Калиспелл, Монтана
Город в штате Монтана, США.

Город в штате Монтана, США.
Калиспелл, Монтана
Qlispé
Kqayaqawakⱡuʔnam
Город
Калиспелл, вид на северо-восток в сторону национального парка Глейшер из государственного парка Лоун-Пайн
Калиспелл, вид на северо-восток в сторону национального парка Глейшер из государственного парка Лоун-Пайн
Расположение Калиспелла в округе Флэтхед
Расположение Калиспелла в округе Флэтхед
Координаты: 48°14′02″N 114°20′20″W / 48.23389°N 114.33889°W / 48.23389; -114.33889
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеМонтана
ГрафствоПлоская голова
Область
[1]
 •  Город
12,64 кв. миль (32,74 км 2 )
 • Земля12,56 кв. миль (32,52 км 2 )
 • Вода0,09 кв. мили (0,22 км 2 )
Высота
[2]
3084 фута (940 м)
Население
 ( 2020 )
 •  Город
24,558
 • Плотность1955,88/кв. милю (755,20/км 2 )
 •  Метро
[3]
104,357
Часовой поясUTC−7 ( Горное (MST) )
 • Лето ( летнее время )UTC−6 (MDT)
Почтовые индексы
59901-59904
Код города406
Код ФИПС30-40075
Идентификатор функции GNIS2410161 [2]
Веб-сайтwww.kalispell.com

Калиспелл ​​( / ˈ k æ l ə ˌ s p ɛ l , ˌ k æ l ə ˈ s p ɛ l / , салиш (Монтана) : Ql̓ispé , язык кутенай : Kqayaqawakⱡuʔnam [4] ) — город в штате Монтана и административный центр округа Флэтхед, штат Монтана , США. [5] По данным переписи 2020 года население Калиспелла составляло 24 558 человек. [6] Среди городов Монтаны он является 8-м по величине площади, 7-м по численности населения и 8-м по темпам роста с 2010 по 2020 год. [6] В северо-западном регионе Монтаны это крупнейший город и коммерческий центр микрополитической статистической области Калиспелл. [3] Название Калиспелл ​​происходит от салишского слова, означающего «ровная земля над озером».

История

Раннее основание

Первым европейским поселенцем, исследовавшим долину Флэтхед, был, вероятно, инспектор Питер Фидлер из компании Гудзонова залива в 18 веке. С 1870 года постоянное поселение и введение домашнего скота принесли постоянные изменения, как и почти полное уничтожение местных популяций бизонов. [7]

В 1884 году на месте нынешнего Калиспелла был основан недолговечный город Эшли. Три года спустя неподалеку был основан Демерсвилл . Демерсвилл быстро стал крупнейшим городом в этом районе, но когда Великая Северная железная дорога обошла город, он был заброшен так же быстро, и люди перебрались на короткое расстояние в новый город Калиспелл. [8] [9]

Расширение и объединение железных дорог

Вид с воздуха на Калиспелл, 1925 г.

Когда в XIX веке Great Northern Railroad построила свою железнодорожную линию, охватывающую весь континент, возникла необходимость в пункте отделения в долине Флэтхед. Используя свой собственный капитал, Чарльз Эдвард Конрад, бизнесмен и банкир из Форт-Бентона, штат Монтана , основал Kalispell Townsite Company с тремя другими мужчинами, все из совета директоров Great Northern. [10] Город получил свое название от местного племени , добавив дополнительную букву «L» для пущей убедительности. «Kalispell» — это салишское слово, означающее «ровная земля над озером». [7]

Городской участок был быстро застроен , и к весне 1891 года началась продажа участков. Калиспелл ​​был официально включен в качестве города в 1892 году [11] , а Конрад построил там большой особняк в 1895 году [12]. С тех пор население города продолжало расти, достигнув 19 927 человек в 2010 году. Этот рост сохранялся, несмотря на то, что железная дорога была перенаправлена ​​с первоначального маршрута через перевал Хаскелл, через Калиспелл ​​и Мэрион, штат Монтана, на более окружной, но более ровный маршрут через Уайтфиш и Эврику уже в 1904 году.

