язык сапе

Сапе
Сапе
Калиана
Родной для	Венесуэла
Область	Реки Парагуа и Каруна
Этническая принадлежность	9 (перепись 2011 г.)
Вымерший	2018
Языковая семья	Арутани–Сапе ? Сапе;
Коды языков
ИСО 639-3	spc
Глоттолог	sape1238
ЭЛП	Сапе
	Сапе классифицируется как язык, находящийся под угрозой исчезновения, в Атласе языков мира, находящихся под угрозой исчезновения ЮНЕСКО.
	В этой статье содержатся фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Вымерший язык арутани-сапе в Венесуэле.

Сапе , также называемый калиана или калиана , — вымерший язык, на котором недавно говорили вдоль рек Парагуа и Каруна. В середине 1900-х годов на нем говорили всего несколько десятков человек, а к 2000-м годам было обнаружено лишь несколько пожилых носителей. Сапе может быть изолированным языком .

Документация

Сапе — один из наименее изученных сохранившихся языков Южной Америки , и не существует исчерпывающего лингвистического описания этого языка, за исключением разрозненных списков слов. ^[2]^[3]

Списки слов были собраны Армелладой и Маталланой (1942), ^[4] Мильяццей (1978), ^[5] Уолтером Коппенсом, ^[6] и Франсией Мединой. ^[7] Существуют неопубликованные полевые дневники Феликса Кардоны и Пуига 1930-х–1940-х годов, содержащие лингвистические данные Сапе. ^[8]

Perozo et al. (2008: 175-176) также удалось собрать 44 слова и 5 коротких фраз от полуговорящих, живущих в деревнях Нинам Бока-де-Ичун и Кавамайкен и деревне Пемон Карункен в Венесуэле. ^[9] Некоторые из полуговорящих сапе с тех пор переехали в Ювапи-Меру, деревню, расположенную на Среднем Парагуа. Также могут быть полуговорящие сапе, живущие в деревне Пемон Веневене (Бенебене, Веневекен). ^[8]

Лукотка (1968)

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса языка Калиана. ^[10]

глянец	Калиана
один	коки
два	икирия
три	комония
голова	коянуку
глаз	кам-куку
зуб	кака
мужчина	мины
вода	инам
огонь	txokó
солнце	сладкий картофель
маниок	téntu
ягуар	пудзын
дом	энай

Социолингвистическая ситуация

По данным Розеса Лабрады и Медины (2019), последними свободно говорящими на языке сапе были Елена Лесама, которая умерла в 2004 году, и Рамон Кимильо Лесама, который умер в ноябре 2018 года. Однако осталось по крайней мере 2 полуговорящих человека. ^[8] Традиционно проживая вдоль реки Карун и реки Верхний Парагуа , большинство сапе ассимилировались в деревнях, говорящих на языке пемон .

Языковой контакт

Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями варао , чибчан , пуйнаве-как , джираджара , тукано (особенно кубео и ванано ), арутани и маку из-за контактов. ^[11]

Сходства с чибчанами в первую очередь проявляются в подгруппе Магдалена. ^[11]^{: 326}

