Штат Кайтхал
Сикхское государство

Штат Кайтхал
1767–1843
Деталь основной, непрерывной территории штата Кайтхал с карты, созданной Британской Ост-Индской компанией примерно в 1829–1835 годах (не включая ее эксклавы, видимые на полной карте)
Деталь основной, непрерывной территории штата Кайтхал с карты, созданной Британской Ост-Индской компанией примерно в 1829–1835 годах (не включая ее эксклавы, видимые на полной карте)
КапиталКайтхал
История 
• Учредил
1767
• Расформирован
1843
Сегодня частьРайон Кайтал , Харьяна , Индия

Штат Кайтхал был сикхским государством, базирующимся в Кайтхале . Это было одно из государств Цис-Сатледж . [1] [2] Сикхские вожди Кайтхала правили с 1767 года до падения государства в 1843 году. На пике своего развития это было второе по величине государство Цис-Сатледж после государства Патиала . [3] Правители государства были широко известны под титулом бхаи (что означает «брат»). [2]

История

Семейное прошлое

Государство было основано джат-сикхами из клана Сидху (рода). [4] Десу Сингх был сардаром из Даллевалиа Мисл и, по всей видимости, потомком знаменитого сикхского мученика Бхаи Даялы . [3] Говорят, что Десу Сингх имел святой нрав, что принесло ему прозвище бхаи (брат). [3] Десу Сингх был одним из шести сыновей Гурбакша Сингха из Лалпура (умер в 1760 году; Гурбакш был союзником Ала Сингха из Патиалы ) и был тесно связан с семьей Пхулкян . [3] Старшим сыном Грубакша Сингха и братом Десу Сингха был Будх Сингх. [3]

Основание и правление Десу Сингха

В январе 1764 года Десу Сингх захватил парганы Амлу Арнаули, Бангар, Дерах, Кулархарьял, Мустафабад, Синдхувал, Тандвал и Танесар, однако они были отняты у него Бхангой Сингхом. [3] В 1767 году город Кайтхал попал в руки вождя Пхулки, Десу Сингха. [5] [3] Он захватил княжество Кайтхал у двух афганских вождей, Бхикбахш-хана и Нимат-хана. [3] Кроме того, Десу Сингх аннексировал Пундри и изгнал из него сайидов . [3]

В 1779 году министр Великих Моголов в Дели Абдул Ахад начал военную экспедицию против вождей сикхов-цис-Сатледжа. [3] 9 сентября 1779 года наваб отправил Багеля Сингха , Гаджпата Сингха и Саду Сингха, чтобы они привели Десу Сингха в лагерь в Танезаре. [3] Когда Десу прибыл в лагерь, Багел объяснил, что Десу был лишен своей территории Амаром Сингхом из Патиалы и что его утраченная территория должна быть ему возвращена. [3] Десу Сингх предложил навабу назар (дань), состоящую из пяти золотых монет, двух луков, пяти хлопковых простыней и двух коней. [3] Взамен Десу Сингху был подарен кхилат из пяти частей, сарпеч и меч, в то время как два дошала были подарены одному из его соратников. [3] Абдул Ахад потребовал, чтобы Десу заплатил дань в размере трех лакхов рупий, однако Десу предложил заплатить только два лакха рупий. [3] Это расстроило Абдула, который затем увеличил свое требование до пяти лакхов рупий в качестве дани. [3] Ночью 13 сентября Гаджпат Сингх из Джинда сказал навабу, что получить деньги от Десу Сингха будет невозможно, и предложил план, как получить от него деньги. [3] План включал арест Абдул Ахада всех сардаров в качестве уловки, чтобы заставить Десу заплатить. [3] Затем были арестованы Диван Нанун Мал, Маха Сингх, Рам Дайал, Гаджпат Сингх и Десу Сингх, но Десу все равно отказался платить, как сообщил Тадж Мухаммад Хан. [3] Затем Десу Сингх и восемь его соратников были помещены в тюрьму. [3] 14 сентября чиновник Моголов сообщил Десу Сингху, что он должен уйти из захваченной им талуки , поскольку император Моголов будет править ею напрямую. [3] Абдул Ахад также поинтересовался местонахождением оружия и добычи, захваченной у его покойного брата, Абул Касим-хана, который был убит в бою после своего поражения 11 марта 1776 года, отчитав Десу Сингха за то, что он грабитель. [3] Десу Сингх ответил, что он уже использовал то, что было захвачено ранее, на свою армию, и у него нет денег. [3]

