Кауфманскирхе

Кауфманскирхе
Церковь Купца
Вид с востока
Кауфманскирхе Расположение церкви Кауфманскирхе в Германии
50°58′41″с.ш. 11°02′06″в.д. / 50,97798°с.ш. 11,03510°в.д. / 50,97798; 11,03510
Расположение	Эрфурт , Тюрингия
Страна	Германия
Язык(и)	немецкий
Номинал	лютеранский
Предыдущая деноминация	Римско-католический
Веб-сайт	kaufmannsgemeinde-erfurt.de
История
Статус	Приходская церковь
Преданность	Григорий Утрехтский
Архитектура
Обозначение объекта культурного наследия	Kulturdenkmal в Тюрингии
Стиль	готика
Годы постройки	до 1368 года
Технические характеристики
Количество башен	2

Кауфманскирхе ( произносится [ˈkaʊfmansˌkɪʁçə] , «Купеческая церковь») — церковное здание в историческом центре города Эрфурт в Тюрингии , Германия. Расположено в северной части площади Ангер в Эрфурте и является лютеранским с 1521 года.

Ранняя история церкви Кауфманскирхе оспаривается. Возможно, что она была основана фризскими купцами в VIII веке, хотя более поздние исследования склоняются к предположению, что она была основана в Высоком Средневековье . Как приходская церковь первого рыночного поселения в городе, церковь купцов посвящена святому  Григорию Утрехтскому . Наряду с Reglerkirche , это одна из двух двухбашенных приходских церквей в городе. После пожара в 1291 году нынешнее здание было по существу построено в готическом стиле к 1368 году. Интерьер церкви в стиле позднего Возрождения датируется 1598–1625 годами.

Церковь использовалась как один из двух пунктов сбора налогов, подлежащих уплате архиепископу Майнца (упоминается в 1108 году), что также указывает на ее большой возраст. С 1636 по 1650 год Кауфманскирхе служила шведской гарнизонной церковью. В 1668 году в церкви поженились родители Иоганна Себастьяна Баха . С 1855 по 1865 год проводились обширные реставрационные работы, включая установку боковых галерей. В 1944 году церковь была серьезно повреждена воздушной миной и реставрировалась до 1952 года. Алтарь был восстановлен в 1955 году, кафедра — с 1987 по 1992 год, южная башня — в 1994 году, а северная башня — в 2001 году. 28 июня 2009 года состоялись благодарственный молебен и крещение в честь завершения реставрации купели церкви, которой более 400 лет.

В 1917 году на внешней стене церкви, со стороны Ангера и памятника Мартину Лютеру, был вмонтирован текст Am 22. Oktober 1522 predigte in der Kaufmannskirche Martin Luther vom Kreuz und Leiden eines rechten Christenmenschen –1917– («22 октября 1522 года Мартин Лютер проповедовал в Кауфманскирхе о кресте и страданиях правого христианина –1917–») .

В 1965 году Kaufmänner-Pfarrhaus («дом духовенства торговцев») к северу от церкви был снесен из-за проблем с движением транспорта. Он датируется началом XVIII века и был построен в стиле барокко . ^{[1] [2]} Институт по сохранению исторических памятников тщетно пытался сохранить пасторский дом.

Согласно «генеральному плану» (по состоянию на 2010 год), церковь Кауфманскирхе должна быть перепроектирована для культурных и социальных функций в дополнение к ее религиозной функции. Галереи и скамьи должны быть удалены, а «современное прямоугольное здание из полупрозрачного стекла» должно быть добавлено к южной стороне, обращенной к Anger. ^[3]

В 1625 году братья Фридеманн возвели в хоре алтарь из липового дерева высотой 8,5 метров (28 футов) и шириной 3,6 метра (12 футов) . Он был расписан и позолочен — предположительно из-за начала Тридцатилетней войны — только в 1671 году Михаэлем Кесвайсом из Готы . Первоначальный главный алтарь был разрушен обрушением свода в 1594 году.

Это крылатый алтарь с центральной святыней, неподвижными боковыми крыльями и окроплением, которое стоит на пределле . На центральной святыне, и, таким образом, в центре, изображена Тайная Вечеря . Эта сцена обрамлена двумя составными колоннами и боковыми крыльями. Рельеф левого крыла показывает Благовещение внизу и рождение Иисуса вверху. Рельеф правого крыла изображает Обрезание внизу и Крещение вверху. Оба боковых крыла окаймлены снаружи изображениями евангелистов. В надстройке основное внимание уделяется изображению Распятия , которое обрамлено слева Воскресением , а справа Вознесением . Выше слева изображен Страшный Суд , а справа Осуждение . На самом верху находится Иисус как Судья мира, сидящий на радуге, по бокам от него Моисей и Иоанн и окруженный головами ангелов. Окропление состоит из четырех стоящих ангелов, держащих в руках орудия пыток. На пределле написано на латыни , а также на арамейском , еврейском и греческом языках: «Сие есть тело мое, сия есть кровь моя» (Матфея 26:26–28).

• 
  Алтарь
• 
  Кафедра
• 
  Купель для крещения
• 
  Каспар Эрмес с сыном (Кристиан Рихтер, ок. 1650 г.)

