КГФ: Глава 1
Индийский фильм Прашанта Нила, 2018 г.

КГФ: Глава 1
Плакат к выходу фильма в кинотеатрах на языке каннада
РежиссерПрашант Нил
НаписаноПрашант Нил
ПроизведеноВиджай Кирагандур
В главных ролях
РассказываетАнант Наг
КинематографияБхуван Говда
ОтредактированоШрикантх
Музыка отРави Басрур
Производственная
компания
Распространяется
Даты выпуска
  • 20 декабря 2018 г. (США, Канада) ( 2018-12-20 )
  • 21 декабря 2018 г. (Индия) ( 2018-12-21 )
Продолжительность работы
155 минут [1]
СтранаИндия
Языкканнада
Бюджет₹80 крор [2]
Театральная кассаоценочная стоимость ₹250 крор [3] [4]

KGF: Глава 1 — боевик индийского периода на языке каннада 2018 года [5], написанный и срежиссированный Прашантом Нилом и спродюсированный Виджаем Кирагандуром под баннером Hombale Films . Это первая часть серии KGF , за которой следует KGF: Глава 2. В фильме задействован актерский состав, включающий Яша , Шринидхи Шетти , Васишту Н. Симху , Рамачандра Раджу , Арчану Джойса , Ананта Нага , Ачьюта Кумара , Малавику Авинаша , Т. С. Нагабхарану и Б. Сурешу . Снятый с бюджетом в 80 крор рупий (что эквивалентно 107 крор рупий или 12 миллионам долларов США в 2023 году), он был самым дорогим фильмом на языке каннада на момент его выхода. [2] В фильме Рокки, высокопоставленный наемник, работающий на крупную золотую мафию в  Бомбее , ищет власти и богатства, чтобы выполнить обещание своей матери. Из-за его высокой известности лидеры золотой мафии, где он работает, нанимают его для убийства Гаруды, сына основателя Kolar Gold Fields .

Разработка фильма началась в начале 2015 года, после того как Нил закончил писать сценарий. [ необходима цитата ] Съемки начались два года спустя, в январе 2017 года. Большая часть фильма происходит на золотых приисках Колар и снималась в таких местах, как Колар , Майсур и части Северной Карнатаки . Производство фильма было завершено в августе 2018 года. [6] Бхуван Гоуда занимался операторской работой, а Шрикант монтировал фильм. Композитор Рави Басрур написал музыку к фильму. [7]

Версия KGF : Глава 1 на каннада была выпущена 20 декабря 2018 года, а дублированные версии на телугу , тамильском , малаялам и хинди — на следующий день. [ требуется ссылка ] Фильм получил положительные отзывы критиков, а диалоги из фильма стали известны во всем мире. Благодаря этому фильм имел хорошие коммерческие показатели и собрал 250 крор рупий (что эквивалентно 334 крор рупий или 39 миллионам долларов США в 2023 году) за весь свой прокат в кинотеатрах, став самым кассовым фильмом на каннада , пока его не превзошел сиквел . Он оказался культовым хитом . [4] На 66-й церемонии вручения Национальной кинопремии фильм получил две награды за хореографию трюков и лучшие спецэффекты . [8] На 66-й церемонии вручения премии Filmfare Awards South фильм получил две награды из пяти номинаций, включая награды за лучший фильм и лучшую мужскую роль за Яша.

Сюжет

Книга журналиста Ананда Ингалаги «Эльдорадо» , в которой подробно описываются события на золотых приисках Колар (KGF) в период с 1951 по 2018 год, была запрещена индийским правительством, но новостной телеканал раздобыл копию и взял у него интервью.

Правительственные чиновники обнаружили золотую руду в южном штате Майсур в 1951 году. В тот же день у бедной несовершеннолетней Шанти родился Раджа «Рокки» Кришнаппа Баирья. Сурьявардхан, один из могущественных донов и политиков того времени, который сопровождал их, убил чиновников и арендовал землю на 99 лет под предлогом управления Нарачи, известняковой шахтой, но тайно основал KGF и свой преступный синдикат. Для присмотра за своей империей Сурьявардхан назначил пятерых соратников: Камала, сына покойного соратника Сурьявардхана Бхаргава, который присматривает за золотоизвлекательным заводом в Варке; Раджендру Десаи, который контролирует транспортировку очищенных золотых слитков, поступающих с завода; Эндрюса, который контролирует контрабанду золота на Западном побережье ; Гуру Пандиана, президента внутриправительственной партии DYSS, которая оказала политическое влияние на Сурьявардхана; и Адхира, младший брат Сурьявардхана, известный своей жестокостью, который возглавлял службу безопасности в KGF. Сурьявардхан переносит инсульт и назначает своего старшего сына Гаруду будущим наследником KGF Сурьявардхан ожидал, что Адхира будет помощником его сына, но Адхира безуспешно пытается убить Гаруду. В свою очередь, Гаруда подрывает машину Адхиры, и его считают погибшим. Соратники Сурьявардхана позарились на богатства KGF и планируют убить Гаруду.

Рокки приезжает в Бомбей десятилетним мальчиком в поисках богатства и власти, как того желала его умирающая мать, и начинает работать на Шетти, контрабандиста золота и младшего босса Эндрюса, который конкурирует с доном преступного мира Дубая Инаятом Халилом. Спустя годы он поднимается по служебной лестнице и курирует прибытие «африканских» золотых слитков на побережье Бомбея. Влияние Рокки начинает соперничать с собственным влиянием Шетти. Эндрюс, который замечает это, предлагает ему Бомбей в обмен на убийство Гаруды. Рокки принимает предложение и направляется в Бангалор ; он встречает дочь Десаи Рину и влюбляется в нее. Это раздражает жениха Рины Камала, которому Рокки сразу же не нравится. Организовано открытие статуи, чтобы выманить Гаруду из KGF. С помощью Десаи, Эндрюса, Камала и секретаря Эндрюса Дайи, Рокки проникает в офис партии с контрабандным пистолетом . Но покушение предотвращено еще до его начала, когда их замечают телохранители Гаруды. Рокки становится свидетелем власти и силы, которыми командует Гаруда. Не видя другого выхода убить Гаруду, Рокки отправляется в KGF, убивая отряд приспешников Гаруды, чтобы войти. Рабочие в KGF, которые были насильно похищены, подвергаются бесчеловечным условиям и обращению как с рабами. Рокки становится одним из них, и хотя поначалу он безразличен, его трогает хладнокровное убийство матери и сына охранником. Рокки тайком получает доступ к карте шахты в комнате технического обслуживания во время переклички и едва избегает смерти после того, как товарищ-раб жертвует собой, чтобы спасти жизни своей жены и нерожденного ребенка. Эндрюс, Камал и Десаи дезинформированы об инциденте и предполагают, что Рокки убит.

Рокки вступает в бой с целым отрядом из двадцати трех охранников, убивая каждого из них, чтобы спасти слепого раба. Этим поступком Рокки предстает мессией в глазах рабов. Он приказывает им сжечь трупы охранников, чтобы дать Эндрюсу и его людям знать, что он все еще жив, через своих информаторов, Кулкарни и младшего брата Гаруды Вирата. Гаруда готовится покинуть свою резиденцию, чтобы расследовать пожар и пропажу охранников. Чтобы предотвратить это, Вират душит Сурьявардхана до смерти, чтобы отвлечь Гаруду, который спешит обратно домой.

Потрясенный недавним плохим поворотом событий, Гаруда приказывает перенести ритуал Маа Каали со следующей недели на следующий день, планируя убить союзников своего отца, как только ритуал будет завершен. На следующий день Рокки, не вызывающий подозрений, направляется через туннель к месту, где Гаруда решил обезглавить трех рабов в качестве подношений богине, поскольку Ванарам обнаруживает, что третий раб, которого должны были обезглавить, был найден мертвым в своей тюремной камере. После прибытия Гаруды и жертвоприношения двух рабов, скрытый Рокки, который занял место третьего раба, появляется и обезглавливает его. Экстатические рабы принимают Рокки своим лидером.

Ингалаги приходит к выводу, что Рокки намеренно выбрал KGF в качестве места для убийства Гаруды, тем самым вдохновив армию рабов помочь ему захватить власть. Однако рассказчик (Ананд) указывает, что это только начало. Новость об убийстве Гаруды достигает Рамики Сен, будущего премьер-министра Индии . Адхира, которая считалась погибшей, слышит новость о смерти Гаруды и планирует появиться снова, как и Инаят Халил. Все остальные в KGF, включая Десаи, Камала, Эндрюса, Дайю, Халила и Шетти, были в восторге, услышав эту новость. Когда Ванарам приказывает своим людям атаковать Рокки и его армию, раздается выстрел.

