склоне горы Конокти . В какой-то момент оба племени предположительно воевали, когда ваппо попытались перенаправить рыбу из ручья Келси в ручей Коул. Ваппо из Чистого озера, которые были одним из племен, порабощенных Эндрю Келси и Чарльзом Стоуном, в конечном итоге исчезли из этого района. Точное местоположение бывшей коренной общины Ксабенапо или Ксаланапо (что, по мнению некоторых авторов, обозначает людей, а не город) остается неизвестным, но, по оценкам, она находилась немного южнее современного Келсивилля, вдоль ручья Келси. Было зафиксировано несколько других названий самой деревни: Нонапоти , Бидамивина и Шабегок . [24]

Район Келсивилля был частью Ранчо Лупиоми , земельного гранта, который Калифорнийский Сальвадор Вальехо, брат Мариано Гваделупе Вальехо , получил в 1844 году от мексиканского правительства. В 1847 году Вальехо продал скот, оставшийся в этом районе, Бену и Эндрю Келси , Чарльзу Стоуну и Э. Д. Ширланду. Эндрю Келси и Чарльз Стоун заставили местных индейцев построить им глинобитный дом примерно в 3 милях (4,8 км) от южного берега озера и непосредственно к западу от ручья Келси , а также большой загон для скота . Стоун и Келси поработили людей Помо и Ваппо в двух огороженных лагерях, которые они не могли покинуть, заставляя их работать под угрозой пыток и смерти. Многие коренные жители умерли от голода и пренебрежения. Стоун и Келси также были известны тем, что насиловали местных женщин и девочек. Многочисленные и постоянные издевательства привели к их убийству коренным населением в 1849 году, что привело к кровавой резне на острове в мае 1850 года. [25]

В середине 1850-х годов в этом районе обосновалось больше европейских поселенцев, после того как переселение коренного населения в ранчерии и продажа Ранчо Лупиоми были оспорены в суде.

По словам Вудса Кроуфорда, одного из первых поселенцев, которого цитирует историк Лайман Л. Палмер, первый дом, построенный в этом районе (помимо глинобитного дома Стоуна и Келси, который в конечном итоге был разобран другими поселенцами, собиравшими материалы) [26], был построен в 1853 году у подножия горы Конокти Дж. Брумом Смитом и Уильямом Грейвсом, последний из которых был выжившим участником Доннер-партии . [27]

Первая кузница , как сообщается, была открыта кузнецом по имени Бенхэм в 1857 году. Только в 1864 году был открыт второй бизнес, магазин, принадлежавший Т. Ф. Фоллу. В том же году Розенбро и Пейс открыли еще один универсальный магазин и пансион. [28]

География

Река Келси-Крик протекает через город и заканчивается в Клир-Лейк . [3]

Почтовый индекс Келсивилла также охватывает часть Биг-Вэлли, а также кварталы Сода-Бэй , Ривьера-Хайтс , Букингем-Парк , Ривьера-Уэст и Келсивилл-Ривьера . Сообщество также охватывает государственный парк Клир-Лейк и парк округа Маунт-Конокти.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь CDP составляет 2,9 квадратных миль (7,5 квадратных километров), причем более 99 процентов ее составляет суша.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.Примечание%±
19801,567—
19902,86182,6%
20002,9282.3%
20103,35314,5%
20203,3820,9%
Десятилетняя перепись населения США [29]
1850–1870 [30] [31] 1880-1890 [32]
1900 [33] 1910 [34] 1920 [35]
1930 [36] 1940 [37] 1950 [38]
1960 [39] 1970 [40] 1980 [41]
1990 [42] 2000 [43] 2010 [44]

Перепись населения США 1890 года насчитала 282 жителя в городе Келсивилль [32] , а перепись 1900 года — 994. [33]

Сообщество впервые появилось в качестве обозначенного места переписи населения США в 1980 году под названием Келсивилл . [41]

перепись 2020 года

Kelseyville CDP, Калифорния – Расовый и этнический состав
Примечание: в переписи населения США испаноязычные/латиноамериканцы рассматриваются как этническая категория. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и относит их к отдельной категории. Испаноязычные/латиноамериканцы могут быть любой расы.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )Поп 2000 [45]Поп 2010 [46]Поп 2020 [47]% 2000% 2010% 2020
Белый в одиночку (NH)1,9091,8611,58165.20%55.50%46.75%
Только чернокожие или афроамериканцы (NH)418110,14%0,54%0,33%
Коренные американцы или коренные жители Аляски (NH)5338501,81%1,13%1,48%
Только азиаты (NH)2632270,89%0,95%0,80%
Только житель тихоокеанских островов (NH)0230.00%0,06%0,09%
Только другая раса (NH)3690,10%0,18%0,27%
Смешанная раса или многорасовый (NH)91591543.11%1,76%4,55%
Испаноязычный или латиноамериканец (любой расы)8421,3371,54728,76%39,87%45,74%
Общий2,9283,3533,382100.00%100.00%100.00%