Рост и формирование административного центра округа

Главная улица, Калиспелл

Будучи крупнейшим городом на северо-западе Монтаны, Калиспелл ​​является административным центром и коммерческим центром округа Флэтхед . Город считается второстепенным торговым центром с торговой площадью около 130 000 человек. В городе находится медицинский центр Logan Health, в котором имеется больница на 150 коек. [13] История железной дороги через Калиспелл ​​закончилась в 2018 году, когда город выкупил и снес длинную заброшенную линию через город. [14] Город Калиспелл ​​удалил оставшиеся рельсы в центре города, переместив железную дорогу в парк Glacier Rail , новый промышленный парк [15] к северу от города и отказавшись от 2,4 миль (3,9 км) первоначального маршрута. [16]

Расположенный в долине Флэтхед, Калиспелл ​​находится в 31 миле (50 км) от национального парка Глейшер и в 22 милях (35 км) от плотины Хангри-Хорс . Лыжники могут посетить горнолыжный курорт Уайтфиш-Маунтин на горе Биг-Маунтин и горнолыжную зону Блэктейл-Маунтин , каждый из которых находится в 17 милях (27 км). Озеро Флэтхед , крупнейшее пресноводное озеро к западу от реки Миссисипи, находится в 7 милях (11 км). [17] Гольф-клуб Buffalo Hill , спроектированный Робертом Мьюиром Грейвсом , [18] обслуживает игроков в гольф в регионе.

В племенных школах поблизости предлагаются занятия по языку Калиспел-Спокан-Флэтхед , языковое гнездо и интенсивная языковая подготовка для взрослых. [19] В соседнем Арли, штат Монтана, есть языковая школа и учебный центр салишского языка. [20]

В 2023 году Калиспелл ​​стал известен на всю страну своими жестокими действиями против бездомного населения города. Ранее, в 2022 году, городское правительство начало принимать постановления , которые наказывали любого, кто помогал бездомным в Калиспелле, например, раздавая еду, припасы или деньги. Они также отключили воду и электричество в местном парке, чтобы им не могли пользоваться бездомные в этом районе. Окружные комиссары также опубликовали открытое письмо, призывающее жителей активно объединяться против бездомных, что привело к тому, что группы молодых людей жестоко нападали на бездомных в городе. В январе 2024 года The New York Times опубликовала статью о бездомном населении Калиспелла, отметив, что многие из них были жителями, которые недавно столкнулись с финансовыми проблемами, которые привели к потере ими своего жилья, например, из-за развода. [21]

Городской совет отозвал разрешение на работу приюта для бездомных в сентябре 2024 года, [22] что привело к закрытию его центра обогрева в октябре 2024 года, что подвергло большую часть бездомного населения риску смерти в зимние месяцы, как отметил директор приюта. [23] В том же месяце приют подал иск против города, утверждая, что городской совет не представил никаких нарушений местного закона или постановлений приютом, которые могли бы обосновать отзыв разрешения. Федеральный судья, наблюдавший за судебным разбирательством, утвердил предварительный запрет в ноябре 2024 года, который позволил центру обогрева оставаться открытым на протяжении всего разбирательства дела. [24]

География и климат

Климатическая карта Калиспелла

По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 11,73 квадратных миль (30,38 км 2 ), из которых 11,64 квадратных миль (30,15 км 2 ) — это суша и 0,09 квадратных миль (0,23 км 2 ) — вода. [25]

Калиспелл ​​находится в 7 милях (11 км) к северу от озера Флэтхед , крупнейшего по площади естественного пресноводного озера на западе США.

Город имеет теплый летний влажный континентальный климат ( Кеппен : Dfb ), с длинной, холодной и умеренно снежной зимой, жарким и сухим летом и короткими весной и осенью. Снег обычно лежит с конца октября/начала ноября по март.