В конце концов между Десу и властями Моголов было достигнуто соглашение: диван Десу Сингха должен был выплатить пять лакхов дани и 1,25 лакха расходов. [3] Условием этого было то, что поместья, принадлежащие Десу Сингху, должны были быть подтверждены им через королевский рескрипт и должны были быть защищены от Амара Сингха из Патиалы. [3] В конечном итоге было решено, что Десу Сингх должен был выплатить четыре лакха дани, причем три лакха должны были быть немедленно реализованы, а в качестве оплаты оставшейся суммы сын Десу Сингха, Лал Сингх, был взят в плен Моголами. [3] Десу Сингх покинул лагерь Моголов 26 сентября 1776 года. [3] Десу Сингх умер примерно через год в сентябре 1780 года. [примечание 1] [3] У Десу Сингха остались по крайней мере два сына, Бахал Сингх и Лал Сингх (оба были единокровными братьями от разных матерей). [3]

Под руководством Лала Сингха

Около 1780–1781 годов Десу Сингх умер, и ему наследовал его сын Лал Сингх. [5] [6] После смерти Десу Сингха его вдова отправила своих представителей к премьер-министру Наджаф-хану, чтобы добиться освобождения Лал Сингха из тюрьмы. [3] Однако Амар Сингх из Патиалы пригрозил вдове Кайтхала за то, что она вела прямые переговоры с двором Великих Моголов в Дели. [3] Амар Сингх из Патиалы подстрекал другую вдову Десу Сингха захватить все активы покойного правителя, одновременно выступая против освобождения Лал Сингха. [3] Она передала контроль над активами и имуществом, которые она захватила, своему сыну, Бахалу Сингху. [3] Наджаф-хан приказал выплатить 50 000 рупий, чтобы обеспечить освобождение Лал Сингха. [3] Однако у матери Лала Сингха не было необходимых средств, поэтому она пригрозила своей второй жене кинжалом, требуя отдать ей необходимые средства, в противном случае пригрозив убить ее. [3] Мать Бахала Сингха немедленно заплатила 1000 ашрафи (что эквивалентно 20 000 рупий), пообещав выплатить еще 20 000 рупий через несколько дней, а оставшиеся 10 000 должны были быть выплачены по подписке. [3]

4 октября 1780 года Лал Сингх был переведен под стражу Наджафа Кули, как приказал Наджаф-хан. [3] Наджафу Кули было поручено освободить Лал Сингха, если будет выполнена просьба о выплате 50 000 рупий. [3] Однако представитель Патиалы, Дарбари Мал, заявил визирю , что если он отложит освобождение Лал Сингха на десять дней, то он сможет получить дополнительно 20 000 рупий в качестве выкупа. [3] Таким образом, наваб снова взял Лал Сингха под стражу у Наджафа Кули. [3] Однако диван Наджафа Кули, Шив Рам, выступил за освобождение Лал Сингха за 50 000 рупий. [3] Мать Лал Сингха выплатила 50 000 рупий в начале ноября 1780 года, и Лал Сингх был окончательно освобожден из-под стражи Моголов 11 ноября 1780 года. [3] Ишар Сингх был проводником и охранником Лал Сингха, когда он путешествовал в Кайтхал после своего освобождения. [3]