2010

Перепись населения США 2010 года [48] сообщила, что в Келсивилле проживало 3353 человека. Плотность населения составляла 1159,9 человек на квадратную милю (447,8 человек/км 2 ). Расовый состав Келсивилля был следующим: 2213 (66,0%) белых , 22 (0,7%) афроамериканцев , 51 (1,5%) коренных американцев , 32 (1,0%) азиатов , 2 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 888 (26,5%) представителей других рас и 145 (4,3%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 1337 человек (39,9%).

Перепись показала, что 3349 человек (99,9% населения) проживали в домохозяйствах, 4 человека (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях и 0 человек (0%) были помещены в учреждения.

Было 1224 домохозяйства, из которых 438 (35,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 574 (46,9%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 173 (14,1%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 75 (6,1%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 80 (6,5%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 13 (1,1%) однополых супружеских пар или партнерств . 323 домохозяйства (26,4%) состояли из отдельных лиц, и 163 (13,3%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,74. Было 822 семьи (67,2% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,31.

Население было распределено следующим образом: 883 человека (26,3%) в возрасте до 18 лет, 298 человек (8,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 783 человека (23,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 912 человек (27,2%) в возрасте от 45 до 64 лет и 477 человек (14,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,0 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,2 мужчин.

Было 1329 единиц жилья со средней плотностью 459,7 на квадратную милю (177,5/км 2 ), из которых 785 (64,1%) занимали владельцы, а 439 (35,9%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,7%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 7,0%. 1992 человека (59,4% населения) проживали в единицах жилья, занимаемых владельцами, а 1357 человек (40,5%) — в единицах арендного жилья.

2000

По данным переписи [49] 2000 года в CDP проживало 2928 человек, 1095 домохозяйств и 724 семьи. Плотность населения составляла 905,5 жителей на квадратную милю (349,6/км 2 ). Было 1175 единиц жилья при средней плотности 363,4 на квадратную милю (140,3/км 2 ). Расовый состав CDP был следующим: 76,98% белых , 0,14% черных или афроамериканцев , 2,66% коренных американцев , 0,89% азиатов , 14,58% представителей других рас и 4,75% представителей двух или более рас. 28,76% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Было 1095 домохозяйств, из которых 33,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,9% были супружескими парами, живущими вместе, 14,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,8% не имели семьи. 27,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,66, а средний размер семьи — 3,24.

В CDP население было распределено равномерно: 28,4% моложе 18 лет, 7,5% от 18 до 24 лет, 26,7% от 25 до 44 лет, 20,6% от 45 до 64 лет и 16,8% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,8 мужчин.

Средний доход домохозяйства в CDP составил $24 363, а средний доход семьи — $28 958. Средний доход мужчин составил $26 758, а женщин — $20 036. Доход на душу населения в CDP составил $15 651. Около 12,8% семей и 15,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 17,7% из них моложе 18 лет и 11,1% из них старше 65 лет.

Экономика

Келсивилл является частью северо-западной американской винодельческой зоны . Район Келсивилл также включает части округа Биг-Вэлли , Келси-Бенч и Ред-Хиллз AVA. Другие известные культуры включают грецкие орехи , груши , оливки и каннабис . В общине находится крупнейший производитель органического шафрана в Калифорнии, Peace and Plenty Farm., [50] а также Konocti Harbor Resort & Spa .

В Келсивилле также находятся несколько виноделен , оливковая мельница , упаковочные предприятия, а также Stokes Ladders — производитель садовых и промышленных лестниц. [51] В центре Келсивилла расположены несколько дегустационных залов и пивной паб . [52]

С 1993 года в городе ежегодно в последнюю субботу сентября проводится фестиваль груш Келсивилл. [53]

Управление

В законодательном собрании штата Калифорния Келсивилл находится во 2-м округе Сената , представленном демократом Майком Макгуайром , и в 4-м округе Ассамблеи , представленном демократом Сесилией Агиар-Карри . [54]

На федеральном уровне Келсивилль входит в 4-й избирательный округ Калифорнии , представленный демократом Майком Томпсоном . [55]

Город Келсивилл обслуживается пожарным округом Келсивилла, штаб-квартира которого находится на станции 55 на главной улице города.