Бросать

Яш на мероприятии KGF Chapter 1
  • Яш как Раджа Кришнаппа Баирья, он же «Рокки» [9]
    • Анмол Виджай в роли молодого Рокки [10]
  • Шринидхи Шетти в роли Рины Десаи, дочери Раджендры Десаи и девушки Рокки
  • Васишта Н. Симха — Камал, бывший жених Рины и высокопоставленный сотрудник KGF
  • Рамачандра Раджу , как Гаруда, старший сын Сурьявардхана
  • Арчана Джойс в роли Шантаммы, матери Рокки [11]
  • Анант Наг — Ананд Ингалаги, автор «Эльдорадо»
    • Ашок Шарма в роли молодого Ананда Ингалаги
  • Ачьют Кумар — Гуру Пандиан, президент партии DYSS и высокопоставленный сотрудник KGF, который оказывает политическую поддержку KGF
  • Рамеш Индира в роли Сурьявардхана, основателя политического культа KGF и отца Гаруды и Вирата
  • Винай Бидаппа в роли Вирата, младшего брата Гаруды
  • Лакки Лакшман в роли Раджендры Десаи, отца Рины и высокопоставленного сотрудника KGF
  • Б. С. Авинаш — Эндрюс, начальник Шетти и высокопоставленный сотрудник KGF
  • Тарак Поннаппа — Дайя, секретарь Эндрюса
  • Динеш Мангалуру в роли Шетти, работодателя Рокки и известного контрабандиста золота
  • Хариш Рай — Хасим, помощник Шетти и доверенное лицо Рокки
  • Балакришна в роли Инайята Халила, дона из Дубая .
  • TS Nagabharana в роли Шриниваса, владельца новостного телеканала 24/News
  • Малавика Авинаш в роли Дипы Хегде, главного редактора 24/News
  • Говинде Говда в роли пеона в 24/Новости
  • Мохан Джунеджа, как Нагараджу, информатор Ингалаги
  • Айяппа П. Шарма, как Ванарам, командир KGF
  • Джон Коккен , как Джон, надзиратель KGF
  • Пунит Рудранаг в роли Ругги, надзирателя на шахтах KGF.
  • Нинасам Ашват в роли Кулкарни
  • Б. Суреша — Виттал, раб в KGF
  • Шринивас Мурти в роли Нараяна, раба в KGF
  • Яш Шетти — Шьям, сотрудник археологического отдела
  • Лакшмипати в роли Кенчи, рабыни в KGF, рассказчицы
  • Рупа Райаппа в роли Шанти, рабыни KGF
  • Кришноджи Рао в роли слепого старика, работающего в KGF
  • Сурья Шекхар в роли Дилавара
  • Сампат Майтрея — муж Шанти
  • Таманна Бхатия в роли Милки в песне "Jokae" (особое появление)
  • Муни Рой в роли Люси в песне «Гали Гали» (специальное появление)

Производство

Предварительная подготовка

После успеха «Мистера и миссис Рамачари» (2014) Яш подписал контракт на четыре проекта по состоянию на март 2015 года, включая один с режиссером Прашантом Нилом (известным по фильму «Ugramm» ). [12] Проект KGF об амбициозном человеке и его жизни в 1970-х годах считался одним из самых дорогих фильмов в каннада-кинематографе . Hombale Films , продюсерская компания под руководством Виджая Кирагандура, финансировала проект, [13] и один из ее руководителей по производству Картик Гоуда заявил, что «KGF, действие которого происходит в 70-х годах, занял более полутора лет подготовки к съемкам, потому что они хотели убедиться, что каждая деталь сделана правильно, будь то спичечные коробки, телефон или одежда, которую носили люди». [14] Режиссер фильма Прашант Нил заявил, что фильм выйдет в прокат в апреле 2016 года, а съемки начнутся в мае 2016 года. [14] Рави Басрур , который ранее написал музыку для фильма режиссера «Ugramm» , был нанят для проекта, в то время как Бхуван Гоуда занимался операторской работой.

В интервью The Times of India Прашант Нил заявил, что он планировал разделить фильм на две части, поскольку повествование истории ведется в нелинейном формате. Решение разделить фильм на две части также было связано с его коммерческими перспективами. Он также добавил: «Масштаб проекта огромен, и у нас был простор для начала, интервала и конца для обеих частей, поэтому для нас имело смысл выпустить его в виде двух частей». Что касается решения сделать его многоязычным релизом, он говорит, что это было связано с тем, что фильм основан на уникальной идее и имеет универсальную тему. [15] О слухах о создании KGF как «тамильской версии, с Сурьей, которая была втянута, но не смогла этого сделать», он заявил, что это должен был быть фильм на каннада. [16]

В декабре 2020 года, во время работы над второй частью, Прасант Нил опроверг слухи о третьей части франшизы KGF , заявив, что история завершится во второй части. [17]

Разработка

В фильме задействован актерский состав, большинство из которых совершенно новые лица. Участники актерского состава выглядели сурово, учитывая тему и обстановку фильма. Яш отрастил бороду и длинные волосы для своей роли Рокки, ловкого и обходительного человека 1970-х годов. [18] Модель из Бангалора Шринидхи Шетти , победительница конкурса Мисс Супранешнл 2016, была выбрана вместе с Яшем. [19] Шринидхи, признавшаяся поклонница Яша, утверждала, что смотрела его фильмы «Драма» и «Мистер и миссис Рамачари» , и заявила, что он один из актеров, которых она с нетерпением ждет. [20] В августе 2017 года Васишта Симха получил ключевую роль в фильме, [21] в то время как Рамья Кришнан и Нассар , как ложно сообщалось, были частью фильма. [22]

В июле 2016 года создатели фильма запустили 15-дневный график в Северной Карнатаке , без Яша, поскольку актер снимался в фильме Santhu Straight Forward (2016). Первый график фильма проходил на огромной съемочной площадке, на строительство которой ушло более 35–40 дней. [23] Фильм должен был выйти в начале того же года, но был отложен из-за проблем, связанных с вопросом Каласа Бандури , что означало, что команде пришлось отменить первоначальные планы съемок. График был еще больше осложнен перерывом Яша в съемках фильмов, чтобы сосредоточиться на своей свадьбе с Радхикой Пандит , которая состоялась в Бангалоре в декабре 2016 года. [24]

Съемки

Съемки фильма начались 15 января 2017 года [25] после завершения последних стадий подготовки к съемкам. [26] 25 января 2017 года создатели фильма возвели огромные декорации в Бадами , чтобы воссоздать Колар в период 1970–1980 годов, тем самым широко снимая в этом месте. [27] Художественный руководитель Шивакумар воссоздал съемочную площадку Коларских золотых полей 1980-х годов, а визуальные эффекты использовались в качестве расширения для фильма. [28] Зная, что на съемочной площадке Masti Gudi (2017) произошел несчастный случай, унесший жизни двух актеров, продюсер Кирангадур обеспечил страховое покрытие для членов съемочной группы, работавших над фильмом. [29] По состоянию на 25 июня 2017 года проект был завершен на 50 процентов, и производство было возобновлено после того, как декорации были восстановлены после их разрушения сильными дождями. [30] [31]

В рамках съемок фильма создатели фильма нарисовали часть особняка Джаялакшми Вилас, который находится на территории кампуса Университета Майсура . Некоторые эпизоды фильма, в которых Яш и Шринидхи Шетти играют главные роли, также снимались на столетней башне с часами, расположенной рядом с кампусом. [32] Яш вошел в окончательный график съемок фильма в апреле 2018 года . [33] В мае 2018 года актеры Малавика Авинаш и Анант Наг сняли эпизод интервью, одну из главных сцен в сюжетной линии фильма. [34] В конце месяца Яш объявил, что он завершил свои части, и начал дубляж для фильма. По состоянию на май 2018 года создатели фильма завершили основные части фильма, за исключением одной песни. [35]

В августе 2018 года сообщалось, что Каджал Агарвал снималась для песенной последовательности, таким образом, ознаменовав свой дебют на языке каннада. [36] Однако 9 августа Таманна Бхатия была нанята для песенного номера, [37] таким образом, ознаменовав свое второе появление в фильме на языке каннада после «Ягуара» (2016). [38] 17 августа 2018 года создатели фильма объявили, что съемки фильма завершены, [39] хотя еще одна съемка песни для хинди-версии фильма с участием Яша и Муни Рой [40] прошла на студии Goregaon Studio 7 и 8 декабря. [41]