В 1795 году Нана Рао Маратха из Конфедерации маратхов вторгся на территории вождей сикхов цис-Сатледжа, включая территорию Бханга Сингха из штата Танесар. [3] Некоторые вожди сикхов, которые были против Бханга Сингха, попытались спровоцировать Лал Сингха вернуть Танесар, поскольку его отец Десу первоначально захватил город. [3] Когда Лал Сингх отказался сделать это, вожди сикхов, которые пытались убедить его, затем подстрекали Нана Рао Маратха получить большую дань с Лал Сингха, утверждая, что он был богатым человеком. [3] Нана Рао Маратха основал свою администрацию в Танесаре и двинулся на запад в Тану. [3] Он послал уведомление Лал Сингху с просьбой заплатить, но правитель Кайтала возразил против этого. [3] Лал Сингх собрал свою армию и запросил союза с государством Патиала. [3] Его запрос о союзе был получен премьер-министром Биби Сахиб Каур из Патиалы (женой Джаймала Сингха Канхайи), которая была сестрой раджи Сахиба Сингха . [3] Сахиб Каур отправил 2000 солдат Патиалы, чтобы помочь делу Лала Сингха из Кайтала, с силами, атаковавшими Нана Рао Маратха ночью. [3] Из-за ночных атак сил Кайтала-Патиалы, нехватки продовольствия и воды для его войск из-за того, что его маршрут снабжения был отрезан, Нана Рао Маратха отступил в Дели. [3]

Эскиз страны к северо-западу от Дели до южного берега реки Рави, включая округа Харьяна и Биканер, Уильям Франклин, июнь 1802 г. Территория Джорджа Томаса показана рядом с местоположением Кайтхала.

Джордж Томас , ирландец, создал свое собственное государство, базирующееся в Ханси , соперничая за то, чтобы стать правителем региона Харьяна . [3] Государство Джорджа Томаса достигло границы штата Джинд. [3] В ноябре 1798 года Джордж Томас начал вторжение в Джинд, заставив его правителей обратиться за помощью к штатам Кайтхал и Патиала в отражении сил ирландцев. [3] В начале декабря 1798 года Лал Сингх отправился в Джинд, одновременно возглавляя армию, чтобы помочь гарнизону и отразить захватчиков. [3] Объединенные силы Джинда-Кайтхала успешно смогли защитить Джинд в последующем конфликте 10 декабря 1798 года, при этом потери со стороны Джорджа Томаса состояли из четырех убитых лошадей и множества жертв и смертей среди его войск, пока они укреплялись. [3] Лал Сингх подал прошение радже Сахибу Сингху из Патиалы, чтобы тот присоединился к делу защиты Джинда от Джорджа Томаса. [3] Наконец, после осады, длившейся пять месяцев, Джордж Томас отступил из Джинда, и вторжение прекратилось. [3]

Даулат Рао Синдхия из маратхов контролировал Дели, Гургаон, Ревари, Рохтак, Рисар и Сирсу, а его французский генерал Луи Буркин удерживал Дели. [3] Объединенные силы вождей сикхов и Луи Буркина смогли успешно победить и изгнать Джорджа Томаса, положив конец его независимому государству. [3] Государство Кайтхал было данником династии Синдхия империи маратхов до Второй англо-маратхской войны 1803–1805 годов, после которой маратхи потеряли этого данника в пользу британцев. [7] [8] [9] После начала Второй англо-маратхской войны генерал Джерард Лейк из британских войск посетил Дели. [3] Лал Сингх из Кайтхала был убежден, что британцы превзойдут маратхов в продолжающейся войне и выйдут победителями. [3] Таким образом, Лал Сингх отправился в Джинд, где встретился с раджой Бхаг Сингхом из Джинда, попросив его присоединиться к британской стороне. [3] Генерал Лейк впоследствии разгромил маратхов под командованием Луи Буркина в битве при Дели (1803) 11 сентября 1803 года, захватив Дели 13 сентября того же месяца. [3] Лорд Лейк признал преданность Лал Сингха британцам во время войны, поэтому он даровал правителю Кайтала санад ( письмо о полномочиях), признающее контроль Лал Сингха над Фаридпуром и Барсат парганами . [3]