Образование

Государственное образование в Келсивилле обеспечивается Объединенным школьным округом Келсивилля (KVUSD), в который входят начальная школа Келсивилля, средняя школа Маунтин Виста и средняя школа Келсивилля . Государственная чартерная школа Шейд Каньон открылась в 2023 году в Келсивилле, предлагая обучение с детского сада по второй класс, с планами добавлять по одному классу каждый год. [56]

Достопримечательности

Дом Стоуна и Келси

Место , где в 1840-х годах Чарльз Стоун и Эндрю Келси заставили местных коренных американцев построить дом из самана, находится на углу Мэйн-стрит и Белл-Хилл-роуд, сразу к западу от ручья Келси . От дома ничего не осталось; его материалы были спасены более поздними белыми поселенцами. [57] Останки Стоуна и Келси находятся под памятником, [58] который обозначен как историческая достопримечательность Калифорнии № 426. [59]

Таверна «Кирпич»

Расположенная на углу Мэйн-стрит и Третьей улицы, таверна Brick Tavern, также известная как Brick House или таверна Kelseyville, была построена в 1872 году Стивом Такером, возможно, с использованием кирпичей, изготовленных в печи на руднике Sulphur Bank через озеро Clear Lake . На протяжении многих лет она служила остановкой для экипажей, отелем, баром, рестораном и школой, среди прочего. В настоящее время в ней размещаются одноименный салун, а также пиццерия. В 1961 году она была признана «старейшим коммерческим зданием» Историческим обществом округа Лейк и Женским клубом Келсивилля.

Газовый Холм

В настоящее время обозначенный только знаком на вершине холма вдоль южного участка Мэйн-стрит, Газовый холм был местом, где в 1868 году при рытье колодца случайно обнаружили карман природного газа . Спичка, брошенная в яму, спровоцировала взрыв. В течение следующих десятилетий несколько владельцев пытались коммерциализировать ресурс, но ни один из них не преуспел. [60]

СМИ

Первой газетой в Келсивилле была The New Era , изданная в 1890 году. В 1901 году Макьюэн и Макьюэн основали The Kelseyville Sun. В 1912 году они продали The Sun Э. Э. Брайанту. [28] Публикация The Sun прекратилась в 1942 году. [61]