Ссылки

^ ab Хорхе Эмилио Росес Лабрада и Франсия Медина (2019) Сапе (Венесуэла) — Языковой снимок. В книге Питера К. Остина (ред.) Языковая документация и описание, том. 16. Лондон: Издательство ЭЛ. стр. 169–175.
^ Хаммарстрём, Харальд. 2010. «Статус наименее документированных языковых семей в мире». В Language Documentation & Conservation , т. 4, стр. 183 [1]
^ Диксон и Айхенвальд, 1999, Амазонские языки , стр. 343.
^ Армеллада, Чезарео де и Бальтасар де Маталлана. 1942. Исследование Парагуа. Boletín de la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales 8, 61–110.
^ Мильяцца, Эрнест К. 1978. Текущее состояние и базовый лексикон языков маку, сапе и уруак. Anthropological Linguistics 20(3), 133-140.
^ Коппенс, Уолтер. 2008 [1983]. Лос Уруак (Арутани). В Мигеле Анхеле Перере (ред.) Los aborígenes de Венесуэла , 2-е издание, том 2, 705-737. Каракас: Fundación La Salle de Ciencias Naturales/Карибский институт антропологии и социологии.
^ Медина, Франция. 2008. Los Sapé: заметки о нынешней ситуации и актуализации библиографии. В Мигеле Анхеле Перере (ред.) Los aborígines de Венесуэла , 2-е издание, том 2, 739–746. Каракас: Ediciones IVIC, Monte Avila Editores, ICAS, Fundación La Salle.
^ abc Хорхе Эмилио Росес Лабрада и Франсия Медина (2019). Сапе (Венесуэла) — Языковой снимок. В книге Питера К. Остина (ред.) Языковая документация и описание , том 16. Лондон: EL Publishing. стр. 169-175.
^ Перозо, Лаура, Ана Лиз Флорес, Абель Перозо и Мерседес Агинагальде. 2008. Исторический и социокультурный сценарий дель-Альто Парагуа, Стадо Боливар, Венесуэла. В книге Хосефа Селса Сеньярис, Карлос А. Лассо и Ана Лис Флорес (ред.) « Быстрая оценка биоразнообразия водных экосистем де ла Куэнка Альта дель Рио Парагуа», Стадо Боливар, Венесуэла , 169–180, 302–308. Арлингтон, Вирджиния: Conservation International.
^ Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center.
^ Аб Йолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.

Внешние ссылки

Ален Фабр, 2005, Этнолингвистический словарь и библиографическая книга южноамериканских коренных жителей: SAPÉ.
Архив языков коренных народов Латинской Америки, коллекция Сапе

[e23-1] Хорхе Эмилио Росес Лабрада и Франсия Медина (2019) Сапе (Венесуэла) — Языковой снимок. В книге Питера К. Остина (ред.) Языковая документация и описание, том. 16. Лондон: Издательство ЭЛ. стр. 169–175.

[2] Хаммарстрём, Харальд. 2010. «Статус наименее документированных языковых семей в мире». В Language Documentation & Conservation , т. 4, стр. 183 [1]

[3] Диксон и Айхенвальд, 1999, Амазонские языки , стр. 343.

[4] Армеллада, Чезарео де и Бальтасар де Маталлана. 1942. Исследование Парагуа. Boletín de la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales 8, 61–110.

[5] Мильяцца, Эрнест К. 1978. Текущее состояние и базовый лексикон языков маку, сапе и уруак. Anthropological Linguistics 20(3), 133-140.

[6] Коппенс, Уолтер. 2008 [1983]. Лос Уруак (Арутани). В Мигеле Анхеле Перере (ред.) Los aborígenes de Венесуэла , 2-е издание, том 2, 705-737. Каракас: Fundación La Salle de Ciencias Naturales/Карибский институт антропологии и социологии.

[Medina-2008-7] Медина, Франция. 2008. Los Sapé: заметки о нынешней ситуации и актуализации библиографии. В Мигеле Анхеле Перере (ред.) Los aborígines de Венесуэла , 2-е издание, том 2, 739–746. Каракас: Ediciones IVIC, Monte Avila Editores, ICAS, Fundación La Salle.

[Labrada-2019-8] Хорхе Эмилио Росес Лабрада и Франсия Медина (2019). Сапе (Венесуэла) — Языковой снимок. В книге Питера К. Остина (ред.) Языковая документация и описание , том 16. Лондон: EL Publishing. стр. 169-175.

[9] Перозо, Лаура, Ана Лиз Флорес, Абель Перозо и Мерседес Агинагальде. 2008. Исторический и социокультурный сценарий дель-Альто Парагуа, Стадо Боливар, Венесуэла. В книге Хосефа Селса Сеньярис, Карлос А. Лассо и Ана Лис Флорес (ред.) « Быстрая оценка биоразнообразия водных экосистем де ла Куэнка Альта дель Рио Парагуа», Стадо Боливар, Венесуэла , 169–180, 302–308. Арлингтон, Вирджиния: Conservation International.

[Loukotka-10] Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center.

[Jolkesky-2016-11] Аб Йолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.