Другие сикхские вожди этого района совершали набеги на Ганг-Ямуна Доаб , который к тому времени находился под контролем британцев. [3] В течение всего 1804 года такие набеги сикхов происходили на британской территории. [3] Лал Сингх убедил Бхага Сингха из штата Джинд вступить в союз с британцами, а Бхаг Сингх в свою очередь пытался убедить Багеля Сингха сделать то же самое. [3] Таким образом, три сикхских вождя несколько месяцев находились на службе у генерала Джерарда Лейка и полковника Дэвида Охтерлони . [3] Бхаг Сингх и Лал Сингх помогали полковнику Берну отражать набеги сикхов и маратхов на Ганг-Ямуна Доаб. [3] После победы над сикхскими налетчиками основное внимание было уделено победе над маратхскими налетчиками. [3] Лал Сингх и Бхаг Сингх были хранителями округа Сахаранпур, поддерживая там администрацию, пока Берн отсутствовал, разбираясь с угрозой маратхов. [3] Различные вожди сикхов угрожали и доставляли неприятности британцам из-за их грабительских набегов, вторгавшихся на британскую территорию, которая находилась по другую сторону Ямуны . [ 3] 18 декабря 1804 года объединенные силы Лала Сингха из Кайтала и полковника Берна из Ост-Индской компании разгромили вождей сикхов, которые грабили британскую территорию. [3]

Картина, изображающая встречу Сахиба Сингха из штата Патиала, Джодха Сингха из штата Калсия , Лала Сингха из штата Кайтал, Мехака Сингха и раджи Джасванта Рао Холкара , около 1805 года.

К 1808 году Кайтхал перешел под защиту Британии. [10] В марте 1808 года Бхаг Сингх из Джинда, Лал Сингх из Кайтхала и чиновник, связанный с Сахибом Сингхом из Патиалы, успешно сумели убедить британцев взять их штаты под свою защиту, поскольку им угрожало Лахорское государство Ранджита Сингха. [3] Эти события привели к подписанию Амритсарского договора (1809) . [3] По словам Лепеля Генри Гриффина , к 1809 году (примерно в период британского продвижения на север) Лал Сингх из Кайтхала поднялся и стал вторым по могуществу вождем сикхов Цис-Сатледж после Сахиба Сингха из Патиалы. [3] Гриффин описывает Лал Сингха следующим образом: [3]

Лай Сингх был во время британского продвижения на север в 1809 году самым могущественным вождем цис-сатледжей после раджи Патиалы. Он был очень способным человеком, хотя и совершенно не заслуживающим доверия, и настолько жестоким и беспринципным, что английским властям было очень трудно убедить его поддерживать хоть что-то вроде порядка».

—  Лепель Генри Гриффин

В период расцвета его государства годовой доход Лал Сингха составлял 225 000 рупий, а его кавалерия насчитывала 600 человек. [3] Лал Сингх умер в 1818 году. [5]

Под руководством Пратапа Сингха

Под руководством Удая Сингха

Удай Сингх правил Кайталом и оказался последним правителем. Удай Сингх имел двух жен, Сурадж Каур (дочь раджи Баллабгарха ) и Мехтаб Каур (дочь заминдара ) . [11]

В 1829 году Кави Сантокх Сингх попал под покровительство правителя государства Кайтхал Удая Сингха. [12] Будучи впечатленным его работой, правитель даровал Сантокху Сингху грант джагир , деревню Мортхали, в 1834 году. [12] Удай Сингх умер 14 или 15 марта 1843 года. [13] [14] [15] [11] [3] Удай Сингх не имел мужского потомства на момент своей смерти. [3]

