Карл Хельмердинг

Карл Генрих Гельмердинг (29 октября 1822 — 20 декабря 1899) — немецкий народный актёр, считавшийся самым популярным комиком всех времён в Берлине.

Хельмердинг родился в Берлине в семье слесаря-мастерского, ремеслу которого он также научился. Он также успешно учился рисованию у Иоганна Готфрида Шадова и реализовал свою тягу к театру на нескольких небольших сценах в городе своего отца. ^[1]

Он дебютировал как профессиональный актер в 1847 году в Мейсене , а затем четыре года работал в летнем театре братьев Хенниг в Берлине под руководством режиссера Карли Калленбаха, который нанял новичка, до этого игравшего интриганские и характерные роли, на комическую сцену. После ангажемента в Зондерсхаузене зимой 1850 года и в Эрфурте в 1851 году, Хельмердинг стал членом Кёнигштедтишес-театра в 1852 году, а после зимнего ангажемента в Кельне в 1854 году — членом театра Крольопер в Берлине.

В 1855 году он был помолвлен с Францем Вальнером в Позене и вскоре вернулся с ним в Берлин, где в течение двух десятилетий был украшением и опорой Королевского театра, вскоре получившего в народе название Вальнер-театра в честь Вальнера, и берлинского местного театра . ^[2] Он ушел со сцены в 1878 году.

Готхильф Вайсштейн описывает актерскую идиосинкразию Гельмердинга в статье по случаю 70-летия художника следующим образом ^[3] : {{quote|Искусство Карла Гельмердинга весьма своеобразно. Едва ли найдется актер — за исключением, пожалуй, только Фридриха Хаазе, — которому подражали бы так часто, как нашему берлинскому комику, чья манера и натура господствовали на немецкой сцене в течение полутора десятилетий. В то время на каждой провинциальной сцене был комик, который пытался подражать специфически берлинской манере речи Гельмердинга с ее носовым тембром, его оригинальным резким, поспешным, несколько угловатым движениям, его своеобразному parlando в куплетном чтении — никто не достиг его идиосинкразии: как говорят берлинцы — «sie kriegten die Forsche nicht raus» (они не могли выдавить из себя Forsche). Хельмердинг далек от того, что на обычном театральном жаргоне называется комиком, он скорее прирожденный характерный актер, художник, который в каждой роли дает тип, твердо увиденную, схваченную и столь же твердо переданную фигуру. ^[1] В его художественном темпераменте преобладают два совершенно отдельных тона: один — абсолютно верное изображение реальности, другой — юмористическое преувеличение, — таким образом, он владеет в своем способе изображения как портретом, так и карикатурой — двумя способами изображения, которые никогда не смешивались в его творчестве.}

Гельмердинг был хорошо знаком с Отто фон Бисмарком , который любил пользоваться сценической славой и популярностью Гельмердинга.

Будучи неизлечимо больным в течение некоторого времени, Хельмердинг умер 20 декабря 1899 года в возрасте 77 лет в своей квартире на Темпельхофер Уфер в Берлине. ^[4] Его могила находится на кладбище II Иерусалимской и Новой кирхи в Берлин-Кройцберге . Надгробие представляет собой обелиск из черного гранита с бронзовым рельефным тондо, вставленным спереди с портретом покойного. ^[5]

Его сын Фриц Хельмердинг (1859-1947) также был театральным актёром. ^[6]

Хельмердинг на самом деле сделал каждую часть блестящей ролью и предпочел изображать разочарованного, скептически настроенного мелкого буржуа из предместий Берлина, которому пришлось карабкаться по лестнице к городской жизни. Помимо его замечательной универсальности, это были главным образом едкий (берлинский) юмор, резкая манера речи, строго замкнутый набросок характера и своеобразная, почти устная подача куплетов , которые обычно двигались только в самых тесных ритмах, что делало даже его самых кричащих персонажей приемлемыми.

Хельмердинг также успешно занимался оригинальными драматическими произведениями (наиболее известное из них: «Eine Weinprobe»), переводами и адаптациями, а также писал для журналов; в том числе в Берлине для театрального журнала, который носил его имя: «Helmerding - Humoristisch-satyrisches Theaterblatt».

• Дусе – Haussegen oder Berlin wird Weltstadt ( Давид Калиш ) ^[1]
• Штеглиц – Отто Беллманн (Дэвид Калиш)
• Эльстервиц – Die Kunst, geliebt zu werden ( Фердинанд Гумберт )
• Ничке – Der Gebildete Hausknecht (Дэвид Калиш)
• Клумпач – Нимрод (Герман Салингре и Рудольф Биаль )
• Петц – Аврора в Оле (Дэвид Калиш)
• Вайгельт – Мой Леопольд ( Адольф Л'Арронж )

• Адольф Кохут : Карл Хельмердинг. Эйн Лебенс- и Кюнстлербилд. Аллен Фройнден рассказывает о юморе . Георгий, Берлин, 1892 г.
• Людвиг Айзенберг : Großes biographisches Lexikon der Deutschen Bühne im XIX. Ярхундерт . Издание Пола Листа , Лейпциг, 1903 г., стр. 412, ( Карл Хелмердинг доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве ).
• Герман Артур Лиер (1905). «Хельмердинг, Карл». Allgemeine Deutsche Biography (на немецком языке). Том. 50. Лейпциг: Данкер и Хамблот. стр.  181–182 .
• Иоахим Вильке (1969). «Хельмердинг, Карл Генрих». Neue Deutsche Biography (на немецком языке). Том. 8. Берлин: Данкер и Хамблот. стр  . 495–496. (полный текст онлайн).

На Викискладе есть медиафайлы по теме Карл Хельмердинг .