Темы и влияния

В интервью с режиссером Прашантом Нилом для The Times of India о теме фильма он заявил: «В «KGF» есть сильная текстура золота, которая повествует о жадности и золоте. KGF во многом сродни Эльдорадо . То, как короли и солдаты на протяжении многих лет отправлялись на поиски мифического Эльдорадо, где любой, кто претендовал на это место, правил миром. Это то, что Анант Наг (рассказчик) говорит в фильме». [42] Прашант объясняет обстановку фильма в 1970–80 годах, заявляя: «В 1978 году из-за холодной войны между США и бывшим Советским Союзом , которая затронула такие места, как Иран и Афганистан , цена на золото выросла до самого высокого уровня за всю зафиксированную историю. До сих пор невозможно найти другого времени, когда цена на золото взлетела бы так сильно. Итак, 1978 год был для нас идеальным местом, потому что чем выше цена на золото, тем выше жадность людей». [42] Фильм также был вдохновлен боевиками и вестернами [43], такими как «Хороший, плохой, злой» и «На несколько долларов больше» . [44]

Музыка

Рави Басрур написал саундтрек и музыку к фильму, в то время как Танишк Багчи сделал ремастеринг трека «Gali Gali» из Tridev (1989) для версии фильма на хинди. [45] Аудиоправа фильма были куплены Lahari Music на языках каннада, телугу, тамильском и малаялам за ₹ 3,6 крор (что эквивалентно ₹ 4,8 крор или 560 000 долларов США в 2023 году), рекордная сумма для любого южноиндийского фильма; аудиоправа версии на хинди были куплены T-Series . [46]

Трек «Salaam Rocky Bhai» стал ведущим синглом с альбома саундтреков. [47] Он был выпущен на языках каннада, тамильский, телугу и малаялам 7 декабря 2018 года [ нужна ссылка ] вместе с полным альбомом саундтреков; [48] альбом для версии на хинди был выпущен 9 декабря 2018 года. Караоке- версии песен были выпущены 27 декабря 2018 года.

Саундтрек к фильму был выпущен в двух томах: первый том оригинального саундтрека был выпущен 10 сентября 2019 года, а второй том — 12 октября 2019 года.

Маркетинг

Первый взгляд на фильм был выпущен 3 мая 2017 года. [49] 8 января 2018 года, в день рождения Яша, съемочная группа представила вступительный тизер длиной в одну минуту с рассказчиком Анантом Нагом . [50] После ответа на просьбу фаната Яш объявил, что трейлер фильма будет выпущен в октябре 2018 года. [51] Фархан Ахтар поделился первым взглядом 6 ноября 2018 года, а вторым — 8 ноября по случаю Дивали . [52] Официальный трейлер фильма был выпущен 9 ноября 2018 года. [53] Трейлер набрал более миллиона просмотров в течение часа после его выпуска. [54] [55]

Специальные акции были запланированы на 4 декабря в Ченнаи и 6 декабря в Хайдарабаде . [56] 9 декабря 2018 года создатели провели предпремьерное мероприятие в конференц-центре JRC в Хайдарабаде для продвижения версии фильма на телугу. SS Rajamouli почтил мероприятие в качестве главного гостя. [ необходима цитата ] В рамках продвижения фильма компания Mobi2Fun Private Limited выпустила онлайн-игру KGF , специально разработанную для мобильных телефонов Android , для магазина Google Play , которая была загружена более 5000 раз после ее первоначального выпуска. [57]

Выпускать

Театральный

28 августа 2017 года создатели фильма объявили, что KGF будет снят как многоязычный фильм, выпущенный на языках каннада , телугу , тамильском , малаялам и хинди , что ознаменует первый набег членов его команды (включая Яша ) на различные отрасли. [58] Создатели фильма планировали выпустить фильм во второй половине 2018 года. 19 сентября 2018 года [59] было объявлено, что первая часть фильма выйдет 16 ноября 2018 года; [60] [61] однако релиз был отложен до 21 декабря. [62]

Ютуб

KGF Chapter 1 также выпустил свою дублированную на хинди версию на YouTube- канале Goldmines Telefilms. Дублированная на хинди версия преодолела отметку в 750 миллионов просмотров. [63]

Распределение

Права на распространение версии на языке каннада были куплены KRG Studios, дочерней компанией Hombale Films. Версия фильма на языке хинди была распространена Ритешем Сидхвани , Фарханом Ахтаром и Анилом Тадани, [ нужна ссылка ], которые купили права под своими баннерами Excel Entertainment и AA Films . [64] Права на дублированные версии на тамильском и телугу были проданы Vishal Film Factory и Vaaraahi Chalana Chitram . [65] [66] Права на дублирование фильма на малаялам были проданы Global United Media . [67]

Просмотры и статистика

KGF: Глава 1 получила сертификат U/A от Центрального совета по сертификации фильмов в начале декабря 2018 года. [68] Сообщалось, что фильм будет выпущен на 1800–2200 экранах по всему миру, [69] что станет самым широким прокатом для фильма на языке каннада. [70] [71] [72] Однако позже сообщалось, что фильм был выпущен на 2460 экранах, включая 1500 для версии на хинди, по 400 для версий на каннада и телугу, 100 для тамильского и 60 для версии на малаялам. [73]

Предварительное бронирование на показы началось 16 декабря 2018 года [ нужна ссылка ] и вызвало огромный отклик после первоначального бронирования. [74] После этого ответа создатели фильма выделили ранние утренние показы в 4:00 утра для предварительного просмотра. [75] Фильм был выпущен в США и Канаде 20 декабря 2018 года и в Индии на следующий день. [76] В этот же день также состоялись релизы в некоторых частях Африки , Гонконге , Новой Зеландии и некоторых частях Восточной Европы , включая Кипр , что стало первым в этих регионах для фильма на языке каннада. [77] Фильм вышел в Малайзии 28 декабря и в Великобритании 4 января 2019 года . [78]

Дублированная на хинди версия фильма вышла на 71 экран в Пакистане 11 января и стала первым фильмом на языке каннада, выпущенным там, хотя «Люсия» (2013) демонстрировалась на кинофестивалях и не имела театрального релиза в стране. [79] [80]

Кинофестивали

Фильм «KGF» был показан на 11-м Международном кинофестивале в Бангалоре 28 февраля 2019 года, где он получил награду за лучший фильм в категории «Развлечения» и был признан членами жюри самым популярным фильмом на языке каннада. [81] [82]

Иск

20 декабря 2018 года 10-й дополнительный главный городской магистратский суд в Бангалоре принял временное приостановление до выхода фильма после двух ходатайств, поданных Венкатешем Г., Йогешем и Ратаном, сославшихся на обвинения в плагиате, а также обвинивших создателей фильма в изображении истории Колара в плохом свете. [83] Однако продюсер Кирагандур заявил, что фильм выйдет в указанную дату, и попросил поклонников избегать слухов. [84] 27 декабря 2018 года создатели фильма опубликовали заявление о том, что показы в Австралии были отменены из-за несанкционированного показа, поскольку дистрибьюторы фильма не проконсультировались с продюсерами оригинала. [ необходима цитата ]

Пиратство

18 декабря 2018 года несколько сцен из фильма просочились в социальные сети, [85] хотя Картик Гоуда, исполнительный продюсер, назвал это слухом и пояснил, что создатели фильма создали команду для борьбы с интернет-пиратством. [86] Несмотря на профилактические меры, пиратские версии фильма были доступны до его выхода. [87] В мае 2020 года продюсеры подали в суд на местный телеканал за незаконную премьеру версии фильма на телугу. [88]

Домашние медиа

Цифровые права на фильм были проданы Amazon Prime Video за 18 крор рупий (что эквивалентно 22 крор рупий или 2,6 млн долларов США в 2023 году) [89] , а премьера состоялась 5 февраля 2019 года вместе с его дублированными версиями. [90] Colors Kannada купила спутниковые права за нераскрытую рекордную цену [91] и провела его премьеру 30 марта 2019 года . [92] Тамильская версия фильма транслировалась по телевидению через Colors Tamil 7 апреля [93] Sony Pictures Networks приобрела спутниковые права на хинди-версию. [ необходима цитата ]

Премьера телугу-версии фильма состоялась на Star Maa 5 июля 2020 года [94] и зарегистрировала средний рейтинг TRP 11,9, при этом многие ссылались на задержку премьеры более чем на 18 месяцев после даты выхода в кинотеатрах. [95] Малаяламская версия фильма была совместно куплена Asianet и Kairali TV . Премьера фильма состоялась на Asianet и Kairali TV 14 декабря 2020 года.