Аннексия англичанами

После смерти Удая Сингха не было наследника престола Кайтхала. [11] [3] Уже некоторое время Британская Ост-Индская компания поглощала более мелкие сикхские государства в свое царство. [3] Сурадж Каур, одна из двух вдов Удая Сингха, умерла вскоре после этого, но Мехтаб Каур прожила еще много лет. [11] Мехтаб Каур хотела получить контроль над государством своего покойного мужа, подобно тому, как Рани Дайя Канвар из штата Амбала получила разрешение сохранить контроль над штатом Амбала. [3] Однако просьба Мехтаб Каур сохранить контроль была отклонена британцами, а Джордж Кэмпбелл заявил, что если нет мужских наследников, то дочери не могут наследовать государственную собственность, а овдовевшие жены могут. [3]

Британским политическим агентом для стран цис-Сатледжа был Джордж Кларк, а его штаб-квартира находилась в Амбале. [3] В свете сопротивления аннексии штата вдовой Удая Сингха, Джордж Кларк из Ост-Индской компании решил силой аннексировать штат Кайтхал. [3] Для вторжения в штат Кайтхал вторгшиеся британские силы состояли примерно из 1200 солдат из 31-го полка, 3-го легкого драгунского полка и некоторых артиллерийских сил под командованием полковника Дэниела Болтона, причем Кларк сопровождал эти силы в их марше в Кайтхал (Кайтхал находился примерно в 90 километрах от британского военного городка в Амбале). [3] Овдовевшая рани штата Кайтхал и командующий Тег Сингх подготовили оборону Кайтхала, который в то время был небольшим городком, укрепленным высокой кирпичной стеной. [3]

«Зенан-Хана и восточный бастион форта Кхитул», форт государства Кайтхал, около 1842 г.

Британская армия достигла Кайтхала на третью ночь своего путешествия, которая была ночью 10 апреля 1843 года. [3] Силы Кайтхала появились на некотором расстоянии, вооруженные фитильными ружьями и зажженными спичками, и угрожали британцам, что держало их настороже всю ночь, снижая моральный дух британской стороны. [3] На следующее утро силы Кайтхала начали атаку на британский лагерь. [3] Джордж Кэмпбелл утверждает, что это наступление разгромило британские войска, заставив их отступить обратно в Карнал. [3] Таким образом, первоначальное британское вторжение в Кайтхал оказалось безуспешным в плане покорения штата. [11] Британцы подготовили сильные силы вторжения и получили помощь в виде 1000 всадников и двух орудий, которыми командовал махараджа штата Патиала. [3] Британцы начали еще одно вторжение 15 апреля 1843 года, которое оказалось успешным, и решающее сражение вторжения произошло около современной школы Джат. [11] После этого командир Тег Сингх и другие военные бывшего государства Кайтхал были арестованы, а имущество Тега Сингха было конфисковано (включая слонов, ружья и другие предметы). [3] В связи с этим Мехтаб Каур ушла из Кайтхала. [11] Рани сбежала из Кайтхала ночью, погрузив сокровища и перевезя их на телеге. [3] На следующее утро Джордж Кларк послал полковника Болтона догнать ее, но после целого дня поисков им не удалось обнаружить ни ее местонахождение, ни сокровища. [3] Поисковая группа разбила лагерь в местных джунглях и вернулась в Кайтхал на следующий день. [3] Хари Рам Гупта считает, что рани, вероятно, отправилась в Арнаули. [3] Затем британцы разрешили своим солдатам войти во дворец Кайтхал, но приказали, чтобы все, что найдено внутри, принадлежало британской администрации и не должно было быть взято войсками. [3] Однако некоторые сокровища и другие предметы были вынесены отдельными солдатами, например, кинжал, возможно, усыпанный бриллиантами, который британскому чиновнику удалось вынести из дворца и избежать обнаружения обыскателями, завернув лезвие в тряпки и привязав его к ноге. [3] В этом отчете этого британского чиновника также обсуждаются металлические стулья, у которых некоторые мужчины отломали ножки, чтобы использовать их для игры в кегли , а затем выбросили их. [3] Другой британец взял одну из выброшенных ножек стула и понял, что она была сделана из чистого серебра. [3]