Климатические данные для Калиспелла, штат Монтана ( международный аэропорт Глейшер Парк ), 1991–2020 гг. нормальные значения, экстремальные значения с 1896 г. по настоящее время
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °F (°C)56
(13)		64
(18)		73
(23)		85
(29)		95
(35)		102
(39)		104
(40)		105
(41)		99
(37)		86
(30)		69
(21)		62
(17)		105
(41)
Средний максимум °F (°C)45,0
(7,2)		48,3
(9,1)		60,6
(15,9)		72,3
(22,4)		82,3
(27,9)		86,9
(30,5)		94,2
(34,6)		94,5
(34,7)		86,3
(30,2)		72,4
(22,4)		55,7
(13,2)		45,7
(7,6)		96,2
(35,7)
Средний дневной максимум °F (°C)31,0
(−0,6)		35,5
(1,9)		45,1
(7,3)		55,0
(12,8)		65,1
(18,4)		71,2
(21,8)		82,2
(27,9)		81,7
(27,6)		70,4
(21,3)		54,1
(12,3)		39,4
(4,1)		31,0
(−0,6)		55,1
(12,8)
Среднесуточная температура °F (°C)23,7
(−4,6)		26,8
(−2,9)		34,5
(1,4)		42,7
(5,9)		51,6
(10,9)		57,6
(14,2)		64,9
(18,3)		63,7
(17,6)		54,3
(12,4)		41,6
(5,3)		31,4
(−0,3)		24,1
(−4,4)		43,1
(6,2)
Средний дневной минимум °F (°C)16,3
(−8,7)		18,1
(−7,7)		24,0
(−4,4)		30,5
(−0,8)		38,1
(3,4)		44,0
(6,7)		47,6
(8,7)		45,7
(7,6)		38,3
(3,5)		29,1
(−1,6)		23,5
(−4,7)		17,2
(−8,2)		31,0
(−0,6)
Средний минимум °F (°C)−8,2
(−22,3)		−1,6
(−18,7)		7,7
(−13,5)		19,8
(−6,8)		25,6
(−3,6)		33,0
(0,6)		37,1
(2,8)		34,9
(1,6)		27,1
(−2,7)		14,5
(−9,7)		6,7
(−14,1)		−3,5
(−19,7)		−15,1
(−26,2)
Рекордно низкий °F (°C)−38
(−39)		−36
(−38)		−29
(−34)		−5
(−21)		17
(−8)		26
(−3)		30
(−1)		30
(−1)		7
(−14)		−4
(−20)		−28
(−33)		−35
(−37)		−38
(−39)
Среднее количество осадков (мм)1.40
(36)		0,96
(24)		1.11
(28)		1.34
(34)		1,84
(47)		2.84
(72)		1.14
(29)		0,76
(19)		1.17
(30)		1.35
(34)		1.35
(34)		1.50
(38)		16.76
(426)
Среднее количество выпавшего снега (см)13.9
(35)		8.4
(21)		5.4
(14)		1.2
(3.0)		0,2
(0,51)		0,3
(0,76)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		1.1
(2.8)		8.0
(20)		15.9
(40)		54,4
(138)
Средняя экстремальная глубина снежного покрова в дюймах (см)12.3
(31)		9.1
(23)		7.8
(20)		0,4
(1,0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0,4
(1,0)		4.2
(11)		11.1
(28)		14.8
(38)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)14.211.412.411.312.012.76.76.47.610.512.214.3131,7
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)10.38.04.01.60.20.10.00.00.00.95.510.841.4
Средняя относительная влажность (%)77,675,869.260.260,662.657,557.865.071,978,581.168.2
Средняя точка росы °F (°C)15,4
(−9,2)		19,2
(−7,1)		23,5
(−4,7)		28,6
(−1,9)		36,7
(2,6)		44,2
(6,8)		47,1
(8,4)		45,9
(7,7)		39,6
(4,2)		31,8
(−0,1)		25,0
(−3,9)		18,0
(−7,8)		31,3
(−0,4)
Источник 1: NOAA (относительная влажность и точка росы 1961–1990) [26] [27]
Источник 2: Национальная метеорологическая служба [28]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.Примечание%±
18901000—
19002,526152,6%
19105,549119,7%
19205,147−7,2%
19306,09418,4%
19408,42538,3%
19509,73715,6%
196010,1514.3%
197010,5263,7%
198010,6481.2%
199011,91711,9%
200014,22319,4%
201019,92740,1%
202024,55823,2%
источник: [29]
Десятилетняя перепись населения США: [30] [ проверка не удалась ] 2020 [6]