Переиздание

Фильм был повторно выпущен в 35 кинотеатрах США 31 января 2019 года, став первым фильмом на языке каннада, который был повторно выпущен в стране. [96] 1 ноября 2019 года, совпав с праздником Карнатака Раджьотсава , создатели фильма повторно выпустили фильм в 25–30 центрах по всей Карнатаке с недельным показом во время его выпуска. [97] Версия фильма на хинди была повторно выпущена в кинотеатрах PVR, Inox и Cinepolis 23–29 октября 2020 года. [98]

Прием

Театральная касса

В первый день своего релиза KGF: Глава 1 собрал ₹ 25 крор (эквивалент ₹ 33 крор или 3,9 млн долларов США в 2023 году) по всему миру, [99] что стало самым высоким открытием в кинотеатрах Каннада . Только в столице Карнатаки Бангалоре фильм заработал около ₹ 5 крор (эквивалент ₹ 6,7 крор или 770 000 долларов США в 2023 году) в первый день. [100] Фильм зарегистрировал валовой сбор в размере ₹ 59,61 крор (эквивалент ₹ 80 крор или 9,2 млн долларов США в 2023 году) в мировом прокате за первые три дня, став самым быстрым фильмом Каннада, собравшим ₹ 50 крор (эквивалент ₹ 67 крор или 7,7 млн ​​долларов США в 2023 году). [101] Фильм собрал около 113 крор рупий (что эквивалентно 151 крор рупий или 17 миллионам долларов США в 2023 году) по всему миру за первую неделю своего релиза, [102] став первым фильмом на языке каннада, который собрал 100 крор рупий (что эквивалентно 134 крор рупий или 15 миллионам долларов США в 2023 году). [103] 9 января 2019 года торговые аналитики объявили, что фильм достиг отметки в 200 крор рупий ( что эквивалентно 249 крор рупий или 29 миллионам долларов США в 2023 году), таким образом став первым фильмом на языке каннада, который сделал это. [104] [105] В итоге фильм собрал около 250 крор рупий (что эквивалентно 311 крор рупий или 36 миллионам долларов США в 2023 году) [4] и шёл в кинотеатрах более 100 дней в нескольких центрах в Карнатаке . [106]

Индия

В первый день релиза KGF: Глава 1 собрал 18,1 крор рупий (что эквивалентно 24 крор рупий или 2,8 млн долларов США в 2023 году) в отечественном прокате. [ необходима цитата ] Версия на хинди собрала более 2 крор рупий (что эквивалентно 2,7 крор рупий или 310 000 долларов США в 2023 году) в прокате в первый день. [107] На второй день фильм превзошел свои общие сборы за первый день, собрав в мировом прокате 25 крор рупий (что эквивалентно 33 крор рупий или 3,9 млн долларов США в 2023 году). [99] Общие сборы за первые выходные составили около 59,6 крор рупий (что эквивалентно 80 крор рупий или 9,2 млн долларов США в 2023 году) по всему миру со всех версий, [108] тогда как версия с дубляжом на хинди собрала более 9 крор рупий (что эквивалентно 12 крор рупий или 1,4 млн долларов США в 2023 году). [109] На четвертый день фильм собрал около 80 крор рупий (что эквивалентно 107 крор рупий или 12 млн долларов США в 2023 году) [110] , в то время как версия на хинди показала скачок на 45% в понедельник. [111] 25 декабря 2018 года фильм резко поднялся в кассе из-за рождественских праздников, собрав более ₹ 84 крор (что эквивалентно ₹ 112 крор или ₹ 13 млн долларов США в 2023 году) после выпуска. [112] Общие сборы пятого дня достигли ₹ 100 крор (что эквивалентно ₹ 134 крор или ₹ 15 млн долларов США в 2023 году). [113]

Фильм собрал более 105 крор рупий (что эквивалентно 140 крор рупий или 16 миллионам долларов США в 2023 году) в отечественном прокате за первую неделю проката. [114] За десять дней фильм собрал 87 крор рупий (что эквивалентно 116 крор рупий или 13 миллионам долларов США в 2023 году) в Карнатаке, 1,6 крор рупий ( что эквивалентно 2,1 крор рупий или 250 000 долларов США в 2023 году) в Керале , 6,1 крор рупий (что эквивалентно 8,2 крор рупий или 940 000 долларов США в 2023 году) в Тамил Наду и 14,5 крор рупий ( что эквивалентно 19 крор рупий или 2,2 миллиона долларов США в 2023 году) в штатах, где говорят на телугу. [115] Фильм достиг отметки в 100 крор рупий (12 миллионов долларов США) в Карнатаке на пятнадцатый день кассовых сборов, таким образом став первым фильмом в Карнатаке, который достиг этого. [116]

Он собрал более 134 крор рупий (что эквивалентно 179 крор рупий или 21 миллиону долларов США в 2023 году) в Карнатаке, став самым кассовым фильмом в этом штате и побив предыдущий рекорд, установленный фильмом «Бахубали 2: Заключение» . [117] [118] Фильм собрал 24,39 крор рупий (что эквивалентно 30 крор рупий или 3,5 миллиона долларов США в 2023 году) в Андхра-Прадеше и Телангане, 3,18 крор рупий ( что эквивалентно 4,0 крор рупий или 460 000 долларов США в 2023 году) в Керале и 8,82 крор рупий (что эквивалентно 11 крор рупий или 1,3 миллиона долларов США в 2023 году) в Тамил Наду; Фильм собрал более ₹ 172 крор (что эквивалентно ₹ 214 крор или 25 миллионам долларов США в 2023 году) в кинотеатрах по всей Южной Индии. [ необходима цитата ] Его хинди-версия собрала более ₹ 40,39 крор (что эквивалентно ₹ 50 крор или 5,8 миллиона долларов США в 2023 году); он стал четвертым по величине кассовым фильмом с дублированием на хинди после франшизы Baahubali и 2,0 того времени. [119] [120] Фильм собрал более ₹ 204 крор (что эквивалентно ₹ 273 крор или 32 миллионам долларов США в 2023 году) в отечественном прокате. [121]

Другие территории

Премьера состоялась в более чем 100 кинотеатрах в 50 местах, [122] KGF стал самым быстрым фильмом на каннада, который преодолел отметку в 200 тыс. долларов и 300 тыс. долларов в кассе США. [123] [124] По состоянию на 25 декабря фильм заработал 413 214 долларов, став первым фильмом на каннада, который заработал 400 тыс. долларов в кассе. [125] К концу первой недели KGF собрал более 522 848 долларов в кассе, [126] став первым фильмом на сандаловом дереве, который преодолел отметку в полмиллиона долларов (500 тыс. долларов) в США . [ нужна ссылка ]

За вторые выходные фильм собрал 146 207 долларов, доведя общую сумму до 669 055 долларов, и преодолел отметку в 700 тысяч долларов в течение второй недели. [ необходима цитата ] После этого сборы показали обычный спад, и фильм завершил свое общее время в стране с общими сборами в 805 637 долларов. [ необходима цитата ]

Помимо США, фильм собрал 22 656 фунтов стерлингов в Великобритании , 9 539 долларов США в Новой Зеландии и 11 406 ринггитов в Малайзии , [120] собрав в общей сложности 1,5 миллиона долларов США в виде зарубежной прибыли. [ требуется ссылка ]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 67% из 9 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,6/10. [127]

KGF: Глава 1 получила положительные отзывы критиков. [128] В то время как сюжет, кинематография, последовательности действий, музыка, повествование, режиссура и игра актеров ансамбля получили признание, критики неоднозначно отозвались о сценарии и монтаже. Однако диалоги фильма стали известны во всем мире, особенно диалоги Яша и Ананта Нага. [129]

В обзоре для Deccan Herald Вивек МВ чувствовал, что «величие» заключается в «фантастически захватывающей истории» фильма. Он похвалил повествование фильма, его «блестящий» монтаж и «захватывающие эпизоды». [130] Сунаяна Суреш из The Times of India дала фильму оценку 3+1 ⁄ 5 звезд, написав, что у него была «быстро развивающаяся первая половина ... но вторая половина и кульминация задают правильную предпосылку для второй части фильма». Она назвала «нелинейный» стиль сценария «самой интересной частью фильма». Она похвалила игру Яша, в том, что он «проживает своего персонажа в полной мере». [131] Трой Рибейро из News18 вторил ее мнению, написав: «Выносливость, борьба и искренность Яша ... проецируются как поверхностные» в контексте «плотных крупных планов и средних планов, камера не дает нам эмоционально соприкоснуться» с каждым актером в фильме. Далее он написал: «Благодаря интенсивному атмосферному освещению каждый кадр в фильме выглядит эстетично и естественно. Блестящая кинематография и не менее сложные последовательности действий объединены с четкими как бритва монтажами. Они придают фильму динамичный темп». [132] Приянка Сундар из Hindustan Times назвала фильм «историей жадности и искупления», которая «ярко горит». Высоко оценив «многообещающую» фоновую музыку, «четкий» монтаж и «потрясающие» визуальные эффекты, она посчитала, что сценарий мог бы быть «жестче». [133]