После распада государства британцы конфисковали и напрямую аннексировали основную часть территории (включая саму местность Кайтхал) бывшего государства, в то время как небольшая часть была отдана Гулабу Сингху из Арнаули, который был троюродным братом Гурбакша Сингха, который был прадедом вождя Кайтхала. [11] [3] Большая часть территории, аннексированной британцами, приносила 400 000 рупий в год. [11] Меньшая часть территории, выделенная Гулабу Сингху, приносила годовой доход в 100 000 рупий. [11] [3] Однако правители Пхулкии штатов Патиала, Набха и Джинд были против этого и считали, что территория бывшего штата Кайтхал должна быть передана им из-за семейных связей, которые они имели с правящим домом Кайтхала. [11] Однако британцы отклонили эту просьбу. [11] Британцы отправили королеве Виктории отчет о захвате Кайтхала, а Генри Лоуренс написал отчет об этой области в своем отчете о поселении 1843 года. [11] Генри Лоуренс был назначен управлять округом, который образовался в результате аннексии штата. [3]

Карта округа Кайтхал, составленная Уильямом Брауном сразу после аннексии штата Кайтхал, 1843–1846 гг.

После аннексии Генри Лоуренс посетил почти каждую деревню аннексированной территории в период с апреля по июль 1843 года и изучил прошлые записи за десятилетний период времени (последние 10 лет; 1833-43). [3] Просмотрев записи, Лоуренс заметил, что доход от земли от сельского хозяйства в бывшем государстве был передан на подряд. [3] Лоуренс реформировал эту систему, избавившись от посредников, отменив некоторые налоги и сборы (например, налог на скот), избавившись от практики дарения подарков должностным лицам, прекратив выплаты травой и древесиной и отменив принудительный труд. [3] Он дополнительно предоставил аренду землевладельцам и земледельцам. [3] Кроме того, местные заминдары были вынуждены строить новые колодцы и ремонтировать старые. [3] Лоуренс ввел выращивание хлопка, картофеля, сахарных и строевых деревьев. [3] По его указанию обочины дорог аннексированной территории были засажены деревьями. [3] Лоуренс также пожертвовал большое количество семян растений для плантаций. [3] В отчете Лоуренса по этой территории, озаглавленном «Курнаул» от 10 ноября 1843 года , Лоуренс утверждает, что он заключил соглашение на 3 года. [3] К концу правления Лоуренса в Кайтале преступность снизилась, преступники были заключены в тюрьму или перемещены в другое место, оружие, принадлежавшее местному населению в частном порядке, было конфисковано (при этом на десять домохозяйств разрешалось иметь только один меч). [ 3 ] Он также предлагает британской администрации развивать дорожную сеть и дренажную систему присоединенной территории. [3] Лоуренс особо рекомендует строительство канала, поскольку грунтовые воды находились на глубине 60–100 локтей от поверхности, из-за чего местные жители считали обременительным строительство колодцев. [3]

Список правителей

Нет.Имя

(Рождение–Смерть)

ПортретЦарствоватьСсылка.
1.Десу Сингх [примечание 2]

(умер в сентябре 1780 г.)

1767 – сентябрь 1780 г.[6] [5]
2.Лал Сингх1781–1814 или 1818[6] [5]
3.Пратап Сингх [примечание 3]1814–1823[6]
4.Удай Сингх [примечание 4]1823–1843[6]
  • Фотография Хавели Кави Сантоха Сингха в Кайтале, сделанная Виром Сингхом, около 1920-х годов.
    Фотография Хавели Кави Сантоха Сингха в Кайтале, сделанная Виром Сингхом, около 1920-х годов.
  • Анджани Ка Тилла в Кайтхале
    Анджани Ка Тилла в Кайтхале
  • Руины крепости Кайтхал в современной Харьяне
    Руины крепости Кайтхал в современной Харьяне

Примечания

  1. ↑ Лепель Генри Гриффин утверждает, что 1781 год был годом смерти Десу Сингха.
  2. ^ Имя Десу Сингха также можно написать как «Деса».
  3. ^ Имя Пратапа Сингха также можно написать как «Партап».
  4. ^ Имя Удая Сингха также можно написать как «Удай» или «Удей».