перепись 2010 года

По данным переписи [31] 2010 года в городе проживало 19 927 человек, 8 638 домохозяйств и 4 944 семьи. Плотность населения составляла 1 711,9 жителей на квадратную милю (661,0/км 2 ). Было 9 379 единиц жилья при средней плотности 805,8 на квадратную милю (311,1/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 94,2% белых , 0,2% афроамериканцев , 1,3% коренных американцев , 1,0% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 0,6% представителей других рас и 2,6% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,9% населения.

Из 8638 домохозяйств 30,8% имели детей в возрасте до 18 лет, 40,4% были супружескими парами, живущими вместе, 12,0% имели главу семьи женщиной без мужа, 4,8% имели главу семьи мужчиной без жены, и 42,8% не были классифицированы как семейные единицы. 35,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,4% были лицами в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,26, а средний размер семьи — 2,94.

Средний возраст жителей города составил 34,5 года. 25,1% жителей были моложе 18 лет; 9,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 27,2% были в возрасте от 25 до 44 лет; 22,7% были в возрасте от 45 до 64 лет и 14,4% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 47,3% мужчин и 52,7% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года в городе проживало 14 223 человека, 6 142 домохозяйства и 3 494 семьи. Плотность населения составляла 2 605,7 жителей на квадратную милю (1 006,1/км 2 ). Было 6 532 единиц жилья при средней плотности 1 196,7 на квадратную милю (462,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 95,84% белые, 0,28% афроамериканцы, 1,22% коренные американцы , 0,56% азиаты , 0,04% жители островов Тихого океана , 0,39% представители других рас и 1,66% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,55% населения. 21,7% имели немецкое , 12,0% ирландское , 11,3% норвежское , 10,7% английское и 6,6% американское или гражданство США.

Было 6142 домохозяйства, из которых 28,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,0% были супружескими парами, живущими вместе, 11,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 43,1% не имели семьи. 36,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,209, а средний размер семьи — 2,92.

В городе возрастной состав населения следующий: 24,0% моложе 18 лет, 10,0% от 18 до 24 лет, 26,8% от 25 до 44 лет, 20,9% от 45 до 64 лет и 18,3% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $28 567, а средний доход семьи — $36 554. Средний доход мужчин составил $29 431, а женщин — $20 122. Доход на душу населения в городе составил $16 224. Около 10,1% семей и 15,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 17,1% из них моложе 18 лет и 13,0% из них старше 65 лет.

Экономика

Лучшие работодатели

По данным годового финансового отчета города за 2019 год [32] за финансовый год, закончившийся 30 июня 2019 года, ведущими работодателями города являются:

КлассифицироватьРаботодательКоличество сотрудников
1Медицинский центр Logan Health1000+
2Weyerhaeuser (ранее Plum Creek Manufacturing) 8 7500-999
3Центр Здоровья Северо-Запад250-499
4Прикладные материалы/Полуинструмент250-499
5ТелеТех250-499
6Ледниковая банка250-499
7Горный курорт Уайтфиш250-499
8Супер 1 Еда250-499
9Уолмарт250-499
10Logan Health - Белая рыба250-499

Калиспелл ​​является домом для штаб-квартиры Montana Rifle Company . По состоянию на июль 2014 года [обновлять], одна из последних ферм Монтаны, выращивающая мяту перечную и мяту колосовую , находится недалеко от Калиспелла. [33]

Образование

Kalispell Public Schools состоит из двух частей: Kalispell Elementary School District и Flathead High School District. [34] Whitefish Public Schools состоит из двух частей: Whitefish Elementary School District и Whitefish High School District. [35]

Большая часть Калиспелла находится в школьном округе Калиспелл, часть — в школьном округе Вест-Вэлли, а совсем небольшая часть — в школьном округе Уайтфиш. Почти весь Калиспелл ​​находится в школьном округе Флэтхед, а небольшая часть — в школьном округе Уайтфиш. [36] В Калиспелле есть две средние школы (обе в округе Флэтхед), Flathead High School и Glacier High School .