Джанани К. из India Today посчитала, что фильм был «затянут и растянут», и дала ему оценку три из пяти звезд. Хотя она похвалила «исключительную игру» Яша и «блестяще поставленные трюковые сцены», она написала, что, несмотря на «универсальную тему, [фильм] теряется в переводе из-за неряшливого монтажа и отвратительных диалогов». [134] Субха Дж. Рао из Firstpost дала фильму аналогичную оценку и похвалила музыку, операторскую работу и художественное руководство фильма, особенно последнее за «оживление грязи и жары золотых приисков». Однако она посчитала, что «более жесткий монтаж ... сгладил бы изломы» в фильме. [135] Шашипрасад SM из Deccan Chronicle поставила фильму оценку 2+1 ⁄ 2 звезды из пяти, описывая фильм как «визуальное зрелище». За исключением этого, он чувствовал, что фильм не смог «привнести в него столь необходимую жизнь». [136] Картик Керамалу из Film Companion считал, что фильм не смог «стать великим фильмом на длинную милю». Он отклонил диалог, произнесенный персонажем Яша, как «длинную проповедь о его собственной доблести», а также раскритиковал монтаж фильма. [137]

Исключая то, что он описал как кульминацию фильма как «зрелищную при поддержке блестящего состава» и «точных» декораций и локаций, Муралидхара Хаджане из The Hindu чувствовал, что «в фильме нет ничего, чего мы не видели раньше». Написав, что «[т]еще есть определенная утонченность в резкой, капризной кинематографии», он пришел к выводу, что фильму не хватает «души, правдоподобной истории и цельного главного героя». [138] Манодж Кумар Р. из The Indian Express оценил фильм на 2+1 ⁄ 2 звезды из пяти, посчитав его «чрезмерным упражнением в поклонении герою». Проводя сравнения некоторых сцен с Baahubali , он чувствовал, что у фильма «хлипкая сюжетная линия», которую, как он добавил, компенсировал его «потрясающий оркестр на заднем плане». [139] Также пишущая для того же новостного издания Шубхра Гупта провела сравнения фильма по сюжету с Nayakan , Deewaar и Parinda в его первой половине. Она чувствовала, что в фильме «не было ничего более», чем «поразительная кинематография и коричневые и сепия цвета, которые заполняют экран». [140]

Персонаж Рокки был хорошо принят критиками. Джанани К. из India Today сказал, что «Вы смотрите на [Рокки], и вы сразу понимаете, что этот парень сделает невозможное и вытащит людей из их страданий». [141] Сунайна Суреш из The Times of India сказала, что «Рост Рокки показан неуклонно, и создатели сохранили умную схему повествования, которая идет в ногу с повествованием». Суреш также добавил: «Первая глава показывает Рокки как независимого гения, который не остановится ни перед чем, чтобы достичь своей миссии». [142] Трой Рибейро из News18 сказал, что «Рокки — новый супергерой в городе». [143]

Почести

ГодЦеремонияКатегорияПолучатель(и)РезультатСсылка.
2018Премия штата Карнатака за 2018 годЛучший музыкальный руководительРави БасрурВыиграл[144]
Лучший арт-директорШива Кумар К.Выиграл
2019Награды Зи Каннада Хеммея КанндигаЛучший фильмКГФВыиграл[145]
Лучший режиссерПрашант НилВыиграл
Лучший актерЯшВыиграл
Лучший операторБхуван ГовдаВыиграл
Лучший музыкальный руководительРави БасрурВыиграл
Лучший злодейРамачандра РаджуВыиграл
Лучший автор текстовВ. Нагендра ПрасадВыиграл
Голос годаВиджай ПракашВыиграл
66-я Национальная кинопремияЛучшие спецэффектыUnifi МедиаВыиграл[146]
Лучшая хореография трюковВикрам Мор, АнбаривВыиграл
8-я церемония вручения наград SIIMAЛучший фильмКГФВыиграл[147] [148]
Лучший актерЯшВыиграл
Икона стиля Pantaloons — мужчина годаЯшВыиграл
Лучший режиссерПрашант НилВыиграл
Лучший актер в отрицательной ролиРамачандра РаджуНоминированный
Лучшая дебютная актрисаШринидхи ШеттиНоминированный
Лучшая актриса второго планаАрчана ДжойсВыиграл
Лучший операторБхуван ГовдаВыиграл
Лучшая музыкаРави БасрурВыиграл
Лучший актер второго плана - МужскойАчьют КумарВыиграл
Лучший исполнитель закадровой песни - мужчинаВиджай ПракашВыиграл
66-я церемония вручения премии Filmfare Awards на югеЛучший фильм – каннадаКГФ: Глава 1Выиграл[149]
Лучший режиссер – каннадаПрашант НилНоминированный
Лучший актер – каннадаЯшВыиграл
Лучший музыкальный руководитель – каннадаРави БасрурНоминированный
Лучший женский дебютШринидхи ШеттиНоминированный

Продолжение

Перед выпуском первого фильма KGF в декабре 2018 года создатели фильма сняли 20% его второй части, при этом съемочная группа работала в две смены до января 2019 года. [150] [151] В фильме Яш и Шринидхи Шетти повторяют свои роли из первого фильма, в то время как Санджай Датт [152] и Равина Тандон [153] были выбраны на ключевые новые роли. Съемки фильма стартовали 13 марта 2019 года. [154]

KGF: Глава 2 изначально планировалось выпустить в кинотеатрах 23 октября 2020 года, [155] [156] но его релиз был отложен из-за пандемии COVID-19 в Индии . [157] В январе 2021 года создатели фильма объявили новую дату релиза — 16 июля 2021 года [158] , но снова были отложены по той же причине. 22 августа 2021 года создатели фильма объявили, что фильм выйдет 14 апреля 2022 года. [159] Наконец, Глава 2 была выпущена 14 апреля 2022 года на языке каннада , а также в дублированных версиях на языках телугу , хинди , тамильский и малаялам .

Наследие

Успех «KGF» много значит для каннада-кинематографа , особенно для многих наших талантливых техников, которые не получают должного признания. Многие из наших талантливых техников искали платформу, и «KGF» предоставил им этот пьедестал. Этот успех поднял моральный дух каннада-индустрии. Он оправдал талант Прашанта Нила .

—  Яш в интервью IANS , после успеха KGF [160]

Фильм получил высокую оценку многих знаменитостей южноиндийской киноиндустрии. Режиссер Па. Ранджит похвалил команду после просмотра трейлера фильма, [161] в то время как Пунит Раджкумар и Шахрукх Кхан также похвалили Яша и создателей фильма. [162] [163] Равина Тандон , [164] Рашмика Манданна , [165] Рам Гопал Варма , [166] и Сумалата Амбариш (жена покойного актера Амбариша ) [167] также похвалили игру Яша. Тамильский актер Виджай , который смотрел специальный показ фильма 20 января 2019 года в Ченнаи , [ нужна цитата ] похвалил команду за ее блестящую съемку, а Яша за его игру. [168]

После кассовых сборов фильма 3 января 2019 года Департамент подоходного налога провел обыски в домах нескольких кинозвезд и продюсеров из индустрии каннада, [169] включая Яша и продюсера фильма Виджая Кирагандура, [170] а его актеров также попросили предоставить подробную информацию о гонораре Яша за фильм, проливая свет на тот факт, что успех фильма считался причиной ИТ-обыска. [171]

В интервью IANS в марте 2018 года Яш заявила, что «Успех KGF: Глава 1 поднял моральный дух киноиндустрии каннада. Этот успех много значит для всех неиспользованных талантов нашей отрасли». [172] KGF также установил каннада-кино на многоязычном кинорынке, выпустив в 2019 году Pailwaan , Kurukshetra и Avane Srimannarayana на нескольких языках. [173] Шилпа Себастьян написала статью для The Hindu «2019: Год, когда каннада-кино стало национальным», в которой она заявила, что фильм «изменил план игры для киноиндустрии каннада». [174]

