« Каягатасати -сутта» ( санскр. Kāyasmṛti ; осознанность, погружённая в тело, MN 119) — палийская буддийская сутта , в которой описывается развитие осознанности посредством созерцания тела с целью достижения джханы .
Краткое изложение палийской версии
В Каягатасати сутте подчеркивается необходимость постоянного осознания положения тела: «При ходьбе монах осознает: «Я иду». При стоянии он осознает: «Я стою». При сидении он осознает: «Я сижу». При лежании он осознает: «Я лежу»» [1].
Сутта также описывает практику «размышлений об отталкивающей природе тела» ( paṭikkūlamanasikāra ). В этой практике медитирующий размышляет о различных частях тела (ногтях, волосах, органах тела, жидкостях), отмечая их нечистоту. Сутта также рекомендует медитацию о непостоянстве тела и смерти, созерцая человеческие трупы в различных стадиях разложения. «Более того, как если бы он увидел труп, выброшенный на кладбище — один день, два дня, три дня мертвый — раздутый, синевато-багровый и гноящийся, он применяет это к этому самому телу: «Это тело тоже: такова его природа, таково его будущее, такова его неизбежная судьба». [1]
Затем сутта объясняет достижение четырех рупа-джхан , состояний спокойной концентрации, достигаемых посредством медитации .
Наконец, в сутте излагаются десять преимуществ этих практик, а именно:
Побеждая неудовольствие и восторг
Побеждая страх и ужас
Устойчивость к температуре, боли и стихии.
Достижение четырех джхан
«Многообразные сверхъестественные способности» (например, хождение по воде, прохождение сквозь стены)
Сверхъестественный слух
Психические способности — знание «осознания других существ»
Воспоминания прошлых жизней
Видение «божественным оком, очищенным и превосходящим человеческое»
«После прекращения ментальных отходов он остается в состоянии свободного от отходов осознания-освобождения и различения-освобождения, познав и проявив их для себя прямо здесь и сейчас». [1]
китайскийАгамаверсия
В Мадхьяма Агаме китайского канона есть параллельный текст под названием «Сутра осознанности тела» , который приписывается школе Сарвастивада . Согласно Цзе Фу Куаню, список практик в этом тексте таков: [2]
«понимание четырех поз и состояний сна [и/или] бодрствования»
^ Це-фу Куан (2011). Осознанность в раннем буддизме: новые подходы через психологию и текстовый анализ палийских, китайских и санскритских источников (Routledge Critical Studies in Buddhism). стр. 82-83.
Библиография
Бхиккху Нанамоли и Бхиккху Бодхи (перевод), «Средние беседы Будды: перевод Мадджхима Никаи» , 1995, Сомервилль: Wisdom Publications ISBN 0-86171-072-X .
Внешние ссылки
Каягатасати Сутта на suttacentral.net (21 язык, 3 английские версии)
Каягатасати Сутта на английском языке на Metta.lk
На языке оригинала на пали на сайте Metta.lk
Каягата-сати Сутта на сайте accesstoinsight.org (перевод Тханиссаро Бхиккху ).