Flathead Valley Community College — это высшее учебное заведение.

В Калиспелле есть публичная библиотека , филиал библиотеки округа Флэтхед. [37]

Транспорт

Калиспелл ​​находится на пересечении американских трасс 2 и 93. Коммерческое воздушное сообщение осуществляется из международного аэропорта Глейшер-Парк , примерно в 8 милях (13 км) к северо-востоку от Калиспелла, от трассы 2 США между Калиспеллом и водопадами Колумбия. [38]

Аэропорт Калиспелл-Сити , расположенный в южной части города, предлагает услуги гражданской авиации. [39]

Поезда Empire Builder компании Amtrak, курсирующие между Чикаго и Сиэтлом, штат Вашингтон , или Портлендом, штат Орегон , доступны в Уайтфише , примерно в 15 милях (24 км) к северу.

Eagle Transit, агентство округа Флэтхед, предлагает услуги местного транзита в пределах и между Калиспеллом, Колумбия-Фолс и Уайтфишем, а также услуги паратранзита, реагирующие на спрос. [40]

СМИ

Калиспелл ​​— один из крупнейших медиа-рынков Монтаны. Это второй по величине рынок эфирного радио в штате после Биллингса . [41]

АМ-радио
FM-радио
Телевидение
Газеты
  • Daily Inter Lake , [42] печатается ежедневно и онлайн
  • Flathead Beacon , [43] только онлайн
  • Montana Senior News , [44] напечатано в Калиспелле, распространено по всему штату

Известные люди

«Врата рая» (1980), американский эпический вестерн, снимался в Калиспелле и его окрестностях. [53]