KGF стал самым транслируемым фильмом на Amazon Prime Video в 2019 году. [175] Режиссер Нагатихалли Чандрашекхар , председатель Академии Карнатаки Чаланачитра , похвалил фильм, заявив: «Мы можем ожидать больше KGF в будущем. Не каждый может сделать KGF, но его успех может вдохновить на более качественное кинопроизводство с использованием как местных, так и международных специалистов». [176] [177]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Натан, Арчана (21 декабря 2018 г.). «Обзор фильма 'KGF': много стиля и мало содержания». Scroll.in . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  2. ^ ab "Сборы KGF: рекорд! Первый фильм на языке каннада, выпущенный в Пакистане; заработал колоссальные 200 крор рупий по всему миру". Zee Business . 17 января 2019 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  3. ^ "KGF: Глава 2 - Этот актер Болливуда увеличит кассовые сборы Яша в главной роли?". www.zeebiz.com . 29 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  4. ^ abc "Фильм Яша KGF: Глава 1 собрал 250 крор рупий в мировом прокате и стал шедевром. Сейчас создатели заняты подготовкой к производству KGF: Глава 2.", indiatoday , 9 февраля 2019 г., архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. , извлечено 14 февраля 2019 г.
  5. ^ "История KGF свежа и особенна для индийского кино: Yash". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 23 декабря 2018 г. С Раджиникантом-Акшаем Кумаром 2.0, пробивающимся вверх по индийской кассе — появившимся вслед за Baahubali 1 и 2, которые доказали театральный потенциал эпических кроссоверных фильмов, — каннада-кинематограф, похоже, готов представить масштабное предложение в жанре исторического боевика, KGF: Глава 1.
  6. ^ "Яш обсуждает риски стрельбы на золотом руднике для KGF". The Indian Express . 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  7. ^ Кумар, Хемант (16 декабря 2018 г.). "KGF: Глава 1 — Яш, режиссер Прашант Нил о своем предстоящем фильме и взятии реплик из SS Rajamouli". Firstpost . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  8. ^ "66-я Национальная кинопремия 2018 года объявлена". Бюро пресс-информации Министерства информации и вещания правительства Индии. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Получено 9 августа 2019 года .
  9. ^ «Обзор фильма 'KGF – Глава 1': Представляем нового супергероя». The New Indian Express . 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  10. ^ "Встречайте молодую версию Яша в KGF". The New Indian Express . 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  11. ^ Sharadhaa, A. (21 декабря 2018 г.). «Обзор фильма 'KGF – Глава 1': Представление нового супергероя». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  12. ^ Джой, Пратибха. «Яш подписал четыре фильма». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  13. ^ Суреш, Сунаяна. «Яш становится доктором сценариев для своих фильмов». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  14. ^ ab Suresh, Sunayana. "Yash to shoot for most expensive film in July". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  15. ^ Suganth, M. "Yash's 'KGF' is about a gangster rise and fall". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  16. ^ "KGF всегда задумывался как фильм на языке каннада с Яшем". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  17. ^ ""Не будет третьей части 'KGF'": режиссер Прашант Нил опровергает все слухи о 'KGF: Глава 3'". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 10 января 2021 года .
  18. ^ "Яш отращивает волосы для KGF?". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  19. ^ Суреш, Сунаяна. «Горячие пары, которых стоит ждать в 2017 году». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  20. ^ "Yash to romance a beauty queen!". The Times of India . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  21. ^ Сунаяна Суреш (28 августа 2017 г.). «Васишта Н. Симха играет ключевую роль в KGF». The Times of India . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  22. ^ Сунаяна Суреш (29 августа 2017 г.). «KGF будет многоязычным, выйдет на пяти языках». The Times of India . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  23. ^ Суреш, Сунаяна. «Начался фильм Яша, но без него!». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  24. ^ "Yash to take a break to focus to his wedding". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  25. ^ "Yash-starrer KGF начинается по расписанию". The New Indian Express . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  26. ^ Суреш, Сунаяна. «Самый дорогой фильм Яша готов к прокату». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  27. ^ "KGF будет расстрелян в Бадами". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  28. ^ Shinde, Prajwal (3 марта 2019 г.). «Художник-директор и VFX, ответственный за невероятные визуальные эффекты KGF». Indian Express . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 27 октября 2018 г.
  29. ^ Десаи, Дхвани. «Страховое покрытие для всех членов экипажа в KGF Яша». The Times of India . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  30. ^ Sharadhaa, A (25 июня 2017 г.). «Шторм или солнце, KGF звезды рока Яша остается по расписанию». The New Indian Express. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 30 июня 2017 г.
  31. ^ "Съемки KGF продолжаются, несмотря на сильные дожди". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  32. ^ Локеш, Винай. «Команда KGF отремонтировала здание культурного наследия Jayalakshmi Vilas Mansion». The Times of India . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 9 января 2021 г.
  33. ^ "Yash heads to final schedule of KGF". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  34. ^ "Малавика Авинаш и Анант Наг снимаются для KGF". The Times of India . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  35. ^ Суреш, Сунаяна. «Яш завершает съемки для KGF; начинает дубляж для него». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 9 января 2021 г.
  36. ^ "Kajal Aggarwal to make Kannada debut with KGF?". The Times of India . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  37. ^ "Таманна Бхатия вернется в каннада-кинематограф со специальным появлением в 'KGF'". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  38. ^ Суреш, Сунаяна. «Таманна пылает с Яшем в воссозданной классике в KGF». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  39. ^ "Yash завершает работу над фильмом режиссера Прашанта Нила 'KGF'". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  40. ^ "Mouni Roy записала специальную песню в фильме Yash starrer 'KGF'". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  41. ^ "Фотографии: Муни Рой и Яш завершают съемки своей песни в 'KGF'". The Times of India . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  42. ^ ab Suresh, Sunayana. "'KGF is about greed and gold'". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  43. ^ Натан, Арчана (18 декабря 2018 г.), «Фильм на каннада „KGF“ мечтает о большем: „Кино становится общеиндийским и международным“», Scroll , архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. , извлечено 22 января 2020 г.
  44. ↑ A, Shraddha (13 декабря 2018 г.), «Я задавался вопросом, смогу ли я осуществить такой большой проект, как KGF», The New Indian Express , заархивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. , извлечено 22 января 2020 г.
  45. ^ "KGF Глава 1 Песня Гали Гали: Муни Рой возглавляет ремикс песни Tridev". News18 . 14 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  46. ^ Khajane, Muralidhara (26 ноября 2018 г.). «Аудиоправа 'KGF' проданы за рекордную сумму». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  47. ^ "Первый сингл с альбома KGF выйдет в пятницу". Cinema Express . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  48. ^ "'KGF' full album out now". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  49. ^ "Первый взгляд на KGF Яша сегодня!". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  50. ^ Суреш, Сунаяна. «Анант Наг дает заглянуть в характер Яша в KGF сегодня». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  51. ^ "'KGF': Rocking Star Yash показывает, что трейлер фильма выйдет в октябре". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  52. ^ Чаубей, Пранита (8 ноября 2018 г.). «В тренде: новый постер KGF знакомит нас с «Кровавыми рудниками Колара». NDTV . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  53. ^ "KGF trailer out: Yash stars in the most most cannada film ever made". indiatoday.in . 10 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  54. ^ Ньяяпати, Нишита. «Интригующий трейлер KGF на телугу занимает первое место в рейтинге с 2,3 млн просмотров». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 9 января 2021 г.
  55. ^ "Трейлер KGF на хинди набрал около 6 миллионов просмотров менее чем за 24 часа". The Times of India . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  56. ^ "KGF promotions in full swing". Cinema Express . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  57. ^ «С онлайн-игрой „KGF“ фанаты Яша прикладывают дополнительные усилия, чтобы освободить „Рокки бхай“». The New Indian Express . 26 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 9 января 2021 г.
  58. ^ Суреш, Сунаяна. «KGF будет многоязычным, выйдет на пяти языках». The Times of India . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  59. ^ "Дата выхода 'KGF' будет объявлена ​​19 сентября". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  60. ^ "Пятиязычный релиз для KGF в ноябре". The New Indian Express . 19 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 9 января 2021 г.