Аналогично братьями Фридеманн была построена 7-метровая (23 фута) кафедра в 1598 году на южной колонне триумфальной арки в хоре. После реставрационных работ в 19 веке она находилась на сегодняшней северной стороне.

Кафедра образно изображает протестантскую доктрину. Таким образом, Адам и Ева, которые находятся у основания кафедры из песчаника, должны быть представителями человечества. Они благословлены Авраамом , чье благословение также передается Исааку, Иакову и Иисусу, которые изображены над ним. Ниже корзины кафедры можно увидеть Давида с арфой, поющего Псалмы , а также Марию с Младенцем и прародителей Иисуса. Выше, непосредственно на корзине кафедры, Иисус изображен как Муж скорбей, который пострадал, а затем умер за человечество. На корзине кафедры находятся пророк, Иоанн Креститель и фигура Каритас. На резонаторе находятся Ученики Иисуса , за исключением Иуды. Амвросий, Августин, Иероним и Григорий Великий находятся на верхней части звуковой крышки, а изображение Троицы Божией - на нижней.

На боковой стороне лестницы кафедры шесть барельефов изображают Символ веры от Сотворения до Искупления и Освящения. Также изображены Тайная Вечеря и Страшный Суд. На двери кафедры есть два рельефа. Первый показывает воров, вламывающихся в овчарню, второй — как стадо наконец отводят обратно. Кроме того, на латыни можно прочитать: «Я — дверь овцам» (Иоанна 10:7). Дверь должна символизировать Иисуса и то, что проповедник может прийти к общине только через него, т. е. со своим посланием.

Согласно анонимной летописной заметке, крестильная купель из мастерской братьев Фридеманн была возведена в хоре на Пасху 1608 года. Она сделана из песчаника и имеет высоту 1,07 метра (3 фута 6 дюймов), ширину 55 сантиметров (1 фут 10 дюймов), а ее верхний диаметр составляет 1,22 метра (4 фута 0 дюймов). Ее семигранное основание украшено пророками из Ветхого Завета . Предполагается, что они указывают на пришествие Спасителя. Чаша обрамлена крылатыми путти с орудиями пыток. Предполагается, что путти символизируют Новый Завет . Поскольку раньше младенцев погружали в купель для крещения, каменная купель очень глубокая. Однако сегодня это больше не практикуется, поэтому над чашей помещают неглубокую латунную крестильную чашу.

Первый орган был построен в 1511 году Бартелем Герингсом. В 1686–1688 годах он был заменен новым инструментом Кристофа Юнге, чей барочный корпус сохранился до сих пор. В 1845 году Иоганн Михаэль Гессе Младший отремонтировал и расширил орган. В 1911 году был освящен новый орган, построенный Вильгельмом Рюльманном с 42 регистрами на трех мануалах и педалью. В 1957 году компания Schuster & Sohn построила новый инструмент, сохранив некоторые регистры и духовые ящики органа Рюльмана. ^{[4] [5]} Орган находился на западной стене до 2020 года, с тех пор он вышел из строя и был разобран. Планируется установить новый орган в барочном корпусе на галерее, которая также будет построена заново; в качестве переходной меры используется электронный орган. ^[5]

На лестнице южной галереи находятся две картины художника из Эрфурта Кристиана Рихтера. На одной из них изображен шведский полковник и городской комендант Каспар Эрмес (умер в 1648 году) с сыном, на другой — его жена Анна (умерла в 1654 году) с двумя умершими детьми. Обе картины имеют высоту 1,60 метра (5 футов 3 дюйма) и ширину 1,05 метра (3 фута 5 дюймов). На портрете Эрмеса на заднем плане изображен вид города Эрфурт. Он был написан около 1650 года, а на портрете его жены — пятью годами ранее.

Еще две картины можно найти на лестнице северной галереи. Одна из них, высотой 2,32 метра (7 футов 7 дюймов) и шириной 1,17 метра (3 фута 10 дюймов), была написана около 1670 года и изображает магистра Николауса Штенгера, который умер в 1680 году. Он долгое время был пастором Кауфманскирхе, а также работал профессором в Эрфуртском университете . Самый старый подлинный вид Кауфманскирхе можно увидеть на заднем плане.

Стены хора украшены многочисленными эпитафиями . Предположительно, только три большие эпитафии пережили обрушение свода в 1594 году. Эпитафия Ганса Циглера была создана в 1584 году, Вольфганга фон Теттау — около 1585 года, а семьи Сигизмунда фон дер Саксон — около 1592 года. Эпитафии, воздвигнутые после 1594 года, вероятно, происходят из мастерской братьев Фридеманн. Эпитафии и надгробия с 14 по 17 век можно найти по всему нефу.

• Хетге, Эрнст (1932). Die Kunstdenkmale der Provinz Sachsen. Город Эрфурт. Кауфманскирхе . Том. 2, часть 2. Бург: August Hopfer Verlag.
• Айсинг, Стефани; и др. (2003). Георг Дехио : Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler. Тюринген . Берлин/Мюнхен: Deutscher Kunstverlag. ISBN 3-422-03095-6.

Медиа, связанные с Кауфманскирхе (Эрфурт) на Wikimedia Commons

• Сайт прихода Кауфманскирхе