Каки Клон Супхап

Kaki Klon Suphap ( тайский :กากีกลอนสุภาพ ) — тайская повествовательная поэма в форме klon suphap , написанная Чаопрайей Пхра Клангом (достопочтенным) во время правления короля Рамы I (1782–1809). Она основана на Какати Джатаке из Палийского канона и рассказывает историю о Нанг Каки (леди Каки), потрясающе красивой дворцовой супруге, которая из-за совпадений и неудач в конечном итоге вынуждена общаться с разными мужчинами. ^[1] В современном тайском сленге термин каки (กากี) имеет негативную коннотацию и используется как уничижительный термин для описания распутной женщины, которая имеет отношения со многими мужчинами, несмотря на то, что персонаж Каки невольно принуждается, шантажируется или принуждается к сексуальным отношениям с различными мужскими персонажами на протяжении всей народной сказки.

Thao Phromatat ( Лорд Phromatat ) — правитель города-государства Накхон Паранасри, у которого, несмотря на его преклонный возраст, есть потрясающе красивая молодая королевская супруга, известная как Nang Kaki ( Леди Kaki ), которую он глубоко любит и очень дорожит ею, запрещая кому-либо, даже дворцовым придворным, дворянам или даже своим ближайшим друзьям-мужчинам видеть или даже находиться в ее присутствии, за исключением очень немногих исключений. Одним из немногих мужчин, которым разрешено находиться в присутствии Kaki, является «Nadhkuvaen» , khondhan , или полубог-получеловек-полуангел, который очень привлекателен и очень искусен в музыкальных областях и поэзии, и любимый придворный музыкант Thao Phromatat, часто играющий успокаивающие колыбельные, когда он занимается своим любимым видом спорта saka (древний тайский вид спорта, похожий на современное поло , но в народных сказках и хронологиях часто изображаемый с волшебными летающими лошадьми). Помимо своих близких родственников, Тао Фроматат также играет в саку с близким другом, таинственной фигурой, чрезвычайно искусной в спорте, известном как Ваенадрай , который на самом деле является замаскированным гарудой и живет в далеком дворце под названием Чимбхли , расположенном на горе Меру , недоступном для большинства простых смертных. Ваенадрай принимает облик мускулистого, привлекательного мужчины, который отказывается рассказывать Тао Фроматату, откуда он родом, но всегда приходит, чтобы поиграть с ним в саку на стандартной основе, прежде чем уйти.

Услышав слухи о прекрасной фигуре Ваенадраи от других придворных дам, Каки тайно наблюдает за ним, и в этот момент они оба случайно встречаются взглядами, и взаимно возбуждаются привлекательными фигурами друг друга, заставляя Ваенадраи сформулировать заговор с целью похитить Каки и забрать ее у Тао Фроматат. Он достигает этого, превращаясь обратно в свою полноценную фигуру гаруды, загораживает солнечный свет и создает сильный шторм, заставляя всех в городе Накхон Паранасри паниковать. В суматохе он похищает Каки и приводит ее в свой дворец Чимбхли, где они вступают в интрижку, продолжая маскироваться под привлекательного мужчину, находясь в стенах резиденции Чимбхли. Необъяснимое исчезновение Каки вызывает большое горе у Тао Фроматат. Надхкуваен, который тайно влюблен в Каки, добровольно отправляется на ее поиски. Он глубоко подозревает Ваенадхрай, так как в тот день, когда гаруда встретился взглядом с Каки, сам Наэдхкуваен тайно наблюдал, и позже замечает необычное поведение Ваенадхрай во время обычной игры в саку, и использует свои силы полубога, чтобы превратиться в блоху, прикрепившись к Ваенадхрай, когда он летит обратно в Чимбли. Он находит там Каки и принуждает ее к сексуальным отношениям с ним, угрожая раскрыть ее связь с Ваенадхрай Тао Фроматат, если она откажется. Он возвращается в Накхон Паранасри и во время следующей запланированной игры в саку создает стихотворение с явными подробностями о Каки, что очень злит Ваенадхрай. Гаруда возвращается в Чимбли и сталкивается с Каки по этому поводу, и, отказываясь слушать ее, возвращает ее пристыженной и публично униженной Тао Фроматат. Несмотря на то, что старый король все еще любит ее, он следует придворному протоколу и наказывает ее, оставляя на плоту, который отправляется в океан без припасов.

После того, как она несколько дней провела на плоту и едва не умерла, Каки спасает торговец, который ошеломлен ее красотой и тут же женится на ней. Вскоре после этого на корабль торговца нападают пираты, и глава пиратов силой берет Каки в жены, прежде чем вся пиратская команда бунтует и убивает себя, сражаясь за Каки, как только они причаливают. Ей удается сбежать, и ее спасает пожилой правитель, Тао Досавонг , вдовец-правитель другого города-государства, Пайсали. Он берет ее в качестве своей королевы, а Каки отказывается говорить ему, откуда она родом, опасаясь, что он будет к ней отвращаться и выселит ее из своего города, если узнает правду. Хотя Досавонг дряхлая и слишком старая по сравнению с другими мужчинами в жизни Каки, он относится к ней с любовью и держит ее при своем дворе.

Тем временем, оставив Каки умирать в океане, Тао Фроматат впадает в глубокую депрессию и в конце концов умирает, не оставив законного наследника. Народ Накхон Паранасри выбирает популярного Надхкуваена своим следующим правителем. Надхкуваен все еще любит Каки, и когда он узнает, что она королева Пайсали, он немедленно отправляет королевского посла с требованием вернуть Каки из Пайсали. Когда город-государство отказывается подчиниться, он собирает армии Паранасри и грабит Пайсали, забирая Каки обратно и коронуя ее своей королевой.

• Ка Ки , экранизация 1980 года
• Neang Kakey , кхмерская версия