  61. ^ "Тамильская звезда Вишал объявит дату выхода трейлера "KGF"". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  62. ^ "Выпуск 'KGF' отложен до декабря". The Times of India . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 9 января 2021 года .
  63. ^ Полный фильм KGF | Яш, Шринидхи Шетти, Анант Наг, Рамачандра Раджу, Ачют Кумар, Малавика, 13 декабря 2020 г., заархивировано из оригинала 12 января 2024 г. , получено 12 января 2024 г.
  64. ^ Джой, Пратибха. «KGF получает значительный импульс, поскольку Фархан Ахтар становится партнером для хинди-версии фильма». The Times of India . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  65. ^ "'KGF' продает права на дубляж на тамильский и телугу". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  66. ^ "Leading distributors bag Tamil, Telugu rights to KGF". The New Indian Express . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  67. ^ "'KGF: Глава 1' выйдет в 1800-2000 кинотеатрах по всей стране". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  68. ^ «Яш как брат от другой матери: Вишал». The Indian Express . 19 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  69. ^ «Многоязычный фильм Яша «KGF» выйдет на 2000 экранах по всей стране». The New Indian Express . 15 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  70. ^ Mankad, Himesh (20 декабря 2018 г.). "KGF: Глава 1, в главных ролях Яш, Шринидхи Шетти, выйдет на 2200 экранах по всей Индии". Bangalore Mirror . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  71. ^ "Yash's KGF выйдет на 2000 экранах по всей стране". The Times of India . 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  72. ^ "400 театров в Карнатаке, 1500 в стране: фильм Яша "KGF" готовится к большому релизу". The News Minute . 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  73. ^ "KGF box office collection Day 1: Yash film earns Rs 18.1 crore". The Indian Express . 22 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  74. ^ Ratda, Khushboo. «Yash starrer KGF получает историческое предварительное бронирование в прокате Южной Индии». Pinkvilla . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  75. ^ "Завтра в 4 утра шоу KGF в Бангалоре!". The Times of India . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  76. ^ «KGF Яша выйдет на более чем 1800 экранах по всей стране». The News Minute . 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  77. ^ "KGF collection Day 2: magnum opus Яша творит чудеса в кассе". The Indian Express . 23 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  78. ^ "KGF: Глава 1 Кассовые сборы, день 18: Фильм Яша попадает в клуб 200 крор рупий". www.businesstoday.in . 8 января 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  79. ^ "Yash-starrer KGF становится первым фильмом на языке каннада, выпущенным в Пакистане". The New Indian Express . 13 января 2019 г. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  80. ^ "Rocky Bhai получает большой палец вверх в Пакистане". The New Indian Express . 15 января 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  81. ^ "'KGF' и 'Mookajjiya Kanasu' получили главные награды на 11-м Международном кинофестивале". The Times of India . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Получено 11 января 2021 года .
  82. ^ "KGF — самый популярный фильм на языке каннада на BIFFes". The New Indian Express . Март 2019. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 11 января 2021 года .
  83. ^ "Суд Бенгалуру приостанавливает освобождение KGF". The Indian Express . 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  84. ^ «Продюсер говорит, что «KGF» будет выпущен, несмотря на отсрочку суда». The Times of India . 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 9 января 2021 г.
  85. ^ "Фильм Яша KGF просочился в сеть еще до релиза?". India Today . 18 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 9 января 2021 г.
  86. ^ "Yash starrer 'KGF' to fight against online pirateacy". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  87. ^ "Yash starrer 'KGF' to fight against online pirateacy". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 23 марта 2022 года .
  88. ^ "'KGF: Глава 1': Создатели Яша подали в суд на местный канал за незаконный показ фильма". The Times of India . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  89. ^ "KGF будет транслироваться на Amazon Prime Video с 5 февраля", Indian Express , 5 февраля 2019 г., заархивировано из оригинала 26 августа 2023 г. , извлечено 17 февраля 2019 г.
  90. ^ "Amazon Prime объявляет дату выхода "KGF", фанаты в восторге". The News Minute . 4 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  91. ^ «Цифровые права KGF проданы Amazon Prime за 18 крор рупий, Colors Kannada покупает спутниковые права», Asianet Newsable , 27 декабря 2018 г., архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. , извлечено 17 февраля 2019 г.
  92. ^ "KGF world television premiere on March 30". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  93. ^ "'KGF: Глава 1' Тамил будет иметь свою телевизионную премьеру 7 апреля". The News Minute . 6 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  94. ^ "Дублированная версия KGF: Глава 1 на телугу готова к телевизионной премьере". Hindustan Times . 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  95. ↑ Манджула (20 июля 2020 г.). «Махеш побеждает Яша: рейтинги TRP Сарилеру Некеввару превосходят главу 1 KGF» . www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  96. ^ "Yash's 'KGF' to re-release in the US". The News Minute . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  97. ^ "'KGF: Глава 1' будет переиздана по случаю праздника Каннада Раджьотсава". The Times of India . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  98. ^ "Yash's KGF перевыпустят в кинотеатрах". The Indian Express . 24 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 9 января 2021 г.
  99. ^ ab "KGF box collection day 1: фильм Яша заработал 25 крор рупий в первый день, несмотря на конкуренцию со стороны фильма Шахрукх Кхана Zero". m.businesstoday.in . 22 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 15 марта 2021 г.
  100. ^ "KGF box collection day 1: Yash's film opening good but it's not a Baahubali". India Today . 22 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  101. ^ "KGF box office collection Day 3: Yash starrer earns Rs 59.61 crore". The Indian Express . 24 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 9 января 2021 г.
  102. ^ "Yash-starrer 'KGF' strikes gold, first kannada movie in Rs 100 crore club". The New Indian Express . 28 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 9 января 2021 г.
  103. ^ "Сборы в кассе KGF, день 7: Yash-starrer приближается к отметке в 150 крор рупий". India Today . 28 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  104. ^ "KGF Яша вошел в клуб Rs 200 Crore, первый фильм на языке каннада, сделавший это". News18 . 8 января 2019 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 9 января 2021 г.
  105. ^ "KGF становится первым фильмом на языке каннада, который пробился в клуб с бюджетом 200 крор рупий; Njan Prakashan объявлен блокбастером", Firstpost , 9 января 2019 г., архивировано из оригинала 13 января 2019 г.
  106. ^ "KGF: Глава 1 прошла в кинотеатрах 100 дней и стала крупнейшим блокбастером в истории фильмов на языке каннада". 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 11 мая 2019 г.
  107. ^ "Кассовые сборы 'KGF', день 1: звезда Яша заработала 18 крор рупий во всех форматах в день открытия". The Times of India . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  108. ^ "Сборы в кассе KGF за третий день: звезда Яша зарабатывает колоссальные 59,6 крор рупий! Похоже, он побьет рекорды". Zee Business . 24 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  109. ^ "Кассовые сборы 'KGF', день 3: боевик с Яшем в главной роли собрал 52,25 крор рупий во всех форматах в первый уик-энд". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  110. ^ "Сборы в кассе KGF, день 4: звезда Яша приближается к 100 крор! Проверьте сборы на каннада, хинди, в мире, в новостях Индии, в деловых новостях | Zee Business". Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 13 марта 2021 г.
  111. ^ "Кассовые сборы фильма "KGF", день 4: фильм режиссера Прашанта Нила с Яшем в главной роли собрал 13,75 крор рупий во всех форматах в понедельник". The Times of India . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  112. ^ "Кассовые сборы фильма "KGF", день 5: во вторник фильм с Яшем и Шринидхи Шетти собрал 4,25 крор рупий". The Times of India . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 г. Получено 9 января 2021 г.
  113. ^ "KGF Box Office Collection Day 6 Worldwide: фильм Yash в клубе больших людей! Теперь уступает Baahubali, 2.0". 27 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 13 марта 2021 г.
  114. ^ "KGF strikes gold at the boxoffice". The Times of India . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  115. ^ "KGF Box Office Collection Day 10: Самый дорогой фильм на языке каннада собрал 152,20 крор рупий в мире". www.businesstoday.in . 31 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 9 января 2021 г.
  116. ^ "KGF Box Office Collection Day 15: фильм Яша становится первым фильмом на языке каннада, собравшим 100 крор рупий в Карнатаке". www.businesstoday.in . 5 января 2019 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  117. ^ "Исторический блокбастер! KGF с Яшем в главной роли лидирует в прокате Карнатаки, обойдя Baahubali 2; преодолел отметку в 240 крор рупий по всему миру всего за 40 дней | Entertainment News". www.timesnownews.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 6 июня 2020 г. .