Ссылки

  1. ↑ Перепись населения США. Архивировано 2 июля 2012 г. на Wayback Machine.
  2. ^ abc Геологическая служба США Информационная система географических названий: Келсивилл, Калифорния
  3. ^ abcd Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. стр. 87. ISBN 1-884995-14-4.
  4. ^ "Kelseyville CDP, California". Бюро переписи населения США . Получено 2 сентября 2022 г.
  5. ^ «Открытие газа». Русский речной флаг . Т. I, № 24. 14 марта 1866 г.
  6. ^ ab "The Knave". Oakland Tribune . Т. 168, № 12. 12 января 1958 г. стр. 76.
  7. ^ "Соседний Келсивилл... Грушевая столица". The Press Democrat . Т. 92, № 214. 5 сентября 1948 г.
  8. ^ "Келси были пионерами северной части". The Press Democrat . Том XLIX, № 70. 21 сентября 1921 г.
  9. ↑ «Смерть пионера округа Лейк». Napa Weekly Journal . Том XXV, № 51. 9 апреля 1909 г.
  10. ↑ Bloody Island (Bo-no-po-ti). Архивировано 7 ноября 2007 г. в Wayback Machine The Historical Marker Database . 18 июня 2007 г. (извлечено 27 февраля 2009 г.)
  11. ↑ «Ощущение у Чистого озера». Sacramento Daily Union . Том 29, № 4391. 18 апреля 1865 г.
  12. ↑ Sylar, Ron M., Mauldin Files, т. 44, стр. 8302
  13. ^ "Почтовые изменения". Ukiah Dispatch Democrat . 13 октября 1882 г.
  14. ^ «Живописный маршрут к секвойям внушает благоговение». The Los Angeles Times . 11 июня 1950 г.
  15. ^ «Город должен изменить свое название». Ukiah Daily Journal . 9 августа 1989 г.
  16. ^ ab «Группа округа Лейк работает над изменением названия Келсивилля, чтобы положить конец насилию в отношении племен». The Press Democrat . 24 марта 2022 г.
  17. ^ «Имя Келсивилля под пристальным вниманием». Lake County Record-Bee . 20 сентября 2007 г.
  18. ^ «Петиция об изменении названия Келсивилля набирает популярность в Интернете». KZYX . 14 июля 2020 г.
  19. ^ ab Murphy, Austin (15 августа 2024 г.). ««Дружелюбный провинциальный городок» Келсивилл глубоко расколот из-за предложенного изменения названия». The Press Democrat .
  20. ^ ab Murphy, Austin (16 февраля 2024 г.). «Келсивилл был назван в честь человека, который убивал коренных американцев. Должен ли город все равно быть назван в его честь?». The Press Democrat .
  21. ^ «Quarterly Review List 454» (PDF) , Совет США по географическим названиям , 23 января 2024 г.
  22. ^ Ларсон, Элизабет (31 июля 2024 г.). «Надзорные органы решили представить избирателям рекомендательную меру по изменению названия Келсивилля». Lake County News .
  23. ↑ Бисон, Тайрон (19 августа 2024 г.). «Название города напоминает о резне коренных народов. Принесет ли его изменение исцеление?». Los Angeles Times .
  24. ^ Маклендон, Салли (декабрь 1977 г.). «Этнографический и исторический очерк восточных помо и их соседей, юго-восточных помо». Вклад Археологического исследовательского центра Калифорнийского университета (37).
  25. ^ Мэдли, Бенджамин (2016). Американский геноцид: Соединенные Штаты и катастрофа с индейцами в Калифорнии, 1846-1873 . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-18136-4.
  26. ↑ Mauldin Files, т. 13, стр. 2516
  27. ^ Палмер, Лайман Л. (1881). История округов Напа и Лейк, Калифорния . Сан-Франциско: Сан-Франциско, Слокум, Боуэн и Ко. стр. 63.
  28. ^ ab Aurelius O. Carpenter; Percy H. Millberry (1914). История округов Мендосино и Лейк, Калифорния: с биографическими очерками ведущих мужчин и женщин округов, которые были идентифицированы с их ростом и развитием с ранних дней до наших дней. Historic Record Company. стр. 778.
  29. ^ «Десятилетняя перепись населения за десятилетием». Бюро переписи населения США .
  30. ^ "Перепись населения 1870 года - Население административно-территориальных единиц, меньших округов - Калифорния - округ Альмеда - округ Саттер" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  31. ^ "Перепись населения 1870 года - Население административно-территориальных единиц, меньших округов - Калифорния - округ Техама - округ Юба" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  32. ^ ab "Перепись населения 1890 года - Население Калифорнии по мелким административным единицам" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  33. ^ ab "Перепись населения 1900 года - Население Калифорнии по округам и мелким административным единицам" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  34. ^ "Перепись населения 1910 года - Дополнение для Калифорнии" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  35. ^ "Перепись населения 1920 года - Численность жителей - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  36. ^ "Перепись населения 1930 года — Численность и распределение жителей — Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  37. ^ "Перепись населения 1940 года - Численность жителей - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  38. ^ "Перепись населения 1950 года - Численность жителей - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  39. ^ "Перепись населения 1960 года - Общие характеристики населения - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  40. ^ "Перепись населения 1970 года - Численность жителей - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  41. ^ ab "Перепись населения 1980 года - Численность жителей - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  42. ^ "Перепись населения 1990 года - Подсчет населения и жилищных единиц - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  43. ^ "Перепись населения 2000 года - Подсчет населения и жилищных единиц - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  44. ^ "Перепись населения 2010 года - Подсчет населения и жилищных единиц - Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  45. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – CDP Келсивилл, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  46. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – CDP Келсивилля, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  47. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – CDP Келсивилля, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  48. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: CA - Kelseyville CDP". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Получено 12 июля 2014 года .
  49. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  50. ^ «Специя, которая дороже золота», ABC 10 , 23 декабря 2023 г.
  51. ^ «Лестничный бизнес все еще существует в садоводческой отрасли», Good Fruit Grower , 2 мая 2024 г.
  52. ^ "Fore Family tasting room opens Saturday". 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 2 июля 2016 г.
  53. ^ «Этот фестиваль грушевой тематики в Северной Калифорнии пользуется популярностью с 1993 года». Только в вашем штате . 3 августа 2023 г. Получено 2 мая 2024 г.
  54. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  55. ^ "4-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 3 марта 2013 г.
  56. ^ Карбони, Никки (13 сентября 2023 г.). «Shade Canyon school opens in Kelseyville». Lake County Record-Bee . Получено 22 июня 2024 г.
  57. ↑ Mauldin Files, т. 13, стр. 2516
  58. ↑ Молдин, Генри, Файлы Молдина, т. 6, стр. 1119
  59. ^ "Lake". CA State Parks . California State Parks, штат Калифорния. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Получено 23 апреля 2018 года .
  60. ↑ Молдин, Генри, Файлы Молдина, т. 44, стр. 8633-8634
  61. ^ «Келсивилл теряет только газету». Healdsburg Tribune . 4 декабря 1942 г.
  • Посетите Келсивилль, организованный Ассоциацией бизнеса Келсивилля


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Келсивилл,_Калифорния&oldid=1254184365"