Ссылки

  1. ^ Джаянта Кумар Рэй (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир. Pearson Education. стр. 379. ISBN 9788131708347.
  2. ^ ab Harvansh, M. (24 февраля 2018 г.). "Kaithal:History And Heritage". International Journal of Research . 5 (4): 573. ISSN  2348-6848. Форт и места Бхаис - правители джат-сикхов княжества Кайтхал, широко известные как Бхаис, построили много зданий, представляющих антикварный интерес. Основатель главного корабля Кайтхал, Бхаи Десу Сингх построил форт для подготовки к обороне Кайтхала около 1775 г.,
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do Гупта, Хари Рам (2007). История сикхов: сикхское сообщество или подъем и падение сикхской религии . Том IV. Издательство Munshiram Manoharlal. С.  60–66 . ISBN 978-8121501651.
  4. ^ Лоу, ДА (1991). Политическое наследие Пакистана (иллюстрированное издание). Springer. стр. 35. ISBN 9781349115563. Получено 12 октября 2022 г. . Другие семьи Сидху Джат основали государство Фаридкот, джагиры Кайтхала и Арнаули, а также множество более мелких феодов.
  5. ^ abcde Sarkar, Jadunath (1964). Падение империи Моголов . Т. 3: 1771–1788 (3-е изд.). Orient Longman. стр. 106.
  6. ^ abcde Surjewala, Randeep Singh. "Kaithal - An Introduction". surjewala.in . Получено 10 августа 2024 г. .
  7. ^ Ахмед, Фаруки Сальма (2011). Всеобъемлющая история средневековой Индии: от двенадцатого до середины ... - Фаруки Сальма Ахмед, Сальма Ахмед Фаруки - Google Книги. Pearson Education India. ISBN 9788131732021. Получено 26 мая 2012 г.
  8. ^ Чаурасия, RS (2004). История маратхов - RS Чаурасия - Google Книги. Atlantic Publishers & Dist. ISBN 9788126903948. Получено 26 мая 2012 г.
  9. ^ Рэй, Джаянта Кумар (2 октября 2017 г.). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 г.: Южная Азия и мир. Pearson Education India. ISBN 9788131708347– через Google Книги.
  10. ↑ The Sikh Review, том 58, выпуски 673-678 . Sikh Cultural Centre. 2010. стр. 23. Штат Кайтхал был одним из первых штатов, глава которого сирдар Лал Сингх искал защиты у Англии в 1808 году.
  11. ^ abcdefghijklm Миттал, Сатиш Чандра (1986). «Восстание Мехтаба Каура из Кайтала 1842–43». Харьяна: историческая перспектива . Atlantic Publishers & Distributors. стр. 40.
  12. ^ аб Сагар, Сабиндерджит Сингх (1993). «1. Бхаи Сантох Сингх и его времена». Исторический анализ Нанака Пракаша Бхаи Сантоха Сингха. Том. 61 (1-е изд.). Амритсар, Индия: Университет Гуру Нанака Дева, Амритсар. стр.  10–20 . doi :10.1017/S0041977X00016165.
  13. ^ Шарма, Суреш К (2006). Харьяна: прошлое и настоящее. Mittal Publications. стр. 144. ISBN 81-8324-046-1.
  14. ^ Хойберг, Дейл; Инду Рамчандани (2000). Студенческая Британика Индия. Популярный Пракашан. п. 161. ИСБН 0-85229-760-2.
  15. ↑ Kaithal Town. Имперский вестник Индии , 1909, т. 14, стр. 288-289.


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaithal_State&oldid=1268804381"