  118. ^ "KGF Day 42 Collections: Yash Overtakes Prabhas, Beats Baahubali Record". menglish.sakshi.com . 4 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  119. ^ «KGF BO collection day 21: Yash starrer зарабатывает 40,39 крор рупий; становится 4-м самым кассовым дублированным индийским фильмом», Times Now , 11 января 2019 г., архивировано с оригинала 13 января 2019 г.
  120. ^ ab "KGF – Глава 1 Box Office Collection до настоящего момента | Box Collection - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  121. ^ «Актёрский боевик Яша «KGF» стал большим хитом в прокате и принёс кучу денег». The News Minute . 24 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  122. ^ "Сборы кассовых сборов KGF: Yash starrer становится первым фильмом на языке каннада, установившим огромный рекорд в США". Pinkvilla . 24 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 11 января 2021 г.
  123. ^ "KGF кассовые сборы, день 2: фильм Яша становится самым быстрым фильмом на языке каннада, преодолевшим отметку в 200 тыс. долларов в США". www.businesstoday.in . 23 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 9 января 2021 г.
  124. ^ Vyas (24 декабря 2018 г.). «KGF устанавливает новый рекорд в США». www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  125. ^ «Кассовые сборы KGF, день 5: фильм Яша набирает обороты на внутреннем и зарубежном рынках». www.businesstoday.in . 26 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  126. ^ "KGF Box Office Collection Day 7: фильм Яша приближается к 150 крор рупий по всему миру". www.businesstoday.in . 28 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  127. ^ "KGF: Глава 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 13 мая 2024 г. .
  128. ^ "KGF box office collection Day 1: Yash film earns Rs 18.1 crore". The Indian Express . 22 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  129. ^ «KGF рок-звезды Яша получает положительный отклик от поклонников и зрителей». The Times of India . 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  130. ^ MV, Vivek (21 декабря 2018 г.). «Обзор фильма 'KGF': каннада-кино выходит в большую лигу». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  131. ^ Суреш, Сунаяна (21 декабря 2018 г.). «Обзор KGF {3.5/5}: «KGF: Глава 1», несомненно, выполнил то, что было задумано». The Times of India . Получено 22 декабря 2018 г.
  132. ^ "Обзор KGF: блестящая кинематография, сложные боевые сцены придают фильму Яша резкий темп". News18 . 22 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  133. ^ Сундар, Приянка (21 декабря 2018 г.). «Обзор фильма KGF Chapter 1: фильм Яша о золотодобывающей мафии горит ярко». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  134. ^ K., Janani (21 декабря 2018 г.). «Обзор фильма KGF Chapter 1: Небрежное написание портит интригующую гангстерскую драму Яша». India Today . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  135. ^ Рао, Субха Дж. (21 декабря 2018 г.). «Обзор фильма KGF: Глава 1 — У Яша-звезды захватывающая история, которая заслуживает лучшего обращения». Firstpost . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  136. ^ SM, Shashiprasad (21 декабря 2018 г.). "Обзор фильма KGF: Rold gold!". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  137. ^ Keramalu, Karthik (21 декабря 2018 г.). "KGF: Глава 1 Обзор фильма: Эпос Прашанта Нила не дотягивает до величия на милю". Film Companion . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Получено 22 декабря 2018 г. .
  138. ^ Khajane, Muralidhara (22 декабря 2018 г.). «Обзор KGF: Конкурс прекрасен, но бессмыслен». The Hindu . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  139. ^ Кумар Р., Манодж (21 декабря 2018 г.). «Обзор фильма KGF: перегруженное упражнение в поклонении герою». The Indian Express . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  140. ^ Гупта, Шубхра (21 декабря 2018 г.). «Обзор KGF: фильм — просто звездное транспортное средство». The Indian Express . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  141. ↑ K, Janani (21 декабря 2018 г.), «Обзор фильма KGF Chapter 1: Небрежное написание портит интригующую гангстерскую драму Яша», India Today , архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. , извлечено 22 декабря 2018 г.
  142. ↑ Суреш, Сунайна (23 декабря 2018 г.), «Обзор KGF», The Times of India , заархивировано из оригинала 9 января 2019 г. , извлечено 22 января 2020 г.
  143. ^ Рибейро, Трой (22 декабря 2018 г.), «Обзор фильма KGF: блестящая кинематография, сложные последовательности действий», Новости 18 , заархивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. , извлечено 22 декабря 2018 г.
  144. ^ "Karnataka State Film Awards 2018: Рагхавендра Раджкумар и Мегхана Радж удостоены высших наград; посмотрите на всех победителей". Bangalore Mirror . 10 января 2020 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  145. ^ «Список победителей Hemmeya Kannadiga Awards 2019: большая победа Рачиты Рам, Яша и Чикканы - Зи Каннада» . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  146. ^ "Обновления Национальной кинопремии 2019 года в режиме реального времени: Аюшманн, Вики, Кирти — лучшие актеры". India Today . 9 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.
  147. ^ "SIIMA Awards 2019: Vijay, Yash, Keerthi, KGF побеждают по-крупному, вот полный список победителей". Deccan Chronicle . 16 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 16 августа 2019 г.
  148. ^ "Премия SIIMA 2019: звезда KGF Яш демонстрирует изысканный образ в синем наряде и выигрывает премию "Лучший актер". www.pinkvilla.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 1 февраля 2020 года .
  149. ^ "Номинации на 66-ю церемонию вручения премии Filmfare Awards (Юг) 2019". Filmfare . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 . Получено 20 декабря 2019 .
  150. ^ «Почему актеры и съемочная группа «KGF» будут работать в две смены перед выходом фильма». The Times of India . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  151. ^ "'KGF: Глава 2' завершена на 15% съёмок". The Times of India . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  152. ^ "Санджай Датт завербован для KGF Chapter 2?". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  153. ^ "KGF Глава 2: Равина Тандон ведет переговоры с Yash film?". India Today . 27 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 г. Получено 9 января 2021 г.
  154. ^ Shinde, Prajwal (28 марта 2019 г.). "KGF 2: Rocking Star Yash and Director Prashant Neel's Film Takes Off". Новости 18 . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 13 марта 2019 г. .
  155. ^ "KGF: Глава 2 выйдет на экраны в октябре?". The Times of India . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  156. ^ "Яш, Равина Тандон и Санджай Датт в главных ролях 'KGF: Глава 2' выйдут в кинотеатрах 23 октября". The Times of India . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  157. ^ "Трейлер KGF 2 не будет в ближайшее время, говорят создатели". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  158. ^ "It's out! Yash's KGF: Chapter 2 to release on July 16, 2021". The Times of India . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021. Получено 3 февраля 2021 .
  159. ^ "KGF 2 Яша выйдет 14 апреля 2022 года, чтобы конкурировать с Salaar Прабхаса". India Today . 22 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  160. ^ «Успех 'KGF' поднял моральный дух киноиндустрии каннада: Яш». Business Standard India . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 11 января 2021 г. – через Business Standard.
  161. ^ "Тамильский режиссер Па Ранджит оценил трейлер "KGF"". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  162. ^ "Puneeth Rajkumar wishs team 'KGF'". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  163. ^ "Шах Рукх Кхан поздравляет Яша с его предстоящим фильмом 'KGF'". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  164. ^ "Равина Тандон высоко оценивает игру Яша в "KGF"". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  165. ^ "Актриса Гита Говиндам хвалит Яша-звезду KGF". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  166. ^ "Рам Гопал Варма поздравляет команду 'KGF' с успехом фильма". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  167. ^ "Когда Сумалата Амбариш аплодировал Яшу". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  168. ^ "Thalapathy Vijay хвалит команду KGF". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  169. ^ "Сотрудники налоговой службы обыскивают дома актеров и продюсеров фильмов на языке каннада". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  170. ^ «Налоговый рейд на сандаловые звезды продолжается второй день». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  171. ^ «IT-чиновники хотят знать, сколько Yash заработал на KGF?». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 9 января 2021 года .
  172. ^ "Успех 'KGF' повысил моральный дух киноиндустрии каннада: Yash". Outlook India . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Получено 11 января 2021 года .
  173. ^ "От Тагару до KGF: отчет о состоянии киноиндустрии каннада за 2018 год". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Получено 11 января 2021 года .
  174. ^ R, Шилпа Себастьян (19 декабря 2019 г.). «2019: год, когда каннада-кинематограф стал национальным». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  175. ^ Toleti, Siddartha (7 декабря 2019 г.). «Сенсационный фильм на каннада KGF — самый транслируемый фильм года». Binged . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  176. ^ "KGF превращается в предмет обсуждения на кинофестивале". Deccan Herald . 28 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 11 января 2021 г.
  177. ^ R, Шилпа Себастьян (24 января 2020 г.). «Режиссер Нагатихалли Чандрашекар объясняет, в чем уникальность киноиндустрии каннада после KGF». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=KGF:_Chapter_1&oldid=1268345032"