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 5 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Калиспелл, Монтана
  3. ^ ab "Статистические районы мегаполисов и микрополисов" . Получено 5 ноября 2021 г. .
  4. ^ Официальный сайт Ktunaxa Nation - Карта территории
  5. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  6. ^ abc "Краткие факты о переписи: город Калиспел, штат Монтана". census.gov . Получено 12 августа 2022 г. .
  7. ^ ab «Культурная история — Краткая история народа».
  8. ^ «Привет из Демерсвилля – Северо-Западный исторический музей Монтаны».
  9. ^ «Короткая дикая жизнь Демерсвилля». 19 мая 2021 г.
  10. ^ "История здания суда". Округ Флэтхед. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  11. ^ "Краткая история долины Флэтхед". Flathead Convention & Visitor Bureau. Архивировано из оригинала 6 июля 2006 года . Получено 23 ноября 2011 года .
  12. ^ "Conrad Mansion Museum". Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 4 октября 2016 г.
  13. ^ "О нас: Медицинский центр Logan Health: Northwest Healthcare". Nwhc.org. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  14. ^ "Конец линии". 5 сентября 2018 г.
  15. ^ "Glacier Rail Park" . Получено 3 апреля 2017 г.
  16. ^ "Kalispell Saying Goodbye to Original Downtown Railroad Route". Flathead Beacon, 19 января 2017 г. . 19 января 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  17. ^ "Kalispell Montana History". Kalispellmontana.com. 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  18. ^ "Грейвс один из немногих, кто проектирует курсы". The Daily Inter Lake. 27 июня 1976 г.
  19. ^ "Язык". Kalispel Tribe . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 18 февраля 2013 года .
  20. ^ "Добро пожаловать на сайт Nk̓ʷusm - Nḱwusm Salish School". www.salishschool.org . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. . Получено 22 сентября 2015 г. .
  21. ^ Бейкер, Майк (9 января 2024 г.). «Кампания города против бездомности приносит истории о насилии». The New York Times . Получено 19 июля 2024 г.
  22. ↑ Андерхилл, Джек (17 сентября 2024 г.). «Городской совет Калиспелла отозвал разрешение на размещение в приюте для бездомных на ночь». Daily Inter Lake . Получено 11 декабря 2024 г.
  23. ↑ Болтон, Аарон (16 октября 2024 г.). «Закрытие приюта в Калиспелле подвергает бездомных серьезному риску, говорит директор». Montana Public Radio . Получено 11 декабря 2024 г.
  24. ↑ Миллер, Блэр (7 ноября 2024 г.). «Судья выносит постановление, разрешающее Центру обогрева Flathead Warming Center возобновить работу для предоставления услуг в ночное время». Daily Montanan . Получено 11 декабря 2024 г.
  25. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Получено 18 декабря 2012 года .
  26. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Kalispell Glacier AP, MT". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  27. ^ "Климатические нормы ВМО для KALISPELL MT 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  28. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Missoula". Национальная метеорологическая служба . Получено 21 февраля 2023 г.
  29. ^ Моффатт, Райли. История населения городов и поселков западной части США, 1850-1990 . Ланхэм : Scarecrow, 1996, 128.
  30. ^ Бюро переписи населения США . "Перепись населения и жилищного фонда" . Получено 31 мая 2014 г.
  31. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 18 декабря 2012 г.
  32. ^ https://flathead.mt.gov/finance/documents/CAFR.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  33. ^ Придди, Молли (6 июля 2014 г.). «Крестонец — один из последних фермеров Монтаны, выращивающих мяту». Missoulian . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  34. ^ «Справочник школ Монтаны». Управление народного образования Монтаны . 13 марта 2024 г. стр. 84-85/319 . Получено 13 марта 2024 г.
  35. ^ «Справочник школ Монтаны». Управление народного образования Монтаны . 13 марта 2024 г. стр. 95/319 . Получено 13 марта 2024 г.
  36. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Флэтхед, Монтана" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 3 (PDF стр. 4/5) . Получено 13 марта 2024 г. .- Текстовый список
  37. ^ "Публичные библиотеки Монтаны". PublicLibraries.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  38. ^ "Город Калиспелл ​​- Главная". Kalispell.Com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  39. ^ Калиспелл. "Информация об аэропорте Калиспелл ​​на Skyscanner". Калиспелл: Skyscanner.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  40. ↑ Правительство округа Флэтхед. "Flathead County Eagle Transit". Flathead.mt.gov. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  41. ^ "Рейтинг рынка радио Arbitron - осень 2011". Arbitron.com. 14 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  42. ^ "Daily Inter Lake". www.dailyinterlake.com . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. . Получено 20 января 2020 г. .
  43. ^ "Flathead Beacon - Новости для долины Флэтхед в Монтане". Flathead Beacon . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 20 января 2020 года .
  44. ^ "О нас". Montana Senior News . Получено 27 августа 2023 г.
  45. ^ «Разочарованный законопроектами, законодатель не предлагает ничего». billingsgazette.com . 23 июля 2005 г. Получено 29 августа 2020 г.
  46. ^ "Биография Джорджа Эверетта". Голосуйте разумно . Получено 29 августа 2020 г.
  47. ^ "Биография Фрэнка Гарнера". Голосуйте разумно . Получено 2 сентября 2020 г.
  48. ^ "FVCC называет выдающихся выпускников Гарнера 2014 года". flatheadbeacon.com . 13 марта 2014 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  49. ^ "Биография Кейта Региера". Голосуйте разумно . Получено 26 августа 2020 г.
  50. ^ "Биография Мэтта Региера". Голосуйте разумно . Получено 29 августа 2020 г.
  51. ^ «Развивается ли законодательная династия Региеров во Флэтхеде?». flatheadmemo.com . 8 октября 2019 г. Получено 29 августа 2020 г.
  52. ^ ab «Экстремисты находят плодородную почву на Северо-Западе». The Monroe News . Associated Press. 21 июня 2011 г. Получено 12 августа 2022 г.
  53. ^ Мэддри, Джозеф (2016). Быстрые, мертвые и возрожденные: множество жизней западного фильма . Макфарланд. Страница 184. ISBN 9781476625492 . 
На Викискладе есть медиафайлы по теме Калиспелл, штат Монтана .
  • Официальный сайт
  • Путеводитель по Калиспеллу от Wikivoyage
  • Торговая палата Калиспелла
  • Ассоциация центра города Калиспелл
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Калиспелл,_Монтана&oldid=1269772288"